MEISJE GEVRAAGD
1 EVANGELINE 1
fa. G. VAK BRUSSEL
Advertentiën.
TE KOOP
Atelier E/iPIECK
Naaisters en lurlingen
j. Wassenaar
BOELMANNs
ZWEMWEDSTRIJDEN
KAASDAG TE
OETERWOUDE.
„SiNT BAVI
Leidscheweg 103 - VoorsÊlmten
NUR Ai
EIN
rijpwetering
Steunt de Katholieke Pers
LIEFDEWERK
„OUIk PAPIER"
DINSDAG 11 AUGUSTUS 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
Bij J. L \t1TbLIJ
Haarl. straat II
Vindt U altijd iets
wat 'n ander niet
heeft. 7364
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van het HyOliesel, onze
zorgzame Mr<Juw, Jloeder
en Behui
DINA vi
in den
jaar.
Namens de diepbedr.
familie en de bedroefde
kinderen,
P. J. YAN DER STEEN
Naaldwijk, 11 Aug. 1931
Mevrouw SCHOLVINCK—
Kolfschoten en kinderen, diep
getroffen door de talrijke blijken
van deelneming ondervonden
bij het smarteljk/joilies van
hunnen Echtgyidotyqn Vader,
betuigen aan Jot en vhun wel-
gemeenden daft. 7639
"Warmond, Aug. 1931.
.Groot Leerust".
Aannemer te VOORHOUT.
De Recbter-Commissaris in
bovenstaand faillissement heeft
bepaald dat de/iiuldvorderin
gen moeten vif5rlen ingediend
vóór 20 Augusti» e.kJ en dat
de VerificatievergadgfiHpg zal
gehouden wordm otf Zaterdag
5 September Bot; des voor-
middags te 10 uur, in een der
localen van het Paleis van
Justitie te 's-Gravenhage.
De Curator,
Mr. I. M. SORMANI
Rapenburg 16.
Leiden, 10 Augustus 1931.
Haarlemmerstraat 228.
7651
EEN TUINDERSBEDRIJF
met warenhuis,! schuren en
tuinderswoning, "groot circa 3
H.A., gelegen Aan ^vaarwater
te Veur.
Brieven onder no. 7644 aan
het bureau van dit blad.
gevraagd
7652
KENNISMAKING
Nette R.K. Jongeman, 26 jaar,
met vaste positie, zoekt kennis
making met dito R.K Meisje,
liefst van buiten en èieAuder
dan 25 jaar. Brieven niet Artret
welke worden terug gezinden,
onder no. 7641 aanhetfureau
van dit blad.
ER BIEDT ZICH AAN
een nette R.K. halfwas bakka-s-
bediende liefstin omtrekNootd-
wijk vg.g.v., 17 jaar. Briején
A. J. GOOSSENS p/a. GJC,
v. d. BURG BronchorstraatpO.
Noordwijkbinnen. 7o47
DIENSTBODE
Wordt gevraagd voor. 1 Sep
tember of later, e^ti tlinke
R. K. Dienstbode, ^zelfjt. en
netjes kunnende werkfen v.
g. g. v., voor dag en macht
met huiselijk verkeerj Brie
ven onder no. 7645 Jurea-u
van dit blad.
BAKKERSLEERLING
Gevraagd een nette gevor
derde babkersleerling of
aan'k. 3de bediende, boven
de 16 jaar, R. K., v. g. g. v.
Adres'TH. HORTEN, Daan-
laan 28, Veur. 407
LISSE
Abonnementen *r( Ad
vertentiën J0brden aan-
gejjomen door
„Ik vind die zeep eenvoudig verrukkelijk I Dobbelmann's Co-co-ro-so, een uitkomstop
Dat overvloedige, donzige schuim, dat geelt warme dagen I Zoo heerlijk frisch en geurig,
je toch maar geen enkele andere zeepI" zoo snel schuimend I -
CO-CO-RO-SO ""f f
I COCOpOMslZEEf^
Donderdag a.s.,
in de Zweminrichl
iddags 7 uur
io^,DE ZIJL"
Aspiranten- en Politiewedstrijden.^)emqpstrfttie schoonspringen
door J. STOTIJN (H. Z. 1^*0 XKamp. van Nederland.
Waterpolo nederlaagweastrija tegen ALPEN I 7646
Entrée 25 ct., beneden 16 jaar 15 ct.
WOENSDAGMORGEN
VAN 9-I2 UUR, 'SAV
Te 8 uur lezing van
Nieuwe inzichten omtrei
het grasland, toegelich
STELLING DER ZAAL
AF HALF ZEVEN
PAAN, Onderwerp:
fg en beweiding van
erlandsche weidefilm.
Het bestuur vertrouwt óp een groote opkomst gezien de be-
langrijkheid van dezen avond. 7649
mm
VOOR RECLAME
te Haarlem en Omstreken is de
angewpzen Publiciteitsmiddel
I7500
Telef>4ü.t. 13866
(3 Lijnen)
JONGEN
Terstond gevraagd
ke jongen voor
werk, leeftijd 1417 i
C. v. STEIJN,
Voorhout.
Leidsche Naaimachinehandel
Hansa 47.50; Brennabor
5*2.50; Gazelle 65; Victo
ria 70; Vesta ƒ75; Gritz-
ner 75; Titan ƒ75; Inlaad-
machines 112.50. Machines
prima garantie. Oude wor
den ingeruild. Reparatie
goedkoop, afdoende. Haar
lemmerstraat 159 bij Janvos-
sensteeg. 350
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Jjseph-
kerk te Leiden, vraj
geld ter. feen
onder natkyyfé bespreken
voorwaart
Kerkbestuur
f. C. VIJV^BERG, Pr.
GIRONUMMER 63091^ 7356
Godsdienstig Weekblad voor het
biiatom Haarlem.
Geeft wekelijks 16^ bladzijden
ondephoudendag jtn leerzamen
13173
Steunt het ydfdt^erk der arme
ihiën.
Per JS maandeW f 1.00
VRAAGT PROEFNEMERS
Administratie.
cGGELMAN vraagt
delijkst
tegen matige
lijfrente voor
Kerk sinds jrfo jl ar te Aals
meer. - 737;
Wj€ HELPT
Pater H. M. C. HEGGEl
Pastoor te Aalsi
GIRONUMMER 53007.
er.
LEVE-IÏVJG VAN:
kwitAntiI
nqTa's
rekeningen!
briefpapier
circulaires
reclame-biljethen
strooibiljetten
j TRIAROR-THEATER j
lederen avond het schitterende filmwerk
in de hoofdrol d0l0
ALS 2e HOOFDFILM:
truus v. aalten, igo syiv]
S DEL RI0.
7654
ALKENSTEIN
in de groote,
möchie/
en.
Plaatsbespreken aanbevolen. Cassa's geopend van
11—2 uur. Auto- en Rijwielstalling achter het theater.
Woensdagmiddag FAMILIE-VOORSTELLING
ALS HOOFDFILM!
Watt en Ve Watt in 1,6 groote dolle klucht
Van aBGes en nog wat
Uwe plaatsen. Matinéeprijzen
15, 25, 45, 60 en 80 ct.
iets gaat meer
wanneer de ingewanden niet
goedVwerken. Het is namelijk langs de ingewanden dat
de nikttelooze afval van de spijsvertering wordt ver-
wijderal Wanneer die verwijdering ep geregelde wijze
gesoJiiec\ is de gezondheid verzekerd. Wanneer de
ingewandan goed werken, gaat alles goed. Wanneer
integendee\ onder den invloed van verstopping, de af
val van de^Kp ijs vertering zich in de ingewanden op
hoopt, gist ei\verrot hij en vergiftigt! geheel het or
ganisme.
Bittere moneL besla-gen tong, Jnekende adem, on
voldoende spijsvertering, gassen, oprispingen, hoofd
pijn, uitslag, puisten^ enz. zijn kenteekenen, dat de in
gewanden niet goed Verken.
Waarom al die kWalen langer gedragen, waarom
Uw gezondheid verwaanpozén?
Zoo Uw ingewanden niet fcoed werken, doe ze werken
Waöht niet, handel en Seebruik de
Purgeer- en Bloedzuiverend^ pillen van Apotheker
H. VAN AKEN te ^ELZAETE.
Apotheker VAN AKEN's purgeer- en Bloedzui
verende pillen gewen steeds den \gewensdhten uitslag.
Zij zuiveren-'het bloed en gevei\het nieuwe kraoht.
Zij veroorzaken geen krampen of bitkpijn, zij zijn
heel onschadelijk voor de gezondheid.VZij genezen vol
komen en gemakkelijk de verstopping <pn de gevolgen
daarvan.
Neehi Apotheker VAN AKEN's Purgkfr- en Bloed
zuiverende pillen en gij zult er wel bij va„„.
ü-ischt steeds de handteekening H. van Aken rond
de doos
Verkrijgbaar bij apothekers en drogi
'van 60 ct. Hoofddepot voor Holland: 6750
SCHULTE EN THIEME Postbus 55 MIDDELBURG.
tegen lage prijzen
HuwelijksbrievMr'
in de nie^rstdf modellen
Bestekken f Dissertaties
Bruiloftsdfiikwerk, enz.
Haarl.straat 222 - LEIDEN
7525
met gekleurjlgff^and
Nieuwe sorfeering
13 - 17 - 19-20
24-26-30-36
7650
IEDERE
iheer verzorgt nauwkeurig ge
zicht en haar; bezoekt daar
voor geregeld kapper TE
GELAAR. Wij ontvingen
ihaarcream Lovely voor vast
legging der haren, p. flaoon
j 0.70. Beleefd aanbevelend.
Oude Singel 4. Tel. 2857. Gi
ro 179708 408
EEN UITKOMST
voor kort en lang haar is de
Permanent. Door uitsluitend
met 1ste Coiffeuses Diplomé
Permanent te worden behan
deld is het succes niet uitge
sloten. 6 gulden, geen ver
dere kosten, garantie. Olie-
behandeling. Maison MAR
CEL, N. Rijn 54 Telef. 2768
t.o. Gangetje. 394
VERMIST j
Een snoekharige Hazewmd-
hond, luistert naar deij' njam
Snip. Tegen belooning jlrug
te bezorgen bij G. QfJCT-
HOORN, landbouwer, |Reer-
polder onder Stompwij'B.
7643
Als de Jeuk U de
Nachtrust Rooft.
Is het niet onverstandig U heeie
nachten door jeuk te laten fol-
terenjkwar.neer d.d.d. U direct
/erlicnting kan brengen? Dez<
genezeiMe vloeistof Is hèt mid|
del, datAge noodig hebt te®
Uw huidXndoening. Het stü
Jeuk en bSeorgt U een ri
slaap, 's Morgens staaüj
verkwikt o\ Alle llüRi
huidaandoeningen, diè" d.d.d.
gebruikten, cmderyonden een
directe verlichtmg van het jeuken
en de pijn. d.bd, dringt diep
tn de poriëtj/ qoodt daar de
ziektekiemed' en ftjaakt de huid
gezond. Wacht niiL koop nog
heden eefl flacon «i, f0.75 of
f 250 bljlJw Apothekelmf Drogist
rezond. f L- per stuk.
Abonnementen en Ad-
vertereen worden aan-
OUDE RUW 77-79
Voor het afhafén van papier
gelieve U jimluitend op te
bellén Nb. 985 ?382
Brieven en boodschappen
J. cat,LA
Lange Mare 15
ZEGVELD
AbonneriJ^nten en Ad
vertentiën Wypden aan
genomen dixjr
P. VERKERK
