OVERALLS
BUITENLAND
tvaai
ZATERDAG 7 NOVEMBER 193i
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 9
SPANJE
CORTES-EXCODUS.
Veertig aftredende afgevaardigden.
Naa-r „El Mati" uit Madrid verneemt,
heefi de Spaansche regeering een decreet
aangekondigd, volgens hetwelk het den
cortes-af ge vaardigden verboden zijn zal,
tegelijkertijd een andere functie in dienst
van den staat te bekleeden.
Ongeveer veertig afgevaardigden zullen
daarom, na publicatie van dit decreet, hun
ontslag als afgevaardigde indienen. Vooral
onder deuniversiteitsprofessoren, die zit
ting hebben in de cortes, overheerscht de
neiging, om het parlement te verlaten. In
totaal zijn er 142 afgevaardigden, die naast
hun functie van afgevaardigde nog een
ander ambt bekleeden.
Uit welingelichte bron ontving het blad
verder nog bevestiging van het bericht,
dat het nog voor de beëindiging der con-
stitutioneele debatten noodzakelijk zijn zal,
nieuwe partieele verkiezingen uit te schrij
ven.
De bekende schrijver en professor van
de univeriteit van Salamanca, Unamuno,
is eveneens van plan, zijn zetel in het par
lement te laten varen.
Anderzijds gingen dezer dagen geruch
ten, dat de drie socialistische ministers
Largo Caballero, Indalecio Pietro en de
los Eios van plan zouden zijn heen te
gaan, indien de cortes het decreet in
zake vermindering van het aantal ambte
naren met 50 percent niet ongedaan
maakt.
Deze geruchten zijn echter door Pietro
tegengesproken. „Een partieele crisis zou
geen zin hebben", verklaarde hij.
DE REDEMPTORISTEN IN SPANJE.
Mogelijk naar Nederland?
Men schrijft aan de „Msbd.":
De kloosterstorm in Spanje heeft ook de
Paters Redemptoristen niet gespaard. Te
Barcelona moesten de Paters zich als
leek verkleeden en bij particulieren zich
een onderdak verschaffen. Uit Granada
zijn de Paters gevlucht, terwijl hun kerk
in brand is gestoken. In Astorga, waar het
studiehuis der philosophen en theologen
is gevestigd, werd het klooster een prooi
der vlammen.
Aan het klooster te Carmona werd zoo
groote schade toegebracht, dat het wel
niet meer gerestaureerd zal kunnen wor
den.
In de hoofdstad Madrid staat het kloos
ter der Redemptoristen tusschen twee
huizen van andere Orden. Terwijl deze
een slachtoffer werden van de fanatieke
vernielzucht, bleef de mooie Redempto
ristenkerk met klooster gespaard. In deze
kerk bestond groote devotie tot de Moe
der van Altijddurend en Bijstand, wier ge
nadebeeld er steeds ijverig is vereerd.
De Paters rekenen er op, dat zij, evenals
de Jezuieten, verdreven zullen worden.
Naar men zegt, zoeken zij reeds voor hun
theologie-studenten een verblijfplaats in
Nederland.
DE STAKINGSGOLF IN SPANJE.
Thans een conflict te Algeciras.
Donderdag is te Algeciras een alge-
meene staking uitgebroken. Het verkeer
ligt stil en alle winkels en hotels zijn ge
sloten. Incidenten hebben tot dusver niet
plaats gehad. Afdeelingen gendarmerie pa
trouilleeren door de straten. Men vreest,
dat de staking zich ook tot andere steden
zal uitbreiden. Eenige vakvereenigingslei-
ders zijn gearresteerd.
ITALIË
GRANDI VERTREKT NAAR DE V. S.
Beraadslaging met Mussolini.
Mussolini heeft gisteren in net Palazzo
Venezia den minister van Buitenlandscne
Zaken, Grandi, ontvangen, met wien hij
een langdurig onderhoud had over diens
aanstaand bezoek aan Washington. Grandi
tal morgen van Napels met de „Conté
Grande' naa-r Amerika vertrekken.
CHINA
JAPANNERS SLAAGS MET
CHINEEZEN.
De strijd bij de Nonni-rivier.
Volgens te Moekde-n ontvangen telegram
men zijn Japansche troepenafdeelingen bij
de spoorbrug over de Nonni omsingeld door
de Chineezen. Zij verkeeren in een wan
hopige positie en hebben ■dringend ver
sterkingen aangevraagd. Terwijl de Ja
panners tot dusver hun positie aau de
Nonni met succes konden handhaven, heb
ben de Chineezen thans aanzienlijke ver
sterkingen ontvangen en rukken zij op over
een front van aoht K.M. De betreffende
Japansche troepen bestaan uit twee com
pagnieën, ter gezamenlijke sterkte van
circa 600 maai. Zij raakten in gevecht mei
den linkervleugel van het leger van ge
neraal Ma Tsjang-sjen en werden daarbij
van hun basis afgesneden. Naar schatting
zijn meer dan 200 Chineezen en 40 Japan
ners gesneuveld. Volgens andere berichten
evenwel bedraagt het aantal dooden aan
Japansche zijde reeds 100, terwijl er nog
steeds zwaar gevochten wordt. Japansche
versterkingen zijn van Taunan naar de
brug over de Nonni onderweg. Voorts is
men voornemens, het hoofdkwartier der
betreffende Japansche divisie naar
Agantsji te verplaatsen, ten einde de be-
slhikking te hebben over een grootere troe
penmacht.
Te Tokio is men ervan overtuigd, dat er
sovjet-officieren aan den strijd bij de Non-
ni-brug hebben deelgenomen. Generaal Sji-
rakawa, de voormalige minister van Oorlog
die uit Mandsjoerije is teruggekeerd, heeft
verklaard, dat, indien de sovjets inderdaad
de Ghineesche strijdkrachten in de provin
cie Hoeiioengkiang zouedn steunen, de moei
lijkheden voor het bezettingsleger zeer
groot zullen worden.
Naar uit Washington nader wordt be
richt, heeft de Japansche ambassadeur al
daar verklaard, dat de gevechten bij de
Nonnibrug zijn gestaakt. De Japansche
troepen, die bezig zijn met de verbetering
van de brug, zullen na beëindiging dezer
werkzaamheden, welke ten hoogste tien
dagen zullen duren, worden teruggetrok
ken.
Rusland verwacht een nieuwe wereld
slachting.
In Russische politieke kringen laat men
zich over den toestand in het Verre Oos
ten niet uit. Uitsluitend, wordt verklaard,
dat er tot op heden geen recLen tot onge
rustheid is over het lot van den Ohinee-
schen Ooster Spoorweg, daar de Japansche
troepen den spoorweg in het belang der
betrekking met de sovjet-unie ongetwijfeld
niet zullen bezetten. Zouden de Japanmiers
den spoorweg wèl bezetten, dan zou de
sovjet-regeering tegen dezen maatregel
protesteeren. Rusland wenscht echter geen
conflict met Japan te veroorzaken.
De officieuze „Prawda" is echter van
meening, dat "de gebeurtenissen in Mand
sjoerije een voorbereiding vormen van een
nieuwe wereldslachting, ten doel hebben
de de wereld te verdeelen tusschen de im
perialistische mogendheden.
En op wijzende, dat de Japansch-Ame-
rikaansche tegenstellingen niet alleen
voortvloeien uit den belangenstrijd der bei
de mogendheden in China, maar ook uit
het imperialistische streven van Japan, om
'n Jap>ansch imperium te scheppen, dat zoo
wel de Phillipijnsche eilanden zou moeten
omvatten al® den Indischen Archipel, en
Australië, haalt het blad als bewijs van
zijn beweringen een rapport aan, dat de
vorige president van den Japanschen raad,
baron Tanaka, heeft uitgebracht in de lei
dende kringen in Japan in 1927.
In dit rapport eisoht Tanaka, dat Mand
sjoerije en Mongolië zouden worden ver
overd, hetgeen dan beschouwd moest wor
den als een eerste etappe op den weg naar
de schepping van een Japan vastelands
imperium, en de verplettering van de Vei-
eenigde Staten, die zich ontegenzeggelijk
in den weg stellen van de verwezenlijking
van dit Japansche doel.
BUITENL. BERICHTEN.
ONGELUKKEN.
ONTPLOFFING OP EEN AMERI-
KAANSCH OORLOGSSCHIP.
Vier dooden, tien gewonden.
Uit San Pedro (Califormë), wordt ge
meld. Tijdens nachtelijke schietoefeningen
aan boord van den Amerikaanschen kruiser
„Colorado" is een kanon tot afweer van
vliegtuigen uit elkaar gesprongen. De ont
ploffing had plaats in open zee nabij het
eiland Santa Rosa. Vier leden der beman
ning werden op slag gedood; tien andere
werden gewond, van wie vier ernstig.
ONGELUK IN VLIEGTUIGFABRIEK
TE WARSCHAU.
Vier werklieden omgekomen.
In een te "Warschau gevestigde vliegtui-
genfa'briek heeft een ernstige ontploffing
plaats gehad. Daarbij werden vier werk
lieden gedood en vrsokeiden anderen
ernstig gewond.
in khaki en blauw, mansmaat O /in
4.50, 4.25, 3.70, 3.50 6.4U
JONGENSOVERALLS 1,85
103*4
ZEVEN OPVARENDEN VAN DUIT-
SCHEN LOGGER VERLOREN GEACHT.
Volgens een mededeeling van de reederij
van den bij Spiekeroog gezonken logger
„Varel" bestaat er nog sleöhts weinig hoop,
dat de zeven vermiste opvarenden door een
ander schip aan boord zouden zijn geno
men. Noch uit Rotterdam, noch uit Gro
ningen, d.z. de havens die hiervoor het
eerst in aanmerking komen, zijn berichten
omtrent de redding der vermisten ontvan
gen. Nu alle nasporingen vergeefsoh zijn ge
bleken, moet helaas worden aangenomen,
dat de zeven mannen, o.w. ook de kapitein
van de „Varel'", verloren zijn.
GEVECHTEN TUSSCHEN PAPOEA-
STAMMEN.
Zeventien inboorlingen gedood.
De vice-gouv'erneur van Nieuw-Guinea
heeft den Australiechen premier doen we
ten, dat op de Papoea-eilanden gevechten
tu6schen de stammen hebben plaats gehad,
waarbij zeventien inboorlingen gedood zijn.
MISSIONARISSEN GEZAGDRAGERS
VAN DEN STAAT.
Bestuur en rechtspraak in hun handen.
Uit Frontino (Columbia) wordt gemeld:
Volgens een overeenkomst tusschen de
regeering en den Apostolischen Prefect van
Uraba, heeft de president der republiek
een decreet uitgevaardigd waarbij ter be
scherming van de inboorlingen in dat ge
bied het bestuur, de rechtspraak en de
strafvoltrekking zijn overgedragen aan de
missionarissen der Paters Carmelieten.
De staatswet wordt hierom in dat ge
bied uitdrukkelijk opgeheven.
De missionarissen zullen de inboorlingen
zooveel mogelijk in de dorpen vereenigen,
him bestuurshoofden geven, onder hen een
politiecorps oprichten, het strafrecht instel
len, schoolbezoek bevorderen, de inboor
lingen beschermen tegen uitzuigende blan
ken, en zorg dragen dat nict-Columbiërs
niet in de dorpen verblijven.
Volgens dit decreet mogen de werk
krachten der zwarten slechts onder be
paalde voorwaarden benut worden.
De burgerlijke ambtenaren van den staat
in de provincie Chicago, waarin het mis
siegebied ligt zijn verplicht, den missiona
rissen hulp en steun te verleenen bij de
uitvoering van het decreet.
AMERIKAANSCHE GIFTEN.
2yK millioen voor steun aan werkloozen.
Als gevolg van den onlangs door Hoover
door de radio gedanen oproep, hebben de
Rockefellers, vader en zoon, elk een mil
lioen dollar gestort in het fonds voor hulp
verleening aan werkloozen, terwijl de fi
nancier Edward Sharkness drie kwart mil
lioen heeft gezonden.
Het werkloosheidsfonds, zal naar men
verwacht een totaal van twaalf millioen
dollar bereiken. De beide Rockefellers heb
ben verleden jaar een even groot bedrag
in dit fond6 gestort.
Kinderverlamming in Westfalen.
Naar wordt medegedeeld zijn in Hagen
en eenige plaatsen in den omtrek een vrij
groot aantal gevalen van kinderverlamming
voorgekomen. In het stadsgebied van Ha
gen zijn tot dusver 15 gevallen aangegeven,
waarvan vier met doodelijken afloop.
Staking in de metaalindustrie te Keulen.
Sinds gistermorgen wordt in een deel
der metaalindustrie te Keulen gestaakt. In
totaal hebben 12.000 arbeiders het werk
neergelegd. De overige 8000 zijn met in sta
king gegaan, daar met hen een overeen
komst is getroffen. De staking is een ge
volg van het feit, dat gistermorgen in
eenige groote metaalfabrieken te Keulen
bekend werd gemaakt, dat de loonover-
eenkomst tegen einde dezer week werd op
gezegd, waarna de arbeiders tegen nieuwe
loon- en werktijdvoorwaarden opnieuw aan
gesteld zouden kunnen worden.
De onderhandelingen in het loonconflict
in de midden-Duitsche metaalindustrie
hebben nog geen resultaat opgeleverd, zoo
dat de arbiter zal moeten beslissen.
Uit Gladbach-Rheydt wordt bericht, dat
de firma's, die deel uitmaken van de ver-
eenigde werkgeversbonden in de textiel-in-
dustrie van Gladbach-Rheydt en omgeving
de arbeidsovereenkomsten opgezegd en
medegedeeld hebben, dat voor het einde
van den opzeggingstermijn nadere voor
stellen zullen worden gedaan.
GEMENGDE BERICHTEN
ONGELUKKEN.
SLACHTOFFERS VAN HET VERKEER
Oude man aangereden en ge
dood.
In de Mastbosohs-traat te Princenhage
is Vrijdagmiddag de drie-en-eestig-jarige
A. Leys, afkomstig uit Fynaart, door een
vrachtauto aangereden en tegen den grond
geslingerd. De man was bijna onmiddellijk
dood.
Motorrijder over den kop.
Duorijder overleden.
Tusschen Halfweg en Sloterdijk is gister
middag een motorrijwiel, dat, zich in de
richting van laatstgenoemde plaats voort
bewoog, tengevolge van een breuk in de
voorvork over den kop geslagen.
De bestuurder kwam met den schrik vrij,
doch zijn 27-jarige broer werd in zorgwek-
kenden toestand opgenomen en per auto
naar het Widhelmina-gasthuis te Amster
dam vervoerd, waar hij eenige uren later is
overleden.
Botsing tusschen twee auto's.
Gisteravond omstreeks 8 uur is op een
kruispunt te Baarn een botsing voorgeval
len buschen een expeditie-auto uit Baarn,
betuurd door J. P. H., eveneens uit Baarn
en een luxe auto, bestuurd door den La-
renschen aröhite-ct H. F. S. Volgens de ver
klaring van den bestuurder der expeditie
auto zou de heer S-, die van rechts kwam,
geen signalen hebben gegeven. Door de
botsing reden beide wagens het trottoir op.
Een juist op het trottoir passeerdende 20-
jarige jonge man, zekere v. Z. uit Laren,
werd tegen de winkeldeur gesmakt en liep
verwondingen aan een been op. Een op het
kruispunt staande liohtpaal brak bij den
grond af. De vrachtauto, die zwaar bescha
digd was, is per takelwagen naar Baarn
vervoerd. De politie onderzoekt de zaak.
DE ONBEWAAKTE OVERWEG
VRACHTAUTO DOOR TRAM
VERNIELD.
Bestuurder en passagier gewond.
Gistermiddag half twee heeft op den on-
bewaakten oevrweg te Wemeldingen een
ernstig ongeval plaats gehad. Een vracht
auto, geladen met aardappelen, bestuurd
door den heer J. Veerhoek, werd door de
motortram uit Goes gegrepen. De botsing
was zeer hevig, zoodat de auto nagenoeg
geheel was vernield, terwijl de tram ont
spoorde.
De heer Veerhoek werd vrij ernstig aan
het hoofd gewond.
Op den auto zat ook nog de heer J. Vleu
gel, van wien een been werd verbrijzeld.
De oorzaak van het ongeval is niet be
kend.
De politie heeft de overblijfselen van den
auto in beslag genomen.
Van de passagiers en het personeel van
de tram werd niemand gewond.
HET ONGELUK TE S0MMELSDIJK.
Nadere bijzonderheden.
Gistermorgen omstreeks Imlf regen, is
is, zooalg reeds gemeld, op den cnbowaak-
ten overweg over den Oudelandschcndijk,
onder de gemeente Sommolsdijk, de auto
van een rondreizend koopman in huishou
delijke artikelen door de tram gegrepen.
Nader wordt nog gemeld, dat de auto
geheel uit elkaar is geslagen. De eigenaar
van den wagen, de ongeveer 43-jarige H.
v. d. Reyden, uit Oud-Boyerland, werd
zeer ernstig gewond en, ia ter plaatse
door dr. Boots uit Dirksland te zijn behan
deld, naar deze gemeente overgebracht.
Aldaar is hij in den loop van den mor
gen overleden. In den wagen zat verder
de venter in galanterieën, de 42-jarige H.
Beljaars. Deze werd naar Sommelsdijk ge
bracht, doch was hij aankomst aldaar reeds
overleden. Het lijk is voorloopig in het
leegstaande tehuis voor oude mannen en
vrouwen gebracht.
De 20-jarige zoon van v. d. R. werd naar
Hotel „Spee", in Sommelsdijk gebracht,
waar hij door dr. Knöps werd bphandeld.
Hij heeft een ernstige schedelbreuk en zijn
toestand is hoogst bedenkelijk.
Als vierde persoon zat in den auto oen
16-jarige zoon van v. d. R. Deze jongen is
vermoedelijk slechts licht gewond en is
eveneens naar Dirksland gebracht.
Den machinist van de tram treft geen
schuld daar hij voldoende heeft geflo-.cn.
Het was mistig, doch men gelooft toch, dat
er voldoende uitzicht is geweest cm het on
geval te voorkomen.
Gasbedwelming in de kerk.
Tijdens den dankavond weLke Donderdag
werd gehouden in de Gercf. kerk te St. An-
naparoohie, voelden verscheiden kerkgan
gers zich onwel worden. Enkelen geraakten
buiten kennis. De voorganger da Koster
zag zich genoodzaakt den dienst te onder-
Breken. De patiënten werden naar buiten
gebracht en terstond werd dr. Kliphuis ge
waarschuwd die eijn diensten zoover noo-
dig, verleende. Vermoedelijlk is de bedwel
ming het gevolg geweest van het ontsnap
pen van gas uit de lichtleiding. Ernstige
gevolgen zijn gelukkig uitgebleven.
BRANDEN.
Een ernstige gewonde te Prin-
cenhage.
Toen zekere L. uit Etten ten huizo van
den arbeider v. d. G., te Prinoenhage, ©en
motor aan het repareeren was, vloog deze
plotseling in brand. De viammen deelden
zich mede aan L. Een dochter van v. d. G.
doofde met enkele enimere water het vuur.
Inmiddels had ook de woning vlam gevat.
Huis en inboedel, welke niet verzekerd wa
ren, gingen geheel verloren. Een paard, dat
ernstige brandwonden had gekregen, moest
worden afgemaakt. L. werd deerlijk ver
brand naar het ziekenhuis vervoerd.
Groote brand te Burgerbrug.
Drie huizen verwoest.
Hedennacht om half één werd brand ont
dekt in het café van den heer C. Pronk
te Burgerbrug. Toen de bewoners, die reed»
te bed- lagen, door den brand werden ver
rast, stond het geheele huis in lichter laaie,
zoodat de bewoners in nachtgewaad moes
ten vluchten.
Heb café, dat bet vorig jaar gedeelte
lijk vernieuwd was, ging geheel in vlammen
op. Een klein hondje verbrandde.
Inmiddels was ook de timmerfabriek vau
den iheer D. Erik®, die naast het café stond,
door den brand aangetast, terwijl spoedig
daarna eveneens de vlammen sloegen uit
het dak van de smederij en winkel van den
heer K. Bos. De motorspuit van Sohager-
brug was vlug ter plaatse, terwijl assisten
tie werd gevraagd van de motorspuit te
Schagen.
Dank zij het krachtig optreden van de
brandweer en het feit, dat de wind was
gaan liggen, kon het vuur op verschillen
de plaatsen bestreden worden. Men slaag
de erin den brand tot deze drie perceeien
te beperken, zoodat 't woonhuis van den.
heer v. d. Klerk, kassier van de Boeren
leenbank, behouden kon blijven. Bij storm
weer was de ramp ongetwijfeld grooter ge
weest, aangezien hier alle huizen aaneen
zijn gebouwd en de meeste rieten daken
hebben.
De timmerfabriek, waarin een vijftal
houtbewerkingsmachine® stond, is tot den
grond toe afgebrand. Hedenmorgen was
de motorspuit nog bezig om den brand in
het perceel van den heer Bos te bestrijden.
Het dak daarvan is verbrand. De oorzaak
is nog onbekend. Waarschijnlijk zijn alle
perceelen verzekerd.
Het winkelhuis aan de Laan van Nieuw Oost-Indiê 67
te Den Haag, waar door twee jongemannen een OVER
VAL werd gepleegd, die echter mislukte door het kor
date optreden van mej. B. de eigenaresse der zaak.
CYPRUS wil Griekenland tot moederland hebben. Onlangs
vonden op Cyprus groote demonstraties plaats voor een weder-
vereeniging van Cyprus met het moederland. Hierbij kwam het
:ot een botsing met de politie, welke de demonstranten uiteen
joeg en verdere betoogingen verhinderde. Een detail v. d. stoet
