22ste Jaargang
MAANDAG 13 JULI 1931
No. 6946
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
Ernstig ongeluk te Sassenheim
BUITENLAND
KERKNIEUWS
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor Leiden 19 cent per week f2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week Mf 2.60 per kwartaal
Franoo per port f 2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is roor de Abonné'e ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
to or uitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent.
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 1
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per regeL
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
bet dubbele van het tarief berekend.
Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verbuur, koop en verkoop f 0.50.
AUTO RIJDT OP EEN GROEPJE MENSCHEN IN.
Een johTbtje gedood; vijf andere personen zwaar gewond.
Omstreeks kwart voor 9 gisteravond
heeft te Sassenheim een ernstig ongeluk
plaats gehad.
Op het trottoir langs de Hoofdstraat
bij de Burchtstraat, waren eenige kinde
ren aan 't spelen en wandelden verschil
lende personen, toen plotseling een auto
met groote vaart op de menschen inreed en
tegen het hoekhuis van de Burchtstraat
opbotste.
De ontsteltenis was groot. Een achtjarig
jongetje Piet Dorsman werd zwaar ge
wond opgenomen en overleed weinige mi
nuten daarna. Een U-jarig meisje van den
heer De Zwa^t, liep een schedelbreuk op;
de vader werd in den rug gewond. De heer
Dnym, wonend aan Klinkenberg, werd
eveneens ernstig aan 't hoofd gewond. De
heer Overvliet liep hoofd en beenverwon
dingen op evenals een jongetje van den
heer Rijnsburger.
De inzittenden van de auto, die dit
droevig ongeluk veroorzaakte allen Ei
genaars kwamen er met enkele lichte
kwetsuren af. De chauffeur nam de vlucht,
doch is later
De auto werd aan de voorzijde zwaar
beschadigd. Ook aan het hoekhuis, waar
tegen de auto opbotste een nog niet
voleind gebouw werd aanmerkelijke
schade toegebracht.
Over de oorzaak van dit tragisch onge
luk kon men ons officieel nog niets mede-
deelen.
De Haagsche auto passeerde even voor
de Klapbrug een autobus van de Gebrs. de
Vos uit Rotterdam en reed dezen wagen
aan de achterzijde aan. De ohauffeur is
toen blijkbaar het stuur kwijt geraakt en
de wagen vloog met een vaart van onge
veer 60 K.M. het trottoir op.
Geneeskundige hulp was spoedig ter
plaatse en legde noodverbanden. Het
meisje van De Zwart en de heer Düym
werden in het ziekenhuis opgenomen.
Dc politie stelt nog een onderzoek in
van de juichte toedracht. Volgens sommigen
waren de inzittenden van de Haagsche
auto onder den invloed van sterken
drank.
DUITSCHLAND
DE MOEILIJKE FINANCIEELE
TOESTAND.
Een nieuwe noodkreet van Duitschland.
De Rijksregeering heeft Zaterdagavond
de Duitsche diplomatieke vertegenwoordi
gers in de Vereenigde Staten, Engeland,
Frankrijk en Italië opdracht gegeven de
aandacht der Regeerings dezer landen te
vestigen op den hoogen ernst van den toe
stand in Duitschland.
Pessimistische stemming te Berlijn.
De toestand is te Berlijn Zaterdagavond
weder critiek geworden; de atmosfeer is
geladen.
Na een nachtelijke zitting van de voor
naamste kabinetsleden, de z.g. herstelcom
missies uit bet Rijkskabinet, die tot des
nachts kwart voor twee duurde en waaraan
ook particuliere bankiers deelnamen, o w.
de directeuren van de Deutsche Bank und
Discontogesellscha.ft, Wassermann en Solm-
sen, Sobernheim van de Commerz- und
Privatbank, Goldschmidt van de Darm
stadter und Nationalbank en Ritscher van
de Reichkreditanstalt, hebben ook Zondag
den geheelen dag in de rijkskanselarij en
het gebouw van de Deutsche Bank bespre
kingen over de onmiddellijke bestrijding
van de moeilijkheden op economisch gebied
plaats gehad.
In het middelpunt der besprekingen
stond de economische toestand en speciaal
de kwestie van de maatregelen, die in het
binnenland moeten worden genomen, om
den toestand op de geldmarkt te consoli-
deeren, doch besluiten werden in dien
nacht niet genomen. Reeds bij de bespre
kingen in den afgeloopen nacht werd uit
drukkelijk bet voornemen van de regeering
vastgesteld, zich niet te verlaten op bui-
tenlandsche financieele hulp, maar hoewel
volgens Amerikaansche berichten de moge
lijkheid van spoedige buitenlandsche cre-
dieten voor de Rijksbank te verwachten is,
zelf zoo snel mogelijk maatregelen te tref
fen voor de interne saneering. Dit voorne
men van het rijkskabinet is in den afgeloo
pen nacht nadrukkelijk ter kennis ge
bracht van de groote banken en het gaat
er thans om, te zamen met haar maatrege
len te treffen, die het best verlichting van
de Duitsche markt en in de eerste plaats
van de deviezenmarkt, zouden kunnen bren
gen.
Na de bespreking van den nacht kwam
de z.g. herstelcommissie Zondagmorgen om
11 uur weder in de rijkskanselarij bijeen,
terwijl tegelijkertijd weder besprekingen
der particuliere bankiers plaats hadden. In
den loop dezer besprekingen heeft de direc
teur van de Deutsche bank und Disconto
Gesellschaft, Wassermann, zich met dr.
Luther in verbinding gesteld, om de op
vattingen der groote banken mede te dee-
len.
Ook het Rijksbank-directorium is gister
middag voor een langdurige bespreking on
der voorzitterschap van dr. Luther bijeen
gekomen.
De besprekingen der regeeringsleden, die
in het middaguur door een korte pauze wer
den onderbroken, begonnen om half vijf op
nieuw en werden kort na 6 uur uitgebreid
tot een formeele kabinetszitting.
Naar het Wolff-bureau van goed-mgelich-
te zijde verneemt, streeft men er naar,
maatregelen te nemen, die beden reeds
tot resultaat zullen hebben, dat er een
einde wordt gemaakt aan de afvloeiing van
goud en deviezen.
Deze maatregelen zullen een dubbel doel
moeten hebben en wel een economisch doel
matiger gebruik van vreemd geld, dat in
Duitschland aanwezig is en wederzijdsch
steun der Duitsche groote banken onder
ling, opdat daardoor de gevaren voor elke
bank afzonderlijk worden vermeden.
In kringen van het bestuur der Berlijn-
sche beurs wint de meening veld, aldus
meldt het „N. v. d. D.", dat de effecten
beurs Maandag en misschien ook Dinsdag
zal worden gesloten, in geval mtusschen
geen definitieve beslissing in zake de finan
cieele moeilijkheden is getroffen.
Frankrijk gelooft niet aan moeilijkheden.
Dr. Luther, de president van de Duitsche
Rijksbank, beeft dezer dagen besprekingen
gevoerd te Parijs.
Er is over de details dezer besprekingen
zeer weinig bekend geworden, doch het
staat wel vast, dat het Fransche antwoord
op de vragen van dr. Luther niet zeer
gunstig is geweest, schrijft het „N. v. d. D."
Uit de beschikbare inlichtingen zou blij
ken, dat door Duitschland geen ernstige
stappen zijn genomen om te voorkomen,
dat door Duitschers zelf kapitaal uit het
land. werd gezonden en de laatste weeksta
ten van de Rijksbank geven duidelijk blijk
van dit verzuim. In Fransche financieele
kringen heeft men niet de minste neiging
om een verdere kapitaalvlucht uit Duitsch
land te financieren ter wille van Duitschers,
die geen voldoende vertrouwen meer heb
ben in de onmiddellijke toekomst van bun
eigen land.
Verder wordt er aan getwijfeld of in
derdaad de interne moeilijkheden in
Duitschland wel zoo groot zijn als door de
regeering wordt gezegd. Aan den anderen
kant is, naar uit betrouwbare bron blijkt,
het niet de bedoeling der Fransche regee
ring om in zake deze politieke eischen een
al te eng standpunt in te nemen. De hulp,
die van Frankrijk thans wordt gevraagd,
dient voorafgegaan te worden door
FransCb-Duitsche besprekingen op een zoo
ruim mogelijke basis, ter verkrijging van
de garanties, die den algemeenen vrede en
de veiligheid in Europa zouden versterkeB.
De Fransche openbare meening zou niet
dulde-n, dat daarbij de verzekeringen wor
den verkregen, dat de volkeren van Euro
pa in staat zullen zijn de eerstvolgende
jaren in vrede en veiligheid te werken. Ook
in andere verantwoordelijke kringen wordt
dit standpunt gedeeld.
Niemand te Parijs verheelt zich dat een
al te kras vasthouden aan de eischen be
treffende bet opgeven van den „Anschlusz"
en de nieuwe Duitsche slagschepen ten slot
te meer kwaad dan goed zou doen. Het is
echter te verwachten, dat, wanneer van
Duitsche zijde oprechte pogingen worden
gedaan om weer te streven naar een wer
kelijk doeltreffende Fransch-Duitsche sa
menwerking, deze door Frankrijk welwil
lend zouden worden ontvangen. Er zijn
belangrijke kringen in Frankrijk waar men
gaarne weer een gemeenschappelijke poli
tieke actie tusschen de twee landen zou zien
ontstaan en bij het bevorderen van een der
gelijk streven zou de Fransche regeering
kunnen rekenen op den steun zoowel van
de radicale oppositie als van de socialisten.
Overigens concentreert zich de belangstel
ling op de vergadering van het bestuur van
de Bank voor Internationale Betalingen,
welke beden te Bazel wordt gehouden.
DENEMARKEN
DE GROENLAND-KWESTIE.
Denemarken wendt zich tot den Haag.
Het Deensche departement van buiten-
landsche zaken deelt mede:
De Deensche regeering heeft zich tot het
Permanente Gerechtshof in Den Haag ge
wend met een klacht, naar aanleiding van
de door de Noorsche regeering geprocla
meerde bezetting van Oost-Groenland, en,
met het dringende verzoek, dat deze bezet
ting op grond van den bestaanden rechts
toestand ontoelaatbaar wordt verklaard,
om een beslissing van het Gerechtshof ver
zocht.
Verder heeft de Deensche regeering haar
gezant te Oslo opgedragen bij de Noorsche
regeering een protest in te dienen en haar
mededeeling te doen van de aan Den Haag
voorgelegde klacht.
Aan den leider der Deensche Oost-
Groenland-expeditie, dr. Lange Koch, zijn
politiebevoegdheden verleend.
ZWEDEN
NATHAN SöDERBLOM OVERLEDEN.
Naar het „N. v. d. D." meld,t is Zondag
avond de Luthersche aartsbisschop Na
than Söderblom te Stockholm overleden.
Söderblom was de vader van de z.g. be
weging van Stockholm, de organisatie die
de kerken wenscht te vereenigen en den
geest van het EVangelie te doen inwerken
op alle verhoudingen in de maatschappij.
In die hoedanigheid en als leider van den
wereldbond der kerken heeft Soderblom
DRIE MENSCHEN IN ZEE
VERDRONKEN.
EEN MEISJE GERED, DE REDDER
OMGEKOMEN.
De zee heeft Zondag aan dien
sohen Slag uiieit minder dlam d<rde slachtof
fers gemaakt.
Er werd' den geheelen dag in zee gezwom
men. Tegen den middag bemerkte de tuin
baas A. te Wassenaar, dat zijn schoonzus
ter, die mede aan het, zwemmen was, in ge
vaarlijke positie kwam. Hij trachtte haar te
redden, maar werd door den sterben stroom
meegesleurd. Het meisje en de redder wer
den bedden vrij spoedig op het strand ge
bracht. Het gelukte bij de eerste de levens
geesten op te wekken, bij A. helaas niet.
Het meisje is naar het ziekenhuis te Lei
den vervoerd.
Des middags zijn zekere R. uit Wassenaar
en de student W. uit Leiden, die zich te ver
in zee hadden gewaagd, verdronken. De lij
ken van beiden zijn aangebracht.
De zee was tengevolge van den straffen
landwind buitengewoon gevaarlijk.
vooral gewerkt voor de bevordering der
vred es-idee.
Hij werd verleden jaar voor zijn streven
beloond met den Nobelprijs voor den we
reldvrede, welke hem tegelijkertijd met. den
vader van het anti-oorlogspact, Kellogg,
op 10 December 1930 werd overhandigd.
RUSLAND.
„GESTORVEN OP TRAGISCHE WIJZE"
Een guerilla.
De Russische medwerker van 't „Hbl."
schrijft:
De laatste maanden vindt men in de
Sovjetbladen vaak advertenties van dezen
inhoud: ..Hiermede berichten wij tot ons
diep leedwezen den tragischen dood van
onzen dierbaren...." (volgt naam en ver
melding van familiebetrekking). In al deze
advertenties staat steeds vermeld, dat de
overledene een „standvastige bolsjewiek",
een „leninist" enz. was. De redacties op
haar beurt plaatsen korte berichten van
denzelfden inhoud. Ter illustratie diene
bijv. de volgende mededeeling in de „Kras-
naja Zwezda" (Roode Ster), het orgaan van
het Roode Leger: „Op 17 Juni is op tra-
gische wijze omgekomen een der stand
vastige bolsjewiki-leninisten, de strijder
van het Roode Leger, adjunct-chef in de
politieke afdeeling van de cursussen voor
voorbereiding van commandanten van het
Roode Leger, P. W. Koeznetsow".
Dergelijke advert, en redactioneelo me
dedeelingen vindt ge in alle Sovjet-bladen
En geen enkelen keer wordt medegedeeld,
onder welke omstandigheden de overle
dene den dood heeft gevonden en wat de
woorden over den tragischen dood betee-
kenen. Berichten uit Rusland brachten
de oplossing van dit raadsel. Er woedt nu
in verschillende gedeelten van Rusland een
strijd tusschen kleine groepen opstandelin
gen en de Sovjet-ov.erheid. De opstande
lingen steken gebouwen van de „kolcho
zen" in brand, vallen kleine legerafdee-
lingen aan, vermoorden afzonderlijke bols-
jewiki en voeren in het algemeen een
soort guerilla. Zij vermijden elke ontmoe
ting met de legerafdeelingen, die tegen
hen gezonden worden, zoeken schuilplaats
in de bosschen, verspreiden zich bij het
verschijnen van de militaire macht en her
vatten hun actie, zoodra de overheid naar
de stad terugkeert. Vele dezer opstande
lingen worden gepakt en doodgeschoten,
maar de „atamans", zooals hun aanvoer
ders noemen, krijgen telkens weer nieu
we versterkingen. De door hen vermoorde
bolsjewilri zijn, het, die „op tragische wij
ze den dood" hebben gevonden. Tot deze
groep behooren ook de bolsjewiki, die als
slachtoffer van verbitterde boeren of ar
beiders vallen. Onder de gevallenen zijn er
veel jongelieden haast kinderen nog (17
19 jaar). Het zijn komsomollers, die de sov-
jet-overheid mobiliseert en tegen de op
standelingen uitstuurt. Sommigen dier jon
gens worden door de overheid naar de
dorpen gezonden om graan in beslag te
nemen, de boeren te dwingen, lid van een
„kolchos" te werden enz. De boeren vallen
die jongens vaak aan en maken hen af.
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Moeilijke financieele toestand van
Duitschland.
De bekende Luthersche bisschop Söder
blom overleden.
BINNENLAND.
Het Katholieke Eerste Kamerlid Hendrix
overleden. (BinmenJiand).
De fietstocht van het VAR A-Zomerfeest
naar Hilversum met kopspijkertjes belaagd.
(Gein. Ber. 3de blad).
De gevaarlijke zee. Drie jonge mannen
aan den Wassenaarschen Slag verdronken.
(Eersite blad).
Ernstige autobotsing te Sassenheim.
Een jongetje gedood, verschillende personen
gewond. (Eerste blad).
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
De T.T.-races in Drente. Alle records ge
broken.
De nationale wedstrijden op de Braas-
semermeer uitnemend geslaagd.
Mej. den Ouden verbetert het Ned. record
100 M. vrije slag.
De tenniskampioenschappen in Noord-
wijk.
DE ZOETE LIEVE VROUWE VAN
DEN BOSCH.
De plechtige omgang.
Nadat in de afgeloopen week zeer velen
den Stillen Omgang dagelijks of schier
dagelijks hadden gemaakt ter eere van
de Zoete Lieve Vrouwe van Den Bosch
vond gisteren de Plechtige Omgang
plaats. Het weer werkte prachtig mee,
zoodat de luisterrijke optocht ten vol'le
tot zijn reöhtt kwam. In vergelijking met
bet vorig jaaar hadden verscheidene
groepen nog uitbreiding en verfraaiing
ondergaan hetgeen aan het geheel na^-
tuurlijk zeer ten goede kwam. De drukte
langs de straten van den ouden bidweg
was enorm. Het verkeer moest worden
omgeleid en lang voordat de stoet voor
bij trok waren de straten aan weerszijden
dicht bezet met mensöhen, die langs de
geheele lengte van den te volgen weg op
stoelen en banken hadden plaats geno
men.
In alle opdichten heeft de Maria-stad
een grootsche hulde gebracht aan de
Moeder Gods.
DE KATHOLIEKE JEUGDBEWEGING.
Het contact met andersdenkende
vereenigingen.
Op de vragen van de Interdiocesane
Jeugdcommissie heeft het Hoogw. Epis
copaat geantwoord
Het Hoogw. Episcopaat heeft bezwzaar
tegen een permanent contact met jeugd
bewegingen van andersdenkenden, maar
niet tegen samenwerking voor bepaald
omschreven doeleinden, zooalg' b.v. bet
verzamelen van statistische gegevens;
het houden van enquêtes; het doen van
publicaties, die het werk der jeugdvor-
ming en de belangen der Nederlandsche
Jeugd betreffen; het initiatief nemen
tot en het leiden van acties van of voor
de jeugd, mits deze door alle partijen ge
zamenlijk en door ieder afzonderlijk wor
den gewcnsCht materieelen steun, en toe
zicht houden op de wijze, waarop over
heidssteun besteed wordt: het beschik
baar stellen van hulpmiddelen voor de
praktijk van het jeugdwerk.
De Magister-Generaal der Dominicanen
Pater M. Gillet, heeft 'hedenmiddag in
gezelschap van zijn socius Pater dr.
Kühlmann en den Provinciaal der Ne-
derlandsehe Dominikanen, Pater Jurrius,
een bezoek afgelegd bij den internun
tius Mgr. L. Sohioppa.
Toediening van de Tonsuur.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft Zondag 1.1. in de Kapel van het
Philosophicum de Tonsuur toegediend aan
de E.E. Heeren: H. Dames, G. Groen, H.
Kenma, J. Raaphorst en C.vSnelders.
