UIT DE RIJNSTREEK
STOOMVAARTBERICHTEN
1 /Vcwv
/.b*ante/ <n<ichuraA mv cm/3 hem/)
1 a*in.Ajts g^.tonUL in iiw fiuL
liridliwnj c\frOtxpsrv i>>urtrds- 'je^cLe^.-K/n-tui cm# at,
bri/> it&n/ tn-t/n, lie, AftJUjdhjn/ AmAvtm/3
ie^t/ tot djlM/ cbwssvfrv demi. i&o
7}r\S 3 3 I 6 5 \x
1/Uj tmA tUam, Iw, dt torv it> op. cjz-.cja*»t/.
■i Q\h/uxmi f/n df, Xrrv LÓagjO/iv.
lum, tlo vunwm/, Wn itutuur<\vam, Ifio.
5 n14 s 1 5 i5
'Hl/1/iMru db waAi ii ait Tp..-owm, tl/? ymMAJvw,
fti|A, im/'t wvócImI Xvuton, Uo urij-kon uvUt.
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
HILLEGOM.
Huldiging Pastoor Krook. Dinsdag
avond werd de zeereerw. heer Jos. A. j.
M. Krook gehuldigd door de Maria-Congre-
gati© ter gelegenheid van zijn 40-jarig
Priesterfeest. Vooraf had een plechtig Lof
plaats, waarbij bijna alle congregamsien
tegenwoordig waren.
Daarna had de huldiging plaats. Bij mon
de van mej. N. Litjens werd den JulDilaris
een compleet stel Miskleederen, geheel
door de leden vervaardigd, te zamen 18
stuks aangeboden te gebruiken bij Plechti
ge H.H. Missen. Hierna werd de Pastoor
een Priestercantate toegezongen door het
Dameskoor „Sursum Corda" onder leiding
van mej. Rie Kruydenberg. De Pastoor
dankte hartelijk voor deze hulde, waarna
men nog ©enigen tijd prettig bijeen bleef.
N00RDWIJK.
Personalia. De ontvanger der Di
recte Belastingen, de heer F. K. C. Tim-
merhaus van Abcoude, alhier, is overge
plaatst naar het kantoor Delft (buiten
gemeenten).
Gevonden voorwerpen. Racket met
bal groen ceintuur autoband met
roode velg wit badschoentje zakje
met bloembollen 2 gonje zakken
portemonnaie met inhoud zweep
blauw wollen kindermuts sleutel „Ro-
neo" koperen suiting van kerkboek
huissleutel grijs kindermanteltje
doublé slangenarmband zilveren arm
band-horloge dwergpincertje bruin
kinderschoentje kinderportemonnaie
met inhoud briun ceintuur m. nikkelen
gesp paar witte badschoenen tasch
met inhoud portefeuille met inhoud
zwart heerenbadpak 3 strandschoppen
gemerkt S. kinderstrandsohoen brui
ne jongenspet groot© gekleurde bal
bovengebit blauwgrijze muts bruine
damesmuts zwarte kam in etui
bruine portefeuille roodbruine lederen
ceintuur bruin ceintuur met wit-gele
stippen kerkboek met leder kaft
blauwe alpinemuts jasje v. strandpya-
ma zwart kinderschoentje.
Inlichtingen op het politiebureau Voor
straat uitsluitend Woensdags en Zater
dags van 121 uur.
Gevestigd: Fam. J. Schönemann
van Berlijn F. Westerveld van Parijs
C. A. M. Alkemade van Slagharen
W. J. Siddré van Oegstgeest M. W.
Monsma van 's-Hage Joh. Trompert
van Oegstgeest J. de Elzen van Noord-
wijkerhout.
Vertrokken: M. H. Meijer naar
Rotterdam M. C. v. d. Niet naar Voor
schoten B. de Vries naar Arnhem
A. P. v. d. Berg naar Amsterdam.
SASSENHEIM.
Gevonden voorwerpen. Een nikkelen
sigarettenkoker bruine damesporte-
monnaie met inhoud nikkelen horloge
ketting.
Gebor en: Joannes Nicolaas z. van
J. P. A. Kiebert en A. M. van der Velde.
Gehuwd: A. G. van Schaik 30 j. en
G. Dannijs 24 j.
Gevertigd: A. Lepelaar en echtg.
van Leiden Q. van Teijlingen van Zoe-
terwoude.
Vertrokken: A. van der Heiden
en gezin naar Voorhout G. van Schaik
geb. Dannijs naar Haarlem Mej. G.
H. E. M. dee Wind naar Amsterdam
Th. P. van Koningsbruggen en echtg.
naar Voorhout Mej. M. H. M. van Ko
ningsbruggen naar Anna Paulowna.
WARMOND.
Oranje-Commissie. Gisteren had in
Hotel de Stad Rome een algemeene verga
dering plaats van de Oranje-Commissie al
hier onder voorzitterschap van den heer H.
L. v. Delft. Nadat deze de bijeenkomst had
geopend sprak hij een woord van welkom
tot de aanwezigen, inzonder tot het nieuwe
lid, den heer W. van Noort. Spreker ver
trouwde, dat de heer van Noort mede zou
werken de Oranje-Commissie tot grooter
groei en bloei te brengen. Hierna werden
door den secretaris de notulen der vorige
vergadering voorgelezen en onder dankzeg
ging zonder op- of aanmerkingen vastge
steld. Hierna werd overgegaan tot behan
deling van het door het bestuur ingediende
voorstel tot wijziging der statuten en het
huishoudelijk reglement, welke wijzigingen
hoofdzakelijk verband hielden met de be
steding van eventueele batige saldo's bij
een ontbinding der Commissie. Na ©enige
bespreking werden deze wijzigingen zonder
hoofdelijke stemming aangenomen. Hierna
kwam aan de orde: Vaststelling der te
houden spelen. Na eenige discussie werd
besloten wederom dezelfde kinderspelen
te doen plaats vinden als het vorige jaar,
met uitzondering van eierdragen. Aldus
zullen de navolgende kinderspelen plaats
vinden: korfballen, houtjes rapen, slofloo-
pen, zakloopen en wagentje rijden. In de
plaats van eierrapen werd gesteld een wed
strijd met autopeds. Besloten werd, dat
door de Commissie eenige autopeds zullen
worden aangeschaft, zoodat hieraan allo
meisjes kunnen deelnemen van 8, 9 en 10
jaar.
De tweede dag zullen de navolgende spe
len plaats vinden: tonkruipen, wortelen
knuppelen, stoeltje wisselen en tobbetje
steken. Voor stoeltje wisselen zal een inleg-
geld worden gevraagd van 0.25 zulks
met het oog op de fraaie prijzen die steeds
beschikbaar worden gesteld. Dien dag zal
des middags ringrijden voor rijwielen en til
bury's plaats vinden, terwijl voor het ring
rijden met tilbury's uitsluitend ingezetenen
in aanmerking komen. De hoop werd uit
gesproken, dat voor deze ringrijderij zich
vele liefhebbers zouden opgeven. Hoewel
versiering der tilbury's niet verplichtend is,
zou het toch ten zeerste op prij9 gesteld
worden wanneer hiertoe toch werd over
gegaan. De Commissie heeft voor deze ver
siering dan ook zeer mooie prijzen beschik-
baar gesteld. De heer Haverkort stelde
voor dit jaar voor de kinderen een pop
penkast te laten komen. Hoewel dit voor
stel veel instemming vond, werd, na eeni
ge discussie besloten, gezien de hooge kos
ten, die hieraan verbonden zijn, deze aan
gelegenheid uit te stellen tot een ander
jaar. Hierna werd overgegaan tot verdee
ling der functies tijdens de harddraverij. Uit
de ingediende inteekenlijsten bleek, dat
ongeveer een zelfde bedrag was opgehaald
als verleden jaar, hetgeen de verwachtin
gen van het bestuur heeft overtroffen.
De voorzitter brengt dan ook alle gevers
en geefsters een woord van hartelijken
dank voor hun milde gaven en spreekt, de
hoop uit, dat de feesten ook dit jaar we
derom schitterend zullen slagen. Na nog
een woord van dank gebracht te hebben
aan de leden voor de aangename discus
sies werd de vergadering gesloten.
Politiebond „St. Michael". Door het
secretariaat van de R. K. Politiebond
„St. Michaël", gevestigd te Voorhout,
werd ons het Volgende korte verslag
van de 1.1. gehouden vergadering dier
bond, medegedeeld.
Gisteren vergaderde de afdeeling War
mond en omstreken van den Nederland-
sche R. K. Politiebond St. Michaël. De
vergadering was zeer matig bezocht, wat
zeer jammer was, aangezien de heer M.
L. A. Klein, den bondsambtenaar, een
korte, doch interessante uiteenzetting gaf
van de Ambtenarenwet en hare werking,
ten opzichte van de regeling van de
rechtstoestand voor de politie; spr. meen
de in ieder geval, dat belanghebbenden in
geen enkel geval ongerust behoefden te
zijn, bij die wet, daar vast staat, dat de
gemeentebesturen geen regeling hebben
getroffen, en de Ambtenarenwet op 1
September in werking treedt en dan de
Rijksregeling geldt.
Vervolgens moesten nog 15 agendapun
ten worden behandeld, de voornaamste
waren o.a. de verkiezing van den secre
taris, aangezien de oude functionaris, A.
Eggen, zulks wegens ïïuitengewoon druk
ke werkzaamheden, niet meer zal kun
nen verrichten; bij de hierover gehouden
besprekingen bleek, dat zelfs nog meer
argumenten aan het daglicht kwamen,
die hem tot bedanken noodzaakten. De
heer Geerts van Sassenheim, betreurde
het, dat de secretaris zijn functie neer
legde en verzocht deze zaak aan te hou
den tot de eerstvolgende vergadering en
gaf toen in overweging, deze kwestie in
het bestuur zelve op te lossen, door b.v.
de functie onderling te verwisselen. De
secretaris wilde het een en ander in over
weging nemen en stemde toe, de functie
te zullen blijven waarnemen, tot de eerst
volgende vergadering.
Een voorstel van den heer Eggen, om
bij zijne Excellentie de Commissaris der
Koningin een verzoek te richten, voor
het practisch onderricht in het besturen
en bedienen van motorrijtuigen, aan die
naren der politie ook ten plattelande,
vond algemeene instemming; het voorstel
werd door den heer Klein op diens ver
zoek overgenomen en zal dan vanwege
den Bond worden ingediend. De heer van
Deursen van Noordwijk, zou gaarne in
deze streek een vakcursus zien gevestigd
ter bekwaming en verkrijging van het
politiediploma. De heer de Winter van
Noordwijk meende, dat te Leiden een
vakcursus van den Bond was gevestigd.
Dienaangaande, zal dan de secretaris in
formaties inwinnen bij haar zusterafdee-
ling Leiden.
Tot slot werd toen besloten, het Pa
troonsfeest dit jaar luisterrijk te vieren.
Hierna werd de vergadering, na nog
enkele punten, van niet zoo belangrijke
strekking, door den voorzitter gesloten.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Dertien vragenIn verband met
het dezer dagen verschenen jaarverslag
van de water- en lichtbedrijven over het
jaar 1930, zijn door het raadslid C. den UijJ
(S.D.A.P.) aan B. en W. niet minder dan
dertien vragen gericht, op de eerstvolgende
openbare raadsvergadering.
NIEUWE LIEDEREN VOOR DE
R. K. ARBEIDERS.
Allen moeten ze zingen op 6 September.
Tot de kwesties, waarmede het bestuur
van het R. K. Werkliedenverbond zich in
de laatste jaren heeft bezig gehouden, be
hoort ook de vraag: „Hoe komen de katho
lieke arbeiders tot zingen?" Telkens bleek
de behoefte aan populaire en toch niet ba
nale liederen, die spontaan op vergaderin
gen en bij optochten konden worden aange
heven. Het mooie „Aan U, o Koning der
Eeuwen", van Schaepman en Verhuist,
werd vele malen gebruikt en maakte in
zijn breede plechtstatigheid ook telkens in
druk, maar het heeft een karakter, dat min
der geschikt is om op te marcheeren. Ook
„God van Arbeid" uit het St. Joseph-ora-
torium van mgr. van Schaik z.g., hoorde
men herhaaldelijk klinken, maar het beeft
voor den niet geschoolden zanger eenige
niet te onderschatten moeilijkheden. Men
bleef het gemis voelen, overtuigd, dat zulke
aangelegenheden niet te forceeren zijn en
grootendeels aan het toeval dienen te wor
den overgelaten. Dit wil niet zeggen, dat
verder geen pogingen werden gedaan om
geschikte liederen te creëeren. Herhaalde
lijk werd met dichters en componisten con
tact gezocht en vooral sinds de Kunstcom
missie van 't R.K. Werkliedenverbond werd
geïnstalleerd, die al zoo veel goed werk
heeft verricht, voornamelijk op tooneelge-
bied, en die ook haar gewaardeerd advie9
gaf voor de in de maak zijnde propagan
dafilm, is het onderwerp op het tapijt ge
weest.
Er waren eenige teksten van Bernard
Verhoeven, waarvan er een door Theo Smit
is gecomponeerd, en dit lied wordt op ver
gaderingen regelmatig gezongen.
Nu de groote meeting van 6 September
te Utrecht nadert, heeft men echter de be
hoefte aan méér frissche en snel inslaande
liederen, opnieuw ten zeerste gevoeld. En
uit dezen „drang der omstandigheden" is
in enkele uren een nieuw liéd ontstaan,
waarvan men al is men er nergens meer
dan op de Drift te Utrecht en in de ka
mers van diehter en componist van over
tuigd, dat het een kansspel blijft met
eenigen grond meent te mogen veronder
stellen, dat het er spoedig in zal gaan
en door zijn praegnante kwaliteiten er ook
in zal blijven.
Het lied is getiteld „De Nieuwe Dag,;
en werd geschreven door Jan Engelman,
gecomponeerd door Johan Winnubst. Dich
ter en componist hebben zich van den aan
vang af met elkander verstaan en getracht
elkander „op te vangen" en aan te vullen.
Zij hebben den eenvoud betracht en ge
probeerd het lied die gedachten en die be
weging mee te geven, welke het voor ieder
toegankelijk maken, zonder daarbij in een
banalen dreun te vervallen. Bij de eerste
uitvoering voor een kleinen kring, heeft
het dan ook een goeden indruk gewekt en
men heeft niet geaarzeld, het besluit te
nemen dit lied meteen te propageeren,
met het oog op de nadering van de groote
meeting van 6 September e.k.
Ongeveer terzelfder tijd maakte de be
kende musicus Hubert Cuypers een com
positie op een tweeden reeds bestaanden
tekst van Bern. Verhoeven: „Broeders, on
zen strijd gestreden'. Ook deze compos'tie
is met veel genoegen aanvaard.
Van de beide liederen zal binnen en
kele dagen een harmonie- of fanfare-arran
gement aan alle muziekkorpsen, die aan
het Congres deelnemen, worden rondge
zonden en men hoopt, dat zij ze in een flink
en vurig tempo zullen instudeeren, opdat,
behalve het Strijdlied van Theo Smit, ook
deze nieuwe liederen in Utrecht's straten
en op het meeting-terrein met élan zul'en
opklinken en de massa ze spoedig zal mee
zingen.
Het mogen geen „psalmen" worden, maar
men moet er op kunnen stappen, dat de
grond er van dreunt.
Dat het R. K. Werkliedenverbond doze
twee nieuwe liederen, naast het Strijdlied
van Theo Smit (woorden eveneens van Ver
hoeven), in 't bijzonder propageert, be tee
kent niet, dat andere liederen zijn uitge
sloten. Het liefst zou men in de toekomst
een gansche verzameling van goede liede
ren bijeen zien en meer dan tot dusverre
het opwekkende en begeesterende midde:
van den zang gebruiken. Maar er moet
vooral gezocht worden naar liederen, die
onder alle omstandigheden gezongen kun
nen worden.
De tekst van „De Nieuwe Dag" en van
„Broeders, onzen strijd gestreden" wordt
hieronder afgedrukt en daarna van het
eerstgenoemde lied een facsimile van no
melodie, met tekst en bovendien met cijfer-
noteering. Zij, die de meeting in Utrecht
bezoeken, doen goed het lied uit te knippen
en mee te brengen. Als de muziekkorpsen
het spelen, zullen zij het dan mee kunnen
zingen.
Ook is het gewenscht, dat de plaatselijke
Werkliedenvereenigingen en Volksbonden
het in eigen kring vast instudeeren.
DE NIEUWE DAG.
(Marschlied).
I.
Zwarte nacht was om ons heen,
kind'ren vroegen brood.
Iedereen liet ons alleen
tot den droeven dood.
Maar Paus Leo zag ons staan
en de zon is opgegaan.
Refrein
Rerum Novarum, een nieuw geluid,
Berum Novarum, de nacht is uit.
Rerum Novarum, kijkt in 't verschiet,
Rerum Novarum, wij wijken niet.
II.
Aarde, arbeid, in uw leed
bleef ons leven leeg,
toen de vruchten van ons zweet
slechts de luiaard kreeg.
Maar wij oogsten 't nieuwe graan,
onze zon is opgegaan.
III.
Liefde die verborgen waart,
richt ons aller lot!
Liefde die ten hemel staart,
om uw groot gebod
zullen wij den vijand slaan,
want Uw zon is opgegaan.
BROEDERS, ONZEN STRIJD
GESTREDEN.
Broeders onzen strijd gestreden
Voor ons heilig recht!
Maar ons eenig doel is vrede,
Die den strijd beslecht,
Niet de vrede, die verlaagt,
Niet de strijd, die alles vraagt,
Maar de liefde, die ons draagt!
Christenstrijders vecht
Niet de haat heeft ons bevangen,
Die begeerig maakt:
Want, wie enkel stof verlangen
Hebben God verzaakt!
Heilig is ons mijn en dijn,
Maar ons wettig deel moet zijn:
Recht om volop mensch te zijn!
Christenwerkers waakt!
Makkers, niet aan ons het streven,
Dat ons erf vernielt.
God Almachtig zal ons geven
't Teeken, dat bezielt:
In het kruis ligt onze kracht,
In den Christus oppermacht,
Heil, wie hulp van God verwacht
Mannenbroeders, knielt!
MEISJE DOOR AUTO OVERREDEN.
Met zware verwondingen opgenomen.
Woensdagmorgen had in de Pannenbak-
kerijen onder Rietveld 'n ernstig ongeval
plaat-s. Drie kinderen, een jongen en twee
meisjes, stonden aanvankelijk achter een
autobus, maar staken plotseling na elkaar
den weg over. De tweede, een meisje, werd
daarbij dioor een luxe auto, die van den
tegenovergestelde kant kwam, en niet door
hen was opgemerkt, gegrepen en overreden.
De wagen stopte onmiddellijk en vervoerde
het kind naar het algemeen ziekenhuis, al
waar een zware hersenschudding en een
schouderfractuur werden geconstateerd..
De auto reed met een matig gangetje en
den bestuurder treft totaal geen schuld. De
oorzaak van het ongeval is alleen te wij
ten aan onvoorzichtig oversteken.
Personalia. Op 't in Den Haag gehou
den examen slaagde voor „Moderne Sier
kunst" mej. K. Heilker.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
P. C. HOOFT, 19 Aug. van Batavia n.
Amsterdam.
POELAU LAUT (thuisr.) 18 Aug. v. Co
lombo.
POELAU ROEBIAH (uitr.) 19 Aug. v.
Suez.
PRINS DER NEDERLANDEN (uitr.)
19 Aug. v. Suez.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
BARNEVELD (uitr.) 16 Aug. te Colon.
HERMES, Algiers n. Amst., pass. 19
Aug. Gibraltar.
ULYSSES 19 Aug. van Amsterdam te
Hamburg.
KON. H0LL. LL0YD.
DR ECHTERLAND' (uitr.) 17 Aug. te
Rio Janeiro.
FLANDRIA, (uitr.) 18 Aug. van Santos.
ZEELANDIA, 19 Aug. van Amsterdam
naar Zuid-Amerika.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
NIEUW ZEELAND, 18 Aug. van Singa
pore naar Adelaide.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN, (uitr.) 18 Aug. van
Tanga.
WAALKERK, (thuisr.) 19 Aug. van
Momba-ssa.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DAMSTERDIJK, Rott./San Francisco,
l.v. Londen, IS Aug. Deal gepas-s.
EDAM, New Orleans/Rotterdam, 19
Aug. van Santander.
HOLLAND—AUSTRALIE-LIJN
AREND'SK ERK, Atw./Bremen, pass.
19 Aug. Vlissingen.
HOLLAND—WEST-AFRI KA-LIJN.
MAASKERK, (uitr.) 18 Aug. van Lagos
naar Pt. Harcourt.
REGGESTROOM 18 Aug. van Ham
burg naar Amsterdam.
SCHELDESTROOM, (uitr.) 19 Aug. v.
Lagos naar Abonnema.
ROTTERDAMSCHE LL0YD.
DEMPO, (thuisr.) 19 Aug. nam. 2 u, van
Marseille.
KOTA PINANG, (thuisr.) pass. 19 Aug.
nam. 3 u. Dover.
STOOMVAART MIJ. „OCEAAN".
AUTOMEDON, Japan/Rott., pass. 19
Aug. Wight,
MELAMPUS, Liverp./Batavia, 18 Aug.
te P. Said.
EMZETC0 LIJN.
JONGE ELISABETH 16 Aug. van Pa
lermo te Tunis.
JONGE JACOBUS, 17 Aug. van Rot
terdam te Toulon.
t-vuj iLtH-a/rv. wtfA 1/htuhWV it
jvts tl jsïHüjji 5 I 5 1 I 5 11
It _j^_
l 5 I 3 in i 0 I j? 1f 1 l
2 1 i 5 - f I 3 I I 5 3)
W/t shit, do. LLcuvJ- Wq JiaoA tfrij oirq ikrv
6 5
5 in \5 I I h 3 |2-| 5 I-3 1
6 s r-c, 5 5 I-—3 J I I 1/ 3 *"2 I
KLIf f,
