BUITENLAND
NED OOST-INDIE
NED WEST-INDIE
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 9
BELG1E
DREIGENDE BU ITENLANDSCHE PRO
TECTIONISTISCHE MAATREGELEN.
De industrie in het nauw.
Het katholieke Vlaam6che Kamerlid Al-
lewaert heeft Donderdag in de Belgische
Kamer aan de regeering de vraag gesteld,
welke maatregelen de regeering zal ne
men, teneinde de werkloosheid in België
tegen te gaan. Ten gevolge van de protec
tionistische maatregelen, welke de regee
ringen ran de Ver. Staten, Nederland,
Frankrijk en Engeland op het punt staan
te nemen, worden duizenden arbeiders met
ontslag bedreigd.
Er zijn thans reeds duizenden werkloo-
zen in Vlaanderen, en tal van industneelen
zitten in financieele moeilijkheden. In
Frankrijk worden bovendien duizenden
Belgische arbeiders met uitzetting be
dreigd.
De minister van buitenl. zaken Hymans
antwoordde, dat inderdaad de rechten van
een groot aantal waren verhoogd zijn. De
reden er ran is, dat de laatste maanden
een enorme hoeveelheid goeden in Frank
rijk zijn ingevoerd.
België's invoer naar Frankrijk van steen
kool, stikstofbevattende meststoffen, hout,
visch, vleesch, vee, boter, melk, kaas, eie
ren, konijnen en gevogelte bedroeg over de
eerste negen maanden van 1931 189.500.000
fr. Deze invoer is thans gecontengeerd.
Volgens de nieuwe bepalingen zal België
nog slechts ongeveer 2000 kwintalen (1
kwintaal is honderd kilo) eieren per maand
naar Frankrijk kunnen uitvoeren, terwijl
sedert Januari 1931 iedere maand meer dan
8000 kwintalen werden uitgevoerd.
De Belgische regeering is met het Fran-
sche gouvernement in verbinding getreden
en heeft den Belgischen gezant te Parijs
instructies gegeven om stappen bij de re
geering te doen.
Aangaande Engeland verwachtte de mi
nister, dat de Engelsche protectionistische
maatregelen niet zeer streng voor de Bel
gen zullen gelden. Ook de Belgische ge
zant in Londen heeft instructies ontvangen
om diligent te blijven.
DUITSCHLAND
DE KWESTIE DER HERSTEL
BETALINGEN.
Duitschlands toestand uiterst slecht.
Het gisteren door ons vermelde memo
randum der Duitsche regeering inzake de
bijeenroeping van de consultatieve oommis
sie, die een onderzoek zal instellen naar
Duitschlands betalingscapaciteit is gisteren
te Bazel overhandigd, terwijl de regeenn-
gen te Londen, Parijs, Brussel en Bome er
ran op de hoogte zijn gesteld. Het memo
randum herinnert aan het initiatief van
Hoover en aan de Londensche conferentie
van Juli j.l.
In de sindsdiens verstreken maanden is
de economische en financieele toestand van
Duitschland tot het uiterste verscherpt. De
feiten, waardoor deze toestand gekenmerkt
wordt, zijn algemeen bekend. Ook in andere
landen heeft de druk der crisis tot de ern
stigste verschijnselen geleid. De wereld
wordt zich in groeiende mate bewust van
het innerlijk verband der verschillende fi
nancieele problemen, welke door den toe
stand zijn opgeworpen ën van de noodza
kelijkheid, die ten spoedigste in huu geheel
ter hand te nemen. Bij de overwegingen
over de vraag in welken vorm deze taak
het best kan worden aangevat, is in de eer
ste plaats de gedachte op don voorgrond
gekomen, de speciale consultatieve oommis
sie bijeen te roepen. Daar volgens het
systeem van het nieuwe plan de bijeenroe
ping van die commissie afhangt van een
voorstel der Duitsche regeering, heeft de
Duitsche regeering besloten, dat voorstel
tc doen, opdat harerzijds alles geschiede
wat den weg kan banen tot ingrijpende ge
meenschappelijke maatregelen der regee
ringen.
Stappen van de B. I. B.
De Bank voor Internationale Betalingen
heeft bekend gemaakt, dat zij Vrijdagmid
dag het Duitsche memorandum heeft ont
vangen. Direct na ontvangst daarvan zijn
telegrammen gezonden aan de leden van
den raad van beheer der Bank, waarin op
grond van artikel 45 der statuten om mach
tiging wordt gevraagd de oonsultatieve
oommissie bijeen te roepen. Bovendien is
aan den Rijksbankpresident., en de gouver
neurs van de Bank van Engeland, de Bank
van Frankrijk, de Belgische Nationale
Bank. de Bank van Italië, de Bank van
Japan en de Federal Reserve Bank te New
York gevraagd overeenkomstig par. 128 van
het nieuwe plan leden der commissie te be
noemen.
CHINA
HET CONFLICT IN MANDSJ0ERIJE.
Een gunstige nota van Japan?
Men had gistermorgen te Parijs den
bemoedigenden indruk een eind verder te
zijn gekomen op den weg naar een minne
lijke schikking in de Mandsjoerijsche af
faire, schrijft de „Tel.", daar de Japan-
sohe gezant aan den Quai d'Orsay een nieu
we nota van meer verzoenende strekking
heeft overhandigd. Het belangrijkste punt
daaruit is, dat de Japansche regeering ver
klaart, dat haar vijfde eisch (erkenning
door China van alle verdragen) geregeld
zou kunnen worden door directe opderhan-
delingen tusschen de partijen. Er schijnt
geen sprake meer van te zijn, dat van
China gevorderd wordt, dat het dien eisch
onvoorwaardelijk en onverwijld aanvaardt.
Het tweede punt der nota behelst de
officieele bewilliging der regeering van
Tokio in het uitzenden van een enquête
commissie van den Volkenbond en het
derde punt in een bevestiging van haar
belofte, om zoo spoedig mogelijk, ofschoon
niet op een thans reeds te bepalen datum,
haar troepen terug te trekken, met als
eenige voorwaarde, dat de veiligheid ha-
rer onderanen in Mansdsjoerije verzekerd
zij. De Japansche gezant voegde aan deze
nota nog mondeling toe, dat de intrekking
van den eisch zijner regeering tot onmid
dellijke onderschrijving harer vijf eischen
door China berust op het verlangen eerst
het rapport der enquête-commissie af te
wachten en op basis daarvan het accoord
in hoofdzaak te vergemakkelijken.
Van de besprekingen van vandaag ver
wacht men een beslissende evolutie in het
verloop der zaken.
Ook China heeft inmiddels in principe
de instelling van een enquête-commissie
aanvaard.
Generaal Ma geeft den strijd niet op.
Generaal Ha Tsjang-sjen, die thans met
zijn troepen van Tsitsihare naar het Noor
den terugtrekt, beeft verklaard, dat hij den
strijd tegen de Japanners niet zal opge
ven. Hij is wel verslagen, doch gevoelt zich
niet overwonnen en zoodra hij de noodiee
versterkingen heeft ontvangen, hoopt hij
den aanval te hervatten.
Er heerschte in Nanking en Sjanghai bij
het bekend warden van de inneming van
Tsitsihar en de uitroepine van de onaf
hankelijke regeering in Mandsjoerije een
buitengewoon opgewonden stemming. Ma's
houding wordt geestdriftig door de stu
denten toegejuicht. Zij willen al het mo
gelijke doen om steun voor hem te ver
krijgen. Verscheiden duizenden hunner zijn
heden een campagne begonnen om gelden
in te zamelen, te verstrekken door winkels,
kantoren en particulieren, waarmede gene
raal Ma's oorlogskas gestijfd zal worden.
Groote drang wordt op de regeering uit
geoefend om een militare actie tegen Ja
pan te beginnen.
AMERIKA
ANTI-FASCISTISCHE AANSLAG
TE PHILADELPHIA.
Veiligheidsmaatregelen voor Grandi.
Een hevige ontploffing van een bom, die
naar de politie meent, door anti-fascisten
werd geplaatst, heeft groote schade aange
richt bij de woning van den Italiaanschen
consul-generaal markies Ferrante, te Phi
ladelphia, die Grandi, bij zijn aankomst te
New-York uit Washington, officieel zal
ontvangen.
Alvorens naar Europa terug te keeren
zal Grandi eenige dagen te Philadelphia
en te Baltemore vertoeven, na het bezoek
'aan New-York, waar hij feestelijk ontvan
gen zal worden met een parade langs
Broadway.
De officieele ontvangst van Grandi te
New York, is intusschen, zooals nader
wordt gemeld, zonder eenig incident vor-
loopen. Op het stadhuis dankte de minis
ter burgemeester Walker voor de harte
lijke ontvangst welke de stad hem had
bereid.
Na de ontvangst op het stadhuis begaf
Grandie zich naar Jersey, waar een specia
le trein gered st-ond, waarmede hij naar
Philadelphia vertrok.
BROEDERS-CONGREGATIE
D.L.VROUW VAN VII SMARTEN
NOVICIAAT JUVENAAT
VOORHOUT
MISSIE IN CHINA
Opleiding vanaf 12 jaar voor jongens die
neiging gevoelen om Broeder te worden in
verschillende ambachten bij het Lager On
derwijs en Nijverheidsonderwijs.
Kost- en leergeld nader overeen te komen.
Prospectus wordt gratis op aanvrage toe
gezonden.
BUITENL. BERICHTEN.
INBRAAK IN JUWELIERSZAAK.
10.000 p.st gestolen.
Inbrekers, die zioh een weg gebaand had
den door een 15-inch dikke muur, hebben
kans gezien door te dringen in de onder-
grondsche safe van de fa. Walter Davies
Sons te Londen, waar hun een buit in
handen viel ter waarde van 10.000 p.st.
De heeren waren klaarblijkelijk geen
nieuwelingen in het vak, zij hadden „ge
werkt" met rubberhandschoenen en kost
bare apparaten gebruikt voor het doen
springen van de safe. Zuuirstofflessohcn
hebben zij achtergelaten.
Dezelfde firma werd twee maanden ge
leden ook al door inbrekers bezocht.
DE „BERMUDA" DOOR BRAND
VERNIELD.
Schade van een millioen pond.
Het Britsche motorschip „Bermuda", dat
op een werk te Belfast in reparatie lag, is
thans geheel door een brand vernield.
Het is de tweede keer binnen eenige
maanden, dat het vuur dit 19.000 ton groote
schip teistert. Op 17 Juni j.l. lag het met
360 passagiers aan boord in de haven van
Hamilton (Bermuda-eilanden) gereed, om
naar West-Indië te vertrekken, toen de
brand uitbrak. Alle opvarenden, op twee
na, konden zich redden, doch het scnip
moest bijna geheel met water volgepompt
worden en aan den grond gezet. Ter repa
ratie werd het naar Belfast gesleept, doch
het pas in 1927 gebouwde schip ontkwam
ook daar zijn noodlot niet. De aangerichte
schade werd hedenmorgen op meer dan
een millioen pond sterling geschat. De her
stelwerkzaamheden waren bijna voltooid en
binnenkort zou het schip weer vertrekken.
Het blusschingswerk werd nagenoeg onmo
gelijk gemaakt door de onophoudelijke ont
ploffingen aan boord van het vaartuig.
Het schip werd voor den passagiersdienst
van West-Indië naar New York voor reke
ning van de West-India Steamship Com
pany te Bermuda door de Scheepswerf
Olark Go. te Belfast gebouwd en kostte
oa. 20 millioen gulden. Het heeft vier
schroeven, is 525 voet lang, 74 voet breed en
39 voet hoog. Thans ia er ran het schip niet
veel meer over dan een zwartgeblakerde
romp.
Schatgravers.
Vier bekende Engelschen, sir Malcolm
Campbell, Lee Guiones, Allen John, De Fo
rest en de Amerikaan Echeftel zullen in
begin Januari 1932 op zoek gaan naar 'n
sohat van 12 millioen pond sterling, die be
graven zou liggen in Cocosisland.
De vijf schatgravers zullen gezamenlijk
de kosten van de expeditie dragen en de
opbrengst van eventueel te vinden schat
ten samen deelen.
BELGIE'S KROONPRINS WEER NAAR
INDIE.
Naar de Haagsche Courant verneemt is
de kroonprins van België voornemens in
het voorjaar wederom een reis te maken
naar Ned.-Indië, na eerst een bezoek te
hebben gebracht aan Japan.
De kroonprins zou van plan zijn de reis
te doen per m.s. „Chris liaan Huygens',
welke 12 Februari aa. van Genua vertrekt.
ENGELAND
ENGELSCHE WET TEGEN DEN
ABN0RMALEN INVOER.
Gisteren van kracht geworden.
Het Hoogerhuis heeft gisteren het wets
ontwerp t-ot beperking van abnormale in
voeren (dumping) in alle stadia afgehan
deld en aangenomen. Het werd direct
daarop door den koning onderteekend en
heeft dus kracht van wet gekregen.
Volgens de „Daily Telegraph" zullen de
eerste verordeningen inzake deze anti-
dumpingswet Dinsdag worden uitgevaar
digd.
De conservatieven zijn nog niet tevreden.
MacDonald ontving n.l. een deputatie
ven invloerijke conservatieven, die niet te
vreden zijn met de wet tegen den abnor-
malen invoer van goederen, welke niet
wordt toegepast op landbouwproducten.
De bij een groot deel van het publiek zoo populair'e liedjeszanger WILLY
DERBY is na zijn tournee in Indië te Den Haag teruggekeerd. Vrienden en
bewonderaars waren in groote getale opgekomen om hun vriend een welkom
in Holland toe te roepen.
EEN NIEUW AVONTUUR VAN URBINA
Door de gouvernementstroepen verslagen.
Do „Amigoe dd Curasao" bevat een be
richt, waarin oen nieuw avontuur van Ur-
bina wordt vermeld. Do „bekende generaal"
uit de eveneens bekende geschiedenis
heeft zoo schrijft het blad weer oen
bravourstukje uitgehaald om wraak te ne
men op Gomez, maar is thans weer even
min geslaagd als in 1929. De vermoedens
welke men ha<d, bij het eerste hooren vaji
dit nieuwe geval van zeerooverij, zijn niet
onwaar gebleken, een officieel telegram
van de Venezolaansche regeering bevestig
de, dat Urbina de aanvoerder was.
„Begin October was de 1000 ton-groote
vrachtboot „Superior" te Vera Cruz in
Mexico gecharterd om een aantal werklui
over te brengen naar de plantages der
Chikle Comp., in Yucatan, waar do grond
stoffen gekweekt worden voor het bekende
kauwgum. Het aantal werklui, dat zioh in
scheepte, bedroeg 104. Maar toen het schip
bij de plaats zijner aanrankelijko bestem
ming was, ontpopten zich de arbeiders als
Venezolaansche revolutionnairen en dwon
gen den kapitein koers te zetten naar Ca-
patarida, een klein kustplaatsje aan de golf
van Maracaibo, in don staat Falcon.
Toen de muitere daar waren aangekomen,
hebben zij van het schip alle brandstof en
levensmiddelen meegenomen, de dnaadloo-
ze en de machines onklaar gemaakt en het
schip weer zee ingestuurd. Toon de kapi
tein weer zijn radio in orde had, kon deze
zijn berichten de wereld inzenden, waarvan
tal van telegrammen in 't Engelsch en
Spaansch zijn opgevangen.
De „Justina", een der tankbooten van
de C. S. M„ kreeg het schip in zicht en
opende onderhandelingen om het 6chip
naar Aruba op te brengen. Intusschen
kwam ook een Venezolaansch gouverne
mentsschip bij de „Superior", wier naam
veranderd, was in „Elvira de Buenos Aires"
en nam het schip, waar nog wapens aan
boord gevonden werden, namens het Ve-
nezolaansohe Gouvernement in beslag.
Urbina zelf met zijn mannen is in de
buurt van Coro door Gouvernementstroe
pen verslagen, maar de leider zelf is ge
vlucht.
Voorloopig zullen we dns wel niets meer
van hem hooren, totdat hij weer geld heeft
en menschen voor een nieuw avontuur,
want rust kent deze man niet".
GEMENGDE BERICHTEN
ONGELUKKEN.
SLACHTOFFERS VAN HET VERKEER.
ERNSTIG VERKEERSONGELUK
OP DEN HAARLEMMERWEG.
Gecompliceerde aanrijding tus
schen luxe auto, vrachtauto en
een tramtrein van de N. Z. H.
T. M. Slechts materieele
schade.
Gistermiddag omstreeks vijf uur heeft
op den Haarlemmerweg te Halfweg vóór
het Kruitmagazijn een ernstig verkeenr-
ongeluk plaats gehad, dat wonder boven
wonder geen slachtoffers heeft gecischt.
Omstreeks genoemden tijd passeerde
een tractor met aanhangwagen van de
firma Smallegange te Haarlem, komende
uit deze stad, ter plaatse het Kruitma
gazijn, toen uit de richting Amsterdam
twee personenauto's naderden. De ach
terste dezer wagens wilde de voor hem
rijdende auto voorbijrijden, doch haalde
te veel naar links uit, tengevolge waar
van deze in botsing kwam met den van
tegengestelde kant komende aanhangwa
gen. Door den schok raakte de bestuur
der van den tractor het beheer over de
stuurinrichting kwijt en reed dwars over
de trambaan pardoes in de Haarlemmer
Trekvaart. De tractor met den bestuur
der verdwenen in de diepte, terwijl de
a.'i 'langwagen, welke ledig was, op de
rails bleef staan. De chauffeur wist ech
ter spoedig op het droge te komen. De
aanrijdende auto, waarin gezeten waren
een notaris uit Haarlem en diens chauf
feur, werd van achteren zwaar bescha
digd. De inzittenden bleven evenwel on
gedeerd. Intusschen naderde met volle
vaart een uit drie wagens bestaande
tramtrein van de N. Z. H. T. M. uit de
richting Amsterdam. Deze kon niet meer
stoppen en reed dwars door den aan
hangwagen, die geheel vereplinterd werd.
'heen. Het bovenstuk van den motorwa
gen van de tram werd van hot onder
stel afgerukt, terwijl alle ruiten braken.
Een der masten van het stroomdraden,
net knapte af. Men mag van geluk spre.
ken, dat geen der paasagiers de tram
was uiteraard stampvol evenmin als
de bestuurder, letsel opliepen. De motor
wagen had bovendien aan den voorkant
een groot gat. Onmiddellijk na de botsing
is het tramnet stroomloos gemaakt. Het
tramverkeer in beide richtingen is ge
stremd.
De passagiers van do uit Haarlem
onderweg zijnde tramtreinen konden te
Halfweg op het oude spoorwegstation
aldaar overstappen op de oveneens uit
Haarlem komende electrische treinen,
die daartoe ter plaatse stopten. Dit is j
mogelijk gemaakt door een betreffende
overeenkomst van de Noord Zuid Hol- I
landsohe Tramweg-Maatschappij met de
Nederlandsche Spoorwegen.
De politie te Amsterdam heeft de zaak
in onderzoek.
Nader vernemen wij nog, dat de bc
stuurder van den traetor, de heer Huls
bergen uit Haarlem zelf niet te water
geraakte, daar hij op het. laatste moment
j van het voertuig wist te springen. De
auto, welke de aanrijding veroorzaakte
was dio van notaris Heenk uit Purmor-
end, wonende te Bloemendaal. Zijn wa
gen werd door de Amsterdamsche po
litie in beslag genomen.
De bestuurder van de tramtrein, werd
toen deze nog 50 Meter verwijderd was
van den op de rails staanden aanhang
wagen door passeerendo automobilisten
gewaarschuwd. Hij heeft toen onmiddel
lijk geremd, doch kon de botsing niot
meer voorkomen. Door het. krachtige
remmen zijn do stroomdraden gebroken.
Personeel van de N. Z. H. T. M. was
spoedig na het ongeval ter plaatse. Om
acht uur was het verkeer in de rich
ting Amsterdam hersteld. De tramtrei
nen uit Amsterdam worden door middel
van twee wissels lungs 'het versperde ge
deelte van de trambaan geleid. De her
stellingswerken zulleA waarschijnlijk den
geheelen nacht in beslag nemen.
Doodelijk ongeval te Schiedam.
Gisteravond te half acht heeft op den
Rotterdamsche Dijk to Schiedam een aan
rijding plaats gehad tusschen een uit
Rotterdam komend motorrijwiel en een
uit do tegengestelde richting komende
personenauto. De aanrijding werd ver
oorzaakt door hot feit, dat de motorrij
der zonder voldoende signalen te geven,
plotseling omkeerde en daardoor in do
flank werd aangereden. De ongeveer 40-
jarige duo-rijder T. van Soonis uit Rot
terdam werd tegen den grond gesmakt
en was op slag dood. De bestuurder van
het motorrijwiel, de heer C. van B. uit
Rotterdam werd slechts licht gewond.
Het lijk van Van St. werd naar het zie
kenhuis te Schiedam overgebracht ter
wijl van B., na door de politie voorloo-
I pog verbonden te zijn, naar huis kon te-
rugkeeren. Beide voortuigen werden ern
stig beschadigd.
Een gecompliceerde botsing.
Gistermorgen elf uur schoof op den rijks
straatweg tusschen Muiden en Hakkelaars-
brug een rijtje auto's op elkaar. Gelukkig
bijna zonder andere dan materieele soha-
de. Van drie achter elkaar rijdende auto's
minderde de eerste vaart voor een hand-
kar met materiaal van de Gooische tram.
De tweede minderde ook raurt, maar de
derde reed door, dnikto den tweeden wa
gen tr^en den eersten en deze botste te-
gën den bestuurder van de handkar. Deze
was er het ergst aan toe, klaagde over pijn
in den rug en stelde zich te Muiden onder
doktere behandeling.
Brand in een café te Rotterdam.
Omstreeks kwart over twaalf gister
middag is brand uitgebroken in het café
„De Lloyd" Van G. Zondervan, gevestigd
in het pand „d'Engel D'Michacl" een
oud huisje, dat blijkens do gevelsteen in
1702 werd gebouwd aan do Nieuwetraat
no. 24 te Rotterdam.
Do brand is ontstaan in de keuken
achter do caféruimte en het vuur breid
de zioh Bnel uit. De brandweer had het
vuur vrij spoedig bedwongen. Omtrent «le
oorzaak van den brand staat nog niets
met zekerheid vaHt.
Do boven het café gelegen boek- en
handelsdrukkerij v. d. Linden heeft, geen
schade beloopen. evenmin als de belen
dende perceelen. De politie had de
Nieuwstraat aan beide zijden afgezet.
Brand in een timmerwerkplaats.
Gisteravond, even over acht, werd
brand ontdekt in een timmerwerkplaats,
aan de Koningstraat te Beverwijk. Het
vuur greep snel om zich heen. In oen
ommezien van tijd stond de van hout
opgetrokken werkplaats in lichter laaie.
Eeni'g gevaar dreigde voor de opslag
plaat*' van de firma Krüdor. Dc brand
weer, die met twee stralen op de mo.
torspuit het vuur bestreed, wist uitbrei
ding te voorkomen. De timmerwerkplaats,
die grootendccls uitbrandde, behoorde
aan den heer H. N. Duim. Dc oorzaak
vAn den brand is onbekend.
VOORTVLUCHTIG GEDETINEERDE.
Aangeschoten en gevat.
Eenigen tijd geleden wist dc ongeveer
25-jarige P. Pclgrom, gedetineer I en op
transport gesteld van Roermond naar
Dordrecht, door uit den trein te sprin
gen, te ontkomen. Sindsdien waas de man
voortvluchtig. Vrijdagavond te huif zes
is door een aantal veldwachterf, den
majoor van den Rijksveldwacht te Go-
rinchem en den burgemeester van Her-
wijnen, een inval gedaan in de woning
van P. te Hcrwijnen.
Inderdaad bleek de man zich hier te
bevinden. Op de nadering van de politie
ging hij opnieuw op dn vlucht. Een ach
tervolging ontstond, waarbij door een
der veldwachters, toen de man een bosch
invluchtte, een schot op hem loste. P.
werd in de knie getroffen en viel neer,
waarna men tot de arrestatie kon over
gaan. De man is overgebracht naar het
ziekenhuis te Gorinchem.
Een merkwaardige verkoop van vee.
Li Lieshout (N.B.) is een executoriale
verkoop gehouden van de groote Holland-
sche Boerderij. Ruim 10 stuks vee gingen
aJ voor 40 per stuk; drie paarden voor
135, 70 kippen voor 25 ct.
