TRIANON-THEATER
RIITE CARLI
mmm
HARTEVELT'S JENEVER
SLIJTERIJ „DE VERGULDE KRUIK"
Kunt II in hel donker zien?
IINGERS
H. P. JANSEN, SCHILDERy/- i OUDE SINGEL 20 TEL. 2271
MEISJE
MEISJE
Fraaie Caclea&ix
ERNST LUBITSCH's
5 ct. per K.W.U.
naar He
Vipbltjes
Ie koop ol te kuur
gTroumr
N.P. ZEEPPOEDER, EVEN
Wederom een schitterend Familie- en Vacantie-Programma
ONDEUGENDE COIHE DIE
HET SPOOKT IN DE EViIJNEN
'T CAFETJE met MAURICE CHEVALIER
NEEI
LICHTFABRIEKEN - LEIDEN
Donderdag 30 Juli a.s.
SINT BAV0"
V R IJ/
SINT JEROEN?
TE v
ZATERDAG 25 JULI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
Geboren:
JAN
Zoon van 195 B
C. H. FLES
en
C. W. FLES—v. INGEN.
Leiden, 24 Juli 1931.
DANKBETUIGING,
Uit aller naam:
P. VLASVELD.
Heerenlaan, Voorhout.
7192
TUBER C Ul/^E-A'R TS,
is van 27 Jufi£-15 Aug.
NIET te confulteeren.
J. CAS
HEILGYMN.
AF W
Kantoorjuffrouw
gevraagd, v. g. g.'/v., jpe Al
phen a. d. Rijn, azelffbandig
kunnende werkJn, fjekend
met dubbele floekhftuding;
aanvangssalaris ja 60l— per
maand, vrij rwzenpracti-
sehe ervaring strekt tot
aanbeveling. Brieven onder
no. 7182 Bureau v. d. blad.
gevraagd van 7 tot ó?ii<Tr.
Aan te melden Oude Wete
ring A 57 's avonds nïr*o uur.
7133
Gevraagd: een net
ter opleiding voor den winkel.
Leeftijd 16 a Vf jaar.
Adres: Firma m M. BIESIOT,
Haarlemmerstraat 164-166.
Zich aan te melden na
7 uur n.m. 7189
Terstond gevc,aud fed be
kwame zelfstariifcgBjiket-
bakker in gemel^MDedrijf,
intern. J. H. I. V£RBEEK,
Heerenstraat ULJronster bij
den Haag. 194
HUISHOUDSTER.
Gevraagd degelijke R.K. Huis
houdster, liefst van buiten, niet
beneden 25 jaar, welke ook
genegen is in de winkel (come
stibles) behulpzaam te zijn.
Br. met volledige inl. ook omtrent
tegenwoordige werkkring onder
No. 188 bureau van ditJilad.
KAMERMEIS/E
Meisje, met goed^getuig-
sehriften, reeds in #Hn]land
geweest, zoekt betwckjg in
Hotel of Pension, ff BMiven
no. 7210 Bureau van cHt blad
JONGEN
gevraagd, voor #bezorg- en
winkel werk. kunnen
fietsen. ZAND#Wn^"s Boek
handel, Haarlcwifferstr. 117.
7206
Nette Bakkersbediende
spoedige iijjJiefMit'r. gevr.
Toegang f 0.40'bij Fa. EGGERS
Botermarkt 14 en s avonds bij
de kerk. 7
DAME
biedt wegens flat/bouw gaan
wonen, zeer mooi Salon-
ameuibl. te koop aan, eiken,
best.: Dressoir, Clubfau
teuils, 4 Stoelepf fzijde ve
lours bekl., eilqpi /Taf^, 6a-
lonlamp, Salonspiflgel, #TaÈel-
kleed, alles Mo, fcelpst
450; groot AJpninsfïr T3a-
'lonkarpet 45Ja. 2 Clubfau
teuils en 4 Stoefen 75 en
div. kleine artikelen, alles
6 mnd. gebruikt. Te zien:
Zaterdag, Zondag 18 uur,
Maandag, Dinsdag den ge-
heelen dag van 10 tot 9 uur.
167 L. v. Meerdervoort 167
Heerenhuis, Den Haag.
7205
Geldbelegging.
Vooraanstaand kweeker
vraagt voor ui bbïeidjng, een
Eerste Hypothec op grond
en gebouwen, fuïmle over
waarde, liefst Ê/dü-ns pajticu-
Brieven mei# opgSm van
bedrag en voorwaarden on
der Ho. 7199 Bureau van dit
blad.
van de veiling Vinkeveen (lage
huur.) Te aanvaarden niet voor
1 September. Brieven afdeeling
Coöp.Groenten- en Fruitveiling
Vinkeveen. 7118
BIESIOT's
KOFFIE.
KWAUTEITS
K O FF iE
prijzen
pep a ponds pakje
30ct. 37/^ct
6799
BijJ.J.viTÊLIJ
Haarl.sfraat II
Vindt Iraitjfd iets
wat 'n ander niet
heeft. - - 6605
LET OP UW VOORDEEL
Spaar de /(ooretik^ten der pakjes
N.P. ZEEPPOEDER, zij hapben dezelfde
waarde aC N.P. WASCffKRISTAL eti
ketten, en kuni^n gezamenlijk warden
ingewisseld v#
GOED ALS HET DUURSTE ANDERE MERK,
SLECHTS fO CENT PER PAK
Haarlemmerstraat 22 —t Telefoon 509
Wij slijten en schenken een halve eeuw
UITSLUITEND DE BNGEÉlVENAARDE
G. W. SEISVELD
v.h. Fa. ROODENBURG
DEZE WEEK:
met JEANETTE MAC DONALD en JACK BUCHANAN
Een satyrieke comedie vol geest en gloed, vol humor en raffinement, vol fris-
sche muziek, zwier, gratie en zonneschijn
iet gege«n is net voldoende voor
"kasteele® speelzaal- tooneelen en
bijzonder? van, door met geestige
Wat de groote pers over dit grootsche filmwerk schrijft:
„DE TELEGRAAF": In „Monte Carlo" de nieuwaTLubithsch-creatie, maakt Jack
Buchanan zijn debuut voor de spreuk-film. BqjÉ^anan is Migeland's1 meest ge
liefde musical comedy ster en toeh /Maurice Qlievalier vom deze film niet be
schikbaar bleek, nam Buchanan aijorplaats inJ'Zijn Engels/n filmwerk was nooit
een succes geweest. Het bleef weef v/or HoJywood gereserveerd om in hem een
nieuiwe ontdekking te doen. Hij is Men uitrekende parjper voor Jeanette Mac
Donald en met z'n tweeën weten ie de aJrdi^e wijsje^met het juiste meng
van vroolij'ke sentimentaliteit vooj#te drag#
de geijkte film-entourage van yoor-vader IJ
Riviera-Hotel-luxe. Lubitsch nKjaakt
parody dit alles te parodieeren^fiat is verbluffend met welk een natuurlijkheid
Lubitsch hoogst onwaarschijnlijke menschen zich in onwaarschijnlijke situaties
laat bewegen. „Monte Carlo" kan op een. lijn gesteld worden met „Love Parade",
Het bezit dezelfde schittering, het boeit op dezelfde, vermakelijke wijze en het
heeft dezelfde muzikale charme.
„HET VADERLAND": Nee, ik vertel niet alles. Maar U kunt gerust komen
kijken en zult héél wat lachen. En 't is allemaal met een zwier, een gracie, een
zonneschijn en een za^hten humor geregisseerd, die hartverkwikkend is. Een
bijzonder amusante film! Gaan zien!
„HET HANDELSBLAD" schrijft: „Monte Carlo, de musical romance", een film
welke inderdaad op gelijke hoogte staat met „The Lové Parade". Onder Lubitsch'
regie wordt een spelletje te zien gegeven dat klinkt als een klok.
„HET VOLK": Men weet niet wat men in Lubitsch meer bewonderen moet: de
meesterlijke wijze waarop hij een film weet te scheppen, de fijne regie, die in
elke scène valt waar te nemen of de feillooze keuze, waarmee hij de personen
voor zijn films weet uit te zoeken. „Liefdesparade" was- het succes van Maurice
Chevalier, deze film zal het succes worden van Jack Buchanan, van Jeanette Mac
Donald, maar ook van Edgar Norton, die een ongelooflijk stommen hertog wist
te maken tot een kostelijke parodie van een onbenulligen man van de wereld.
Voortreffelijk is ook geslaagd de muzikale begeleiding van de film, wij denken
hier aan de oplossing van het treingeluid, en vooral de wijze, waarop de opera
„Monsieur Beaucaire" een actieve rol in de ontknooping van 'het stuk heeft ge
kregen. Een film, die zeker publiek zal trekken. 7201
VOOR DE PAUZE de komische film van BEBE DANIELS:
PLAATSBESPREKEN AANBEVOLEN CA&SA GEOPEND VAN 11—2 UUR
AUTO- EN RIJWIELSTALLING ACHTER HET THEATER.
WOENSDAGMIDDAG FAMILIEVOORSTELLING
Als Hoofdfilm het groote lachsucces:
GOEDGEKEURD
TE KOOP AANGEBODEN
MOTORJACHT
7 X 2 M. met kajuit, keu
ken, W.C., geheel electrisoh
verlicht met 6 cyl. motor.
Snelheid 18 K.M. Geheel ge
stoffeerd.
MOTORBOOT
P.K.,
gedekt
groot 14 toj
Deutz Diesl
met houten 1
IJZEREN
groot
MOTO
groot 7
motor, g
luiken.
Zes .~&4flks nieuwe
R0EIB00TEN
70.per stuk.
Een stalen onderbouw voor
WOONSCHIP
nieuw, lang 17 M., breed 5
M. Prijs zeer billijk.
GEBR. TUSSEN
Utrechtsche Jaagpad 68
LEIDEN.
Laat daarom bfj neergelaten
zonnescherm Jüf) Eiafage-
Verlichting^ hèpfej brg/nden.
Dit trekt xjbortfijgd
kost bij het Lakende winkel
tarief slechts
7215
BIESIOT'S
LIMONADESIROPEN
flf
Frambozen
Prijzen
Citroen I
a/echts
Grenadine I
perhfl.65ct
Ananas
L 35d
Sinaasappel
KZOd
(Helder en 1
Troebel.
Statiegeld per'/ten'/2f/. 15 ct. 1
I
'A f! 10ct.
FIRMA H.M.BIESIOT
AUTOBUSDIENST
Zoelermeer-PijnaiMelfl.
Vlugsteverbindingjhef Rotterdam
NIEUWE TARIEVÉW: Hfenheids-
kaarten autobu*— eldctr. trein.
Zoetermeer-RowerdJ^toÉr f0.75
Zoetermeer-Rf/terdftmjInkel
f 0.50. Kind #0.25. 7204
De Ondernemer
J. van BERGEN HENEGOUW
Voor alle Geldzaken
zich te wenden tot
APOTHEEK
en CREDIETEN
(Handels-, Landbouw-, Be-
drijfs-, Auto-, Bouwcrediet
enz. Ook leeningen op grossen)
zal dit jaar /pi®* hebben
PRIJZEN: J «MO
Eerste kajuit f3.50
Tweede kajuit f3.
Kinderen beneden 10 j. f1.75
Zie biljetten in de kerken.
HET BESTUUR.
e I ij k e
in den
>oltjes.
liteit
Let op den naam
I voor het
Crlem.
16 bladzijden
en leerzamen
it. 13173
dewerk der arme
Parochiën.
Pejj/3 maarden f |.00
VRAAGT PROEFNUMMERS
Administratie:
Leidscheweg 103 Voorscholen
WILHELMINA-
VEREENIGING
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Ledenvergadering
op
MAANDAG 27*
des avonds te I
„HOTEL
Station^
AGENDA: 7181
1. Opening.
2. Notulen.
3. Mededeelingen.
4. Bespreking der op 2 en
3 September a.s. te houden
feestelijkheden.
5. Verkiezing wegens pe
riodiek aftreden van de 'hee-
ren W. DEN HERTOG Azn.,
BERN. KNAAPEN, W. A.
LAM en F. W. VAN LOO,
(allen herkiesbaar).
6. Wat verder ter tafel
zal worden gebracht.
7. Sluiting.
U HOUDT TOCH
DONDERDAG 6 AUGUSTUS
deelname apn c
Leidsche Prócessi
Alle inlichtingen op de
biljetten in de kerkportalen.
7179
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. J®eph-
kerk te Leiden, vraaj
geld ter If
onder nader te
voorwaarden.
Namens het SérkbeSl
J. C. VIJVERBERG, Pr.
GIRONUMMER 63091 6478
GROOT HEERENHUIS MET
TUIN, GARAGE enz., aan de
Lammenschansweg naast Zui-
derzicht.
Heerenhuis met tuin, Hooigr. 57.
Heerenhuis met tuin, Rooden-
burgerstraat 6.
Kleine Middenstaipfs^oningen (6
kamers), Winkelhui/ enz. a.d.
Lage Morschwegjr (Huurprijs
vanaf f 500.pWHiaarvt Koop
prijs vanaf f5800.-f
Nog enkele in JTanbotiw zijnde
HEERENHUlZpN a.d. Lammen-
schanswefif, >met grooten tuin,
achteruitgïmg enz.
Heerenhuis met achteruitgang,
Schelpenkade No. 60.
Koopprijs billijk. Hypotheek
beschikbaar.
Rente 43/4%. Geen provisie
Inl. H. P. JANSEN, Oude
Singel 20, Telet. 2271. 9476
Pater HtGGELMAN vraagt
allervriendelijkst
GELD TER LEEN
tegen matige rejrte of tegen
lijfrente voor dfe 1^ T
Kerk sinds 240^aate
meer.
WIE H
Pater H. M. (f HEGGELMAN
Pastoor te Aalsmeer.
GIRONUMMER 53007.
r W
Aals-
6787
Bericht van Inzet.
De perceelen wei- of
'hooiland te Valkenburg a-an
en nabij den Broekjfeg,
staan in bod
30 c.A.
1000.—
Perc. 3 fait 1 H.A. 38
A. 50 c.A. op 3300.—
Tezamen op 8500.
Afslag Donderdag 30 Juli
a.s. v.m. 11 uur in Café
BEYERSBERGEN, Lang
straat te Wassenaar, ten
overstaan van Notaris W.
H. HOOGENSTRAATEN te
Voorschoten.