II. SINHMES
VRUCflTEN truffel REEPE
WOENSDAG 5 AUGUSTUS 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 6
GEMENGDE BERICHTEN
ONGELUKKEN.
HET VLIEGONGELUK BIJ
ROTTERDAM.
DE OORZAAK.
Omtrent de oorzaak en den toedracht
van dit ernstig ongeluk hebben de haven
meester van Waalhaven, den heer Bouinan
en andere leden van het personeel zich als
volgt uitgelaten:
De P.H.A.F.K., het toestel dat op het
in het vorig jaar te Parijs gehouden con
cours den „prix d'élégance" verwierf, was
op tijd met één passagier aan boord uit
Londen aangekomen, daar had het tien
passagiers ingenomen waarna het prompt
op tijd, te kwart over 12 met bestemming
voor Amsterdam gestart was. De piloot, de
heer Peilens, had het vliegtuig voor den.
uiterst zwakken Oostenwind gebracht en
vloog over het restaurant in de richting
van de gebouwen van de firma Lith en Ma-
dem aan de Waalhaven. Tijdens de start
bleek al, dat een der motoren, de linker, in
toerenaantal achteruit liep.
Een dergelijk feit doet zich wel eens meer
voor en is gewoonlijk het gevolg van het
koud worden van den motor.
Bij de gebouwen van Lith en Madera,
aangekomen bemerke de piloot dat de lin
ker motor met voldoende trok en daarom
besloot hij naar het vliegveld terug te
keeren.
Nu is het in sommige omstandigheden
wel mogelijk met twee motoren te vliegen,
doch dit wordt uiterst lastig als men pas
gestart is en op geringe hoogte vliegt
Nadat het vliegtuig gedraaid was, vloog
het op geringe hoogte terug in de richting
van het vliegveld. Even over het water
heen, stootte het echter met den linker
vleugel tegen een ongeveer 7 meter hooge
paal, waaraan het groene geleide-licht be
vestigd is dat den as van het vliegveld aan
geeft. De vleugel brak m het midden af. De
14-jarige M. Klooster, die bij de paal stond
kreeg een hevigen slag en werd tegen den
grond geworpen. De paal kwam totaal ver
bogen over den weg te hangen.
Het vliegtuig vloog daarna met hevige
zijwaartsche schommelingen recht op den
vuurtoren aan, die een twintig meter ver
der in het verlengde van den geleide-paal
ligt. Op het laatste moment wist de piloot
het toestel nog naar rechts te doen
draaien, waardoor het den toren gelukkig
ontweek. Daarna sloeg het met den neus
in den grond.
Behalve de kajuit totaal vernield.
Het toestel bevindt zich in een hopeloo-
zen toestand. De beide vleugels zijn nage
noeg versplinterd, terwijl ook de cockpit
een wirwar van hout, staal en ijzer is ge
worden. De rechtermotor is geheel afge
rukt, de linker hangt er bij te bengelen.
Het is bijna niet te gelooven, dat de piloot
en de boord-mecanicien er betrekkelijk nog
zoo goed afgekomen zijn.
De uiterst vernuftige constructie, die de
cabines van de Eokkertoestellen er op na
houden, heeft den passagiers voor groote
onheilen gespaard.
De ruimte is volkomen intact gebleven.
De stoelen staan er nog in volmaakte orde,
de meeste ruiten, die van onbreekbaar glas
zijn vervaardigd, zijn heel gebleven en
wat voor de passagiers wel van zeer groot
belang was de toegangsdeur kon ge
opend en gesloten worden alsof er mees
aan de hand was geweest.
Waarschijnlijk is het aan de zeer vei
lige plaats, waar de tanks zich bevinden,
te danken, dat er geen brand ontstaan is.
Laten wij het tragisch ongeluk, dat den
14-jarigen Klooster overkomen is, buiten
beschouwing, dan kan toch gezegd wor
den, dat dit ernstig ongeluk voor de IC.
L. M. een zeldzaamheid betrekkelijk
zeer goed is afgeloopen.
De politie heeft onmiddellijk na het on
geluk uitgebreide maatregelen getroffen
om de talrijke nieuwsgierigen op een veüi-
gen afstand te houden.
HET VLIEGONGEVAL TE
SOESTERBERG
Nader vernemn wij, dat de 21-jarige
leerling-vlieger Aran Poeteren sinds korten
tijd alleen vloog. Te kwart voor tien was
hij met het toestel S. IV 105 opgestegen
om een rondvlucht boven het terrein te
maken. Hij bleef slechts enkele seconden
vlak boven het veld en zette toen koers
in de richting Soestduinen. Talrijke toe
risten, die zich in de omgeving van het
miltaire vliegkamp bevonden, merkten op,
dat de S. IV zeer laag vloog, niet meer
dan 15 meter. Plotseling koos de leerling
vlieger de hoogte nog geringer, Hij moet
op omstreeks 10 meter hoogte gevlogen
hebben toen geroep klonk: „Hij vliegt te
gen de boom en".
Helaas bleek die veronderstelling juist
te zijn. Vermoedelijk door onvoldoende uit
kijken bracht de bestuurder het vliegtuig
in aanraking met een der tien meter hoo
ge boomen, die zich nabij de spoorweg
overgang van de lijn "UtrechtAmersfoort
te Soestduinen bevinden. Het ongeluk gu-
schiedde op omstreeks 200 Meter afstand
van den straatweg SoesterbergSoest. De
linkervleugel raakte den boom en brak af,
waardoor het toestel neerstortte. Met den
motor op volle toeren is het vliegtuig te
gen den grond gestort. Hulp van enkele
omstanders en van een even later geavri-
veerden geneesheer mocht niet meer ba
ten. Het vliegtuig vloog onmiddellijk in
brand en tusschen her geraamte van de
m°chine vond men het geheel verkoolde
lijk van den jongen leerling-vlieger.
EN DAARVOOR IS UW ADRES
HAARLEMMERSTRAAT 138* TELEF.t 69
Een zeer groote voorraat in Se
GOOD-YEAR ZOOLEN/VIO
en kan door iederen scnbwmftiker geri
schoolkinderen bijzonder aan__^.twVSIen. De prijzen zijn bijna
niet hooger dan van Leder-Schoeisel, dus voor iedereen bereikbaar.
N.B. SPECIAAL ADRES VOOR SCHOENWERK MET INGEBOUWDE STEUN-
Z00LEN, VOOR KN0KV0ETEN EN GEVOELIGE VOETEN.
(naast de Fa. WAALS)
met de origineele
zoo sterk als Leder
worden. Voor
SLACHTOFFERS VAN HET VERKEER.
Botsing tusschen twee kolen-
treinen. Stoker aan de
gevolgen overleden.
Maandagmiddag reed op den in aan
bouw zijnden mijnspoorweg van Gleeen
naar Nut-h een trein op een stilstaanden
trein, die op een zijspoor stond.
De machinist heeft nog uit alle macht
geremd, maar dit mocht echter niet ba
ten. Met een vaart van ongeveer 10 K.M.
heeft de machine den laatsten wagen van
den anderen trein geramd. Dit had tot ge
volg, dal de locomotief kantelde en de
stoomleiding werd verbroken.
Door het heete water, dat met kracht
ontsnapte, werden de machinist en de sto
ker getroffen. De machinist zag nog kans
door een raam de locomotief te verlaten.
De zestienjarige stoker A. de Weerdt uit
Heeilerheide is hier niet in geslaagd.
Deerlijk verwond werd hij ten slotte be
vrijd. Nadat ter plaatse de eerste hulp
was verleend, werd de ongelukkige naar
het ziekenhuis te Sittard overgebracht,
waar. hij nog dezelfde middag onder he
vige pijnen is bezweken.
De zwaar gewonde machinist maakt
het naar omstandigheden vrij goed.
Door een electrische tram
aangereden. Een doode en
een zwaar gewonde.
Zondagavond laat werden nabij het
grenskantoor Vaals, door een electrische
tram, komende uit Va-als, twee personen
overreden en vreeselijk gewond. Ofschoon
de bestuurder uit alle macht remde hij
vloog zelf door een ruit kon hij de aan
rijding niet voorkomen. Beide personen
werden naar het ziekenhuis gebracht. De
werklooze 56-jarige metselaar J. Diddem,
geb. te Wittem, is des nachts overleden.
De andere persoon was Maandag nog niet
tot bewustzijn gekomen.
Aangenomen wordt, dat beiden door
autolicht verblind, op de tramrails gingen
loopen, en niet de tram, die uit Vaals
kwam, hebben bemerkt.
Kind overreden en gedood.
Gistermorgen te ongeveer half acht viel
de 7-jarige M. van Strien, nabij de boter-
fabriek te Raamsdonk (dorp) van een melk
wagen en kwam onder de wielen terecht.
Het kind was op slag dood.
Tramwagen te Den Bosch om
gekanteld. Een retraitante
gedood.
Gistermiddag om kwart voor drie kwam
een ledige goederentram van de richting
Oss door het dorp Uden gereden. Bij het
gasthuis bevond zich een vrachtauto, wel
ke oogenschijnlijk niet vrij van de rails
stond. Toen de machinist bij de bocht ko
mende zag, dat de auto inderdaad niet
vrij stond, remde hij zeer sterk ton einde
een aanrijding te voorkomen.
Door het sterke remmen ontspoorde een
der ledige goederenwagens, ton gevolge
waarvan de 19-jarige mej. de W. uit Am
sterdam, die te Uden een retraite had mee
gemaakt en voor de vitrine van een foto
graaf stond te kijken met vier zusters door
den derailleerenden wagen werd gegrepen.
Zij kwam onder den wagen terecht en be
kwam zulke ernstige verwondingen, dat zij
om vijf uur aan de gevolgen daarvan is
overleden. Het officieele onderzoek heeft
uitgewezen, dat den machinist van de tram
geen schuld treft.
Jongetje van een vrachtauto
gevallen.
Maandagavond omstreeks halfackt had
te Ridderkerk een ernstig ongeluk plaats.
De tuinder A. B. kwam met zijn vracht
auto, geladen met ledige veilingskisten,
thuis. Bovenop deze kisten zat het onge
veer achtjarig zoontje van den huisschil
der Van Koppen. Toen de heer B. zijn
schuur binnenreed, schoven de bovenste
kisten van den auto. Het jongetje werd
mede teruggeschoven en viel op een beton
nen vloer. Met een zware hersenschudding
werd de knaap opgenomen. Zijn toestand
is ernstig.
Motor tegen een
gebotst. Twee
vrachtauto
gewonden.
Maandagavond is de ongeveer dertig
jarige heer Velleman uit 's-Gravenhagt
en een dame, die op de duo van den motor
zat op den rijksstraatweg te Limmen te
gen een vrachtauto gebotst. Beiden lie
pen een zware schedelfractuur op. Nadat
dr. van Offen uit Limmen de eerste hulp
had verleend, werden de gewonden naar
het St. Elisabeths-ziekenhuis tè Alkmaar
vervoerd. De toestand van V., die boven
dien een fractuur aan het linkerboven
been en den linkeronderarm bekwam, is
levensgevaarlijk.
Slachtoffer van ongeluk te
Aarle-Rixtel.
Na vreeselijke pijnen is gistermorgen in
het ziekenhuis zekere Van Lierop overle
den, die Zaterdag j.l. levensgevaarlijk ge
wond werd bij een aanrijding te Aarle
Rixtel door een groep wielrenpers, die aan
een wegwedstrijd deelnamen. Het slacht
offer laat een vrouw met acht kinderen
achter.
Door een auto gegrepen.
Aan de gevolgen overleden.
De 3S-jarige fabrieksarbeider J. B. is,
toen hij per fiets den rijksweg Nuland-
Vinkei overstak door een auto overreden.
Nadat den ongelukkige de laatste H.H.
Sacramenten waren toegediend is hij naai
het ziekenhuis overgebracht, waar hij
spoedig overleed. De man was gehuwd en
vader van twee kinderen.
Wielrijdster door auto
omgereden.
Gistermiddag te ongeveer twee uur is
op den Rijksstraatweg bij het gevaarlijke
kruispunt Crailoo een ernstig ongeval ge
schied. Op hetzelfde oogenblik dat een
wielrijdster den weg wilde overstekeu,
kwam uit de richting Baarn een auto met
groote snelheid aanrijden. Hoewel de be
stuurder, de heer K. uit Amsterdam, krach
tig remde, kon hij een aanrijding niet voor
komen. De wielrijdster werd meegesleurd
en met kracht tegen den grond geslingerd.
Met een hersenschudding en een bloeden
de hoofdwonde is zij naar het St. Jans-
ziekenhuis te Laren vervoerd.. Haar toe
stand is ernstig.
Wielrijder in botsing met een
auto.
Zondagmiddag reed de wielrijder J.
Smulders, wonende in de Besterdstraat
te Tilburg, op den Bredaschen weg ter
hoogte van „De Gaas" in de richting Til
burg. Hij werd ingehaald door een ande
ren fietser, die een tweede rijwiel aan zijn
hand meevoerde. Bij het passeeren raakte
de achteropgekomene de macht over het
onbereden rijwiel kwijt. Dit viel tegen de
fiets van S. aan, met het gevolg, dat deze
van het rijwielpad geraakte en tegen een
op dat moment van de tegenovergestelde
richting komenden auto, bestuurd door
den heer J. B. uit Rijswijk, aanreed. Na
de botsing bleef S. bewusteloos liggen.
De G.G.D. vervoerde het slachtoffer naar
het ziekenhuis aldaar, waar bleek, dat de
man een zware hersenschudding en een
ernstige schedelfractuur bij het ongeval
had opgeloopen. Zijn toestand wordt ern
stig geacht.
Twee botsingen te Maastricht.
Op dén Scharnerweg te Maastricht werd
Maandagavond de door S. C. bestuurde
auto plotseling tot stilstand genoopt door
de marechaussee's. De motorrijder J. v. H.,
uit Gronsveld, zag niet tijdig genoeg dat
de voor hem uitrijdende auto stopte en
botste in flinke vaart hier tegen aan, ten
gevolge waarvan hij een been brak, zoo
dat hij door de G.G.D. moest worden over
gebracht naar het Ziekenhuis Calvariën-
berg.
Op den Meerssenerweg had een soortge
lijk ongeval plaats. Hier vloog de motor
bestuurder P. H. F. C. uit Meerssen even
eens tegen een stilstaande auto en brak
een been. Dr. v. Aukel uit Meerssen ver
leende de eerste geneeskundige hulp, waar
na de gewonde werd overgebracht naar
het Maastrichtsche ziekenhuis.
DE ONBEWAAKTE OVERWEG.
Boerenwagen gegrepen. De
bestuurder zwaar verwond.
Bij den spoorwegovergang Veenklooster
werd door den trein die om zeven uur uit
Buitenpost vertrekt, een boerenwagen ge
grepen. De bestuurder, de ongeveer 50-jari-
ge II. Kem-penaer, werd zwaar gewond en
in hopcloozen toestand naar Twyzel over
gebracht.
Het paard werd vermorzeld, terwijl de
wagen geheel werd vernield. De machinist
deed wanhopige pogingen den trein nog tot-
stilstand te brengen, doch tevergeefs.
VERDRONKEN.
De bijna twee-jarige B. C. A., wonende
aan den Ringdijk va nden Bovenkerker
polder is te Nieuwer-Amstel in een onbe
waakt oogenblik in een naast de woning
gelegen sloot geraakt en verdronken.
Uit het kanaal nabij Sluiskil is opge
haald het lijk van de 22-jarige mej. B., die
sedert Zaterdagavond j.l. vermist werd.
Het meisje had verkeering met een jonge
man, die haar Zaterdagavond na afloop
der feestelijkheden te Sluiskil had verlaten,
nadat hij het- engagement verbroken had.
Toen het meisje tegen middernacht nog
niet thuis was, toog de vader op onder
zoek uit. De jongeman deelde hem mede,
dat hij haar tot de ouderlijke woning had
vergezeld en haar sedert dien niet meer
had gezien. De politie stelt naar een en an
der een onderzoek in.
Gistermiddag te ongeveer half vier is
te Castricum, 500 M. beneden den zeeweg
een lijk aangespoeld van een onbekenden
jongeman. Signalement: Lang pl:m: 1 M.
80; leeftijd ongeveer 25 jaar, zwart haar,
zware zwarte wenkbrauwen, gaaf gebit,
bruine oogen, geen litteekens, gekleed in
zwart badpak. De kleeding en verdere
voorwerpen, die de jonge man bij zich harl
zijn in een badkoets gevonden. Aangetrof
fen werd: een jiaars bruin colbert-jas met
broek, wit Schiller-overhemd, met aan eene
zijde een paarlmoeren en aan andere zijde
een bruine manchetknoop. Korte tricot on
derbroek, flanellen hemd, bruine fil d'ccos-
se sokken, bruine sokophouders, paarse
bretels, lederen riem met patent-sluiting,
witte badhanddoek met oranjestreep, brui
ne lage schoenen, maat 44, witte pochette
met vlinder, wit nikkelen horloge zonder
ketting, nikkel vulpotlood, witte haarkam.
Op jas nikkelen insigne met er om heen
de letters M. V. E./W. S., voorts een pad-
vinders-portemonnaie inhoudende 5 gul
den 48.
BRANDEN.
Brand in een hofjeswoning te
Den Haag.
Gistermorgen te ruim twaalf uur werd
de brandweer gealarmeerd voor een uit-
slaanden brand in een hofjeswoning aan
de Spijkermakerstraat. te den Haag. Daar
deze woning begrensd wordt door de fa
brieken van de firma Pander, rukte de
brandweer uit met twee motorspuiten en
een ladderwagen. De brand bleek te woe
den op no. 90, bewoond door de familie Pe
ters, waar de vlammen uit de voorkamer
naar buiten sloegen. De familie Peters was
niet thuis; de man is te werk gesteld in
Drente ,de vrouw was naar Rijswijk en de
kinderen, vijf in getal, brachten hun vacan-
tiedag op het Malieveld door. Met twee
stralen van een der motorspui ten had de
brandweer het vuur spoedig onder de knie,
zoodat de tweede spuit en de ladderwagen
ongebruikt konden inrukken. Inmiddels
had vóór de komst der brandweer het per
soneel van de firma Pander de eerste maat
regelen tot blussching genomen. De bene
denverdieping van het huis brandde ge
heel uit. Onder leiding van commissaris
Kramer wordt een onderzoek ingesteld
naar de oorzaak, die tot nu toe onbekend
is. De brand moet ontstaan zijn in een bed
stee of in een daaraan grenzende kast. Een
en ander veroorzaakte op dit drukke uur
nogal wat belangstelling, doch 'de politie
had voor een uitnemende afzetting van de
aangrenzende stegen en straten zorg ge
dragen.
DE ZUIVELFABRIEK TE GENDEREN
Commissarissen, bestuur en beheerder
ontslagen.
In verband met een door de Commissie
van drie personen ingesteld onderzoek naar
sommige handelingen van de Coöp. Zuivel
fabriek te Genderen hebben zoowel de be
heerder als de commissarissen en bestuurs
leden hun ontslag gevraagd. De commissie
bestond uit de heeren Geluk, secretaris van
den Algemeenen Zuivelbond, van Dam, di
recteur der zuivelfabriek te Bleskensgraaf
en Meijer, oud-inspecteur der Belastingen
te Sprang. De klachten door de leden geuit
bestonden voornamelijk in verbouw der
fabriek en exploitatie van het bedrijf. De
commissie bracht in de laatstgehouden le
denvergadering verslag uit, waaruit bleek,
dat beheerder, commissarissen en bestuurs
leden de statuten en reglementen niet had
den nageleefd. Een scheiding tusschen
Vereeniging en beheerder werd wensche-
lijk geacht. De beheerder heeft in verband
daarmede ontslag genomen, terwijl com
missarissen en bestuursleden hun mandaat
ter beschikking stelden.
In verband daarmede is een nieuw be
stuur gevormd.
AANRANDING IN EEN TREIN.
De dader gearresteerd.
In den trein van Zandvoort naar Haar
lem is de vorige week een meisje van zes
tien jaar aangerand.
In verband hiermede is thans gearres
teerd de acht en dertigjarige Amsterdam-
sche reiziger K.
„Verstekeling" in een trein gesnapt.
De sneltrein uit Leeuwarden, welke te
21.08 u. te Zwolle moet aankomen, had gis
teravond ten gevolge van een bijzonder
voorval eenig oponthoud. Tusschen Heeren-
veen en Meppel trof de conducteur iemand
in den trein aan zonder plaatsbewijs; iu
Meppel zag de man, die overgebracht zou
worden naar den stationschef, kans te ont
snappen en plaats te nemen op de buffers.
Bij het station Staphorst, dat inmidde's
was gewaarschuwd, stopte de trein en ont
stond een jacht tusschen het treinpersoneel
en den „verstekeling", die ton slotte werd
gevat en zijn reis naar Zwolle moest on
derbreken.
BUITENL. BERICHTEN
ZWARE ONWEDERS IN HET
BUITENLAND.
Aantal personen in België
gewond.
Sedert eergisterenmiddag hebben zware
onweders verschillende streken in België
geteisterd. Boven Ostende brak eergister
avond een echte wolkbreuk los, waardoor
vele kelders onderliepen. Ook de waterlei
ding sprong op verschillende plaatsen. De
bliksem sloeg in op het station en ook op
verschillende trams, waardoor 11 wagens
beschadigd werden. Een aantal personen
werd gewond.
Gistermiddag brak een zwaar onweer
los boven Luik. In talrijke hellende stra
ten vormde zich een stortvloed, terwijl
laag gelegen huizen onderliepen. Het ver
keer werd op diverse plaatsen gestremd
en ook in het telegraafnet kwam ernstige
storing voor. Door het onweer hadden een
paar auto-ongelukken plaats. Ook uit Lier
wordt gemeld, dat de bliksem aldaar
schade heeft aangericht.
Ook noodweer in Engeland.
Het einde van de bank-holiday ging in
Engeland gepaard met noodweer. Maan
dagavond brak boven Londen en de Zuid-
Oostelijke districten een hevig onweer los,
waardoor de vacantiegangers, die laat
thuis kwamen, drijfnat werden. Door de
hooge zeeën in het Kanaal en de Theems
kwamen veel pleizierbooten met vier h, vijf
uur vertraging aan. Het oversteken naar
en van Frankrijk is dezen zomer nog niet
zoo moeilijk geweest als eergisteren. Het
noodweer van eergisteren werd gisteren
gevolgd door een dikken mist, waardoor
een olietankboot van 6000 ton bij Dunge-
ness aan den grond liep. Gisterenmiddag
is de boot weer vlotgesleept.
Onweerschade te Dusseldorp.
Boven de stad Dusseldorp en haar om
geving heeft gisteren in de middaguren
een zwaar onweer gewoed, dat een half
uur lang aanhield en groote schade ver
oorzaakte. Door den bliksem werd de
spoorbaan in de vSiegburgerstrasse ernstig
beschadigd. Doordat de naderende trein
bijtijds stil hield, werd een ernstig ongeluk
voorkomen. Bij Holthausen werd een man,
die zijn toevlucht had gezocht in een huis,
door dén bliksem gedood. Op een andere
plaats werd de lichtleiding door den blik
sem doorgeslagen, waardoor een kanier in
brand
PONT OMGESLAGEN IN
ZUID-CAROLINA.
Negentien slachtoffers.
Uit Georgetown (Zuid-Carolina) wordt
gemeld: Zeventien negers en twee blan
ken, die gisteravond op een vrachtauto
per pont de Sampit-rivier wilden overste
ken, zijn ten gevolge van het omslaan van
de pont om het leven gekomen.
EDISON'S TOESTAND VEEL
VERBETERD.
Maar alle werk is hem verboden.
De toestand van Edison is sinds gisteren
veel verbeterd. Hij is thans weer in staat,
in bed op te zitten en de courant te lezen.
De doktoren zijn evenwel van oordeel, dat
de grijze uitvinder nooit meer zal mogen
werken en zich in het algemeen ook niet
meer mag inspannen.
Gevecht in de negerwijk van Chicago.
Gisteren is het in de negerwijk te Chi
cago tot ernstige ongeregeldheden geko
men. Driehonderd negers wilden beletten,
dat een gezin uit zijn woning werd gezet.
De politie kwam tusschenbeiden, er ont
stond een gevecht, waarbij drie negers ge
dood en drie agenten gewond werden. Ten
slotte werd de menigte uiteengedreven.
Er hadden talrijke arrestaties plaats.
NIEUW!
in 4 smaken
Sinaasappel, Ananas, Frambozen,
Uitsluitend Verkrijgbaar
in
Hollandse h-
Zwitsersche Reepen
