BUITENLAND
Verzilveren van
vBjf Coupons
WOENSDAG 30 DECEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
INTERNAT. CONFERENTIES
herstelconferentie toch
te lausanne?
Fransch voorstel aan Engeland.
De Fransche gezant De Fleuriau heeft
gistermiddag een bezoek afgelegd aan het
Foreign Office te Londen, waar hij werd
ontvangen door den Minister van Buiten-
landsche Zaken, Sir John Simon.
Naar verluidt wensoht de Fransche re
geering dringend met de geringst moge
lijke vertraging tot een accoord te komen
over de bijeenroeping der internationale
hersteloonfcrentie. De Fransche regeering
is van meening, dat de conferentie niet
eerder dan 20 Januari bijeen kan komen,
daar op 12 Januari de Kamerzittingen
weer een aanvang nemen.
De openingsdatum der hersteloonfercn-
tie zou dus zeer dioht komen te liggen bij
het begin der vergadering van den Volken
bondsraad op 25 Januari, terwijl een weck
later in Genève de Ontwapeningsconfe
rentie zal aanvangen. Men heeft daarom
voorgesteld de Hersteloonferentie in Lau
sanne te houden.
Wat den zetel der conferentie betreft,
weet de „Matin" nog mede te deelen, dat
talrijke personen op de keuze van Den
Haag zijn teruggekomen en er thans op
aandringen, dat Lausanne als zetel zal
worden aangewezen.
Geen officieele deelneming van Amerika?
De Amerikaansohe onderstaats-secreta
ris van Financicën, Mills, heeft, naar Reu
ter meldt, verklaard dat de Vereenigde
Staten niet tot de herstel-confereniie zijn
uitgenoodigd, zelfs niet officieus. Hij voeg
de er evenwel aari toe dat de Ver. Staten,
ook al worden zij wel uitgenoodigd, er niet
aan zullen deelnemen. Dezen winter zal er
aldus Mills, niemand voor dit doel naar
Europa reizen.
CHINA
HEVIG GEVECHT IN
MANDSJOERIJE.
Maarschalk Tsjang Hsoe-Liang verlaat
Tsjingtsjau.
In het gebied ten Oosten van Tsjing
tsjau heeft gisteren een hevige strijd ge
woed tusschen Japansohe en Chineesche
troepen, een gevecht, dat tot de felste ge
rekend wordt van de botsingen, die tot
dusver in Mandsjoerije hebben plaats ge
had.
Van Japansche zijde werd hierbij ge
bruik gemaakt van vliegtuigen en zwaar
geschut. Gistermorgen bombardeerden Ja
pansche vliegmachines groote Chineesche
troepenafdeelingen, die zich in de omge
ving van Pansjan bevonden. De Chmcezen
verdedigden zich krachtig met behulp van
mitrailleurs, kanonnen en geweren en
wisten gedurende eenigen tijd voor Tien-
tsjwangtai stand te houden, nadat zij de
Japansche voorposten van de rest der Ja
pansche troepen hadden afgesneden. Later
op deD dag echter rukten de Japansche
troepen opnieuw naar de Chineesche stel
lingen op. Een Chineesche pantsertrein
word gedwongen naar Koepangtse terug
te keeren en na een hevig gevecht moes
ten de Chineezen zich terugtrekken. Ja
pansche troepenafdeelingen zijn vervol
gens Pansjan binnengetrokken, welke stad
zij bezet hebben.
Een andere Japansche troepenafdeeling
heeft de stad Hsinmin ten Noorden van
Pansjan ingenomen, zonder dat het 'tot
ernstige botsingen is gekomen. Naar ver-
luicft zetten de Japansche troepen den
opmarsch naar Tsjintsjau voort.
Tsjang Hsoe-Liang heeft, naar United
Press meldt, besloten zich uit Tsjingtsjau
terug te trekken en onmiddellijk een be
gin te maken met het retireeren van zijn
troepen. Als reden hiervan wordt genoemd
dat hij den Japanners geen enkel voor
wendsel wenscht te verschaffen voor eon
verdere agressieve politiek in Noord-China
MEXICO
MEXICO EN DE KATHOLIEKEN.
Tegenspraak van ee n„Oss"ijbericht.
Men meldt uit Rome aan de „Msb.":
De „Messagero" bevatte dezer dagen
een bericht van het Mexicaansche gezant
schap bij het Quirinaal, waarin de gezant
van Mexico, dr. E. Paolillo, mededeelt,
dat de Mexicaansche regcering niet aan
de eeuwfeesten ter eere van de Madonna
van Guadaloupe heeft deelgenomen, zoó-
als dit door den „Osservatore Romano"
was gemold en dat de minister van oorlog
Calles, in het geheel geen geschenk voor
het sanctuarium der Madonna heeft ge
zonden, noch een orgel ervoor heeft laten
bouwen.
BUITENL. BERICHTEN.
ONGELUKKEN.
SCHEEPSONGEVAL BIJ
HELSINGFORS.
Negen personen verdronken?
Bij Helsingfors heeft DinsJag een
scheepsramp plaats gehad.
Het Finsche stoomschip „Orion"dat
Maandag bij Enskaer was gestrand, zond
aangezien het door den hevigen sneeuw
storm bedreigd werd, noodseinen uit, waar
na drie bergingsvaartuigen ter assistentio
vertrokken. Als gevolg van de branding
konden deze schepen het wrak evenwel niet
bereiken. Een der reddingbootcn kon ten
slotte twee mannen en twee vrouwen op
pikken, torwijl de kapitein en do dertien
overige leden der bemanning aan boord
moesten worden gelaten. Een tweede red
dingsboot is niet teruggekeerd, zoodat men
vreest dat deze vergaan is.
In den namiddag is het een bergings
vaartuig ten slotte gelukt elf personen
van de Orion"' te redden. Negen personen
waaronder de bemanning van de tweede
reddingboot worden vermist en zijn
waarschijnlijk opa het leven gekomen.
BRANDWEER-AUTO VAN EEN
HELLING GESTORT.
Twee dooden en een zwaar gewonde.
Uit Regensburg wordt gemeld: Een
plaatselijke brandweer-auto deed gister
middag een proefrit. Op den terugweg van
Abbach stortte de wagen van eon helling
van ongeveer acht meter hoog. Hierdoor
werden twee brandweerlieden op slag ge
dood en één zwaar gewond.
INSTORTINGEN IN ITALIË.
Gedurende een voetbalwedstrijd te Ca
tania, stortte een dichtbezette tribune in.
Ongeveer twintig personen vielen drie
metor naar beneden. Terwijl bijna allen
slechts licht gewond werden, liep een 14-
jarige jongen zoo ernstige kwetsuren op,
dat hij korten tijd Idler overleed.
Te Parma stortte een huis in, waarbij
negeu personen onder de puinhoopen be
dolven werden. Zij konden wtldra be
vrijd worden. De meesten hunner moes
ten in een ziekenhuis worden opgenomen,
doch niemand was levensgevaarlijk ver
wond.
NOODLOTTIGE JACHT.
De pachter van een gemeentejacht aan
de Schwielach-See schoot in den afgeloo-
pen naoht op een afstand van ongeveer
dertig meter zijn 27-jarigen jachtopziener,
Kiehle, dien hij voor een hort hield, dood.
Kiehle had vandaag in het huwelijk wil
len treden.
in zandsteengroeve bedolven.
Zes kinderen, die in een verlaten zand-
steengroeve te Napels aan het speren wa
ren, werden door een plotselinge instorting
onder de aardmassa's bedolven.
De brandweer slaagde er met groote
moeite in, de kinderen te bevrijden, doch
drie ervan waren reeds gestikt.
Treinbotsing.
Gisteravond tegen tien uur reed bij het
station Kioritzsch op het traject Leipzig
Hof een personentrein op een aantal cte-
derenwagens. De voorkant van een wagen
werd door een goederenwagen ingedrukt
en een goodoren waren word geheel ve--
niold. Vijf personen werden zwaar gewond
en moesten naar het ziekenhuis te Zwen*
kau worden overgebracht.
Eon buks geen speelgoed voor kinderen.
Uit Eichendorf (district Gardelegen)
wordt gemeld: Te Damsendorf is gisteren
oen ernstig ongeluk gebeurd. Een land
bouwer aldaar had aan zijn 11-jarig zoon
tje met Kerstmis een windbuks cadeau ge
geven. Het 3-jarig zoontje van een buur
man ging met de buks spelen en legde
daarbij op zijn 5-jarig broertje aan, met
de woorden: ,,Ik kan jou doodschieten!"
Het schot ging af, met het noodlottig ge
volg, dat het jongetje in zijn hart werd ge
troffen en op slag dood was.
ONGEWOON FELLE KOUDE
IN PERZIE.
Verscheidene dooden.
Perzië, dat zich juist ging herstellen van
de hevigste cholera-epidemie die het land
in moderne tijden heeft gekend, wordt
thans weer geteisterd door een ongewoon
felle koude, die wel is waar een terugkeer
der ziekte onwaarschijnlijk maakt, doch
op haar beurt in de afgeloopcn paar da
gen aan vele mensohen het leven heeft
gekost.
ENGELAND IN SNEEUWKLEED.
Op de bijna Zomersche Kerstdagen
schijnt te Londen een echt wintersoh
Oudejaar te zullen volgen. Sneeuw is ten
minste gisteren in het goheele land ge
vallen met uitzondering van slechts enkele
streken aan Engelands Zuidkust. Zelfs in
Londen waren gisteravond de daken nog
wit, al lag er hier slechts een dun laagje.
Op vele plaatsen wees de thermometer
een 20 of nog meer graden lager tempera
tuur aan dan gisteren op hetzelfde uur.
Er wordt verdere sneeuwval en vorst ver
wacht.
H00GE WATERSTAND VAN DE
THEEMS.
Kritieke punt bereikt.
Tengevolge van den storm boven de
Noordzee, gepaard gaande met een krach-
tigen springvloed, is het water van de
Theems tot een abnormale hoogte geste
gen. Op vele plaatsen staat het hooger
dan in 1028, toen tien personen bij een
overstrooming ora hef- leven kwamen. De
politie waarschuwde de bewoners van een
aantal huizen nabij het Embankment bij
Westminster om hun woningen te verla
ten. Bij Southend staat het water 25 c.M.
boven het op de peilschaal aangegeven
kritieke punt. Te Ohelsea staat het water
precies tot aan den kaderand van het Em
bankment en spoelt het herhaaldelijk er
over heen.
Bij Grasvesend staat een deel van de
kaden onder water. Scotland Yard had
voor den afgeloopen nacht een specialen
bewakingsdienst georganiseerd langs de
geheele Theems om alarm te maken zoodra
er gevaar zou dreigen.
OPROER IN AMERIKAANSCHE
GEVANGENIS.
In de strafgevangenis van St. Quientin
(Californië), het grootste tuchthuis van den
staat, is het Dinsdagnacht tot ernstige
wanordelijkheden gekomen. Eenige gevan
genen probeerden uit te breken, tot een
tot levenslange tuchthuisstraf veroordeel
de neger, die het rookverbod had overtre-
I den en gewaarschuwd was, een aanval van
razernij kreeg. De bewakers losten veertig
schoten, waardoor een gevangene werd ge-
Idood en zeven anderen werden gewond.
Ook een bewaker liep verwondingen op.
DE INSTORTING IN HET
VATICAAN.
Een voorloopig dak boven de ruTnt.
Naap een Havas-telegram aan de Fran
sche bladen moldt, wordt het horstelwark
in de Sixtijnsche zaal met den grootsten
spoed en zonder ondorbreking voortgezet.
Om de talrijke boeken, welke zich nog
in de verschillende vakken tegen de over
eind staande muren bovinden, tegen den
regen te beschermen wordt een voorloopig
dak geconstrueerd boven het ingestorte
gedeelte der bibliotheek.
Onder leiding van den pro-prefect, mgr.
Tisserant, is deze arbeid zelfs des nachts
voortgezet.
Het werk nadert zijn voltooïng, waarna
met den heropbouw een aanvang zal wor
den gemaakt.
Verschillende buitenlandscbe bladen be
vatten dezer dagen het bericht, dat de H.
Vader van plan zou zijn het Vaticaansche
paleis te verlaten, wijl ook daar verschil
lende constructiefouten zouden zijn gesig
naleerd, welke gevaar zouden kunnen op
leveren voor de bewoners van het pauselijk
paleis.
De Romeinsche correspondent van de
„Daily Telegraph" spreekt dit bericht
thans beslist tegen. Weliswaar werden
in het gedeelte van het Vaticaan, waarin
zich de particuliere vertrekken van den H.
Vader bevinden, indertijd constructiefou
ten ontdekt maar deze werden tijdig ver
holpen.
Reeds in 1903 onmiddellijk na den dood
van Z. H. Paus Leo XIII werden aanzien
lijke veranderingen aangebracht in de con
structie op de derde verdieping van het
Vaticaansche pleis, die werd ingericht als
particuliere woning van Z. H. Paus Pius
X, en op de eerste verdieping, waar in het
zelfde jaar een aantal ontvangkamers en
particuliere vertrekken werden ingericht
voor den toenmaligon staatsecretaris, kar
dinaal Merry del Val.
Bij die gelegenheid werden ook de mu
ren van het pauselijk paleis nauwkeurig
onderzocht.
Men kwam tot de ontdekking, dat deze
gedeeltelijk met zand en hout waren ge
vuld. De holle gedeelten werden daarop
met cement gevuld en de bouwvallige
hoek van het gebouw, welke tegenover het
kerkje van Sint Anna, die tegenwoordige
parochiekerk van het Vaticaan, gelegen is,
werd geschoord door een stevigen steun-
muur. Ook dit deel van het paleis is thans,
naar men zegt, absoluut veilig.
Wat de bibliotheek betreft, is men in
het Vaticaan overtuigd, dat er voor de niet
ingestorte gedeelten van hot gebouw gee
nerlei gevaar bestaat; de bibliotheek zal
dan ook reeds den derden Januari weer ge
opend worden.
De museums zijn zelfs doorloopend ge
opend gebleven. Alleen de beschadigde
vleugel, waarvan de bovenverdieping
tot de museumvertrekken behoort, is ge
sloten.
ORIGINEEL FLAN VAN GEVANGENEN
Ontsnapping in zweefvliegtuig.
Op het allerlaatste moment hebben de
autoriteiten van de gevangenis te Laeven-
wordth in Kansas de ontsnapping van een
tweotal gevangenen kunnen voorkomen,
die in letterlijken zin de vrijheid tegemoet
wildon vliegen. Zij hadden n.l. kans ge-
zion een zweefvliegtuig te vervaardigen,
dat geheel af op het dak van de gevan
geniswerkplaats stond. Het plan van de
ontsnapping werd den gevangenisdirec
teur medegedeeld door een gedetinoerde,
die op het laatste oogenblik, omdat er
geen plaats meer voor hem was, van de
poging om te ontvluchten was uitgesloten.
De aanbrenger beweerde dat hij op het idee
was gekomen.
Het toestel had een spanwijdte van on
geveer vijf meter. Het was gebouwd door
DE ERNSTIGE BRAND IN HET CAFE AAN DEN HEUVEL TE TILBURG
heeft aan vijf personen het leven gekost. De uitgebrande bovenverdieping. Inzet vier
der slachtoffers. Boven: de heer Roeien en zijn echtgenoote; onder de dienstbode
mej. Broeren en de jeugdige Wilhelmina Roeien.
i
DE ELiwi'iE SNEEUW IN HET ZUIDEN viel Dinsdag in Tilburg en zette de stad
en omgeving in een wit kleed.
