KERKNIEUWS
SPORT
TELEGRAMMEN
MARKTBERICHTEN
Burgerlijke Stand
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG.
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 17 Sept. 1931, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 768.8 te Clermont.
Laagste barometerst.: 747.te Isafjord.
Verwachting tot den avond van 18 Sept.:
Zwakke tot matige Zuid-Westelijke tot
Westelijke wind. Nevelig tot half of zwaar
bewolkt. Weinig of geen regen in het Zui
den; in het Noorden meer kans op regen.
Weinig verandering in temperatuur.
Van IJsland naar Noord-Scandinavië
blijven zich vrij diepe depressies bewegen,
zoodat het in Scandinavië regenachtig
blijft, terwijl een uitlooper over de Britsche
eilanden en Ierland zware regens bracht
en zijn invloed ook hier te lande doet
gelden. Ofschoon geheel Midden-Europa
nog onder hooge drukking is, is de voch
tigheid door den Westelijken stroom toe
genomen en heerscht daar veel windstil
weer met motregen, die vooral in het Zui
den in den loop van den dag weer voor
zon en warmte plaats zal maken. Daar de
hooge drukking zich tüdelijk over Ierland
herstelt, kan het rustige en zachte weer
nog wel eenige dagen duren, zij het met
een weinig regen en minder .zon dan vori
ge dagen.
LUCHTTEMPERATUUR:
18.gr. O.
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
15, 12 uur 16 en 3 uur 17 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 14.5, 12
uur 15.5 en 3 uur 16.5 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Donderdagnamiddag 7.42 uur tot
Vrijdagmorgen 6.07 uur.
HOOGWATERSTAND
Hoog water te Katwijk aan Zee op
Vrijdag 18 September voorm. 7.42 uur en
nam. 8.07 uur.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RJIN.
EEN ARBEIDER VERDRONKEN.
Boot op den Rijn omgeslagen.
In den afgeloopen nacht is in den
Rijn onder deze gemeente een ern
stig ongeluk gebeurd, dat- aan den onge
veer 45-jarigen C. van Ginhoven, wonende
te Koudekerk, het leven heeft gekost.
Deze bracht met een kennis de 28-ja-
rige A. de Lange, een roeiboot geladen
met turf, van Alphen naar Koudekerk. Ten
einde vlugger op de plaats van bestem
ming te zijn, werd de roeiboot vastge
maakt aan een motorboot. Tegen 1 uur
passeerde deze boot echter een ander
schip, dat zooveel deining veroorzaakte,
dat de roeiboot begon te zinken. Van G.
en de L. hebben toen getracht aan boord
van de motorboot te springen, hetgeen aan
De Lange met behulp .van den schipper
inderdaad gelukte. Van Ginhoven kwam
echter in het water terecht.
Onmiddellijk werd de politie gewaar
schuwd, die na den geheelen nacht gedregd
te hebben, hedenmorgen te half zes, het
lijk van het slachtoffer heeft opgehaald.
Het is naar het lijkenhuis aan de School
straat overgebracht.
BODEGRAVEN.
Oplichter in een goudsmidswinkel.
Gisterenmiddag kreeg de goudsmid v.
d. H. bezoek van een jongeman van pl.m.
20 jaar, gekleed in keurig blauw costuum.
donker rood bruine schoenen, die bijzon
der glommen, en licht grijze hoed.
Deze vroeg een gouden horlogeketting
even te mogen laten zien aan een goed
bekend staand adres alhier. Hij zou bin
nen een kwartier terug zijn. De heer H.
•ging hierop in doch toen de aspirant koo-
per niet terug kwam, ging hij aan, het
adres informeeren, doch daar wist men
•nergens van af; ook de persoon was hun
onbekend. De politie werd gewaarschuwd.
Direct werden de omliggende plaatsen te
lefonisch gewaarschuwd en ging een agent
met de motor den omtrek af om te zoeken,
d-ooh de vogel was met den ketting gevlo
gen.
Winkelweek. Aan de te houden win
kelweek, welke aanvangt op 9 Oct. a.s.
zullen 95 winkeliers deelnemen. Op dien
datum zal bij de opening muziek gegeven
worden door de vereeniging S. D. G.„ al
hier. Door het bestuur zijn prachtige prij
zen, o.a. een haard, een dressoir enz.
aangekocht voor de te houden verloting.
De prijzen zullen vanaf 7 October tentoon
gesteld worden in de Showroom van den
heer H. L. van Bunningen.
NIEUWKOOP.
Geboren: Theodorus Cornelis Maria
zoon van B. van den Helder en G. P. de
Heij Gerardus Albertus, zoon van G.
Aartman en A. van de Loo.
Getrouwd J. B. Bon, oud 28 jaar te
Ouder-Am-stel en G. M. van Leeuwen, oud
25 jaar J. van Wieringen, oud 25, jaar
wonende te Alphen aan den Rijn en G.
Blijleven, oud 22 jaar.
Overleden: J. A. Machielse, oud
47 jaar.
ZEVENHOVEN.
Inenting. Op Vrijdag 18 September a.s.
zal er ten huize van dr. A. Lucardie gelegen-
hied zijn tot inënting en herinënting.
Geboren: Jannetje, d. van I. van Peet
en A. M. Immerzeel. Anna Cornelia, d. van
C. H. J. Bon en C. Borst.
155
„Wie z'n neus schendt, spiegelt zich
zacht.
„Beter één vogel in de lucht dan lang
gewacht en toch gekregen.
„De pot verwijt de ketel dat de eene
dienst de ander waard is.
„Beter een half ei dan in twee slooten
tegelijk loopen."
„De koe vergeet dat in Mei iedere vogel
een ei legt.
En zoo gaat mijn oude kennis maar
door. Vroeger ontmoette ik hem wel eens
hier of daar, als hij zijn cent ging halen
bij z'n klanten van mischien al veertig
jaar terug en soms een hapje mocht mee-
eten of 'n kom warme koffie kreeg van een
boerin of van een juffrouw voor wie .hij
wat kacbelhoutjes hakte. Ja, toen was hij
al een beroemdheid op het gebied van
spreekwoorden. Je stond waarlijk ver
stomd van de ernome hoeveelheid pittige
gezegden welke hij als 't ware zoo maar
uit zijn mouw schudde. Het spijt mij nog
altijd, dat ik hem niet eens een paar da
gen te gast gevraagd heb om zijn spreek-
woordenschat op te schrijven. Zijn geheele
taal was er van doorspekt en altijd even
raak.
Nu is hij, oud en kindsch. in een ge
sticht opgenomen en ligt meestal te bed.
Toch zijn spreekwoorden nog altijd zijn
liefhebberij. Alleen kan hij ze niet meer
uit elkaar houden en haspelt ze soms op de
koddigste wijze door elkaar.
De laatste keer dat ik hem zag, riep
hij mij na: „De lastigste kinderen moeten
het hardst gewiegd worden." Of dat een
steek op mij was weet ik niet. Want zoo nu
en dan heeft hij nog wel eens heldere
oogenblikken.
In elk geval vraag ik mij wel eens af of
u mij niet lastig vindt, omdat ik iedere
week weer kom aanzaniken. Maar ik kan
het echt niet helpen, hoornet zoo min
als de lastige baby, die alleen maar
schreeuwen kan, als er wat aan mankeert.
U hebttenminste dat voor op een angstig
jong moedertje, dat u weet wat er bij mij
aan hapert en hoe u mij weer even zoet
kunt krijgen. Als u het nu maar doet ook.
FATHER LEFEBER.
St.-Bonifacius-Missiehui*s
Hoorn, postrek. 120937.
„Het int-Bonifacius-Missiehuis" is de ti
tel van dit Missiehuis in de Stichtingsakte.
Denkt er aan, als ge uw testament maakt.
Deze berichten werden reeds geplaatst
in een gedeelte onzer vorige oplage.
Uit Leiden vertrokken.
M. Akkerman, Leeuwarden, Westerstr.
101a C. Bergsnia, Uitgeest, Kerkbuurt
2 E. F. Birckenhauer, den Haag, Sa-
deestr. 30 G. de Blaauw en fam., Nieu-
wer-Amstel, Heemraadschap!. 99 M.
van der Borgh, Eindhoven, Poirterslaan
26 J. M. Bosman, Amsterdam, Valerius-
straat 161hs T. C. F. HaakBos-
schaart, Zoeter woude, Vrouwen weg 59c
A. M. M. van den Broek, den Haag,
Waldeck Pyrmontkade 2b H. Colpa,
Voorschoten, Papenlaan 56 j C. W.
Coppoolse, den Haag, Populierstraat 28
G. H. Koolloosvan Deventer en fam.,
den Haag, Paul Krugerlaan 72 J. van
Doorn, Zegveld, No. 32 R. M. van Eek,
Ede, Doesburgerbuurt 58 H. Eisma,
den Haag, Fr. Valentijnstr. 95 M. van
SohaikFaas, Haarlemmermeer, Geele
Vinkstr. 24 K. Fuchs, Leiderdorp, v.
d. Valk Boumanweg 35 C. G. P. Gou-
driaan, Dordrecht, Singel 320 P. M.
Haak en fam., Zoeterwoude, Vrouwenweg
59 c J. H. Colpavan Harmeien,
Voorschoten, Papenlaan 56 j M. F.
van de Haterd, Rotterdam, O. Binnen
weg P. P. de Jong en fam., Oegst-
geest, Weth. Juffermansstr. 52 C. P.
van Kerkwijk, Oegstgeest, Weth. Juffer-
mansstr. 21 R. L. Krans, Arnhem, Am-
sterdamscheweg 30 O. P. van Leeu
wen, Noordwijk, Voorstr. 55 K. K.
Liem, Rotterdam, Sohermlaan 40 b S.
A. Liezenberg, Haarlem, Verspronckweg
26 C. van der Linden, Bennebroek,
Vogelenzang H. Martens, Gouda,
2e Schoolstr. 13 R. Meelis, Den Helder
Artilleriestr. 6 A. M. Mensch, Enk
huizen, N. Boeren vaart 59 C. de Mooij,
Rijnsburg, Smidsteeg 62 J. A. A. Muns
en fam., Amsterdam, Ceintuurbaan 260
III J. Oostveenvan der Nat, Lei
derdorp, Hoogmadensoheweg 16 G.
SchmaltzNieuwenburg, Den Helder, Ja-
vastraat 66 A. F. B. Noordhoek Hegt,
den Haag, Laan van Meerdervoort 483
M. P. Oostveen, Leiderdorp, Hoogmaden-
scheweg 16 E. C. Overvliet, Oegst
geest, de Kempenaerstr. 98 M. H. C.
Pels, Stavenisse A. Plezier, den Haag,
Witte de Wittstraat 47 M. Chr. Poser,
Oegstgeest, Weth. Juffermansstr. 21
P. Pijlman, Amsterdam, Nieuwe Lelie
straat 45 boven P. A. J. M. Radema
ker, Rotterdam, G. W. Burgerplein 11
W. J. Schoutende Rooij, Wassenaar,
Rijksstraatweg 711 G. van Rij, den
Haag, Adelheidstr. 217 P. B. Samson
en fam., Nijmegen, Waalkade 54 E.
van Sohaik, Haarlemmermeer, Geele
Vinkstr. 24 W. M. E. Schnabel, War
mond, Dorpsstraat W. Sohouten, Was
senaar, Rijksstraatweg 711 A. Zoetelief
Trompde Sitter, Breteuil sur Iton
F. W. Snepvangers, den Haag, Balistr. 21
B. A. M. Stevens, Monster, Voorstr.
19 A. D. W. J. Strotmann, Tilburg,
Oudedijk 1 J. H. Strijk, Hillegom, Ho
tel D. Sisterman W. Sypkcins, Amster
dam, Leidsche Boschje W. van Trooyen
Zwijndrecht., Staringstr. 12 O. H.
Trumpie, Wassenaar, Buurtweg 67 S.
van Turenhout, Westzaan, D. 25a J.
M. Verhoog, Wageningen, Lawickallee 31
W. P. J. Verlare, Argentinië C. F.
Verouden, Dordrecht, van Strijsingel 271
J. A. Vorstelman, Amsterdam, Beet-
hovenstr. 93 E. L. Walbeehm, den
Haag, Loosduinen E. M. van Walree,
Baarn, Amsterdamschestraatweg 24 H.
Vermaak—Weeber, den Haag, Sinjeur
Semynvveg. 201 J. W. van de Weste-
laken, Zuilen, Galvanistr. lObis W. A.
M. Weijers, 's Hertogenbosoh, Ververstr.
Oranjehotel J. M. C. Witte, Leeuwar
den, Fonteinstr. 35 P. van Zanten,
Rotterda-m. L. Frankenstr. 16 P. Zeil-
stra, Rijnsburg, Langevaart.
Te Leiden gevestigd:
W. H. A. Varossieau-Affourtit, Meerbur
gerstraat 8 L. P. J. W. Berbee, 3 Oclo-
berstraat 51 M. M. van Berkel. dienst
bode, Haarl.str. Ill M. Betz, dienstbo
de, Cronesteijnkade 2 G. J. Blikman,
koopman, Oude Vest 97 G. Blok, schil
der, Potgieterslaan 16a M. Blomberg,
verpleegster, Rijnsb.weg 10 M. Chr. F.
Boelen, Noordeinde 50 .T. G. de Boer,
Rijnsb.weg 10 V. N. H. Bonga, Witte
Singel 85 E. E. Bouwman en Familie
Heerengr. 74 M. 0. Broxterman, dienst
bode, v. Oldenbarneveldstraat 35 L. W.
öhr. de Bruijn, cand. ambtenaar, Merel-
straat 38 J. J. Casteleijn en fam., chauf
feur, Haarlemmerweg 45 A. C. Dam, on
derwijzer, Kooilaan 25a C. C. J. van
Dieren, Maresingel 37 A. Dormaar, Fa-
gelstr. 1 C. A. van Dijk, J. de Wittstr.
46 A. F. J. Esendam, Rijnsb.weg 21
A. Faber, Witte Rozenstr. 64 E. Frei-
tag, dienstbode, Haarl.str. 48a JI. M.
Gertner, huishoudster, Leuvenstraat 45
P. K. Grossman, slager, Haarl.str. 268
H. G. Hartgers, 1.1. verpleegster, Rijnsb.
weg 10 G. Horst, Hooigracht 39 P.
Horst, dienstbode, Zoetenw Singel 21 B.
R. Hoven, huishoudster, Rapenburg 131
S. Johansen, kellner, Leeuwerikstr. 23
G. M. A. Kipcke, dienstbode. Witte Rozen
straat 31a A. R. CraandijkKUiit en
Familie, Aalmarkt 18 A. H. Kohier,
kokkin, Stationsweg 55 K. M. König,
N. Rijn 17 R. Koning en fam., controleur
P. T. T., Hoogewoerd 92 W. C. M. Pie-
tersevan der Krogt, Heerenstraat 29
E. E. F. A. A. Kuhn, dienstbode, Hooge
woerd 101 R. Kuipers, verpleegster, L.
Morschweg 47 J. S. ter Laak, agent v.
politie, Rijndijkstr. 25 Oh, R. A. Ph.
Legein, Noordeinde 25 G. Lerner, dienst
bode, Rapenburg 61 M. Luca en fam.,
musicus, Steenschuur 6 J. J. van dei-
Neut, letterzetteh, v. Speijkstraat 50
H .van Nieuwenhuizen-, dienstbode, Haarl.-
straat 213 J. O. Ott, Mevelstraat 38
E. Ouweleen, Rapenburg 131 J. Chr.
Pouwer, verpleegster, Rijnsb.weg 10 B.
F. Rasker, ondrewijzer, Roodborsl straat
48 G. J. Regels en fam. logementhou
der. Langegr. 190 H. H. Richter, dienst
bode, Breestraat 15a C. van Ronkel
Zoeterw. singel 41 J. M. S. Saraber
Rosier en fam., J. de Wittstr. 23 A. D.
de Ruiter, arbeider, Boisotkade 2b A.
Soheuer, Fruinstraat 5 A. Schoenmaker
en fam., Morschweg 24 O. Schone, Hee
rengr. 4 L. B. Schwartz, Rijnsb. weg 127
A. L. van Slooten, leeraar, Kaiserstr. 16
J. J. van Seventer, reclamechef, Hee
rengracht 72a P. Swets en fam., art-s,
Cobetstraat 73 G. C. Tettero, dienstbo
de, Gasstraat 12 D. E. Traan berg, huis
houdster, Rapenburg 65 J. E. Verhoe
ven, Noordeinde 50 W. Watertor, ass.
teehn. voorl.. Merelstraat 3 P. Weiman,
Merelstraat 39 A. Zeegerman, ass. open
bare leeszaal, Kaiserstraat 40.
WIELRENNEN
CLUBKAMPIOENSCHAP OP DEN
WEG.
Het clubkampioenschap van Nederland
op den weg 1931 zal op 21 September
a.s. op de Veluwe worden verreden. Om
10.30 zal nabij café-restaurant „De Wa
terberg" aan den Schelmscheweg bij Arn
hem de eerste club worden gestart, waar
na de andere clubs met 5 minuten tus-
schenruimte zullen volgen.
Voor het kampioenschap hebben inge
schreven de A. S. C. „Olympia"; de W.
Cl. „Het Zuiden"; de R. R. C. „Feijen-
oord"; de T. W. C. „Vitesse"; de H. W.
C. „Voorwaarts"; de H. S. C. „De Ba
taaf"; de R. R. C. „Sparta"; de E. W.
V. „Het Oosten"; de A. R. en T. C. „De
1 Pedaalridders"; de R. en T. C. „R. E.
T. O."; de A. R. C „Ulysses"; de W. Cl.
j „Wilhelmina"; de A. S. C. „De Ger-
1 maan" en de A. R. C. „Excelsior".
LAATSTE BERICHTEN
Boerderij afgebrand.
Hedennacht is de groote boerderij
„Paauwenburg" onder de gemeente Kou-
dekerke (Zeeland) geheel afgebrand.
De voorraad hooi en graan is in vlam
men opgegaan. Persoonlijke ongelukken
hadden niet plaats. De oorzaak is onbe
kend.
Auto in een sloot gereden.
Hedenmorgen te omstreeks half negeu
is een luxe-auto, bestuurd door W. Senne-
ma, in Zuidhorn. ter 'hoogte van het via
duct, door een defect aan de stuurinrich
ting in de sloot gereden. Sennema zelf
sprong uit de auto de beide andere in
zittenden, het bejaarde echtpaar Hofstede
wonende te Zuidhorn, kon uit de auto wor
den gered en bleek ongedeerd te zijn. Zij
kwamen met den schrik een een nat pak
vrij.
MUSSOLINI VANDAAG BIJ DEN
PAUS?
ROME, 17 Sept. (V.D.). In verschillende
kringen doet het gerucht de ronde, dat de
mogelijkheid zeer,groot is, dat Mussolini
het lang van te' voren aangekondigde be
zoek aan het Vaticaan vandaag of een der
volgenle dagen van deze week zal bren
gen. Dit zal dan de eerste maal zijn, dat
Mussolini den Paus zal ontmoeten sedert
beiden hun huidige functie bekleeden. In
werkelijkheid hebben beiden vroeger ge-
ruimen tijd te Milaan gewoond, doch het
is niet bekend of zij elkaar toen al ieeds
eerder ontmoet hebben.
HET ONDERZOEK NAAR DEN
SPOORWEGAANSLAG.
BOEDAPEST, 17 Sept. (V. D.) Het
politie-onderzoek naar den spoorwegaan
slag bij Via Turbati heeft tot resultaat
gehad, dat men definitief kon vaststel
len, dat de beide op de plaats van de
misdaad gevonden electrische zaklan
taarns, in een winkel të Boedapest waren
gekocht.
Daarentegen acht men het waarschijn
lijk, dat de anderhalve K.G. ecrasiet uit
het buitenland naar Hongarije is ge
smokkeld.
Voorts is gebleken, dat de daders op
den dag van den aanslag in vier ga
rages te Boedapest hebben getracht een
vrachtauto te krijgen zonder dat zij in
het bezit waren van een rijbewijs.
*«0
LEIDEN.
LEIDEN, 16 Sept. Groentenveiling.
Per 100 stuks: andijvie 0.501.70, kroten
12, komkommers 14, bloemkool I
1020.20, bloemkool II 410.50, roode-
kool 46, savovekool 47, groenekool
14, meloenen 530, pieterselie 0.50
1.kropsalade 0.502.10, selderie
0.601.80, bleekseklerie 2022, knol-
selderie 3-1, wortelen 2.405.per
ziken 212; per 100 kg: kroten 23,
kioten gek. 711, snijboonen 1652,
stokboonen 1536, pronkbennen 10
20, stamboonen 1128 postelein 5—8,
spinazie f 1021, spruiten I 1015, idem
II 3-6.
GOUDA, 17 Sept. Vee. Aangevoerd in
totaal 3015 stuks, waarvan 292 slachtvar-
kens, vette van 19.521 cent, Londensche
1718 cent, Zouters 1920 cent per pond,
levend met 2 pet. korting; 848 magere
varkens 1626 per stuk, 1796 biggen 7
11, runderen 250325, 18 nuchtere kal
veren 1015, 26 schapen 2025, en 28
bokken en geiten 25 per stuk. Handel
alle soorten matig.
Kaas. Aanvoer 397 partijen. Ie kwal.
.met Rijksmerk 3944, 2e kwal. met rijks-
merk 3237. Handel stug.
Boter. Aanvoer 928 ponden. Goebo-
ter 6570 cent en weiboter 6065 cent per
pond. Handel vlug.
Eieren. Aanvoer 78900 partijen. Prij
zen: kippeneieren 56 en eendeneieren
5 per 100 stuks. Handel matig.
B0EDEGRAVEN, 16 Sept. Eierenveiling
Aanvoer 10967. Prijzen: kippeneieren wit
5.706.00, bruin 5.906.50, en eenden
eieren 4.304.90 per 100 stuks, kippen
0.901.30 per stuk.
BOSKOOP, 16 Sept. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks; Ophelia 15
22 cent, Golden Ophelia 2554 cent, Mar
cel Rouyer 2540 cent, Hadley 3070 cent
Claudius Pernet 3065 cent, Columbia 35
77 cent, Butterfly 3552 cent, Mac Kei
ler 3053 cent, Wilh. Ivordes 3050 cent,
Mad. Jules Bouché 2039 cent, Rosalan-
dia 3052 cent, P'hoebe 2340 cent, Elise
Poulsen 4070 cent, van Rossen 2916
cent, Paul Grampel 4066 cent, Salmon
Flox 3550 cent, Gloria mundi 3060
cent, August Noack 21—32 cent, Polyan-
tbarozen 3061 cent, Briarcliff 2840 ct.,
Kilham 2340 cent, Potim 3042 cent,
Edith Helen 2034 cent, Winnet 3060
cent. Diversen: Dahlia's, grootbl-oefig 10
17 cent, Chrysanten, grootbloemig
1.302.00, idem tros 1.201.60, Gladio
len 511 cent. Clematis Durandi 3035
cent, Anjers 1320 cent, Physalis Fran-
chetti 2037 cent, Asters 20 cent, Statice
912 cent, Vuurpijlen 1218 oent, Clema
tis Patijn 90 cent, Clematis President 90
cent, Clematis Prins Hendrik 3.00, Ger-
bera 91 cent.
Geboren: Antoinette Elisabeth, dr.
van P. M. Pansier en J. C. Heer en.
Hendrik Roelof, zn. van M. Zandbergen en
A. H. Wesselink. Wilhelmina, dr. van J.
I. van der Meer en Th. Schuttenhelm.
Maria Bernadetta, dr. v. J. Semp en G. J.
Schiifer. Petrus Cornelis, zn. van A. W.
Kol en C. M. Langeveld. Theodora The-
resja, dr. van A. W. Krol en C. M. Lange
veld. Hendrikus Wilhelmus, zn. van H.
W. van Haaf ten en J. van Hasselt. Jan
zn. van H. ter Steeg en II. Schaap.
Ondertrouw dG. van Wingerden,
jm. 25 j. en A. Roelofs jd. 22 jaar.
Gehuwd: C. Klinkenberg, jm. en G.
Bakker, jd. J. van Es, jm. en J. Gijzenij,
jd. J. Sierat, jm. en O. Neuteboom, jd.
J. Klootwijk, jm. en A. Fuchs, jd. J. J.
Roeboom, jm. en E. II. Scheer, jd. W.
Sin-teur, jm. en G. Chr. Derogee, jd.
I. Zitman, jm. en Ohr. Kapaan, jd. W.
J. Mensen, jm. en P. A. Franken, jd..
Overleden: J. M. Peters-van Welie,
vr. 42 jaar.
BIOSCOPEN.
Casino: Afgekeurd.
Luxor: Afgekeurd.
Trianon: Afgekeurd.
KATWIJK a. d. RIJN, 16 Sept. Groen-
tenveiling. Eigenheimers per kist van 25
kg. 1.00—1.90, peen per 100 bos 4.80—
8.50, bloemkool lste soort per 100 15.70
20.90, peen per kist van 20 kg. 1.101.70
Aanvoer: 220 kisten aardappelen, 2600
bos peen, 12000 bloemkool, 150 kis-ten peen
STOMPWIJK, 16 Sept. Eierenveiling.
Aanvoer 4509 stuks. Prijzen: krielkippen-
eieren 3.henneneieren 4.554.65,
kippeneieren 5.907.20 en eendeneieren
6.45 per 100 stuks.
ALPHEN a. d. RIJN, 16 Sept. Groen
tenveiling. Per 100 kg.: spinazie f 1214,
heerewboonen 2023, snijboonen 14
20, per 100 bos: peen f 4—7, kroten 2
3, uien 44.50, andijvie 12.40, per
100 stuks: kropsla I 22.40, komkom
mers 3—4.50, bloemkool I 14—17, idem
II 34, savoyekool 7, rood-ekool 4,
Meloenen 14—30.
LOOSDUINEN, 16 Sept. Molkveiling.
Op de hedne gehouden melkveiling werd
van 154 aanvoerder verkocht om in do
week van 21 tot 27 Sept. dagelijks te leve
ren 39935 liter melk. Hoogste prijs 8.10,
laagste 6.50 per 100 litc.
NIEUWKOOP, 16 Sept. Eierenveiling.
Aanvoer 7000 stuks. Prijzen: kippeneieren
5.806.80, eendeneieren 4—4.25 per
100 stuks.
KOUDEKERK (Rijndijk), 16 Septem
ber. Eierenveiling. Aanvoer 5980 stuks.
Kippeneieren 6.00—8.50, eendeneieren
4.104.50, per 100 stuks; boter 0.60
0.75, kaas 0.36—0.46 per pond; kippen
0.70—0.S0, hanen 0.60—0.75, p. stuk.
VOORSCHOTEN, 16 Sept. Veiling V.
P. V. Prijzen: kippeneieren 66.40, een
deneieren 6.küikeneieron 4.20 per
100 stuks, kippen 0.701.05, duiven 10
20 cent en konijnen f 1.251.40 per stuk.
ZOETERMEER-ZEGWAART, 16 Sept.
Eierenveiling. Aangevoerd 6000 stuks. Prij
zen: kippeneieren 6.106.95 en eenden
eieren 5.505.55 per 100 stuks.
WLSSELNUTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 58 41
Londen I2.047'1fl
New York 2.47.83
Parijs 9.71-j/g
Brussel 34 46l/2
Zwitserland 48.35
Milaan 12.97
Madrid 22.35
Oslo 66.221/2
Kopenhagen 66.22i/s
Stockholm 66.30
Weenen 34.841/?
Praag 7.34Wo
Boedapest 43.20 nom.
BEURSOVERZICHT.
van gisteren.
De noteering in geme-cnle-obligatiën kon
gisteren niet tot stand worden gebracht,
omdat het aanbod m verhouding tot de
vraag te groot was en de koersen tot een te
laag niveau zouden inzakken. De belang
stelling voor dezen hoek was heden dus
wederom zeer groot doch tot op hot oogen-
blik is het nog niet zeker, of heden een
noteering zal worden gemaakt Dc on geani
meerde tendenz in Wallstreet en Berlijn,
alsrfiede de onzekere situatie -op de obliga
tie-markt waren oorzaak van nieuwe liqui
daties, waardoor de koersen algemeen ver
der terugvielen. In Kon. waren verkooipen
van de zijde van het publiek te oonstia-
teeren, de noteering daalde dientengevolge
beneden 140. De Ameriikaa.nsche soorten
lagen buiten de attentie. In H.V.A.'s zette
de reactie verder voort, waardoor opnieuw
een verlies van 10 pCt. werd geleden. De
minder courante soorten waren gedruikt. Van
de industrieelen waren Philips aangebo
den, zoodat de koers verder terugviel.
Unilevers reageerden wederom verschei
dene pCts. De overige soorten hadden een
overeenkomstig verloop. Tabakken brach
ten het er niet beter af; de Sumatra-soor-
ten liepen achteruit. Rubbers zwak gestemd.
Soheepv. Unies en de andere Scheepw.-
waarden moesten zich opofferingen getroos
ten. Dui'tsohe obligaties verkeerden eenigs-
zi/ns in herstel. Amerikanen onregelmatig.
Prolongatie 1 pet.
