DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER.
naar waarnemingen, verricht in den
morgen van 6 Aug. 1931, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor, instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 763.3 te la Coruna.
Laagste barometerst.: 756.4 te den Helder.
Verwachting tot den avond van 7 Aug.:
Meest zwakke Noordwestelijke tot Zutdw.
wind. Gedeeltelijk bewolkt. Waarschijnlijk
regen of onweer. Weinig verandering in
temperatuur.
LUCHTTEMPERATUUR:
17.4 gr. C.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
23,5, 12 uur 24 en 3 uur 24.5 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 215,
12 uur 22 en 3 uur 22 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Donderdagavond 9.13 uur tot Vrij
dagmorgen 4.58 uur.
HOOGSTE WATERSTAND.
Hoog water te Katwijk aan Zee op
Vrijdag 7 Aug. voorn. S.58 uur en nam.
9.15 uur.
In de drukkerij van de firma Mulder aan
de Breestraat was gisteren een leerbng-
typograaf, de 14-jarige J. L., bezig aan de
slinger van een snijmachine te draaien. De
slinger schoot uit, waardoor de jongen een
klap boven het hoofd kreeg. Met een bloe
dende wonde werd hij naar het Academisch
Ziekenhuis gebracht, om verbonden te
worden.
DE ONTWIKKELINGS
GESCHIEDENIS VAN DE
SCHRIJFMACHINE.
De groote plaats, welke de schirijfmaohine
in ons dage lij ks oh e leven i,s gaan innemen,
dateert eigenlijk pas van de laatste tien
tallen jagen. Men kan zich thans geen kan
toor meer denken, waar niet op een scihrijf-
en andere machine wordt .gewerkt. Het ge
heel e handelsleven op het kantoor is een
kwestie van het toetsenbord en den hand
omdraai. De eigenlijke bruikbare schrijf ma
chine werd ongeveer een zestig jaar ge eden
uitgevonden, hoewel reeds veel eerder po
gingen waren gedaan een machine te bou
wen, welke het schrijven met de hand zou
kunnen vervangen. De Eaiigelschmaai Henry
Mill is de eerste geweest, die een schrijfma
chine heeft vervaardigd; in 1744 kreeg hij
op zijn untvinidarug een patent. Den 23en Juli
1829 verkreeg ook William Burth uit De
troit patent op een door hem geconstrueer
de, echter nog zeer primitieve schrijfma
chine. Ook baron Drais, die in 1817 de
draisiine, de eerste fiets, uitvond, deed po
gingen een schrijfmachine te maken; deze
eerste schrijfmachine hadden met de te
genwoordige absoluut niets gemeen. Wel
iswaar bouwde Baron Drais in 1832 een
schrijfmachine, die volgens zijn tijdgenoo-
ten bewouiderens waardige eigenschappen
bezat, welke machine evenwel niet berust
te op de tegenwoordige principes. In Italië
vond Guiseope Ravizza in 1846 de schrijf
machine uit, welke omstreeks 1855 gepa
tenteerd werd. Ook deze machine lag niet
op den weg van de ontwikkeling, welke
door de schrijfmachine werd genomen. De
„vader" van onze tegenwoordige schrijfma
chine was Christophorus La-tam Sholes,
een Amerikaan, geboren in Milwaukee.
Reeds verschillende ambachten had Sholes
vervuld, waarbij hij telkens vrij onbelang
rijke uitvindingen deed. Sholes was achter
eenvolgens boekdrukker, redacteur, uit
gever, postambtenaar en parlementslid. In
de dagen, dat Sholes uitgever was, dat was
omstreeks 1865, kwam hen op een goeden
dag het redactiekantoor binnen en vroeg
aan den diroteur, die een vriend van hem
was, of deze niet een bt'ad calqueerpapier
voor hem had „Waarvoor heb je dat noo-
dig V' vroeg de directeur. Een Sholes ant
woordde hierop me-t een geheimzinnig ge
zicht: „Kom morgenmiddag maar eens bij
mij kijken, dam zal ik het je laten zien." De
directeur kwam den volgenden dag en
vond den uitgever achter een wonderlijk ap
paraat ziftten, dat bestond uit een ond-
Morsetoestel, een glassehijf en verscheiden
bo-uten bussoheii&chotten. S'lioles nam het
blad calqueerpapiei en een dun velletje wit
papier, legde dit in het toestel tegen de
glasplaat en bewoog heit papier langzaam
met de eene hand, terwijl hij met de ande
re voortdurend op den knop van het morse-
toestel drukte. Aan den onder leant van den
knop was do letter W in koper uitgesneden
en iderdaad verscheen dit teeken telkens op
het papier. S'hole-s verklaarde vol trots, dat
hij een „schrijvende" machine had gebouwd.
Na eend,ge maanden van ver-de re proefne
mingen had hij de eerste schrijfmachine
gereed. Zij had een toetsenbord als een pi
ano, maar toonde reeds veel overeenkomst
met de schrijfmachine, zooals wij haar thans
kennen. Ook de Amerikaan Glidden vond
een schrijfmachine uat. De beide Ameri-
kaansohe uitvindingen werden gepatenteerd
en de Reminigtoofaibriehen gebruikten deze
als basis voor hun eerste machines. Om
streeks denzelfden tijd, dat de Amerikanen
de schrijfmachines uitvonden, liepen in de
Oude Wereld verschillende mensohen met
eenzelfde idee rond. De Deen Jacob Ahrend
Petersen bouwde in 1858 zijn schrijfmachi
ne, welke echter met veel opgang heeft ge
maakt. De Denen houden echter vol, d-'"t
zij het eerst de schrijfmachine hebben uit
gevonden. Insgelijks beweren de Oostenrij
kers. In Oostenrijk was het Mitterhofer,
die zich toelegde op de vervaardiging van
een schrijfmachine. Mitterhofer, die op 20
September 1822 i-n Partschins Tyrol) was ge
boren, begon reeds in 1845. met het oonstru-
eeren van een schrijfmachine. In 1864 ge
lukte het hem het eerste model te vervaar
digen, terwijl twee jaar later het tweede
model versoheen. De machines van Mitter
hofer hadden al de eigenschappen, waar
door zij voor het gebruik geschikt waren.
Echter ondervond de uitvinder niet veel
steun. Buiten een klein keizerlijk honora
rium bleef hij geheel zonder eenige financi-
eele hulp, waardoor hij zijn inderdaad uit
stekende uitvinding niet verder kon exploi
teren. Mitterhofer stierf verbitterd en in
diepe armoede op 27 Augustus 1893. Eerst
na zijn dood werd hij door zijn medebur
gers gehuldigd. In zijn geboorteplaats Part
schins en be Mera-n werden gedeukteekens
opgericht, met Italmansch en Duitsoh in
schrift, terwijl ook te lnns-brüek een klein
monument voor hem verscheen. In den
loop der jaren werd de schrijfmachine
steeds meer gemoderniseerd. Een Duibsche
firma brenigt thans automaat-schrijfmachi
nes in den handel die in Duitschl. reeds
in fca-1 van steden op voor het publiek toe
gankelijke plaatsen zijn opgesteld Als men
er een tien pfenningstuk in gooit is de
machine „vrij", zooals het met een teohni-
schen term heet, en kan men er 1000 let
ters mee tikken, m.a-.w. een brief van nor
malen omvang.- Een nieuw idee voor het
loeren van maohineschrijven is het volgen
de De letters van het 1 etterbord krijgen
ieder een aparte kleur, be-hoorend bij den
vinger, dae die letters bedient; een bepaal
de kleur mag dus alleen door bepaalde vin
gers worden aangeraakt. Op deze wijze
leert men, naar het schijnt, sneller de juis
te vingerzetting voor snel machineschrij-
ven. Tegenwoordig heeft men ook al elec-
trische schrijfmachines waarbij men slechts
even de toetsen behoeft aan te raken en de
hefboom komt met de gewenschte kracht
op het papier neer. Als de reigel uit is,
loopt door een lichten druk op een toets
de wagen weer terug. Bij de electrische
machine, is het zoo hinderlijk in elkander
haken van de toetsen, wat bij gewone ma
chines maar al te vaak voorkomt, indien
men haastig werkt, geheel uitgesloten. De
uitvinders verwachten, dat de eleotrisehe
machine binnen niet al te langen tijd de
gewone schrijfmachine geheel zal hebben
verdrongen. Nog staat men niet stil, naar
steeds verdere vervolmaking te streven.
Zoo is onlangs de heer Glenn W. Watson te
Detroit (Mich) er in geslaagd een apparaat
samen te stellen de ..Watsongraph"
waarmede berichten door een draadloozen
vèr-schrijver kunnen worden verzonden en
ontvangen. Het toestei wordt aan een ge
wone schrijfmachine verbonden en de toet
sen van deze op de gebruikelijke wijze aan
geslagen, waarbij de impuls naar den zen
der wordt gedirigeerd. De ontvanger drukt
het bericht weer letter voor letter af. Het
ontvangapparaat bestaat uit een gewonen
korte-golfontvanger, welke den impuls weer
naar een schrijfmachine leidt, welke het be
richt zonder eenige verdere bediening weer
typt. Door synchronisatie van zender en
ontvanger is de transmissie, naar verzekerd
wordt, volkomen geheim. Men verwacht in
Amerika de practische toepassing dezea
vinding o.a. voor berichten naar treinen,
vliegmachines, schepen en dagbladen. Sinds
de uitvinding van de schrijfmachine zijn er
ook typisten geweest, zoowel mannelijke
als vrouwelijke, en sommigen van hen heb
ben het tot een zekere beroemdheid ge
bracht. Miss Stella Will ins, een Amerikaan-
sohe, heeft de naam van de vlugste typiste
te' zijn. Op dezen titel maakt evenwel ook
aanspraak Miss Eléonora Mitchell uit Man
chester die met een snelheid van 900 aan
slagen per minuut in staat is feilloos te
tikken. Eenige jaren geleden won Miss
Mitchel het Europeesch kampioenschap
voor machineschrijven tijdens de wedstrij
den, welke in het Paleis des Expositions te
Parijs werden gehouden. Zij concentreert
zich zoo volkomen op haar werk, dat zij al
tikkende een gesprek kan voeren. Om zich
in het feilloos typen te oefenen, studeert zij
vlijtig op de moeilijkste woorden, gelijk
een pialnist op toonladders. In Londen
hebben de typisten een eigen club gesticht,
welke een van de grootste vro'uwenolubs
in de stad is. Deze club biedt voor haar
leden allerlei voordeelen. Zoo zijn er ver
schillende kleine kamers of cellen waar zij
zich na den arbeid kunnen opfrisschen en
zich kunnen verkleeden als zij naar den
schouwburg of naar een dancing gaan, ter
wijl er tevens den geheelen dag gelegen
heid bestaat iets te gebruiken. In Frank
rijk wordt sinds eenigen tijd een propagan
da gevoerd, teneinde de II. Genesius van
Arles tot schutspatroon der typisten te ver
klaren. Deze heilige wordt ook reeds als
patroon der advocaten vereerd. Oorspron
kelijk was Genesius soldaat, maar daar hij
bijzonder vlug kon schrijven, werd hij be
noemd tot secretaris van den magistraat
van Arles. In 303 of 308 stierf hij den martel
dood. Hij was er bij tegenwoordig, dat er
een strafbepaling tegen de Christenen werd
afgekondigd. Toen wierp hij zijn lessenaar
voor de voeten van de magistraten neer en
ging heen. Later arresteerde men hem en
werd hij terechtgesteld.
DE GROOTSTE KERK VAN
BULGARIJE.
In PhilAppopel. het centrum van de Ka
tholieken van Zuid Bulgarije lag de groot
ste berk van Bulgarije, toegewijd aan den
H. Lodewijk. Het mooie barokgebouw met
zijn Italiaansch a and oenden klokkentoren
die reeds door de aardbeving van 1928 ern
stig beschadigd was, is dezer dagen een
prooi der vlammen geworden. Kortsluiting
was de oorzaak en droogte, benevens ge
brek aan water, de reden, dat het gebouw
niet gered kon worden. De beteekenis van
de kerk van den H Lodewijk is voor Bulga
rije daarin gelegen dat zioh in het marme
ren graf het lijk bevrndt van de eerste
Buigaarsche vorstin Maria Louisa van
Bourbon-Parma. Met zeer veel moeite kon
het graf gered worden. De vorstin, die hier
haar Laatste rustplaats heeft gevonden, was
de eerste gemalin van vorst Ferdinand van
Bulgarije, den lat eren Czaar Ferdinand.
Zij was een geloovig katholieke, zij, de eer
ste landsvrouwe van'Bulgarije na de bevrij
ding kwam vol goede hoop naar Bulgarije,
doch ondervond reeds spoedig een groote
teleurstelling toen haar eerstgeboren zoon
prins Boris, de huidige Czaar van Bulga
rije op last. van Koning Ferdinand om Rus-
lad een pleizier te doen, van geloof moest
veranderen en Orthodoxe gedoopt werd,
Deze geloofsverandering, die Ferdinand
noodig oordeelde voor de bevestiging der
dynastie, en tot behoud van de vriendschap
met den Ru&sischen Czaar, was voor de
koningin zoo'n harde slag, dat zij Bulgarije
voor langen tijd verliet. Zooals bekend is
Czaar Ferdinand toentertijd in den kerke-
lijken ban gedaan. Eerst tijdens den wereld
oorlog heeft hij zich w eer met de kerk ver
zoend.
In 1899 stierf Marie Louise, op haar
wensch werd zij in de katholieke kerk bij
gezet.
Fanatieke aanhangers der orthodoxe
leer willen in den brand een teeken zien
voor het feit. dat Boris een andersdenken
de getrouwd heeft.
LAATSTE BERICHTEN
ZWAAR WEER BOVEN FRIESLAND.
Gisteravond en vannacht heeft boven
Friesland met name in de omgeving van
Leeuwarden een zwaar onweer gewoed, ge
paard gaande met hevige winden en zwaren
regenval.
Te Leeuwarden sloeg de bliksem in de
woning van den heer R. v. d. Werf aan de
Boomgaardstraat. Er ontstond een begin
van brand, die echter spoedig kon wonden
gebfuscht. In een weide aan den Dokku
mer Trekweg werden drie koeien door het
hemelvuur getroffen eq gedood.
Onder Tzum werd de kapitale boerderij
van P. Andela door den bliksem getroffen.
De boerderij brandde geheel af. Van den
inboedel werd vrijwel niets geborgen. Het
vee bevond zich in de weide. Te Sneek wer
den eenige woningen aan den Leeuwarder-
weg door den bliksem geroffen zonder
dat evenwel eenige schade werd aangericht.
BLIKSEM INGESLAGEN.
Te Ndeuw-Hoeten is de boerderij van den
landbouwer H. J. ten Dam door den blik
sem getroffen. In korten tijd stond alles in
lichter laaie. De boerderij brandde geheel
af, het woonhuis bleef behouden. Elf var
kens en zestig kippen kwamen in de vlam
men om. Tijdens een onweder boven Eefde
sloeg de bliksem in een boom, juist toen
de metselaar J. E. per fiets passeerde. Hij
werd van zijn rijwiel geslingerd en kreeg
brandwonden aan zijn arm.
Hedenmorgen te half vijf sloeg tijdens een
zwaar onweder de bliksem in in de woning
van den arbeider J. Vries te O'ldenboorn.
De vader en de oudste dochter konden met
moeite de vijf overige kinderen redden. Al
les werd een prooi der vlammen. Een paar
hooischelven bleven behouden. Verzekering
dekt de schade.
Verbetering vaarwegen.
B ten W. van Groningen heben bij den
raad een voordracht ingediend, strekkende
om hen te machtigen dat met de provincie
Groningen een regeling wordt getroffen met
betrekking tot den aanleg van verbeterde
vaarwegen GroningenStavoren en Fone-
jachtBarlingen. Het aandeel der gemeen
te Groningen in de kosten van dit groote
werk bedragen 1.360.000.
TELEGRAMMEN
HEVIG NOODWEER.
Groote overstroomingen.
MOSKOU, 5 Aug. (V.D.) In het Tohet-
sohiwski-distret in Midden-Rusland heeft
een vreeselijk noodweer, gepaard gaande
met groote averstroomingen een voorloopig
niet te schatten schade aangericht. Hulpex
pedities zijn naar het rampgebied gezon
den. Volgens de laatste berichten zijn 58
personen verdronken, terwijl het aantal
claldoozen in de duizenden loopt.
NOODWEER BOVEN ZUID-ENGELAND
LONDEN, 6 Aug. (V. D.). Gister
avond heeft boven het Zuiden van Enge
land en speciaal boven Londen een hevig
noodweer gewoed, dat gepaard ging met
hevige regens. Te Londen was het voor
al de ondergrondsche, die op de laaggele
gen trajecten van het water te lijden had,
en het verkeer gedurende eenige uren
moest stilzetten. Vele tramwagens werden
door den bliksem getroffen en werden
door kortsluiting stroomloos. Een aantal
telefoonlijnen raakten onklaar, en menige
schoorsteen heeft het tegen den wervel
storm moeten afleggen. Voor zoover be
kend zijn echter geen menschenlevens te
betreuren. Ook de omgeving van Londen
had van het noodweer te lijden. Te
Southampton werden vier tramwagens door
den bliksem getroffen en vlogen in brand.
Te Ohristchurch bij Bournemouth werd
een boerderij door den bliksem getroffen
en vloog in brand, waarbij veel vee om
kwam. Te Winburn bij Derby raakten even
eens boerderijen door den bliksem in
brand.
ONWEERSCHADE IN NOORD TIROL.
i INNSBRUCK. 6 Aug. (V.D.) Gister
avond laat barstte boven het gebied van de
I AohenSee een wolkbreuk los, die groote
verwoestingen aanrichtte. De straatweg
naar Jenbach werd op verscheidene plaat
sen versperd door groote aardinas&a's die
naar beneden waren gekomen. Geheele
rotsblokken, begroeid met hoornen werden
afgerukt en op sommige plaatsen liggen
aarde en steenen vier a vijf meter hoog op
GENERAAL BERENGUER 'OOR DEN
KRIJGSRAAD.
MADRID, 6 Aug. (V. D.) Voor de
tweede maal sedert het -itroepen der
Spaansche republiek stond voor den
Krijgsraad terecht de oud-minister-presi
dent van Spanje, onder de monarchisti
sche dictatuur, generaal Berenguer, die
er van beschuldigd werd den krijgsraad
te hebben beinvloed die indertijd twee
officieren ter dood veroordeelde, die
hadden deelgenomen aan de onlusten te
Jaca in December van het vorige jaar.
Generaal Berenguer, die nadat hij zich
ter beschikking van de nieuwe regeering
had gesteld, gearresteerd werd, bevindt
zich als gevangene in de citadel van Se
govia. Hij is 58 jaar oud en lijdende aan
een pijnlijke ziekte. De Procureur-Gene
raal van den Krijgsraad eischte thans
tegen hem twintig jaar gevangenisstraf.
De krijgsraad zal later uitspraak doen.
Drie menschen op de Have' verdronken,
BERLIJN, 6 Aug. (V. D.) In den af-
geloopen nacht tegen kwart voor twee is
op de Havel nabij Gatow een motorboot
met zeven personen door tot nog toe on
bekende oorzaak gekanteld. Drie perso
nen verdronken, de overige vier konden
gered worden.
Drie dooden en drie gewonden bij een
ontploffing.
PA'BIJS, 6 Aug. (V.D.) In het dorp
Algemcsi in de nabijheid van Valencia, wer
den door een ontploffing in een kleine vuur
werkfabriek drie personen gedood en drie
gewend. De ontploffing geschiedde door tot
nog toe onbekende oorzaak. De eigenaar
der fabriek en twee vrouwelijke arbeidsters,
die in de ruimte waar de ontploffing plaats
vond, werkzaam waren, verbrandden le
rend. Twee andere arbeiders liepen lerens-
gevaarlijke brandwonden op en een vrouw,
die zioh op het laatste oogenblik kon red
den door uit het raam te sprigenn, kwam
er met minder ernstige verwondingen af.
Roofoverval op bankfiliaal.
SCHWERIN, 5 Augustus (V.D.)
Woensdagmorgen kort na tien uur hebben
twee mannen die met een een auto kwamen
aanrijden een roofoverval gepleegd op het
filiaal van de Meckienburger Depositen-
Wechselbank te Hagenow. De roovers som
meerden den bankbediende alle aanwezige
geMen te overhandigen, waarop een hand
gemeen ontstond. De roovers namen de
vlucht per_ buitenstaande auto. Zij verdwe
nen in de richting Hamburg. Hun is een buit
van eemge duizenden mark in handen ge
vallen.
Amy Johnson in Japan.
LONDEN, 6 Augustus (V.D.) Amy
Johnson, de jeugdige Engelsche vliegenier-
ster, die een solovlucht maakt van Engeland
naar Tokio, is gisteren op Japansch grond
gebied aangekomen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 5 Aug. Groentenveiling. An
dijvie f 0.10—1.—, Kroten f 1.—2.10, Kom
kommers f 1.—3.40, Bloemkool I f 3.40—5.50,
Bloemkool II f 1.—2.20, Roode Kool f 1.—
1.90, Savoye Kool f 1.—1.50, Meloenen f 5.—
20.—, Pieterselie f 0.50—1.—Kropsalade
f 0.502.40, Selderie f 0.501.40, Uien f 0.50
2.80, Wortelen f 3.40—7.50, Perziken f 2.—
16.per 100 stuks. Kroten f 3.—4.10, Snij-
boonen f 10.15.Stokboonen f 12.17
Pronkboonen f 4.—6.—Stamboonen f6.—
8.—, Doperwten f 20.—25.— Postelein f 5.—
8.—, Spinazie f 5.-9.—, Aardappelen f 2.—
5.per 100 Kilo.
GOUDA, 6 Aug. Vee. Aangevoerd, in
totaal 4078 stuks, waarvan 374 slachtvar-
kens. Vette van 22 tot 23y, cent per pond;
levend met 2 pet. korting; Londensche van
15 tot 20 cent per pond; levend met 2 pet.
korting; Zouters van 22 tot 22 y, cent per
pond; levend met 2 pet. korting. 1695 ma
gere varkens. Prijzen van 18—30 per stuk,
1916 biggen 812 per stuk, 6 runderen 275
360 per stuk, 13 nuchtere kalveren 814
per stuk, 1 graskalf, 64 schapen 2227
per stuk, 9 bokken cn geiten 26 per stuk.
Handel: Vette varkens vlug; Londensche
en zouters idem; magere varkens matig;
biggen en runderen iedem; nuchtere kal
veren vlug; overige soorten matig.
Kaas. le kw. met rijksmerk 3942;
2e kw. m. rijksmerk 3337; zware 44. Extra
zware 46; handel matig.
Boter. 566 ponden boter; goeboter
7075 per pond; weiboter 65—70 p. pond.
Eieren. Ivippeneiren 3.50—4.50, Een
deneieren 3.754.50 per 100 stuks. Handel
matig.
TER-AAR, 5 Aug. Groentenveiling.
Snijboonen f 0.601.20, Stokprinces f 1.30
1.50, Dubb. Stamb. f 0.70, Witte Pronkers
f 0.60—0.80, Fijn 5—7.70, Fijnbasterï
£2.50—3.30, Basterd 1.60—1.85, Grof f O.SO
1.30, Bommen f 0.25, Knorrels f 0.500.45,
Bloemkool 4 ct.
BODEGRAVEN, 5 Aug. Eierenveiling.
Aanvoer 17870 stuks. Wit f 3.704.20, Bruin
f 4.—4.70, Eendeneieren f 3.904.30, per 100
stuks, Kippen f 0.600.80 per stuk.
ZOETERMEER—ZEGWAART, 5 Aug.
Eierenveiling. Aangevoerd 8000 stuks
eieren. Kippeneieren f 4.305.35, Eenden
eieren f 3.654.45 per 100 stuks.
R0EL0FARENDSVEEN, 6 Aug. Groen
tenveiling. Snijboonen 2025, idem M
5560, idem I 85, Prinseboonen 9095, idem
zonder draad f 1.25, idem I f 1.45, Dubbele
stam 60, alles per 10 K.G., Augurken fijn
f 3.807.idem fijn basterd f 2.40, Basterd
f 1.40, Grof f 1.051.30, Afwijkend grof
f 0.50, Bommen f 0.250.26, Stippel f 0.35
0.45, alles per 25 K.G., Kropsla f 0.601.30
I per 100 krop.
Burgerlijke Stand
LEIDEN.
Geboren: Wilhelmina, d. van H. de
Wit en M, Pardon. Hendrikus Gerardus,
z. van C. A. Balm en J. Bijleveld. Jo
hannes, z. van J. Meertens en Chr. J.
Hoege.
Ondertrouwd: W. F. H. Brunet de
Rochebrune jm. 26 j. en D. L. Urban jd.
20 j.
Gehuwd: N. Breedeveld jm. en F. A.
J. Kraijer jd. C. J. van den Eshof jm.
en M. H. Singeling jd. C. J. Janson jm.
en C. Th. Laken jd. D. Bergman jm. en
M. E. C. Langezaal jd. J. C. Beurse jm.
en C. W. Boon jd. J. M. van der Rei
den wedn. en J. M. de Goede wede. Th.
C. Ouwendijk jm. cn E. Zandvliet jd.
Overleden: M. Bos z. 7 mnd. P.
A. van de Vijver-Bade vr. 92 j.
BIOSCOPEN.
Casino: Voor volwassenen.
Luxor: Voor volwassenen.
Trianon: Goedgekeurd.
i
NIEUWKOOP, 4 Aug. Eierenveiling.
Aangevoerd 10.000 eieren. Kippeneieren
f 3.754.90, Eendeneieren f 3.3.20 per 100
stuks. Handel vlug.
KATWIJK a. d. RIJN, 5 Aug. Groenten
veiling. Eigenheimers per kist van 25 kg.
1.101.70, peen per 100 bos 4.005.90,
bloemkool 1ste soort per 100 2.905.80.
Aanvoer: 340 kisten aardappelen, 6000 bos
peen, 6200 bloemkool.
BOSKOOP, 5 Aug. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Ophelia 612
cent, Golden Ophelia 915 cent, Marcel
Rouyer 1014 cent, Hadley 2446 cent,
Claudius Pernet 616 cent, Columbia 17
27 cent, Butterfly 9—21 cent, Mac Keiler
1317 cent, Wil'h. Kordes 2030 cent,
Phoebe 1520 cent, Rosalandia 1539 ct.,
Gloria mundi 30—45 cent, Aug. Noack 10
18 cent, Edith Helen 3050 cent, Germania
1019 cent, Els Poulsen 3049 cent, Briar-
cliff 611 cent, Polyantharozen 1017 cent
Potin 1320 cent, Florex 4069 cent, Kil-
harn 30—40 cent. Diversen: Dahlia's, groot
bloemig 24 cent, Gladiolen 310 cent, Le
lies 815 cent, Clematis Durandi 34 cent,
Anjers 512 cent, Clematis Prins Hendrik
2.30, idem President 80 cent, Gerbera 42
cent, Asclepia 3040 cent.
LOOSDUINEN, 5 Aug. Melkveiling. Op
de heden gehouden melkveiling werd van
150 aanvoerders verkocht om in de week
van 9 tot en met 16 Aug. dagelijks te leve
ren 46450 liter melk. Hoogste prijs 8.60
en laagste f 6.50 per 100 liter.
ALPHEN a. d. RIJN, 5 Aug. Groenten-
voiling. Per 100 kg.: heerenboonen 14
17, snijboonen 914, - postelein 57,
Augurken: fijn 30—36; per 100 bes: peen
46, kroten 23, andijvie 0.501;
per 100 stuks: kropsla 23.60, komkom-
mors 2.406.bloemkool I 45,
hlceir kool ^1 12, meloenen 1240,
rabarber 12,
KOUDEKERK Rijndijk, 5 Aug. Eieren
veiling. Aanvoer 7990 stuks. Prijzen: kip
peneieren 4.605.30, eendeneieren 3.60
3.90 per 100 stuks, eenden 60 cent, hanen
55 cent per stuk; kaas 2836 cent, boter
6062 cent per pond.
WISSELNOTEER1NGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn - 58.85
Londen 12.04l/2
New York 2.481'8
Parijs 9.72^2
Brussel 34 59
Zwitserland 48.42l/f>
Milaan 12.98i/2
Madrid 21.50
Oslo 66.35
Kopenhagen 66.30
Stockholm 66.35
Weenen 54.90
Praag 7.341/2
Boedapest
Prolongatie 11/2 pet.
BEURSOVERZICHT.
Ofschoon or nog weinig gunstig nieuws
omtrent den financieelen, economischen en
politieben toestand bekend is geworden,
was de toestand ter beurze van Amsterdam
eenigszins verbeterd. Eenige dekkingsaan-
koopen vormde een goede st.mu'lans. De
handel was weer ingekrompen tot zeer ge
ringe proporties. Een kleine affaire ont
stond in Philips, die wederom tot boven 70
aantrokken op een optimistisch gestelde
publicatie in een der dagbladen. Unilevers
handhaafden zich omstreeks de vorige kot-
prijzen. De Ned. Ford-aandeelen liepen iets
terug. Aku's goed prijshoudend. Aoooustie-
ken kwamen weer buren 10. Er bestond
eenige belangstelling voor Kon., die eenige
vraag ontmoetten, waardoor het hedenmor
gen geleden verlies (zij waren tot 189 pOt.
gedaald) weer werd uitgewisoht. Shell
Unions spreidden eenige beweging ten toon,
waarbij de noteering tot beneden 5 pOt. te
rugliep. De overige Amerikaansche soorten
bleven op peil. Rubbers lagen buiten de
belangstelling en ondergingen geen noe
menswaardige wijziging ondanks de daling
van den Londenschen rubberprijs. Tabak
ken herstelden eenigszins van de gisteren
geleden verliezen. Deli Batavia's liepen
circa 10 pCt. op. Suikers bewogen zioh op
den aohtergrond. H.V.A.'s zakte tot 281 in,
doch bereikten vervolgens weer het vorige
slotniveau. Mijnwaarden en Scheepv.-papie
ren waren nagenoeg geheel verwaarloosd.
JavaGhinaJapanlijn waren lager in ver
band met een flinke verkoopspost per exe-
outie. Young-leendog wat hooger. Amerika
nen onrege'matig, doch toch eerder aan den
ged rukten kant.
