J.VAN DER STOK
H. P. JAHSEH, scHiLDËR - OUDE SIHGEL 20 - TEL. 2271
J N. VREEBURG
Twee daags bezoek
PONT-SCHOOL
Eerste Oegsigeeslscbe Cbiltacbool
HAROEMS P'WEEK-RECLAME.
Voor do schooS
ing extra
JAN SMIT,
PONT
G0EDK00PE TREIN
y)
n
JOH. J. J. NOUWENS fluto'/^ÉJpleér chauffeur
flVONDTEEKENSCHOOL VAN DEN NED. R.K. VOLKSBOND
BREESTRAAT 155
VERKOOPING
VERGADERING
Meisjes Plooi- en PlissMI(len/.G5/iJa,95ct.
Blazers in slof en wor gebreid' 4.25,3.G5,2.95
Kindermantels en jasjesvanaf. .1.95
Kousen, Sportkousen en Dnderkleeding
1 PERSONEELj
IjJANDE Ij
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
TANDHEELKUNDIGE
Watersteeg 2# TeJ. 2522
Spreekuren dagelijks ^an 11-12
en van 2—5 uit. 8007
Maandag-, "Woensdag- en Vrij
dagavond van 79 nur.
uur van 81/210 uur v.m.
Diploma Ned. Muziekschool
heeft nog enkele uren
disponibel. eo4
LES inPiano, Orgel en theorie
Opleiding examens.
Thuis: Vrijdags 6-8, TURFMARKT I
AANGENAME
ZELFSTANDIGE
WERKKRING
Iop de kleinere han- H
delskantoren vinden H
jongelui metH.B.S.of D
U.L.O., die onze nieuw- H
ste opl. volgen tot
CORRESPONpE^T-
STENO-WSWE)
BOEKHOUDER-
CORRESPONDENT (E)
gecombin. examenopl.
inTypen, Hand. Rekenen
Boekhouden enCorresp.
Uitv. broch. op aanvr.
-AANV. 8 SEPT. -
Inl. en Inschr. dagel.
INSTITUUT
SC Uitsluitends
BREESTRAAT 58
op 3 en 4 October a.s.
Retour Tweede KI. trein f60.—
Retour Derdp KI. trein f48.—
In deze pwjien zijq&begrepen
Treinreis, Sfadapndiit, Avond
eten, toegang eteqfsopera, Lo
gies met Ö/tbrft, gdpombineerde
Auto-Boofroent naar Potsdam,
bezichtiging Nieuwe Paleis,
Lunch, toegang „Zoo".
Volledige inlichtingen verstrekt
het Informatie-bureau van
Vreemdelingenverkeer,Stations
plein Leiden, alwaar ook plaat
sen besteld kunnen worden.
8015
(met regenverzekering)
7490
den Haap t/m Zeuenh-Moerk
Leiden t/m Waarder
naar Ede tfm Nijmegen
op de Woensdagen t/m 2 Sept.
Strooibilj kosteloos a/d.statiens
STEENSCHUUR 14
Onafgebroken gevestigd
sinds 1916.
Beproefd adres voor
opleiding tot:
Boekhouder
Copfflspondent
StertÉ-.Typist(ej
Park Secr.
T énz.G 4*8027
In JULI jl. slaagden voor:
TYPEN12
STENO-TYPEN 9
FED. MERCURIUS
VER. v. LEERAREN 9
LI.T.E.H.
Totaal 30
(Lijst ter inzage)
Aanm. en inl. dagelijks
UITSLUITEND
STEENSCHUUR 14
LEERT U AUTORIJDEN/VOOR f25
Klaar voor rijbewijs. Incl. motorles^nbapaalïi aantal lessen
SPAARGARENSTRAAT 3, OEGSTGEEST TELEF. 3196
8006
AFDEELING LEIDEN
TENTOONSTEL
van door de leerlingen vervaardigde teel! en hout
en nxarmerstalen, op Vrijdag 28 Augustu —10 uur
nam., Zaterdag 29 Augustus, van 26 uyr Zondag
30 Augustus 1931, van 124 uur nam., fAnJ sgebou-w,
Steenschuur 15, Leiden.
TOEGANG KOSTELOOS VOOR
BELANGSTELLENDEN,
HET BESTUUK.
Deze week tot Woensdag bij jdïrkoop van 1 pot HAROEM
JAM, pond THEE, ponc^^OFWE'^en y2 pond CACAO
een Zilver Theelepeltje of-Tlng^ls^he Kop en Schotel.
WAAR DE MÖIÉNS~ DRAAIEN.
Haroem Thee is ook verkrijgbaar bij Mej. DURIEUX,
8012 Zandlaan, Katwijk a. d. Rijn.
111111 i 1111111111111111111111111111 11811111 i 111111111111111H11111111111Fi
BREESTRAAT 155 Telef. 1823
BREESTRAAT 152 Telef. 103
HAARL.STRAAT 135-137 Telef. 314
In onze afdeeling
vanaf Donderdag 9 uur, ZEER LAGE
PRIJZEN in
Hieronj^f beviiidetï zich zeer vele
artikgAsn, die voor
bER W&&ESDE
en MINDER worden aangeboden.
Tevens als bijzondere reclame op
alle artikelen, buiten de restanten
aanbieding, 10 EXTRA KORTING,
behalve op artikelen met vasten
verkoopsprijs. 8025
Geen zichtzendangen.
Uitsluitend a contant
KOOPJES - KOOPJES
illllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllliliillllllllllllH
OPENBARE VRIJWILLIGE
Notaris Jhr. G. J. STOOP
te Alphen gemeente Alphen
aan den Rijn, zal op Don
derdagen 3 en 10 September
1931 telkens voorm. 11 uur
(zomertijd) brt Café VAN
ACKER aan^ldfn j^rdam te
Ter Aar bij*iiyet en Hoeslag
verkoopen: J
Het WoonHuis met schuur
erf en tuirUaaé den Kerk-
weg, nabij "den Aanstarn, on
der de gem^yj^xTer Aar,
nummer B. 48, groot 4.71 A.
Aanvaarding bij de beta
ling der kooppenningen voor
of op 1 October 1931.
Te bezichtigen eiken werk
dag van 2 tot 4 uur. Sleutel
bij den heer P. KROON te
Ter Aar. 8003
Breeder bij biljetten.
NIEUWKOOP
AbonnemSTTten^pgrj' Ad-
vertentiën ^.wtfiraenStan-
gejiömen door
J. V. d. VOORN
Buitengewone Algemeene
van Aandeelhouders der
N.V. H. G.
op Woensda» 2
1931 ten kafctow
nootschap. f
AGENDAf
Ontslag Comjjifssaris.
Benoemiitg^nieuwe Com
missaris.
Statutenwijziging.
H. G. VAN LUYKEN,
Dir.
Leiden, 25 Aug. 1931.
Concertdirectie Dr. G. DE KOOS N.V., den Haag
STADSGEHOORZAAL DINSDAG 1 SEPTEMBER, 20 UUR
EXPERIMENTEELE VOORDRACHT
DE KONING OER HELDERZIENDEN
Nieuwe Experimenten Toekomstvoorspellingen
Kaartverk. en plaatsbespr. ad f I.— tot f 2.50 alles inbegr-
BH dagelijks bij de fa. J. EGGERS, Botermarkt 14
MOOIE
STERKE
Truien en Pull-Overs t «c oc
voor Jongens en Meisjes I.tU, l.ld, UJ bi.
Fijne TRUIEN en LUMBER-JACKS o qg 97^ jw
met patent-sluiting U.üÜ, L.lü, I.UU
Al onze Meisjesjurken Deze week voor
voor elke leeftijd H/VJ.VE PRIJZEN
ook groote maten enorm goedkoop
ALPINE BARETS nt or m-
effen kleuren en fantasie uU. ÜU. LU LI.
Witte en gekleurde Schorten
voor elke leeftijd
Matrozen en Lumberpakjes 6.90,5.25,3.95
Sterke Schoolbroeken 1fir 19r Rfi
wol serge, Velvet, Peau de Pêche I.Ou, I.ZU, 00 LI.
JONGENS OVERHEMDBLOUSES ik IK 70.,
in Tussor of Flanel \M, l.ld, 10 LI.
ZEER VOORDEEL9G
^M&nufo<turtr%
Conftthe
HAARL.STRAAT
96-98-100-109-113
TELEFOON 1731
8026
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Leiden, vraagt
geld tei* leen
onder nader tê ^spreken
voorwaarden, i
Namens jyft jLeKbestuur
J. C. V#VÈHBERÖ, Pr
GIRONUMMER 63091 7366
I 1 1 -
2e MEISJE
Wordt gevraagd ©en be
schaafd R. K. 2e meisje
voor dag of R. K. kinderjuf
frouw voor den dag, die ge
negen is huiselijke bezighe
den te verrichten, goed kun
nende naaien, met goede
referentiën. Brieven no. 621
Bureau van dit blad.
DIENSTBODE
Liefst zoo spoedig mogelijk
gevraagd ©en flinke dienst
bode v. dag of dag en nacht
v. g. g. v. Maison REIZE-
VOORTBIK, Haarlemmer
straat 255. 620
DAGMEISJE
Terstond gevraagd een R.K.
dagmeisje, 1617 jaar, zelf
standig kunnende werken,
in klein gezin. Aanmelding
's avonds Jan van Goyen-
kade 14, Leiden. 619
BURGERMEISJE
Gevraagd net burgermeisje,
als hulp in de huishouding,
voor dag of dag en nacht.
Aanmelden Mevr. BLOM,
Wasstraat 60 bij de Cobet-
straat. 612
MEISJE
Net R. K. meisje biedt zich
aan, 24 jaar, als hulp in de
huishouding; is tevens ge
negen en bekend in den
winkel behulpzaam te zijn.
V. g. g. v. Brieven met op
gaaf van salaris onder no.
608 Bureau van dit blad.
MEISJE
lijk, degelijk meisje, gewend
zelfstandig te werken, be
kend met koken voor klein
gezin. Brieven no. 606 Bur.
van dit blad.
BROODBAKKERIJ
Gevraagd een flinke jongen,
boven de 16 jaar. A. H. v.
NOORT, Doezastraat 2.
591
LOOPJONGENS
Flinke loopjongens gevraagd
bij Fa. J. DE LA RIE, Cla
ras teeg 18. 617
SLAGERSLEERLING
Er biedt zich aan tegen 1
Sept. een halfwas slagers
leerling, liefst daar waar
wat te leeren is, hoog loon
geen vereischte. Brieven no.
599 Bureau van dit blad.
BANKETZAAK
Er biedt zich aan een R. K.
juffrouw, ter opleiding in
een banketzaak, ook gene
gen in huishouding behulp
zaam te zijn. Brieven no.
598 Bureau van dit blad.
MEISJE
Biedt zich aan half Si
ber voor winkeljuff:
K. meisje, boven
liefst in Alphen
Brieven no. 8016
VERHEUGD, age:
blad te Leimuide:
BAKER
Er biedt zich aan eejf baker
geen verpleegster. ^Brieven
onder letter W. agjentsohap
Leidsche Courant, Alphen a.
d. Rijn. 8020
DIENSTMEISJE
een dienstmeisje
van 1517 jaar, voor hulp
in de huishouding^ voor dag
en naoht, met hmsel#jk ver
keer, in gezin vin M, perso
nen (moeder en Joog)/ Adres
D. VAN DEN JfgSEjife Wz.,
Kerkstraat 68, fefoordwijker-
hout. 8022
BOERENKNECHT
Gevraagd /een aankomende
boerenknecht, niet ouder
dan 16,^jaay bij J. VERDE-
GAAL, f(jja^tveld te Hazers-
woude. 8021
MEIS--
Biedt zich aan tegen 1 of 15
Sept., v. g. g. v. een net
R. K. meisje, voor winkel
(liefst sigarén) desgewenscht
genegen lichte huisarbeid te
verrichten. BrievenOude
Zeeweg I, Noordwijk a. Zee.
DIENSTMEISJE
Er biedt zich aai..p.n R. K.
dienstmeisje, vc»ort dag of
dag en nacht, ifïrieven te
zenden onder n£. 8023 aan
agentschap L. Jjrt., Hortus
laan 11, Sassenheim.
|~VRflAC EN AflNBUpj
MEUBILAIR ENZ.
Zeer billijk aangeboden
zwaar eiken boekenkast,
mah. opgelegd; Eiken tafel
tjes vanaf 3.00. Mah. lin
nenkastje 10. Haardkachel-
tje m. plaat en pijp 7.00.
Nikkel vulkacheltje 6.00.
Adres: Stille Rijn 11 (elf),
Leiden. 607
TE KOOP
Wegens gedane werkzaam
heden 2 paarden, bruine en
zwarte merrie, mak bij den
weg. Te bevragen J. LEUNE
Prins Frederikstraat 20a, al
hier. 610
INDIAN SCOUT 5/7 P.K.
Geheel electrisch, compl.
verlichting, accu, duo, nieu
we banden, prima mQtor, te
koop voor 100.Te zien
's avonds na 7 uur Wijn
gaardenlaan 43, Voórscho-
ten. 618
JONGENSRIJWIEL
Te koop een prima jongens
rijwiel met nog prima ban
den, verkeert in prima
staat, koopje. Adres O ver
rijn I hoek Zijlsingel. 615
3000 GULDEN
Gevraagd 3000 gulden als
eerste hypotheek op nieuw
huis, rente 4,j pet. Liefst
van particulier. Brieven no.
596 Bureau van dit blad.
DUlTSCHE LES
Gevraagd door 2 personen,
les in Duitsche Handelscor
respondentie voor opleiding
praktijkexamen. Brieven m.
condities onder no. 611 Bu
reau van dit blad.
KOSTGANGERS
Nette kostgangers' gevraagd
tegen 1 September ad 12
per week. Brieven no. 595
Bureau van dit blad.
KOPVLEESCH
lederen dag versch kop-
vleesoh 25 cent per pond.
Hart 20 ct. p. p. Uurboord
15 ct. p. p. Soeppooten 20
cent per stuk. Fa. J. DE
LA RIE, Claraasteeg 18.
BRANDHOUT
Te koop een groote partij
brandhout, kaohelklaar 1.25
per 100 Kilo thuisbezorgd.
G. J. DE GRAAF, Os en
Pa ardenlaan 43. 587
NAAIMACHINES
Daar ons gebleken is dat er
getracht wordt met onzen
naam machines te reparee-
ren, waarschuwen wij het
publiek voorzichtig te zijn
zulke colporteurs de machine
te. laten nazien. Het kost te
leurstelling en geld. WEST
DORP Co., Naaimachine
handel, Morschstraat 56.
413
BALLASTZAND
voor 0.30 per wagen in het
schip aan de laadsteiger te
Katwijk aan den Rijn ver
krijgbaar. Vlugge lading. Aan
vragen te richten aan Kat-
wijksche Kalkzandsteenfa
briek te Katwijk aan den
Rijn. 573
TRIPLEX
Triplex platen 0.60 per M2.
Klankborden tot 22 m.M. dikr
te. Eiken parel- en golflijstjes
tafelpootjes, Q. A. pootjes 50
cent per stuk. Wasbeits 50
cents per Liter. Eikenhout
enz. Nieuwe Brugsteeg 2, t. o.
STALLINGA, Hoogewoerd.
PLOCKWORST
Fijne plockworst, metworst,
cervelaatworst verkoopen
wij door de groote voor
raad voor slechts 12 cent
per ons. Alleen bij Fa. J.
DE LA RIE, Cla-rasteeg 18.
617
HET BONTHUIS
Hooigracht 4a hoek Nieuw-
gtraat. Tot 1 Sept. handha-
vven wij onze zomerprijzen.
Geeft nog tijdig opdracht
voor uw reparaties en ver
anderingen. Prima en vak
kundige aflevering. 600
NAAIMACHINES
20 tot 30 pot. goedkooper.
Nieuw. Alle bekende merken
in hand, trap- en inlaad. Gra
tis zichtzending en onderwijs.
6 jaar garantie. In gebruikte
groote voorraad. Spotkoopjes
Van ouds VISSER Haver
zaklaan 8, bij den Stations
weg, Leiden. Speciaal repara
tie-adres. 614
SALONPATHEFOONS f 1.—
p. week v. solide pers., mu
ziek en zang naar keuze;
tevens pracht Salonpathe-
foon 40 num. 12.50. Pathé
foon 20 num. 7.50. Gramo-
foon 2o hum. 5, spotkoop
jes. Prinses Wilhelminastr.
35 a. d. Heerenstraat. 603
VUURSTEEN
Het goedkoopste en solied
ste adres voor het inmaken
van vuursteen en andere
kaohelreparatie en alle soor
ten maatwerk is J. MUL
DER, smid, Langegracht 149
38 BESTE HITTEN-
tuigen hebben wij weer in
voorraad, allemaal nieuw
eigen gemaakt werk. Koop
bij den vakman. Zadelmake
rij RRUSSé, Middelweg 32,
Leiden. Vrijdags stand
plaat? Veemarkt t.o. het
Marktkantoor. 613
ORANJEFEESTEN
Heraut- en optochtcostumes,
vlaggen, wimpels en stok
ken te huur. Kindervlaggen,
zwarte kleeren en hooge
hoeden voor commissarissen
Vuurwerk, paardenkoppen,
commissiestrikken, wapen
schilden, kronen, klokken.
ERATO, Oude Singel 14.
Tel. 88 bij de Veemarkt
Leiden. 616
KLUIVEN
Heden versche rauwe en ge
kookte varkenskluiven. Ook
rauwe en gekookte hartjes.
Fa. J. DE LA RIE, Clara-
steeg 18. 617
[~D| VERS EijJ
OPENBAAR SLACHTHUIS
Groote afslag, 20 cent per
pond. Zaterdag voormiddag
10.30 uur verkoop van een
buitengewoon groote partij
gestereliseerd rundvleesch,
rundvet, reuzel en bouillon.
597 FRANKE.
DANSMUZIEK
Woensdag 26 Aug. 's avonds
7 uur en Donderdag 27 Aug.
den geheelen dag dansmu
ziek in Café „DE BONTE
KOE" Voorhout. 602
R.K. Ver. v. Kraamverzorging
zendt in Leiden en Omstre
ken gediplomeerde Kraam
verzorgsters voor dag- en
nachtverpleging. in Leiden
ook wijkverzorging meerma
len daags. Bureau Boerhaa-
vestraat 30. Spreekuur 10
12 uor. Donderdags alleen
van 24 uur. 319
S. 0. s.
Laat u voor de Oranjefees
ten Permanenten, geen hin
der meer van pieken of
glad haar. 6 gulden, geen
verdere kosten. Coiffeuses
Diplomé Permanent. Maison
MARCEL, N. Rijn 54. Tel.
2768 t.o. Gangetje. 583
L. AMMERLAAN
Kleermaker, Heerenstraat 139
is uw adres voor correct pas
send en degelijk bewerkte
Heerenkleedmg, nielf alls'en
de prijs, maar de dJurz^im-
heid onzer kleeding* geeft u
een groot voerdeel, fie mees
te onzer Cliënten, J bedienen
wij 10 a 20 jaren én langer,
tot hun volle tevredenheid.
KENNISMAKING
R. K. Jongeman, werkende
stand, 29 jaar, wenscht ken
nismaking met net R. K.
meisje, leeftijd afe27. jaar.
Brieven o-nde» Mo.8019
liefst met port»t^ dit op
eerewoord womfE terugge
zonden, agentscl&i^-ieidsche
Courant, Alphen a. d. Rijn.
