Qeiktok*
CONFECTIE
GERZON
BRONWATER-ZWEMINRICHTING „DE ZUL"
LAND- EN TUINBOUW
Een groote partij Meubelen,
L. BORST
DAMES- EN JONGEDAMES-
TEGEN NOGMAALS
VERLAAGDE PRIJZEN
Mant
14g 19"
Mantels en'
Complets
24= 29
75
Japonnen
J8* - 6=
Japonnen
en Complets
13g 19H
DINSDAG 14 JULI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
OEGSTGEEST.
Openlucht-concert. B. en W. hebben
toestemming verleend a-an de Harmonie
„Trium" voor een volksconcert morgen
avond voor het „Witte Huis".
OUDE-WETERING.
Personalia. Tot onderwijzeres aan de
Bijz. Christelijke School te Oude-Wetering
is benoemd mej. J. M. Hijlkema te Hille-
gom, die reeds eenigen tijd aan die school
werkzaam was.
VOORHOUT.
Zilveren jubileum Vlasveld. Zater
dag 11 Juli 1931, was het 25 jaar geleden
dat de heer P. Vlasveld, in dienst trad. als
metselaar bij de firma Vester, alhier.
Dit jubileum is niet onopgemerkt voor
bijgegaan. De firma Vester, had de werk
plaats omgetooverd in een net en keurig
versierd feestzaaltje, alwaar des avonds de
jubilaris met zijn echtgenoote weiv^ ornt-
vang'en door de fa. Vester en haar perso
neel met een welkomslied.
De heer P. N. Vester, die voor eenige
maanden terug nog aan het hoofd van de
onderneming stond en den jubilaris het
meest heeft medegemaakt, sprak den heer
Vlasveld op de zijn welbekende wijze toe
en feliciteerde hem, zijne echtgenoote en
kinderen, met dit zilveren dienstjubileum
Hij memoreerde verschillende gebeurtenis
sen in deze 25 jaar voorgevallen en stelde
hem voor zijn trouwen en goedvervulden
dienst in deze periode als blijk van waar
deering een gouden horloge met ketting
ter hand, de hoop uitsprekende, dat de
jubilaris nog veie jaren in dienst der fir
ma Vester mag blijven.
Namens het personeel der firma bood
de heer B. Zwetsloot den jubilaris een
fraai rookstel aan, waarbij eenige andere
personen hem een eikenhouten fauteuil
offreerde.
De jubilaris dankte hierop voor de
vaardeerende woorden tot hem door de
firma en het personeel gesproken, de
wensch uitsprekende, nog vele jaren bij de
firma Vester te kunnen werken en in de
harmonie welke er steeds geheerscht heeft
tusschen patroon en personeel.
Des avonds bracht de R. K. Muziekver-
eeniging „St. Cecilia" den jubilaris nog een
serenade en feliciteerde de Voorzitter
dezer vereeniging den heer Vlasveld met
dit jubileum, hetwelk in dezen tijd een
zeldzaamheid genoemd mag worden.
Voor de gebrachte serenade en de woor
den tot. hem gesproken bracht de jubilaris
de muiziekvereeniging dank en bood den
leden een verfrissching aan.
De verdere avond werd doorgebracht
met een besloten feestje tusschen het
geheele gezin van den jubilaris, de firma
Vester" en het personeel met hun dames.
Verschillende particulieren gaven den
jubilaris blijken van belangstelling door
hun gelukwensehen enz.
VOORSCHOTEN.
Eindexamens Instituut Wullings.
Geslaagd: H. Beoh te Den Haag; C.
Bendien te Den Haag; R. Boon te Amster
dam; Ph. Damsté te Leiden; G. van
Gendt te SoheveningenR. van Hoeveil te
Eefde; J. v. d. Hoeven te Leiden; M.
Kruiswijk te Rijswijk; R, van Marien te
Den Haag; Oh. Rappard te Hellevoetsluis;
G. Sirks te Den Haag; G. Slothouwer te
V oorschoten; Liem Tjiauwtjoe te Se-
marang; T. Yong te Den Haag; K. Ebcs te
Den Haag; Gadin te Den Haag; W. Ge-
rards te Kloetinge; J. van Nieuwland te
Rijswijk R. Romswinckel te Laren; J. v. d.
Willigen te Den Haag; Ooi Soen Bie te
Soerabaja; M. Broekmeer te Voorburg;
G. du Cellier Muller te Maastricht; H.
Frese te Amsterdam; W. Jolles te Den
Haag; L. v. d. Kloot Meyburg te Den
Haag; D. do Roock te Den Haag; G. Sax
te Voorschoten; H. Veger te Den
Haag; B. Weyland te Bussum.
VEREENIGING MELKCONTROLE
ZUID-HOLLAND.
Tiende jaarverslag.
Aan het 10de jaarverslag van don direc
teur, den heer W. H. Padmos, is het vol
gende ontleend:
Het afgeloopen jaar is voor de vereeni
ging zonder groote gebeurtenissen voorbij
gegaan. In de ledenlijst kwam geen veran
dering.
De hoeveelheid melk door de aangesloten
bedrijven van veehouders ontvangen, be
draagt ongeveer 130.000.000 liters; de afd.
Den Haag controleerde ongeveer 30.000 000
liter. In totaal was ongeveer 70.000.000 liter
bestemd voor consumptie.
Zure melk.
Ten aanzien van zure melk meenen wij
te mogen zeggen, dat de vereeniging in de
10 jaren van haar bestaan, haar doel volko
men heeft bereikt. Zure melk behoeft niet
meer te worden geleverd en wordt door de
aangesloten fabrieken dan ook niet meer
ontvangen.
Uiensmaak.
In het verslagjaar hebben wij een 20 boe
ren in het district Schouwen en Duiveland
bezocht, die van dit euvel veel last had
den. Daarbij bleek, dat dit onkruid vooral
aan dijken voorkomt, waarin niet mag wor
den gestoken om het te verwijderen. Het
moet daarom öf worden afgemaaid óf wor
den afgegraasd door schapen of jongvee,
voordat het melkvee op dergelijke dijken
wordt toegelaten. In a-ndere gevallen kon
het worden uitgestoken, en wij hebben met
genoegen geconstateerd, dat groote percee-
len weiland er reeds geheel van waren be
vrijd.
Bietensmaak.
Aan alle leveranciers in de streken met
gemengd bedrijf was de brochure van den
heer Zwagerman over dit onderwerp tijdig
toegezonden. Hetzij tengevolge daarvan, of
tengevolge van den overvloed van veevoe
der, waardoor het melkvee niet zoo uitslui
tend op bietenkoppen was aangewezen, in
ieder geval is in den herfst van 1930 slechts
weinig melk wegens bietensmaak afge
keurd, en zelfs onze Brabants-che leden te
Fijnaart en Klundert hebben daarvan zeer
weinig last gehad.
De kwaliteitspremie.
Zooals reeds in het vorige jaarverslag
werd opgemerkt, is de wijze van beoordee
ling voor de kwaliteitspremie eenigszins
veranderd, en wel zoo, dat in den winter
de vuilproef en in den zomer de houdbaar
heid (reductaseproef) de doorslaande facto
ren zijn.
Deze wijze van beoordeeling heeft goed
voldaan. Er zijn natuurlijk een paar maan
den in den zomer, dat de houdbaarheid
voor leveranciers zonder behoorlijke koelin-
richting (sloot of leidingwater is dan abso
luut onvoldoende) een onoverkomehjken
hinderpaal vormt om in de eerste of tweede
klas te worden ingedeeld. Evenwel kan
ieder behoorlijk ingericht bedrijf bij zorg
zame behandeling van melk en melkgeered-
schap, melk afleveren* die in de eerste klas
komt.
Er werden in 1930 door de stal-inspec.-
teusr 1709 bezoeken aan veehouders ge
bracht. Dit hooge aantal is hiervan het ge
volg, dat in de zomermaanden extra werk
werd gemaakt van die leveranciers, wier
melk minder dan 2 uur reductase tijd had.
Daarbij is overtuigend gebleken, dat in al
deze gevallen ernstig werd gezondigd tegen
de voorschriften van de melkhygiëne.
Slecht melkgereedschap, foutieve reiniging
(naspoelen met slootwater, of 's avonds zon
der kokend water), slecht koelen (in de
sloot, of in leidingwater, dat een tempe
ratuur van rond 20 gr. C. bleek te bezit
ten, of in water, dat niet vereischt werd),
roeren met een roerstok, filtreeren door
zuurstinkende doeken, soms zelfs over de
wattenfilter heen, al deze behandelings-
fouten kwamen herhaaldelijk zoowel afzon
derlijk als gecombineerd voor.
In 't bijzonder wordt de aandacht ge
vestigd op het wegzetten van de volle
bussen met vastgesloten deksels. Dit wordt
wel aanbevolen, omdat de melk op deze
wijze minder gauw zuur zou worden. Even
wel moet tegen een dergelijke wijze van
melkbewaring ernstig worden gewaar
schuwd. daar bij het openen van de bussen
een zeer slechte reuk en smaak kan wor
den geconstateerd. Dergelijke verstikte
melk heeft soms een walgelijken, branderi-
gen reuk en cmaak. Bovendien heeft in der
gelijke melk, doordat het veel langer duurt
voordat ze tot in het hart der bus is afge
koeld, toch een sterke bacteriegroei plaats,
a mag dit misschien doorhet minder rij
kelijk toetreden van zuurstof een andere
flora zijn, dan in bussen, die gelucht wor
den. Zoo is het voordeel ten opzichte van
de reductaseproef zeker denkbeeldig.
Het bezoek voor streptococcen is gedu
rende de maanden Juni, Juli en Augustus
tot de hoogstnoodige beperkt, in het bijzon
der omdat in die maanden het mond- en
klauwzeer een onderzoek van de koeien on
mogelijk maakte. In deze drie maanden
werden slechts 28 z.g. koemonsters onder
zocht; in de negen andere 604, zoodat in
totaal 632 koemonsters werden behandeld.
De boeren kennen het kunstje.
Ondanks het mond- en klauwzeer hebben
zich niet meer gevallen van uierontsteking
voorgedaan dan in andere jaren. Wanneer
we onze gegevens vergelijken met die van
andere gebieden, bijv. Amsterdam en
Friesland, dan mogen we veiling constatee-
ren, dat de toestand hier bij de eerste zeer
gunstig afsteekt en bij de tweede zeker
niet ten achter staat. Voor Friesland
wordt bijv. door den heer Veenbaas het
aantal dieren lijdende aan uierontsteking,
óp 10 pet. geschat. Enkel speciale stallen
uitgezonderd, is dit cijfer in Zuid-Holland
voorzoover de door ons gecontroleerde be
drijven aangaat, belangrijk te hoog. Wij
meenen dit vooral te moeten toeschrijven
aan de nu reeds jaren toegepaste methode
om de zieke dieren op te sporen. Vele boe
ren kennen dit kunstje nu al evengoed als
onze stalinspecteur, wat dit groote voor
deel heeft, dat de uierontsteking door de
veehouders -vroeg wordt onderkend, en dat
zichtbaar zieke dieren op de markt niet zoo
grif meer worden gekocht. De door het
Melkbesluit aangegeven „aanmerkelijke
hoeveelheid" streptococcen, komt slechts
zeer sporadisch voor. In het verslagjaar
hebben wij een geval aan den Keurings
dienst te Rotterdam opgegeven, waarvoor
ook proces-verbaal werd opgemaakt.
De vuilproef heeft in de laatste winter
maanden vooral bij de melkinrichtingen
geen redenen tot tevredenheid gegeven.
Wat hiervan de oorzaak mag zijn, is ons
niet bekend. Wij vreezen, dat de hooge
melkprijs oorzaak is geweest, dat aan het
verkrijgen van de premie minder waarde
werd gehecht. Hierin ligt o.i. een aanwij
zing, dat verandering van de regeling,
waarbij voor 3e klas melk minder wordt
betaald, gewenscht is.
Evenals in den winter 19291930 is in
dien van 19301931 veel werk gemaakt van
die leveranciers, die gedurende den staltijd
melk leverden met een abnormaal laag ge
halte. De feiten, die wij in het vorige jaar
verslag vermeldden, zijn ook thans weer
herhaaldelijk geconstateerd. In één geval
was het vetgehalte van ongeveer 500 liter
dagleverantie tot ongeveer 2.20 pet. ge
daald. Binnen veertien dagen was het met
een belangrijk voordeeliger voederrantsopn
tot boven 3 pet. gerezen, terwijl de melk-
gift nog vooruit was gegaan.
T uberculosebestrijding.
Overeenkomstig het besluit van een al-
gemeene vergadering der vereeniging werd
in 1930 500 uitgetrokken, teneinde 50 cent
subsidie te verleenen voor ieder behandeld
vrouwelijk rund. boven 2 jaar. In het ver
slagjaar werd een bedrag van 315 aan
subsidie uitgekeerd. Het laat zich aanzien,
dat in 1931 het aantal gegadigden belangd
rijk grooter zal zij.n In 1930 werd voor de
groep grossiers en slijters iets meer gecon
troleerd. Het aantal aangesloten slijters
v/as ongeveer gelijk. Bij ontvangst van vee
houders werden genomen 5904 monsters, die
volledig werden onderzocht. Een groot deel
van deze melk werd op kwaliteitspremie
gekocht. Van slijters werden genomen 874
monsters. In totaal dus 5778 monsters. Er
werden voor deze groep 138 stalinspecties
verricht.
Het gebruik van wattenfilters is t'hans
vrijwel algemeen. De houten melkemmers
zijn slechts voor een klein deel door vertind
ijzeren vervangen.
ST00MVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
OHRISTIAAN HUYGENS (thuisr.)
vertr. 12 Juli van Sabang.
J OH AN DE WITT (uitr.) pass. 11 Juli
te Perim.
POEL AU TELLO (thuisr.) vertr. 11 Juli
van Penang.
SEMBILAN vertr. 11 Juli van Ba ta via
naar Amsterdam.
TA'LISSE (thuisr.) pass. 12 Juli Perim.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
NIEUW ZEELAND arr. 11 Juni van
Singapore te Melbourne.
VAN SPILBERGEN arr. 10 Juli te
Bangkok.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EDAM, Rotterdam naar New Orleans
arr. 12 Juli te Tompico.
HOLLAND—AUSTRALIE-LIJN
ABBEKERK (thuisr.) 13 Juli nam. 7.45
uur Vlissingen gep. naar Antwerpen.
HOLLAND—00ST-AZIE LIJN.
AAGTEKERK (uitr.) vertr. 10 Juni van
Colombo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BAiLOERAN (thuisr.) 13 Juli nam. 1 uur
te Southampton, 14 Juli 7 uur te Rotter
dam verwacht.
PATRIA (thuisr.) pass. 14 Juli Kaan
Guardafin.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOR vertr. 11 Juli van Tientsin
naar Rotterdam.
MACHAON, Rotterdam-Japan vertr. 10
Juli van Hongkong.
EMZETC0 LIJN.
JONGE JAOOBUS vertr. 11 Juli van
Napels naar Valencia.
JONGE ELISABETH Oarthagena naar
Londen en Rotterdam, pass. 17 Juli Gibr.
NV N.Z.H. GOEDKOOP REIZEN. N.V N.Z.H.
DAGABONNEMENTEN MARKEN EN VQLENDAMKAARTEN
naar HEEMSTEDE, HAARLEM, ZANDV00RT,
BL0EMENDAAL en AMSTERDAM.
Onbeperkt geldig op dag van afgifte op alle
N. Z. H.-lijnen (ook op de stadshjnen).
Alleen op WERKDAGEN.
Prijs: VOLWASSENEf 1.50
KIND (4 t/m. 9 jaar). „1.00
naar V0LENDAM, EDAM en MARKEN.
Onbeperkt geldig^ op dag van afgifte op alle
lijnen Z. H. en 2e N. H. T.
^Dagelijks verkrijgbaar. 6803
Prijs ^LWASSENEf2.25
KIND (4 t/m. 9 jaar)1.50
VRAAGT NADERE VOORWAARDEN AAN CONDUCTEURS EN HALTEKANTOREN
In verband met de WEDSTRIJDEN wordt de
Zweminrichting A S. WOENSDAG om 4 UUR en
A S. ZATERDAG om II UUR GEFLOTEN.
ZATERDAG:
OntftÉgeMlrijilen.
Oemonsfralined. Kampioenen
WATERPOLO
Aanvang 3 uur precies
WOENSDAG:
De Leidsciie Kampio
WATERPOLO
Aanvang 7 uur precies
in het Concertgebouw „CONCORDIA" aan de Steenstraat No. 39 te Leiden
P. A. H. VAN DER WOÜDE,
op Donderdag 16 Juli 1931 n.m. 2
voormiddags 9.30 uur, in het Coicej
Leiden, om contant geld met 10 pwt
PUBLIEK VERKi
Jacobean Eet- en Heerenkamers, eenig^^ransche Meubelen, Fau
teuils, Dressoirs, Bureaux, Boekenkasten, Zilverkasten, Kapstokken
Tafels, Spiegels, Halbanken, Stoelen, Houten Kronen, diverse O.H.
en Jacobean kleine Meubelen, Gordijnen, Tafel-en Divankleeden,
Schoorsteenloopers, enz. enz. Kijkdagen Woensdag 15 Juli a.s. van
10-6 uur en op Donderdag a.s. van 10-12 u. De Verkoopingen worden
gehouden Donderdag a.s. v. 2-5 en 7-10 u. Vrijdag a.s. v. 9.30-2 u. nm.
Vraagt prijsopgave voor:
le. ASPHALTINE «UURBESPUITINGmaakt beelist droge
Muren en Spouwmunhy^yerbodig;
2e. van MASTIEK DAKB^EMJCKING. 6590
A. J. REEKERS NoordwïjHB.), Tel. Int. 36
Speciaal adres voor Grondboringen en Draineerwerk
BijJJfv.d. BLIJ
Ha^rl.straat II
Vindtv U altijd iets
wat Jn Afloer niet
heeft. 6605
NAAIMACHINES
Hansa f 47.50, Brenabor
f 52.50, Gazelle 65, Vic
toria 70, Titan 75, Vesta
75, Gritzner 75, Kaiser
85. Inlaadmachines vanaf
112.50. Machines hagel
nieuw af fabriek, prima ga
rantie. Reparatie goedkoop.
Haarlemmerstraat 159.
2723
GEVRAAGD
12.500 gld. als eerste Hypo
theek op een zaak met veel
overwaarde van particulier.
Brieven onder no. 6824-bureau
van dit blad.
PERMANENT
Dames het is een vertrou
wenskwestie; laat U door
vakmensehen permanenten.
Verbranden uitgesloten. 6
gulden met garantie, geen
verdere kosten. Coiffeuses
Diplomé Permanent. Maie-on
MARCEL, N. Rijn 54. Telef.
2768 t.o. Gangetje. 40
HAZERSWOUDE
GROENENDIJK
Abonnementen en Ad-
vertentiën worden aan
genomen door
DIENSTBODE
Terstond gevraagd een dege
lijke R. K. dienstbode, in
burgergezin zonder kinderen,
niet onder de 17 jaar. Brie
ven aan L. A ARS SEN, kwee-
kerij „Het Witte Huis". Ku-
delstaartsöheweg 84,,- A,oii«.
Aals-
6873
WEGGEL00PEN
Zondag weggeloopen jong
rood Angorakatje. Terug te
bezorgen tegen belooi
Plantage 5.
elooning:
6874
TE KOOP
Zwaar geëmailleerde
reehtbafcken voor den
prijs van 4.35;
handrch bakken voorhanden
bij J. v. KOERT, Zuideinde,
Nieuwkoop. 6876
TE KOOP AANGEBODEN
tegen elk aannemelijk bod,
een draaisteen, koper be
slag en koperen scharnieren
en eenige hangsloten,
zien 4e Groenesteeg 57.
46
BOEK-, COURANT- EN
HANDELSDRUKKERIJ
PAPElkïRACHT 32
TEL. 935\ -ƒ LEIDEN
LEVERlMG VAN:
KWITANTI0
NOTA'S
REKENINGEN'
BRIEFPAPIER
CIRCULAIRES
RECLAME-BILJETTEN
STROOIBILJETTEN
GELDBELEGGING
Het Kerkbestuur St. Joseph
kerk te Leiden, vra;
geld ter
onder nader te
voorwaarden.
Namens het Kerk bestuur
J. O. VIJVERBERG, Pr.
GIRONUMMER 63091 6478
/Idverteeren doetverkoopen
f
fanta
Moderne stoffen, fantasie
effen, geheel met k'zijde gevoe
Prima Engelsche stoffen
en effen Georgette, uit*
sluitend prima kwaliteiten
en hooger
Voile en Cretonne, in mo«
derne dessins, matting in
wit en diverse pasteltinten
van moderne Voile imprimée,
Toile de Soie, Crêpe de
Chine art. en marocain art.
Uitsluitend nieuwe dessins
en hooger
