VLISCO
WRIGLEY
OG HOUT TE KOOP
VROOM DREESMANN
PONT-SCHOOL
AANGIFTE
STOFZUIGERS
TE KOOPs
Ie koop ol te liuur
BUITENGEWONE
1 RECLAME
VERKOOP
VER BENEDEN DE WAARDEI
II VLISCO BROCADE PER EL 0,98
HUIS
BIESIOT's
KOf-Fié.
KWAI ITEITS
KOFFIE
Tafelkleeden
AMradoMoopen
•PERtf
WILHELMINA-VEREENIGING
Fa. v. d. LINDEN
DANSSCHOOL H. J. VISSER
Opruiming van Restanten
W. J. LAMAN
VERKOOP
R
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
na een langdurig doch
geduldig lijden, meer
malen gesterkt van de
H. Sacramenten der
Stervenden, onze in
nig geliefde Echtge
noot, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de heer
NICOLAAS CORNELIS
ONDERWATER
in den ouderdom van
61 jaar.
Noordwijkerhout
Wed. G. M. v.d.ZALM-
OON
Noordwijkerbo
W. A. I. v. d.
A. C. v. d. ZA
WARMERDi
Sarsen'heird: fl
L. M. VAN ftBISE
A. C. VAN EEISEU
v. d. ZALM
NoorgLwijk: f
A. v. d. ZAJnd
C. M. v./. ZALM\
BERNARD
ijkerhout:
THEO d. ZALM
TONYfv. d. ZALM
DINA v. ,d. ZALM
Noordwijkerhout,
20 Augustus 1931.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
De Plechtige Uitvaart
dienst zal plaats heb
ben op Maandag 24
Aug. a.s. des voorm.
9 uur in de Parochie
kerk van den H. Jozef
te Noordwijkerhout.
7937
Voor de vele bewijzen van
belangstelling, ondervonden
bij mijn |H| ^Priesterwijding
en EerstJ Melbtige H. Mis,
zeg ik °°k namens
mijn famaie, hartelijk dank.
7874 Father
LEO ONDERWATER.
Lisse, 22 Aug. 1931.
DANKBETUIGING.
Mijn hartehjken dank aan
den heer B. W. v. WINGER
DEN, Magnetiseur en Mas
seur, Jan v. Houtkade 17,
voor de spoedige genezing
van mijn hoofdpijn, zenuwen
en slapeloosheid. 574
B. v. d. GUST,
Valkenburgerweg 12,
AFWEZIG:
J. C. MEIJB00M
7953 ARTS.
De praktijk wordt
genomen door de t Dok
DE GRAAFF,
JAGER,
JASPERSE,
KORS,
MUIJZERT,
SIMONS,
STARCH en
VELDHUIJZEN,
voor zoover aanwezig.
J. N. VREEBURG
TANDHEELKUNDIGE
WATERSTE^G^2a,
heeft de prakrijk hervat.
7952 I
vo<
Noorde
S
Leiden,
R. K. Vakschool
or Meisje:
leinde 50 Li
NIEUWE LEERLINGEN:
Maandag 24 Augustus
24 uur.
Woensdag 26 Augustus
7—9 uur.
Vrijdag 28 Augustus
2—4 uur.
Ingang nieuw gebouw
GALGEWATER.
7864
GEBR. v. d. MEEL
Zie onze etalage ij
Grootte sorteering.
STATIONSWeC 14.
Tel. 2579—1882.
„UIERZALF
7922
De Gedeputeerden Staten
der provincie Zuid Holland
brengen ter kennis van be
langhebbenden, dat bij hun
College een verzoek is inge
komen van JAC. HEEMS
KERK te Vogelenzang om
vergunning tot het in wer
king brengen van eenen
autobusdiertst van Sassen-
heim (St. Bernardusstichting)
over PietgijzenbrugNoord
wijkerhout naar Noord wijk
aan Zee (tramstation) en om
gekeerd.
De stukken daarop betrek
king hebbende worden ter
Provinciale Griffie ter in
zage van een ieder
legd van 24 Aug
en met 22 Septembei
en wel iederen werkdj
halve op 31 August]
schen 9 en 12 en
1.30 en 5 uur (des
tot 12 uur). 7934
Een Commissie uit him
midden zal ter behandeling
van de eventueel schriftelijk
of mondeling ingebrachte
bezwaren in het openbaar
zitting houden op Zaterdag
19 September 1931, des voor
middags 10 uur in het ge
bouw van het Provinciaal
Bestuur aan het Korte Voor
hout No. 9 te 's-Gravenhage.
a. d. Lammenschansweg van de
6 laatste in aanbouw zijnde
HEERENHUIZEN nog 1 Midden-
huis en 1 Hoekhuis (de overige
zijn alle verkocht). 7360
GROOT HEERENHUIS aan de
Lammenschansweg no. ll,bev.
8 kamers, zeer ruime keuken,
kelder, Centrale Verwarming,
Garage enz. V'
HEERENHUIS Schelpenkade 60
(6 k. en badk.)
HEERENHUIS Roodenburger-
straat 8. i 3
Nog enkele MIDDENSTANDS
WONINGEN (6 k. en k.) a. d.
Lage Morschweg.
De 10 kleine Middenstands
woningen a. d. Zoeterwoudsche
weg zijn alle verkocht.
Nieuwe bouwplannen
Inlichtingen bij H. P.JANSEN,
Oude Singel 20, Telef. 2271.
Voor alle Geldzaken
zich te wenden tot
Kantoor VERGOUWEN
Leiden Hee|>engracfat 53,
TWEEfC HYPOTHEEK
CREDIETEN
(Handels-, Landbouw-, Be-
drijfs-, Auto-, Bouwcrediet
enz. Ook leeningen op grossen)
7365
Ingelanden woeden herinnerd,
dat op 1 S^PTBfMBER a.s.
de laatste termijn van beta
ling van RIJNLANDS BUN-
DERGELD over 1931 zal
verschijnen. 7838
Pater heggelman vraagt
allervriendelijkst
GELD TER LEEN
tegen matige rente of tegen
lijfrente vootf de 1e r. K.
Kerk sinds 140 jafir te Aals
meer. j 7372
wie /ielpT mij?
Pater h. m. C. heggelman
Pastoor te Aalsmeer.
gironummer 53007.
ARTIKELEN
TEGEN PRIJZEN
p VLISCOTAPER EL 0.79
HILMOLAINE
(WOL
MOUSSELINE)
PER EL 0.34
ZIET ETALAGE AALMARKT
LEIDEN
Wed. M. v. d. BENT
i. d. Schapensteeg Tel. 729
„Duinzand"-aaij,dappelen (uit
de Pannen), „Kfltwijksche"
Zandaardapp/len /(le soort).
Zeer lyh tÊ „K1 e i-
aardappjelef" met een
heerlijken smaak,
niet stug. 7913
gevraagd te huuy of te koop
omtrek Steenstfaat, Rapen
burg, Noordeinde of Papen
gracht. Liefst met groote
kamer en sinte.
Brieven no. 7926 Bureau
van dit blad.
P RIJZEN
PER V PONDS PAKJE
30ct 37/zct
bV/iiïSIVz ct.
7564
geldbelegging.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Leiden, vraagt
geld ter leen
onder nader te bespreken
voorwaarden.
Namens het Kerkbestuur
J. C. VIJVERBERG, Pr
GIRONUMMER 63091 7356
150 x 180
f 9 A SO
leiden
Nieuwe zeer soliede kwaliteit
EEN UITSTEKENDE BEDIENING
door prima krachten, twee fac^putpn voor U ter
overweging voor een bezoi
TEGELAAR'S KAP1
MODERNE HEEREN- EN/t)AMES SALONS
Winkel voor Uwe Toiletartikelen.
OUDE SINGEL 4 TEL. 2857 GIRO 179708
7999 Beleefde Aanbeveling.
I 'fJAMES
zeer gescl
Pl.m. I cM. dijL-en fnrlang a
Bewagetrf „Leidsche Courant"
Aanmaak
JOO^K.G.
Papengracht
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimimiiiiiiiiii iiiitiiiimiiiiiih
TE ALPHEN AAN DEN RIJN.
Vanaf ZATERDAG 22 AUjXUSfyS A.S.
van 79 uur n.m. kunnen lijltaaatsokapkaarten
gehaald worden ten kantore der Fa. LAM,
Hooftstraat. 7907
n m 1111 )l (tllll 11 lil 11 lil 11111111 III 11111) HUI 11111 lil III111IKIII1111
REMBRANDTSTRAAT 25
OPGERICJ
Lood- en Zinkwerker, Lei- en Mastiek Dakbedekkingen
Aanleg van Gas en Waterleiding, Sanitair
7566 TELEFOON 227
STEENSCHUUR 14
Onafgebroken gevestigd
sinds 1916. 7777
Beproefd adres voor
onderwijs in:
I TYPEN
STENO
TALEN 4
B0EKH.
OPLEIDING
MERCURIUS
Enz.
In JULI Jl. slaagden voor:
TYPEN12
STENO-TYPEN 9
FED. MERCURIUS
VER. v. LEERAREN 9
L.I.T.E.H.
Totaal 30
(Lijst ter inzage)
Aanm. en inl. dagelijks
UITSLUITEND,
STEENSCHUUR 14
BijJ. J.v.d. BLIJ
Haarl.straat II
Vindt U altijd iets
wat 'n ander niet
heeft. 7364
G0EDK00PE REIS
(met regenverzekering)
7910
van ROTTERDAM t/m
HAARLEM
naar DEN HELDER
op ZONDAG 30 AUG.
Zie aanplak- en strooibilj.
TE KOOP
Groentenwijk rctev paard en
bedienwagen, Awbb. tuigen,
vrachtauto. Ze&^goed be
staan; elke cralrole toege
staan. Brievenrtio. ,'7942 Bur
van dit bind
DE BETERE INRICHTING.
Steeds de Eerste met het Nieuwste Internationale Dans-Programma's
ONZE LEERLINGEN BEHAALDE/ EERSTE PRIJZEN, IN
DE DANSWEDSTRIJDEN jOQly AMATEURS.
Privé-Les dagelijks/te (lespeen.
SPECIALE PRIJS VOOR XLEINE CLUB1ES
CLUB- en CURSUSLESSEN zullen aanvangen 15 SEPTEMBER
A.s. MAANDAG DUITSCHE DANSAVOND
HOTEL ROYAL" N00RDWIJK.
H. J. VISSER, Dansieeraar
Prijswinner van de Grand Prix in de Professional-Klasse 1931
Eischt Top-prestatie's van Uw Leeraar. 7927
waaronjör 7951
Fijne Manicure-Etui's, Scheermessen, Tafel- en
Dessertmesaën enz.
TEGEN IEKOTRTYZEN
Staalwaren
'DONKERSTEEG 10.
Gevraagd, een flinke
voor speciale Stoffenzaak, bekencKtO^T het vak.
Brieven met opgaaf waar en hoelang in betrekking,
onder No. 7929 aan het Bureau van dit blad.
Voor J
HARTSTOCHTELIJKE
rookers
-WRIGLEy'S
Een verstandige gewoon
te, in 't belang van Uw ge
zondheid. Wrigley's Kauw
gom bevordert de speek
selafscheiding, zoodat de
keel niet droog wordt.
Na een stukje Wrigley's
smaakt de volgende sigaar
des te beter. Wrigley's
houdt de tanden schoon -
luivert de adem is goed
aag en spljsver-
U zult verrukt zijn over de
frisscho, tot het laatst blij
vende smaak. Geen andere
versnapering kost zoo
weinig en doof zooveel nut.
Twee soorten P.K. met
zuivere pepermuptsmaak
en Spearmint
pittige smaak van vèrsche
kruizemunt. Slechts 1
Niets gaat meer
wanneer de ingewanden niet
goed. werken. Het is namelijk langs de ingewamden dat
de noitelooze afval van de spijsvertering "wordt ver
wijderd-. Wanneer die verwijdering op gefëgelde wijze
gesohieat, is de gezondheid verzekerde-Wanneer de
ingewanden goed werken, gaat alles goed. Wanneer
integ»endee\ onder den invloed van vèrstopping, de af-
val van de\spijs vertering zich in de ingewanden op
hoopt, gist e\ verrot hij en vergiftigt geheel het or-
Bittere moii<l, beslagen tong, riekende adem, on
voldoende spijsvertering, gassen, oprispingen, hoofd
pijn, uitslag, puist^i enz. zijn kenteekenen, dat de in
gewanden niet goed verken.
Waarom al die kralen langer gedragen, waarom
Uw gezondheid verwaarioozen 1
Zoo Uw ingewanden niet göed werken, doe ze werken
Wacht niet, handel en gebruik de
Purgeer- en Bloedzuiverende pillen van Apotheker
te SÉLZAETE.
H. VAN AKEN
Apotheker VAN AKEN's Purgeer- en Bloedzui
verende pillen geven steeds den gewenschten uitslag.
Zij zuiveren het bloed en geven heft nieuwe kracht.
Zij veroorzaken geen krampen of buikpijn, zij zijn ge
heel onschadelijk voor de gezondheid. Zij genezen vol
komen en gemakkelijk de verstopping en\de gevolgen
daarvan.
Neëm Apotheker VAN AKEN's Purgeer- en Bloed
zuiverende pillen en gij zult er wel bij vareni
Eischt steeds de handteekening H. van Aken rond
de doos
Verkrijgbaar bij apothekers en drogisten in doosjes
van 60 ct. Hoofddepot voor Holland: 6750
SCHULTE EN THIEME Postbus 55 MIDDELBURG.