Advertentiën.
R.K. Klubo Esperanlfeta.
ZATERDAG 26 SEPTEMBER 1931
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 26 Sept. 1931, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.779.1 te Malinhead.
Laagste barometerst.: 760.3 te Isafjord.
Verwachting tot den avond van 27 Sept.:
Matige Noord-eWstelijke wind, meest
litht tot half bewolkt. Waarschijnlijk droog
weer. Zelfde temperatuur.
Het gebied van hoogen drak over de
Britsche eilanden is onder invloed van het
bij IJsland uit het Westen doordringen
eener depressie aan de Noordkant afge
nomen. Op de Britsche eilanden is de
windkracht over het geheel zwak gewor
den, doch het gebied van hoogen druk
blijft zijn somber karakter behouden. Ook
in den nacht was de lucht over de En-
golsche stations bijna overal betrokken.
In Scandinavië, dat tusschen twee depres
sie-gebieden ligt, nam de windkracht af
en daalde de temperatuur. Over het vaste
land en de Britsche eilanden bleef de tem-
peratuurverdeeling dezelfde. In het Zuid-
Westen schijnt een versterking van den
Aoogen druk in aantocht. Ingrijpende ver
anderingen in den toestand zijn in de
eerste paar dagen niet te verwachten.
LUCHTTEMPERATUUR:
13.7 gr. C.
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
15 en 12 uur 15 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 14 en
12 uur 14 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.: v
Van Zaterdagnamiddag 7.20 uur tot
Zondagmorgen 6.32 uur; van Zondagna
middag 7.18 uur tot Maandagmorgen 6.24
uur.
HOOGWATERSTAND
Hoog water te Katwijk aan Zee op
Zondag 27 September voorm. 3.59 uur en
nam. 4.12 uur; op Maandag 28 Sept. voorm.
4.25 uur en nam. 4.38 uur.
NEDERLANDSCH-FABRIKAAT
WINKELWEKEN.
Oproep aan alle fabrikanten in Nederland.
Het Leidsche Winkelweek Comité heeft dit
jaar het plan aan de orde gesteld om de
■winkelweken meer dan tot heden dienstbaar
te maken aan de propaganda van Neder-
landsch Fabrikaat. Deze plannen zijn uitge
werkt in overleg met de Leidsche Afd. van
Nederlandsche Fabrikaat, terwijl ook van de
zijde van het Hoofdbestuur dezer Vereeni-
girg de financieele en moreele steun werd
verkregen. Het doel is winkelweken te krij
gen opgeluisterd door fraaie grootsche eere
poorten, indrukwekkende lichtreclamezuilen,
andere lichtreclames enz, enz. Deze worden in
zeer bijzondere mate dienstbaar gemaakt aan
de bevordering van den afzet onzer Neder
landsche Producten. Op deze wijze wordt niet
alleen het publiek op het meest geschikte mo
ment attent gemaakt op het Nederlandsch
Fabrikaat, maar moeten ook de winkeliers
zelve al hun aandacht er aan geven hoe zij
he1 Nederlandsche Fabrikaat het best naar
voren kunnen brengen. Deze Nederlandsch
Fabrikaat winkelweek is gedacht als de eerste
in een lange reeks andere soortgelijke winkel
weken in andere plaatsen.
De eerepoorten, lichtzuilen, enz. zullen
daarom uitneembaar worden gemaakt en na
afloop ter beschikking worden gesteld van de
Vereeniging Nederlandsch-Fabrikaat te 's-
Gravenhage.
Deze komt daardoor in de gelegenheid dit
materiaal aan te bieden aan andere winkel
week commissie's. Deze zullen daaroor een
6terke prikkel ontvangen tot het organiseeren
var andere winkelweken met gelijk doel.
Zooals echter spreekt is met dit plan een
zeer"groote som gemoeid, daar dergelijk ma
teriaal zeer kostbaar is.
Het betreft echter voornamelijk een eerste
uitgave. Uit eigen kring is daartoe reeds een
niet onbelangrijk bedrag bijeen.
Voor ,deze eerste uitgave wordt bij dezen
echter ook een beroep gedaan op al de Neder
landsche Fabrikanten om dit plan uitvoer
baar te maken.
Fabrikanten en anderen, die deze energieke
poging om èn de winkeliers èn het publiek in
de verschillende plaatsen van het land op het
meest geschikte moment het belang van het
Nederlandsch-Fabrikaat in te prenten, willen
6teunen worden verzocht hun bijdragen te
storten op het gironummer No. 104950 van het
Comité der Nederlandsch-Fabrikaat Winkel
weken te Leiden, of hun bijdragen p andere
wijze over te maken.
Laten inzonderheid de eerst belanghebben
den dit eerste begin van een zoo doelmatige
propaganda voor hun artikel krachtdadig
steunen.
LEIDSCHE WINKELWEEK.
De winkelweek welke zal worden gehou
den va,n 30 September10 October zal al
le vorige winkelweken overtreffen. Zeker
circa 150 winkeliers gaven z.ioh tot, nu toe
oneer op dan voor de winkelweek 1930, die
op zichzelf toch al zeer omvangrijk was en
nog steeds komen zich meer winkeliers op
het secretariaat N. Rijn 50 «aanmelden.
BIOSCOPEN.
Trianon: Goedgekeurd.
Casino: Voor volwassenen. V,
Luxor: Voor volwassenen.
Eenige eerepoorten aan den ingang der
stad zullen worden gaplaatst, welke des
avonds zullen worden beschenen door chijn-
werper. Ook zal in het centrum der stad
een groote liahtzuil worden geplaatst.
Over geringe medewerking van het ge
meentebestuur heeft de W.W. commissie
ook niet te klagen.
Verscheidene groote gebouwen zullen
worden verlicht, o.a. Marekerk, Waagge
bouw, v. d. Werfstandbeeld, standbeeld
Jan v. Houtkade, Lakenhal, Lodewijkskerk,
enz. De N. Z. H. T. M zal zich ook niet on
betuigd laten en zal op schitterende wijze
haar emplacement versieren en verlichten,
terwijl ook daar een lichtzuil zal verrijzen.
De officieele opening heeft plaats op
Woensdag as. te 2 uur in den Foyer der
Stadszaal, door den burgemeester mr. A.
v. d. Sande Bakhuyzen. alwaar alle winke
liers zullen aanwezig zijn.
Als n>p de deelnemende winkeliers allen
de vlag uiitsteken, za-1 onze stad zeker een
fesetelijk aanzien hebben. Op het Haven
plein zullen gedurende 6 avonden filmvoor
stellingen worden gehouden door de Ver.
„Nederlandsch Fabrikaat". De heer P. J.
J. van Remodt zal voor de uitvoering zorg
dragen.
Enkele berichten moeten wegens plaats
gebrek blijven liggen.
LAATSTE BERICHTEN
Onderzoek naar de prijsvorming in het
Slagersbedrijf.
Door den Raad van Beheer van het
Economisch Instituut voor den Midden
stand, ingesteld door den minister van
Arbeid, Handel en Nijverheid, is in over
leg met de betrokken organisaties in het
Slagersbedrijf en de Vleeschhandel beslo
ten, een onderzoek te doen instellen naar
de prijs vorming in deze branche.
Voor dit doel is een subcommissie door
dit Instituut ingesteld, bestaande uit de
heeren: J. P. van Slooten, directeur van
de gemeenteslachtplaats en lector aan de
rijksuniversiteit te Utrecht; J. H. F. Claes-
sens, chef der afdeeling 6 (Statistiek van
in-, uit- en doorvoer van de scheepvaart,
enz.) van her Centraal Bureau voor de
Statistiek te Den Haag; jhr. J. C. Molle-
rus, secretaris van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Haarlem en Om
streken; E. Weima, lid van de Commissie
van Bijstand van de stichting Economisch
Instituut voor den Middenstand te Leeu
warden; Th. Cuiiper, directeur van de
vakschool voor slagers te Utrecht; J. G.
van Eeden, directeur van het bondsbureau
voor den Ned. R. K. Hanzebond voor Sla-
gerspalroons te Noordwijk en S. Cohen Izn
voorzitter van den Ned. Grossiersbond
voor den Wleèsehhandel te Rotterdam.
LEIDEN.
NED. R. K. VOLKSBOND AFD. LEIDEN
(Secretariaat Leliestraat 7).
Zondag. De grooie zaal van het Bonds-
gebouw voor ontspanning geopend vanaf
6.30 uur.
Maandag. Rechtskundig Bureau van 6.30
8 uur voor de leden van de afd. Leiden
en Omstreken. Bondsgebouw Steenschuur
no. 15.
Zij die gebruik maken van het Rechts
kundig Bureau worden verzocht op tijd aan
wezig te zijn.
Voor leden van buiten de stad rijwiel
stalling in het Bondsgebouw
Dinsdag, zitting Bestuur Bouwvakarbei
dersbond van 7 tot 8 uur.
Kantoor boven.
Dinsdag. Bestuursvergadering va.n ver
trouwensmannen „S,t. Raphael", 8 uur.
Dinsdag. Ledenvergadering Propagan-
daclub' „St. Petrus, 8 uur.
Dinsdag. Ledenvergadering Overheids
personeel „St. Paulus", 8 uur.
Woensdag, Bestuursvergadering R..-K.
Volksbond, te 8 uur.
Donderdag. Tuinbouw, Teekencursus
groote zaal.
Vrijdag Repetitie R. K. Gem. Zangver-
eeuiging „Pulchri Studio" 8 uur.
Za ;i ag nk 7—8
uur. Sluiting kantoor precies 8 uur.
Zitting Ziekenkas van 78 uur in zaal 1
Brandstoffencommissie 78 uur.
Prijslijst op het kantoor aanwezig.
Besturen van vakvereenigingen en on-
derafdeelingen moeten er rekening mede
houden rfiet het uitschrijven van leden
vergaderingen dat de grooie zaal vanaf
heden op Donderdag en Vrijdagavonden
niet beschikbaar is.
INTERPAROCHIEELE ST. JOSEPH'S-
GEZELLEN-VEREENIGING.
Rapenburg 52.
Gelegenheid om zich als lid van de Ka
tholieke Gezellen-Vereeniging te doen in
schrijven R. K. Jongelingen vanaf 17
jaar iederen Illen Maandag van de
maand, s avonds om half 9, m de Presi
dentskamer van het Gezellenhuis.
Zondag te 7 ur de H. Mis voor de ziele-
rust van J. Kreucer in de St. Josephkerk.
Te 8 uur in de St. Lodewijkskerk de H.
Mis voor de zielerust van W. Boogers, Se
nior der afd. Gehuwde Gezellen, tevens
Algemeene H. Communie voor de leden
der retraiteclub St. Clemens Maria Hof
bouwer.
Zondag is de zaal geopend van 12.30 tot
2.30 en van 7.tot 10.15; verplichte bij
eenkomst van 8.15 tot 9.45 uur. Om 10.15
uur wordt de zaal gesloten.
Van 1 tot 2 uur ziiting Jozefspaarkas
welke wordt waargenomen door de heeren
C. de Goede en O. Bik.
Geen bibliotheek.
Na het Lof prijsbiljarten.
Past op de kleintji
Bestel Uw brant JÉWpbij WIJNTJES.
ZOMERPRIJZENLJÉfEfüON No. 6
Maandag bijeenkomst voor de leden van
8 tot 10.15 uun
8.30 uur cursus Esperanto.
Dinsdag bijeenkomst voor de leden van
810.15 uur.
8.30 uur op de boVenzaal aspirantencur
sus.
Woensdag 8.15 uur repetitie Liedertafel
Sebastian Schaeffer.
8.30 Repetitie Tooneelclub Adolf Kolping
Donderdag bijeenkomst voor de leden
van 810.15 uut.
8.30 uur vergadering Commissarissen
Afd. Gezellen
9 uur gecombineerde vergadering com
missie afd. Gezellen en Gehuwde Gezellen
Vrijdag 8.30 uur repetitie Symphonie
Frans Schweitzer.
Vrijdag van 810 uur turnclub Oranje
Zwart lokaal Pieterskerkhof.
Zaterdag 3 October is de zaal gesloten.
lederen Zaterdag van 8 tot 9 uur is de
Leesbibliotheek geopend, uitsluitend voor
de leden en donateurs der Vereeniging.
Iederen Zondag van 1 tot 2 uur zitting
van de St. Joseph's Spaarkas in de be
stuurskamer.
Verdere mededeelinqen: Zondag 4 Oc
tober te 1 uur opening der bibliotheek,
Zondag 11 October te half 7 uur in de St.
Lodewijkskerk Gezongen H. Mis, waaron
der plechtige Algemeene H. Communie,
waarna gemeenschappelijk ontbijt. Onze
ongehuwde Gezellen retraite wordt gege
ven van 25 tot 28 December e.k. Gezellen
haast u voor het te laat is.
ST. PETRUS-PATRONAAT
Rapenburg 52.
(Feitelijke voortzetting der Afdeeling
Leerlingen van de St. Joseph's-Gezellen-
Vereeniging 'Augustus 1887—September
1920).
Zondag half 5 conferentie waarna Ont
spanning.
Zondag 4 October te 1 uur opening
bibliotheek.
SINT FRANCISCUS LIEFDEWERK
Nieuwe Rijn 52. Postrek. 70108.
Zondag 910 uur H. Mis met predikatie
1010.15 uur ontbijt; 10.15—10.45 uur bij
zonder godsdienstonderricht ter voorbeiev
ding voor de 1ste H. Communie, 10.15
11.30 uur ontspanning afd. T, 5.306.00 uur
Godsdienstonderricht, 6.006.30 uur Lof
en avondgebed. Na het Lof Bibliotheek en
Spaarbank, 6.308.30 uur ontspanning.
Maandag 5.306.30 uur Bibliotheek en
Spaarbank.
Dinsdag 6.157.30 uur Vlecht- en Car-
tonnagewerk, jongste afdeeling.
Woensdag 7.30—8. uur Lof, 8—8.30 uur
Zang.
Donderdag 6.15—7.3Ó uur Vlecht- en
Cartonragewerk, hoogste afdeeling; 7.30
8.45 uur Bouwkundig teekenen en Sloyd.
ZIT A-VEREENIGING
Pieterskerkkoorsteeg 15.
Avondbijeenkomsten voot Hnllandsche
meisjes op Zondag en Woensdag van
jes up Zondag en Donderdag van 8—10.30
uur.
Avondbijeenkomsten voor Duitsche meis-
810.30 uur.
R. K. DAMES GYMN. VER. „KLIMOP."
Vrijdag 4.305.30 uur kleuterclubje.
Alle overige leden: dus groep I, II, III
en leden om 7.30 uur, Ursulasteeg met
Ronde Oranje lampion, stok en kaars.
DE GRAAL.
Eiken avond tusschen 7 en 8 uur gele
genheid om zich in te laten schrijven als
lid van „de Graal". Voortaan zal het
Graalhuis eerst om kwart voor acht open
zijn voor de Graalleden. Dan kunnen ook
„Wijze Miertjes" geplakt worden
Maandag: Huisvlijt, handwerken voor
de kapel, reidansen, tooneel, Fransch,
mondorgel. Kookles op de Vakschool.
Dinsdag: Relief werk, volkszang.
Woensdag: Reidansen, mondorgel, too
neel.
Donderdag: Tooneel, reidansen, mond
orgel, handwerken, mandoline.
Vrijda: Fransch. Handwerken.
Zaterdag: Om 7 uur bijeenkomst van de
Graaloadetten. Volkszang, Huisvlijt.
Excelsior! Alleluja! Vooruit!
KERKNIEUWS
Audiëntie.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
zal Dinsdag, Donderdag en Vrijdag der
volgende week geen audiëntie verleenen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 25 Sept.. Groentenveiling.
Andijvie 0.S01.60, kroten 12,
komkommers 15, bloemkool I 10
18, idem II 28, roode kool 34,
savoye kool 35, groene kool 14,
meloenen 125, pieterselie 0.501,
prei 1.103, kropsalade Ó.501.80,
selderie 0.902, bleekselderie 616,
knolselderie 24, wortelen 17, per
ziken 110, per 100 stuks; kroten
24, gek. kroten 59, snijboonen
2056, stok'boonen 2051, pronk-
boonen 1016, stamboonen 1535,
postelein 57, spinazie 1015, to
maten A 4.80, B 4.60, C 3.—, CC
1.50, spruiten I 815, idem II 1
15, alles per 100 K.G.
26 Sept. Boter. Prima Fabrieks-
boter (controle) 1.35, prima boerenbo-
ter 1.401.50, goede boeren boter ƒ1.25
1.35, per K.G. Aangevoerd: 1345 K.G.
Handel vlug.
Eierenveiling L. E. V. Totale
aanvoer 3788 stuks. Kipeieren 5.85
6.40, kuikeneieren 4.104.90, eonden-
ieeren 4.004.90, per 100 stuks. Han
del matig.
2126 Sept. Turf. Aangevoerd
150.000 lange turf; prijs 78, per 1000.
LEIDSCHENDAM 25 Sept. Groenten-
veiling. Eng. komkommers, 1.50—
3.10, 2e soort 1.00—1.30, 3e soort 0.50,
wankk 1.002, stek 0.100.20, gele
komkommers le soort 4.505.60, 2e
soort 2.002.50, 3e soort 1.krop
sla 1.302.50, peen 3.607.10, bloem
kool le soort 14.1016.90, 2e soort
3.508.10, uitschoht 2.tomaten
(mid.) 4.004.60, gr. ronden 4.00
4.10, 2e soort 3.604.20, 3e soort 1.80
—2.40, bonken 4.00—4.20, rijp 4.00—
6.00, andijvie 1.201.90, rabarber 1.00
3.00, spinazie 0.310.56, postelein
6.308.10, snijboonen 2436, sper-
cieboonen 2134.
WOERDEN, 25 Sept. Groentenveiling.
Pronkboonen 8.523 ct., stamboonen
1936 ct., stokprinses 3339 ct., snij
boonen 21—30, uien 4 ct., postelein 4
10.5 ct., spinazie 1415.5 ct., per K.G.;
roode kool 6.5 ct., witte kool 4.5 ct.,
savoye kool 2.56 ct., bloemkool 5.5
18.5 ct., meloenen 525 ct., komkom
mers 2.57 ct., per stuk; peen 4 ct., per
bos; aardbeien 50 ct., per pond.
TER AAR, 25 Sept. Centrale veiling.
Snijboonen 3.704.20, stek 2.10
2.40, prinsesseboonen 2.503.20, witte
pronkers 1.101.40, roode pronker?
0.200.60, bloemkool 113 ct., snina-
zie 0.010.07, postelein 38 ct., sla
0.601.20, andijvie 1.10—1.80, kro
ten per bos 12 ct., witte kool 0.60
1.00, roode kool 1.202.50, peen 25
ct., per bos; tomaten A 2.808.00, B,
3.80, C. 0.50, B.B. 2.30.
KATWIJK 25 Sept. Groentenveiling.
Peen per 100 bos 4 80—6.90, Bloemkool-
lstesoort per 100 14.9018.J50, Poen pei
kist van 20 K.G. 1.10—1.70.
Aanvoer: 2600 bos peen, 13.500 bloem-
koo, 100 kisten peen.
BOSKOOP, 25 Sept. Bloemenveiling
Rozen per bos van 10 stuks-: Ophelia 11
18, Golden Ophelia 1625, Marcel Rouyer
15—33, Had ley 4063. Cladius Pernet 39—
65, Columbia 1539, Butterfly 1633, Mac
Keiler 2538. Willi. Kordes 4065, Mad.
Jules Bouché 1525, Roslandia 2542,
Phoebe 1832, Else Poulse 25—40, Paul
Gronspiel 2618, Salomon Rose 3348, v.
Rossum 3751, Gloria mundi 5076, Elit-h
Helen 2145, Nug. Noack 2031, Florex
5078, Kilham 2048, Potin 1542, Briar-
cluiff 1629, c Winnet 1530. Diversen:
Dahlias grootbloemig 1018, Chrysanthen,
grootbloemig 150—200, id. tros 100160,
Bladiolen 613, Asparagus 25, Clematis
Durandi 1523, Anjers 1016 Physalis
Fanchetti 2556, Clematis Pr. Hendrik
290, Gerbera 5686 ct.
ALPHEN a.d. RIJN, 25 Sept. Groenten
veiling. Spinazie ƒ79.Hcernboo-
nen 29—32.Snijboonen 50, Pronkboo
nen 17, Postelein 79, Spuitkool 14
per 100 K.G. Peen 69, Kroten 23 20,
Uien 6, Andijvie 1.502.per 100 bos.
Kropsla I 11.20, Bloemkool I 1218,
id. II 46. Savoyekool 78., Roode
kool 46, Meloenen 1028. per 100 st.
Eierenveiling. Aanvoer 7300 stuks.
Kippeneieren 5.506.40, eendeneieren
4—5.30, kalkoeneieren 7.50 per 100
stuks.
W lööELN OTEE KIN GEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 56.95
Londen 9.42' /2
New York 2.49
Parijs 9.81
Brussel 34 55
Zwitserland 48.35
Milaan 12.60
Madrid 22.30
Oalo
Kopenhagen
Stockholm
Weenen
Praag
Boedapest
De stemming op de beurs was heden
wat kalmer geworden, terwijl de koersen
meerendeels op iets hooger niveau kwa
men. De handel was van beperkte afme
tingen en alleen in Kon Olie vonden om
zetten op vrij ruime schaal plaats. Bij
de opening gold dit aandeel een 5-tal pun
ten hooger, waarna een reactie tot op het
vorig slot volgde. In het verder verloop
trad weer een verbetering in. De Ameri-
kaansche soorten waren stil H.V.A.'s tra
den op den voorgrond en stelden zich en
kele punten hooger. Ook de minder cou
rante soorten waren goed van toon. Indus-
trieelen goed gedisponeerd. Unilevers
trokken lichtelijk aan. Philips op peil. De
overige soorten bewogen zich op den ach
tergrond. Rubberfs op peil zonder meer.
Scheepv. liepen iets op, hetgeen eveneens
met Mijnaandeelen het geval was. Ta
bakken lagen buiten den publieke atten
tie. Het aanbod op de obligatie-markt was
iets verminderd. Amerikanen goed gedis
poneerd en over de geheele linie hoogei.
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd:
ADR I ANUS L. DEMMENIE
JOHANNA G.
Huwelijksvoltreïki
•Woensdag 14 Qptébei
te 10 uur in cy/Pan e-
kerk van den IJ,' WflJ r-
dus te Bodegraf
Haarlem: Jansstraat
Bodegraven: v. Tolstraat 10.
Receptie te Bodegraven
14 October van 24 uur in
de benedenzaal v. h. Patro
naat.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
na een kortstondige
ziekte, voorzien van de
Ii.H. Sacramenten dei-
Stervenden, onze dier
bare Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mej.
CORNELIA
PETR0NELLA
ROMIJN,
Weduwe van
LEON AR DUS PRINS.
Lid der 3de Orde van
den H. Franciscus,
in dei ouïlerdpm van
80ïa^f
f?'
Al (ÏDILIO,
relig.
'U.
!S EN-
PRINS.
Voorhout:
L. H. PRINS.
C. W. PRINS
STOKMAN,
en Kleinkinderen.
Voorhout, 26 Sept. '31.
De plechtige Uit
vaartdienst zal plaats
hebben op Dinsdag 29
Sept. a.s. te 9 uur in
de Parochiekerk van
den H. Bartholomeus,
waarna de begrafenis
op het R. K. kerkhof
aldaar. 9035
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij
aan allen onzen hartelijken
dank bij het overlijden van
onzen lieven Zoon en Broe
der
JOHANNES
BERNARDUS
in het bijzonder/ ziji
ten Patroon de/sjigl
AFFOURTIT
toonde deelneming en be
langstelling. 9025
J. KREUGER
en Kinderen.
Leiden, Sept. 1931.
Gasstraat 68.
R.
DANKBETUIGING.
Hiermede brengen wij on
zen hartelijken dank aan
allen, die ons hun deelne
ming betuigden na het over
lijden van onzen li^'en Zoon^
in het bijzond/o iuin den
Weled. Zeergef. lieer Di*.
DE JAGER, »>or de liefde
volle behandeling hem tij
dens zijn ziekte bewezen.
Familie J. BRUININKX.
Zuidsingel 30, Leiden.
1023
Hiermede betuigen wij
onzen hartelijken dank voor
de vele bewijzen van be
langstelling bij ons Zilveren
Huwelijksfeest ondervonden.
J. A. VERBEIJ.
1014 M. P. VER BEI J^
DE JONG
en Zoon.
Hazerswoude, Dorp.
MONDAY
is tot 5 O.cL/ter a.s.
AFWEZIG.
9008
Vanaf Donderdag 8 October a.s. worden d^ljiieenkmnslen
gehouden iederen 2en en 4en Donderdag va^ cj^, niajAd in
het gebouw van de Zita-Vereeniging, Ij K. "l^borsteeg.
