JOH. H. GERRITSEN
STADSNIEUWS
Agenda
VRIJDAG 2 OCTOBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
Banketbakkerij
Haarlemmerstraat 49
TELEF. 1314
Dg
Haring- en Huzarensalade
VLEESGHCROQUETTEN
DIVERSE SOORTEN
GEBAKJES
DE TOESTAND IN DE TEXTIEL
INDUSTRIE.
Verschillende textielfabrieken in de
Gelclersohe Achterhoek, welke tot heden
nog geregeld doorwerkten, zagen zich ge
noodzaakt de werkzaamheden te beper
ken.
Aan de gehuwde vrouwen, werkzaam
bij de firma Ten Hoopen te Neede, is ont
slag aangezegd, terwijl de Firma Ter Wee-
me te Neede voornemens is, voortaan twee
weken in de maand te werken en haar
nevenbedrijf te Borculo te sluiten.
Mr. L. J. M. BASQUIN. f
Te 's-Gravenhage is, in den ouderdom
van <38 jaar, overleden mr. L. J. M. Basquin,
oud-lid van den Pensioenraad.
Mr. Basquin, dae in 1863 te Amsterdam
geboren werd, studeerde aan de universiteit
aldaar .in de rechtswetenschappen. \Ta
eenigen tijd als advocaat en procureur
werkzaam te zijn geweest, werd hij in 1896
griffier bij het kangerecht in Sittard. fn
»deze plaats vervulde hij tevens gedurende
eenige ja-ren de functie van schoolopziener
In 1904 werd hij inspecteur van het Rijks
tucht- en Opvoedingswezen bij het Depar
tement van Justitie; in 1921 volgde zijn be
noeming tot hoofdinspecteur. Deze functie
bekleedde hij tot 1922, toen mr. Basquin
benoemd werd tot Lid van den Pensioen
raad. In deze betrekking bleef hij tot 1929
werkzaam.
De thans ontslapene was officier in de
Orde van Oranje Nassau, ridder in het Le
gioen van Eer en officier in de Kroonorde
van België.
De uitvaartdiensten zullen plaats heb
ben Maandag 5 October om 10 uur v.m. in/
de Parochiekerk van St. Antonius Abt aan
den Scheveningscheweg. Om 11 uur ver
trekt de stoet naar de R. K. begraafulaats
aan de Kerkhoflaan.
Heden, den feestdag der H.H. Engelbe
waarders, is de indrukwekkende Engelen-
kerk aan de Beekbrug te Lisse door den
Bisschop ingewijd.
Mgr. de Bisschop was gisteravond reeds
feestelijk ontvangen.
Aan de grens der parochie, de Stalen-
brug, werd Mgr. opgewacht door het co
mité van ontvangst en door de Harmonie
„Adolf Kolping". De Bisschop stapte
hier over in een met vier bepluimde paar
den bespannen open rijtuig.
De intocht van den
Bisschop.
Voorafgegaan door de fanfare en een
stoet van auto's reed de Bisschop naar de
kerk, overal langs den weg door de bevol
king begroet.
In de auto's hadden de volgende per
sonen, vormend kerk- en armbestuur en het
comité van ontvangst plaats genomen.
Ie autoJ. Kortekaas, J. Damen, J. van
Dijk, C. Rotteveel.
2de auto: C. Meskers, W. v. d. Peet, C.
Rotteveel, Ares v. d. Vlugt.
3de auto: J. Vink,, J. v. d. Zijde, A.
Werkhoven, R. v. d. Vlugt.
4de auto: P. Romijn, K. Verdegaal, P.
Stokman, P. van Reisen.
5de auto: J. van Tol, Ed. Heer Burge
meester, Jac. van Reisen.
6. Rijtuig Mgr. Aengenent, Z.E. heer
Pastoor.
7e auto: Z. E. Secretaris, A. v. d. Burg
Pr-
Voor de kerk had zich een groote menig
te verzameld om van de aankomst van
den Bisschop getuige te zijn. Aan het in-
rijhek en voor de pastorie waren mooie
eerbogen geplaatst.
Toen Mgr. uit het rijtuig stapte, bood
een dochterje van den heer Vink bloe
men aan. Het eerste doopelingetje van de
Engelenparochie, Treesje Werkhoven, werd
aan den Bisschop „voorgesteld", welke
plechtigheid tot wederzijdsch genoegen
bleek te zijn.
Voorafgegaan door een lange rij van
bruidjes en misdienaars en vergezeld van
den burgemeester en de geestelijkheid
ging de Bisschop nu naar de pastorie,
waar de verzamelde schooljeugd onder lei
ding van Zusters en Broeders, het „Aan U,
o Koning der Eeuwen" zong.
Welkomstwoord Pastoor
Sentenie.
De Pastoor der Engelenkerk, de zeer-
eerw. heer Sentenie, heette den Bisschop
welkom. Welk een vreugde de komst van
Z.H.Exc. de parochianen bereidt is moei
lijk onder woorden te brengen, maar een
klein getuigenis van die vreugde is het
feit, dat zoo goeds als alle parochianen
hier tegenwoordig zijn." De Pastoor herin
nerde aan de woorden uit de Priestercan
tate van Haagh:
„Maar van zondaars engelen maken
„Trouwe dienaars van den Heer",
en hoe moeilijk het is om die taak te ver
vullen. Maar spr. mag zijn parochianen
wel aan den Bisschop voorstellen: het zijn
allen „Engelen". Engelen zijn het ook in
dien zin, dat zij in trouwe godsdienst
zin de plichten vervullen, zooals God dat
van hen verlangt. Pastoor Sentenie beloof
de tot slot, dat zijn parochianen ook als
engelen in onderdanigheid de bevelen van
den Bisschop zoo stipt mogelijk zullen uit
voeren.
Toespraak van den
burgemeester.
Vervolgens sprak de burgemeester van
Lisse, dr. S. baron van Wijnbergen. De
vreugde van ons allen over de komst van
den. Bisschop, zeide spr., wordt wel het
Overleden is de heer W. H. J. M.
Keune, burgemeester van Hor ssen en
oud-lid van den gemeenteraad van Nij
megen. De overledene bereikte den leef
tijd van 47 jaren.
Te Utrecht is gisteren in het Museum
een tentoonstelling geopend, gewijd aan de
bestrijding, der iepenziekte.
In den ouderdom van 87 jaar is te
Breda overleden de oud pauselijk
z o u a a f B. Kwisthout.
De N.V. W. A. Scholtens aardap-
p el meelfabrieken te Gronin
gen zal dezen herfst geen van haar fabrie
ken laten werken.
Te Haarlem is opgericht een afd.
Haarlem van de K a t h. Jonge Werk
geversver.
De gemeenteraad van Amsterdam
heeft de tramplannen van B. en W.
aangenomen, en besloten, om de enkele rit
te bepalen op 11 cent en drie lijnen op te
heffen.
De aan de gem. Delft verleende
concessie tot tolgeldheffing op den Haag-
weg is door den minister van Water
staat met ingang van gisteren ingetrok
ken.
Te Nijmegen is inzake de winkel
sluiting het volgende door den Raad
bepaald: „Het is verboden op Dinsdag na
1 uur n.m. winkels voor het publiek ge
opend te hebben. Van deze bepaling kan
door B. en W. ontheffing verleend wor
den voor die winkels, waarvan de eige
naar of houder zich krachtens een met de
organisaties van het personeel afgesloten
overeenkomst heeft verbonden een vrijen
middag of vrijen morgen voor dat perso
neel vast te stellen.
Deze bepaling geldt niet voor die win
kels, waar zonder personeel de zaak ge
dreven wordt."
best weergegeven door het groot getal
dergenen, die hier gekomen zijn.
Vreugde heerscht er over Uw komst;
vreugde ook om het doel waarvoor gij
komt. Spr. gelooft wel te mogen zeggen
namens allen hier in Lisse, dat zij zich
gaarne aansluiten bij al degenen, die het
voorrecht hebben tot dit d:
ren en ^eleid te worden door hun Bis
schop, die hun den weg wijst, en wel op
zoodanige wijze, dat die weg niet alleen
gaarne wordt aanvaard, maar ook als de
goede wordt gevoeld in den tegenwoorai-
':en tijd. r>-
schop van harte welkom binnen de ge
meente
De Harmonie speelde een opgewekt
lied, waarna Mgr. Aengenent het woord
nam.
De Bisschop aan 't woord.
Na de sohitterende ontvangst, die u
mij op 't oogenblik hebt willen bereiden,
aldus mgr., is het mij een behoefte het
woord tot u te richten.
Dank breng ik aan den pastoor en
aan den heer burgemeester voor de sym
pathieke en waardeerende woorden na
mens u tot mij gesproken.
Ik dank u allen voor de hartelijke
ontvangst, mij bij mijn komst in deze
parochie ten deel gevallen. Die heerlijke
intocht, die opkomst van u in zoo groo-
ten getale, zijn een getuige van uw aan
hankelijkheid aan het Kerkelijk gezag en
van uw sympathie voor uw bisschop.
Aan uw heerlijk bloeiend geloof en die
pen godsdienstzin hebt gij dezen avond
uiting willen geven en daarom is deze
ontvangst mij zoo bijzonder aangenaam.
Niet dat ik over die ontvangst ver
wonderd stond ik had ze eigenlijk wel
verwacht!
Want ik ken deze streek zoo bijzon
der goed, omdat ik dertig jaren in uw
onmiddellijke nabijheid gewerkt heb op
de beide Seminaria. Daarom wist ik\ welk
groot geloof hier leeft en daarom kon ik
niet anders verwachten dan dat deze
ontvangst feestelijk zou zijn.
Ik zeg u daarvoor uit den grond van
mijn hart dank. Deze avond heeft in mij
versterkt de overtuiging, dat hier in
dezeBollenstreek, speciaal in Lisse en
in de Engelenbuurt, een heerlijk geloof
gevonden wordt, wat ik ais Bisschop
niet genoeg kan waardeeren.
Dat geloofsleven weet gij waaruit
dit vooral tot mij sprak? Die heerlijk-
groote kinderschaar. Ieder, die kennis
heeft van de wereld, ziet hierin een over
tuigend bewijs van een vast geloofsleven.
Ik ben overtuigd, dat dit geloof bloeit
en zal bloeien tot in lengte van dagen.
Ik heb in de toekomst dezer parochie
het volste vertrouwen, nu morgen deze
prachtige tempel wordt ingewijd en gij
als 't ware God in uw onmiddellijke'na
bijheid krijgt en gemakkelijker uw toe
vlucht tot Hem kunt nemen in de moei
lijke tijden, die gij bijzonder in deze
streek thans doorleeft. Wanneer ik mor
gen het H. Offer aan God opdraag, be
sloot de Bisschop, zal ik met aandrang
bidden, dat Zijn zegen moge neerdalen
over uw huisgezinnen en over uw zaken,
dat Hij u moge zegenen geestelijk en
ook tijdelijk en dat Hij aan deze ge
drukte tijden een goede wending moge
geven.
Met een feestlied van de fanfare werd
deze avond-plechtigheid besloten.
De plechtige inwijding hedenmorgen.
Hedenmorgen had de consecratie der
kerk plaats door Z. H. Exc. Mgr. J. D.
J. Aengenent. De functies bij de Ponti
ficale H. Mis werden als volgt waarge
nomen: presbyter assistens de zeereerw.
heer J. H. W. Borsboom, deken van
Noordwijk; troondiakens de zeereerw.
heeren J. J. A M. Krook, pastoor te Hil-
legom (St. Martinus) en H. J. P'h. Tho-
mann, pastoor te Lisse (St. Agatha); dia
ken de zeereerw. heer P. J. M. van der
Burg, pastoor te Egmond, sub-diaken de
weleerw. heer W. v. d. Burg, kape
laan der bijkerk van de Kaag; ad mi-
tram kapelaan Kuipers van de St. Aga-
thakerk, ad baculum rector K. F. El-
senbrqek uit Noordwijkerhout, ad thuri-
ferarium kapelaan Th. Klepper uit
Spaarnwoude, ad candelam kapelaan J.
W. M. van Tol, ad gremiale kapelaan
H. W. Agterof, ad librum kapelaan W.
Q. Versteege ujt Amsterdam.
In het priesterkoor had plaats genomen
de hoogeerw. heer mgr. H. J. M. Tas kin,
proost van het Kapittel, en de beide kape
laans der St. Panoratiuskerk te Sassen-
heim, de weleerw. heeren J. Velthuyse en
K. Westerkamp. Ook waren aanwezig de
Burgemeester van Lisse, wethouder War
merdam en de gemeente-secretaris, de heer
de Haan.
Na de Pontificale H. Mis hield de Bis
schop een predicatie. Mgr. herinnerde aan
het feest dat vandaag wordt gevierd, het
feest van de H.H. Engelbewaarders. Door
God® goedheid is ons een engelbewaarder
toegewezen, onder wier bescherming wij
leven. Het is voor iederen christen een
troostrijke gedachte, dat God van eeuwig
heid voor ieder van ons een bewaarengel
heeft aangesteld, die ons geleiden moet van
de wieg tot het graf. Dat is een troostrijke
gedachte, die zoo bizonder spreekt van
God® buitengewone goedheid en groote
voorzienigheid voor den mensch.
De bewaarengelen zijn aangesteld om ons
te bewaren tegen het kwaad en eenmaal
ons den hemel binnen te leiden.
Wat wordt, er toch weinig aan den engel
bewaarders gedacht. En toch, vooral in de
zen tijd, nu de wereld zulke moeilijke da
gen doormaakt, waaronder bizonder deze
streek gebukt gaat, zegt de gedachte aan
de engelbewaarders ons, dat God onze on-
eindig goede Vader is.
Niettegenstaande de tegenspoed der tij
den blijft God onze bezorgde, liefdevolle
Vader. En, wanneer wij doordenken, wat
beteekent het feitelijk, wat komt het er
eigenlijk op aan, ook al zouden wij van het
begin tot het einde droefheid ondervinden.
Wat beteekenen die^-nkele jaren feitelijk
in verhouding tot de eeuwigheid, die ons
wacht. „Het lijden van dezen tijd", zegt Je
Apostel Paulus, „is in geen vergelijk met
de toekomstige heerlijkheid."
Het is een troostrijke gedachte, dat het
bestaan van de engelbewaarders ons de
overtuiging geeft, dat God ons lief heeft.
Een bewijs van God® goedheid is de vol
tooiing van dit heerlijk kerkgebouw. Be
grijpen we het toch goed. God hééft geen
kerk noodig, maar wij zwakke, hulpbehoe
vende, nietswaardige menschen wij heb
ben een kerk noodig. En als wij kerken
bouwen, is het God, Die de kerken geeft
en daar Zijn genaden wil uitstorten.
Maar al® God da.n zoo goed voor ons is,
dan ligt het voor de hand, dat wij dank-
baa-r moeten zijn. Laten wij God beloven
zoo dikwijls wij maar kunnen, hier te ko
men bidden. Toonen wij onze dankbaar
heid door een stipte beleving van de Tien
Geboden, wat niet altijd gemakkelijk is.
Moogt gij Gods geboden vervullen tot aan
uw dood, opdat gij eenmaal aan de hand
van uw engelbewaarder de hemelsche
vreugde zult binnengaan.
Hiermede was de plechtigheid, die door
zeer vele geloovigen werd bijgewoond, ten
einde.
PROGRAM 3 OCTOBER.
Vrijdag 8Yt Groote taptoe en vaandelgroet
Zaterdag 7 uur reveille balcon Stasd^ehoor-
zaal.
8 uur Koraalmuziek, v. d. Werf-
89% uur uitdeeling haring en
wittebrood in het Waaggebouw.
9 K uur Japansch Dagvuurwerk
vóór het Waaggebouw.
8K9^ concert Waaghoofd.
8J410.00 wedstrijden voor kin
deren a. d. Jan v. Houtkade,
I uur groote optocht
lYi uur Cabaretavond Stadsge
hoorzaal.
II uur. Vuurwerk,
Den geheelen dag „kermis" op
het Schuttersveld.
Wij geven hier een kort over
zicht. Voor bijzonderheden ver-
zuime men niet den officieelen
feestwijzer te raadplegen.
DE 3-0 CTOBER F EESTEN.
Wenken in het belang van de goede orde.
Niet medeloopen met den optocht.
Tijdens het passeeren van den optocht
niet op bruggen of tegen brugleuningen
plaats nemen.
Niet met serpentines werpen of iets an
ders doen waardoor paarden, bij den op
tocht aanwezig, kunnen schrikken.
Den weg voor den optocht vrij houden,
waardoor ongelukken worden voorkomen.
Zich houden aan de bevelen der politie.
Vóór of tijdens het afsteken van het
vuurwerk zich niet ophouden op het ter
rein van de Haarlemsche Tram, de daar
achter gebouwde remise, den spoorweg
overgang of -brug.
De Eerste Hulpdienst bevindt zich in de
school Schuttersveld; de politie bevindt
zich mede in die school en in een houten
gebouwtje op de scheiding van het gereser
veerde gedeelte en het met-gereserveerde
gedeelte van het Schuttersland.
Past op de zakkenrollers.
Ter kennis van het publiek wordt ge
bracht, dat voor de a.s. feesten door de
politie de navolgende maatregelen zijn ge
troffen:
lo. Het Vander Werffpark wordt Vrij
dag 2 October des namiddags 8 uur voor
het publiek afgesloten. Alleen de licht-
stoet trekt door het park van de zijde
Doezastraat in de richting Garenmarkt.
Deze maatregel is genomen in het be
lang van het behoud van het plantsoen.
2o. Zaterdag 3 October is de toegang
tot het Van der Werffpark voor de deelne
mers aan de Koraalmuziek uitsluitend het
voetpad langs het water vanaf de zijde Ga
renmarkt.
Het voetpad langs het water van de zij
de Doezastraat wordt afgesloten.
Het publiek heeft toegang tot het ach
terop d uitsluitend langs den weg naast
het Gymnasium.
De beide achterpaden in het park blijven
voor het publiek toegankelijk.
DE 3 0CT0BER-0PT0CHT.
Protest van Indonesiërs.
Met het oog op den optocht Oost en
West, welke morgen op 3 October zal
worden gehóuden, heeft een aantal In
donesiërs hoofdzakelijk studenten, gister
avond in het Nutsgebouw alhier een
druk bezochte openbare vergadering ge
houden, welke onder auspiciën stond van
de Perhimpoenan Indonesia om tegen
dezen optocht te protesteeren. Men zag
in dezen optocht een imperialistische ten-
denz, welke ten doel heeft het Indische
volk belachelijk te maken. In een mani
fest, dat met het oog op deze vergade
ring in de stad was verspreid, werd de
optocht een smakelooze politieke vertoo
ning van ethische onkieschheid jegens
het Indonesische volk genoemd en wer
den de Indonesiërs, die aan dezen op
tocht deelnemen, opgewekt zich daarvan
te onthouden. Mededeeling werd gedaan
van een schrijven, waarin werd aan
gespoord om de namen van de deelne
mende Indonesiërs te publiceeren.
Verschillende sprekers, o.a. dr. Knut
tel hebben op deze vergadering het
woord gevoerd.
De voorzitter sloot de vergadering
met een krachtige opwekking voor de
beweging: Indië los van Holland, niet
nadat vooraf een motie was aangeno
men, waarin tegen het houden van den
optocht werd geprotesteerd.
De Postdienst op 3 October.
Op 3 October a.s. worden het hoofdpost
kantoor en het bijkantoor aan de Heerengracht
te 13.30 voor het publiek gesloten, terwijl op
dien dag zullen worden uitgevoerd 2 brief
postbestellingen n.l. te 7 uur en te 18 uur en
één pakketpostbestelling te 9 uur.
Er zullen drie lichtingen der bijbussen
plaats hebben, n.l. 7.50 uur, 11.30, en te 19.20.
Invordering van quitantiën beeft niet plaats.
Aan busrechthouders wordt gelegenheid ge
geven hunne correspondentie na sluiting van
het kantoor tot 19.30 af te halen, lang den toe
gang aan de Boommarkt,
De postagentschappen en de daaraan ver
bonden telegraaf en telefoonstations zullen
voor den postdienst gesloten tot uiterlijk 13.30
telegraaf- en telefoondienst tot uiterlijk 13.30
geopend zijn.
Door de NV. Vroom <fc Dreesma-n alhier,
i® aan het bestuur der 3 October-Vereeni-
ging aangeboden om de vestibule der Stads
gehoorzaal een feestelijk aanzien te geven
door het aanbrengen van versiering, opdat
de officieele gasten, tijdens de thee, die
door een aantal jonge dames zal worden
geserveerd, ook in een gezellig warm inte
rieur zullen kunnen vertoeven tijden® de
pauze tuschen het voorbijtrekken van den
optocht. Zeer zeker een medewerking, die
sympathiek aandoet.
7DE EEUWFEEST ST. ANTONIUS.
Naar wij vernemen, zal de plechtige
Novene, ter gelegenheid van het 7de
eeuwfeest van St. Antonius, in de Har-
tebrugkerk worden besloten met een tri
duüm, gegeven door den zeereerw. pater
mr. E. v. d. Helm, O.F.M.
Den 17den Novem'ber zal het eeuw
feest buiten-kerkelijk worden herdacht
met een bijeenkomst in de Stadsgehoor-
zaal, waar de zeereerw. pater Borro-
maeus de Greeve O.F.M. een rede zal
houden en waarop een koor van kerk
zangers verschillende gezangen zal uit
voeren.
Gemeentelijke Aankondigingen
Gemeente-Secretarie.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat de bureaux
der Gemeente-Secretarie en van den Gemeen-
te-Onvanger op Zaterdag 3 October a.s., den
geheelen dag zulen zijn gesloten en dat het
bureau van den Burgelijken Stand op dien
dag slechts zal zijn geopend van des voormid
dags 9 tot 10 uur.
A. VAN D.E SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
Leiden, 1 October 1931.
Stedelijk Museum „De Lakenhal".
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat het Stede
lijk Museum „De Lakenhal" op Zaterdag 3
October a.s. den geheelen dag zal zijn gesloten
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 1 October 1931.
Badhuis van der Werf straal.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat het Ge
meentelijk Badhuis in de van Werfstraat op
Zaterdag 3 October a.s. den geheelen dag zal
zijn gesloten.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 1 October 1931.
De Directeur der Stedelijke Fabrieken van
Gas en Electriciteit brengt ter algemeene ken
nis, dat de kantoren Langegracht 70 en Hooi
gracht 14, op Zaterdag 3 October a.s. ter ge
legenheid van het 3 Octoberfeest den geheelen
dag gesloten zijn, terwijl op dien dag ook geen
aflevering van cokes zal plaats hebben.
Voor klachten inzake de gas- of electrici-
teitslevering kan men zich wenden tot den
portier in het Administratiegebouw Lange
gracht 70 (Telefoon 1220).
De Directeur voornoemd
G. A. VAN KLINKENBERG.
Leiden, 1 October 1931.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemeene kennis, dat zij
van het in artikel 7b, eerste alinea, der
verordening op de Winkelsluiting vervatte
verbod, om o.m. op Zondag bier, limonade
en mineraalwater aan de woningen.of in
richtingen der verbruikers te bezorgen, of
te doen bezorgen, algemeene ontheffing,
voor Zondag 4 October a,s. des voormid
dags tusschen 8 en 10 uur.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 1 October 1931.
AFSLUITING RIJVERKEER
NOORDEINDE.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den, brengen ter algemeene kennis, dat
het Noordeinde en de Wittepoortsbrug in
verband met het aanbrengen van een
nieuw asfaltdek, met ingang van Maandag
5 October a.s. gedurende ongeveer vier we
ken voor het doorgaand en plaatselijk
verkeer met rij- en voertuigen zullen zijn
afgesloten.
Het doorgaand rijverkeer, komende uit
de richting Den Haag, zal worden geleid
over den Witten Singel, den Zoeterwoud-
schen Singel en den Hoogen Rijndijk, ter
wijl het rijverkeer uit de richting Utrecht
geleid zal worden langs de Breestraat, het
Kort Rapenburg, de Prinsessekade, de
Morschstraat, den Morschweg en den Hoo
gen Morschweg.
Het plaatselijk rijverkeer zal geschieden
langs den Witten Singel, de Kaiserstraat,
het Rapenburg en omgekeerd.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 2 October 1931.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den, brengen ter algemeene kennis, dat
door hen de beslissing op het verzoek van:
a. A. Geertsma, om vergunning, tot het op
richten van een ondergrondsche bewaar
plaat® voor benzine in het perceel Lage
Rijndijk no. 10; b. W. F. v. d. Reyden Jzn.
om vergunning tot het oprichten van een
banketbakaerij in het perceel Nieuwe Rijn
nö. 43; c. A. H. van Noort, om vergunning
tot het oprichten van een broodbakkerij in
het perceel Doezastraat no. 2, hoek Raam-
steeg; d G. P. Hoogeveen, om vergunning
tot het oprichten van een broodbakkerij
in het perceel Morschweg no. 32; e. J. la
Rivière, om vergunning toe het oprichten
van een rookerij en zouterij van vleeschwa-
ien in het perceel Haven no. 52; f. J. Era
des, om vergunning tot het oprichten van
een smederij in het perceel Langebrug no.
9; g. de N.V. Distilleerderij „De Franache
Kroon" v.h. Hartvelt en Zoon, om vergun
ning tot het oprichten van een distilleer
derij in de perceelen Langegracht no. 59a
en Voorste Zandstraat no. 7! h. de N.V.
Banketfabriek „de Bij", om vergunning tot
het oprichten van en koek- en banketfa
briek op het perceel Roomburgerlaan is
verdaagd.
Dinsdag. Donderdag, Zaterdag, Vincentius-
Bibliotheek, geopend 's avonds var
7.308.30 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 28
Sept. tot en met Zaterdag 3 Oct.
a.s. waargenomen door apotheek: W. Pelle
Kort Rapenburg 12, telef. 594 en Z.on-
dag 4 October door de apotheken: G.
H. Blanken, Hoogewoerd 171, telef. 502 en
D. J. van Driesum, Mare 76, telef. 406.
INWIJDING DER ENGELENKERK
TE LISSE
