TELEGRAMMEN
ALLERLEI
LAND- EN TUINBOUW
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
Adverteniiön.
WOENSDAG 3 JUNI 1931
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
na-ar waarnemingen, verricht in den
morgen van 3 Juni 1931, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 773.7 te Akureyri.
Laagste barometerst.: 747.0 te Hérnosand.
Verwachting tot den avond van 4 Juni:
Zwakke tot matige Westelijke tot Noor
delijke wind. Half tot zwaar bewolkt of
betrokken. Waarschijnlijk eenige regen,
iets koeler.
LUCHTTEMPERATUUR:
13.4 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Woensdagnamiddag 9.41 uur tot
Donderdagmorgen 4.15 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting Hooge .Rijndijk: 7 uur
18, 12 uur IS en 3 uur 18 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 16.5, 12
uur 16.5 en 3 uur 16.5 gr. C.
TWEEDE KAMER.
Besloten wordt tot eindstemming over
het ontwerp Drankwet te houden op 10
Juni bij aanvang vergadering.
De heer Oud vraagt verlof den minis
ter van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw vragen te mogen stellen over de uit
voering van de Tarwe wet. Hierover wordt
morgen beslist.
De motie-Flqris Vos vragende overwe
ging van de indiening van een wetsont
werp tot vrijstelling van registratierecht
van akten van overdracht van landelijke
eigendommen aan pachters wordt aange
nomen met 48 tegen 25 stemmen.
HAAGSCH GERECHTSHOF.
Het Hof heeft bevestigd bet vonnis van
de rechtbank te Rotterdam, waarbij de
vrachtrijder J. J. H. uit B 1 e i s w ij k is
vrijgesproken van hem te laste gelegde
brandstichting en waarbij de los werkman
P. G. van O. aldaar wegens opzettelijke
brandstichting in een hooiberg op het erf
van Chr. van Ede Petersman te Blei-s wijk
is veroordeeld tot 4 jaren gevangenisstraf.
De Haagsche rechtbank had den vroege-
ren ambtenaar bij de P.T.T., H. A., wegens
verduistering van ongeveer 400 te
N o o r d w ij k veroordeeld tot 6 maanden
gevangenisstraf.
Het Hof heeft heden dit vonnis vernie
tigd en verdachte een voorwaardelijke ge
vangenisstraf van 6 maanden opgelegd.
Het Hof bevestigde een vonnis van den
Haagschen politierechter, waarbij de tuin--
dersknecht H. A. van W. uit V e u r is vrij
gesproken van het hem ten laste gelegde
uitgeven van een vreemd muntstuk in het
café van de weduwe Bergsma aldaar.
Brutale zakkenrollers aan het werk.
De heer W. de V. B„ wonende aan de
Obrechtstraat te Den Haag is gisteroch
tend dupe geworden van een paar zakken
rollers. Hij had aan het hoofdpostkantoor
een bedrag van 975.aan bankpapier
ontvangen en dit in zijn portefeuille ge
borgen, welke hij daarop in zijn binnenzak
deed. Vervolgens stapte hij op het voorbal-
con van lijn 20, die op het punt stond te
vertrekken. Even na hem kwamen nog 3
personen aanloopen, die met dezelfde tram
eveneens op het voorbalcon mee wenschten
te gaan. De bestuurder opende voor hen
nog even de reeds gesloten balcondeur aan
den kant van den vluchtheuvel, die hier
haar beginpunt heeft, en de binnentreden
de personen maakten daarbij eenige bewe
gingen, die den indruk moesten wekken, dat
er eenig gedrang noodig was om 'n plaats
je op het balcon te verkrijgen, n Bepaald
gunstigen indruk maakten zij niet, doch er
werd verder geen aandacht aan geschon
ken. Al spoedig echter verlieten zij, bij een
der volgende haltes de tram weer.
Bij zijn thuiskomst miste de heer de V.
B. zijn portefeuille met inhoud, waarvan
aangifte bij de politie is gedaan, die in
middels een ernstig onderzoek heeft inge
steld.
LEIDEN.
Hedenmiddag t-e 12 uur had op den hoek
van de Papengracht en de Breestraat
een aanrijding plaats tusschen een uit de
lichting Den Haag komende tramtrein van
de H. T. M. en een Brockway-bus, waarvan
de bestuurder vanaf de Papengracht de
Breestraat -wilde oprijden.
De autobus-bestuurder zag de tram te
laat en een aanrijding volgde. Volgens ge
tuigen van de aanrijding zou de trambe
stuurder geen signalen hebben gegeven
Zoowel aan de tram als aan de autobus
werd eenige schade toegebracht.
Wij herinneren aan de vergadering der
R. K. Kiesv. vanavond om 8yx uur in den
Burcht.
OMGEVING.
VOORHOUT.
Diefstal. Bij de politie te Voorhout is
aangifte gedaan van diefstal van een bruin
dekzeil. Op 't- zeil staat de naam Gebr. v.
d. Lans, Sassenheim.
Naar het einde van de regeeringscrisis in
België.
BRUSSEL, 3 Juni. (V.D.) Renkin heeft
den koning hedenmiddag medegedeeld, dat
hij de opdracht tot vorming van een mi
nisterie aanvaardt.
De minister-lijst wordt vanavond ver
wacht.
Ernstig spoorwegongeluk in Polen.
WARSCHAU, 3 Juni. (V.D.) In den vroe
gen morgen is op het spoorwegstation
Kawrolin-Pilawa in de nabijheid van Wem-
blin een zeer ernstig spoorwegongeluk ge
beurd. Ter plaatse is een goederentrein in
volle vaart op een uit de tegenovergestelde
richting komende locomotief gereden. Tien
rijtuigen ontspoorden en werden ernstig
beschadigd. Er werden vier personen ge
dood, zes anderen liepen zulke zware ver
wondingen op, dat zij naar het ziekenhuis
moesten worden vervoerd.
Diogenes in den bierketel.
St. Louis beschouwt zich als een der rijk
ste en voornaamste steden der Vereenigde
Staten. De nieuwste „verovering" waarop
het Parijs van de Missisipi zich beroe
men kan, doet echter heel wat andere ge
volgtrekkingen maken.
Voor de poorten der stad ontstond n.l. in
de laatste maanden de armzaligste en zon
derlingste buurt, die een cultuurstag.t aan
kan wijzen. Een paar honderd werkeloozen,
die hun woningen moesten ontruimen heb
ben van de gevolgen der noodlottige pro
hibitie een „deugd" weten te maken. Een
paar dozijn ketels, waarin bier gebrouwen
werd en die door de brouwerijen na hun
omvorming van het bedrijf tengevolge
waarvan zij zich toelegden op de fabrica
tie van „minder gevaarlijke" producten,
verwijderd en buiten de stad weggeworpen
werden, zijn door ongeveer 200 werkeloozen
in „woningen" herschapen. Een gezin, be
staande uit zes personen, vindt gemakke
lijk plaats in een van deze reuzenketeis.
Een paar planken vormden tegelijkertijd
vloer en kelder en met een paar gaten in
de ijzeren wanden was voor deuren, ven
ster en schoorsteen gezorgd. De politie kon
niets doen tegen het stichten van deze
nieuwe voorstad. In „Ketelsbad" zooals deze
nieuwe wijk genoemd wordt, voelt men zich
"heel goed.
Wanneer de een of andere eens dagen
of weken lang zonder iedere verdienste is,
hoeft hij in ieder geval nog niet te verhon
geren, want in de stad bestaat een groote
centrale keuken, die door gemeenschappe
lijke bedragen in stand gehouden wordt en
waar ieder éten kan gaan halen.
Hoe dieren slapen.
Als de meest natuurlijke houding van
den mensch bij het slapen wordt be
schouwd, te zijn op de zijde liggend met
opgetrokken knieën. Door opvoeding en
gewenning heeft de mensch deze houding
vaak veranderd; bij de dieren echter vin
den wij de slapende houding nog in zijn
oorspronkelijken vorm en, die is voor de
verschillende soorten zeer onderscheiden.
De olifanten slapen altijd, de paarden
meestal staande. De vogels, met uitzon
dering van de uilen en de Indische pa
pegaaien, slapen met den kop over den
rug gebogen en den snavel onder de
veeren tusschen de vleugels en lichaam
weggedoken.
Ooievaars, meeuwen en vele langbee-
nige vogels slapen, terwijl zij op één
been staan. De eenden doen hun slaapje
op open water en bewegen daarbij den
eenen poot in een kring om te voorko
men, dat zij naar den kant gedreven
worden. De luiaards hangen zich bij het
slapen met hun vier pooten aan een tak
op en verbergen hun kop tusschen de
voorpooten. Vossen en wolven slapen in
eengerold, waarbij de neus en de voet
zolen vast tegen elkaar liggen en de
dikke staart als dekking dient. Hazen,
slangen en vissollen slapen met open
oogen. De uilen bezitten behalve de oog
leden, die zij in den slaap sluiten, nog
een soort bijzondere oogbedekking; die
zij van op zij voor de oogen schuiven om
zich teggen het sohelle daglicht te be
schutten, daar deze nachtvogels overdag
sla.pen.
De weg naar de zon.
Wanneer het mogelijk zou zijn met een
luchtschip, dat ieder uur 16.000 KM. kon
afleggen een tocht van de aarde naar de
zon te maken, dan zou elke minuut, die
de aardbewoner op de zon doorbracht 50
millioen dollar kosten.
Dit zou volgens de berekening van
professor John. Stuart van de Prince-
town-Universiteit in Amerika (natuur
lijk!) als volgt in zijn werk gaan.
Wilde men deze avontuurlijke reis in
bovengenoemd tempo ondernemen, dan
zou men reeds binnen 3 minuten de at
mosfeer om de aarde bereikt hebben.
Reeds na één dag zou het vliegtuig de
baan der maan kruisen, na 3J4 maand
de baan van Venus en na 4 y2 maand de
baan der planeet Mercurius.
Wanneer de vaart in hetzelfde tempo
werd voortgezet dan zou men in de vol
gende 4 Y> maand de uiterste sfeer der
zon bereikt hebben, de zoogenaamde co
rona en in slechts 1 uur had men de
daarop volgende sfeer, de chronosfeer
bereikt. In vier seconden was de tus-
schensfeer en in de volgende 4 seconden
de photosfeer, die de zonnekern omgeeft,
bereikt, en 22 minuten later de zonnekern
zelf. Om op een ruimte van 10' kubieke
voet het vliegtuig te kunnen bewonen
zou men de koudeverwekkende machines
Alle Kiezers en Kiezeressen voor den ge-
meenteraad van Leiden onthouden, dat op
WOENSDAG 24 Juni hun lijst is
LIJST No. 10.
0.000 kilowatt in gebruik moeten
bij de kern der zon zelf zou men
de daar heerschende hitte slechts kun
nen bevrijden met koelmachines, die
iedere 60.000 kilowatt met 4000 m.u.
vermeerderden.
Reels als de electrisohe stroom bil-
lioen maal goedkooper was dan thans,
zou iedere minuut leven op de zon de
som van 50 millioen dollar kosten.
ALLERLEI.
Selderij. Dezen winter is de selderij
teelt voor den tuinder heel goed geweest
meermalen noteerden wij zeldzame prijzen.
Vele tuinders hebben het goed nu buiten
uitgezaaid om dit in den zomer in kassen
uit te poten. Ook nu komt- het nog in den
handel, doch de prijzen zijn niet meer zoo
hoog. Men besteedt niet meer dan een
rijksdaalder per bos.
De nieuwe wortelen. Nu de sla uit de
bakken is opgeruimd en ook de bloemkool
de oogst nabij komt, heeft, de peen gelegen
heid tot volle ontwikkeling. Over den stand
valt niet te klagen. De peen, welke thans
wordt aangeboden is mooi; en komt zoo om
en bij op 20per 100 bos. Over het ai-
gemeen is de teelt niet zoo belangrijk als
het vorig jaar, in verschillende tuinbouw
centra is niet meer dan 70 pCt. in cultuur
genomen.
Dubbele bessen. In de week van 24 tot 30
Mei kwamen ook de dubbele roode bessen
van het glas in den handel. Zel-zaam mag
het wel heeten dat deze voor over de drie
gulden per kilo werden verkoeht. Op den
kouden grond gaat het ook goed. De bessen
zetten mooi en de boomen zijn best be
woond.
Nieuwe aardappelen. Van lieverlede
komen meer aardappelen aan de veilingen.
De z.g. lange soorten komen thans op een
kwartje per kilo, terwijl de poters, dit zijn
kleinere van stuk, van 13 tot 32 cent per ki
lo worden geprijsd. Voor echter de massa
flink los komt., zal nog wel een poosje du
ren, wel is het gewas ontzettend snel ge
groeid.
De bloembollen. Langzamerhand be
ginnen de bloembollen af te sterven. Juni
is dan ook de maand van het rooien. Op vele
tuinen verwacht men goede beschotten, af
gaande op den uitstekenden stand van het
bollengewas. In Zuid-Frankrijk wordt een
ongunstige oogst verwacht vanwege de
droogte. Daar enkele HoUandsche bloemis
ten enkele partijen bollen daarheen zonden
voor culture-inden, is dat een teleurstelling.
Japansche leli's. In de laatste jaren is
de teelt der lelie's in ons land vooruit ge
gaan, temeer daar de vraag sterk toeneemt.
De handel is nu ook heel levendig, en gaat
per kelk welke nu meer dan 10.per
j stuk komen. De teelt is'niet moeilijk en de
j groei heeft dit seizoen n.et te wenschen
i overgelaten, ook komen weinig oultuur-
j ziekten in de teelt voor, hetgeen een groot
voordeel is.
Getuigschrift van verdiensten. Een
getuigschrift van vei diensten zal worden
toeggekend aan Viola gracilis hybrida No.
12. Eenkleurig donkere; trqengeel van inte
grale vorm, rijk en doerbioeiend en wel rie
kend. De keuring heeft plaats gehad op de
kweetkerij waar deze schoone variëteit is
ontstaan, n.l. bij de fa. Abbing en Zn. te
Zeist.
Een goede circulaire voor de druiventeelt.
Door den Bond Westiand is aan de leden
een circulaire gericht, betreffende de drui
ven-teelt, en waarin met klem de tuinders
wordt gewezen om uitsluitend met prima
druiven aan de veilingen te komen. Ook
vind men wenken omtrent het- krenten en
wordt voorts gewezen op het feit, dat on
rijpe en valsch gekleurde druiven veelal
voorkomen door overbelasting der druiven-
boomen.
Postkantoor Leiden.
Lijst van onbestelbare brieven en brief
kaarten, van w-elke de afzenders onbe
kend zijn. Terugontvangen in de eerste
helft der maand Mei 1931.
Brieven. Binnenland: Familie Alkemade,
Den Haag W. Baruing, Leiden De
partement van Justitie, Den Haag Ef-
fendi Frères, Amsterdam Mej. P. van
Gorcum, 111 Haagsche Courant, Den
Haag Mevr. geb. van Es Hetevesden
Leiden Inspecteur Veeartsenijkupndigen
Dienst, Den Haag Laboratorium Sivi-
krin, Rotterdam J. C. van Meerte Jan
hen, Almelo Nationaal Instituut Dal-
meyer, Amsterdam Postbus 22!), Rot
terdam Rijksverzekeringsbank. Am
sterdam Mevr. Wageningen-Steenber-
gen, Amsterdam M. van Wijk, Hoorn
Zusterklooster, Beek en Donk.
Briefkaarten. Binnenland: J. J. Daffeg-
nies, Nijmegen J. v. d. Ende, Amster
dam A. W. N. van Heeringen, Gronin
gen Familie Hoet, Schiedam Mej. A.
van Laten, Voorburg J. E. Leemans,
Hillegom Mevrouw N. N. Constant-Re-
bekkestraat, Leiden P. v. d. Spreng,
Amsterdam Willy Willemse, Den Haag.
Briefkaarten. Buitenland: Paul Bosselt
Essen Baron v. Hoe veil en v. d. Boreh,
Namen Hanna Muller, Bern Wersch-
Holttges, Genua.
2 Briefkaarten zonder adres.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 58 981/2
Londen 12.08'/s
New York 2.48"/l6
Parijs 9.731'j
Brussel -34 60
Zwitserland 48.19
Milaan 13.00
Madrid -23.55
O3I0 66.571/2
Kopenhagen 66.5<l/2
Stockholm 66.60
Weenen 34.921 /2
Praag 7.36
Boedapest
Prolongatie 11 3/4 pet.
BEURSOVERZICHT.
Eindelijk heeft de beurs ook eens zorg
gedragen voor een aangename verrassing
en wel door een flink weerstandsvermo
gen aan den dag te leggen op een o ogen-
Blik dat iedereen een verdere reactie ver
wachtte. Inderdaad was de tendenz op de
ochtendbeurs heden flauw onder invloed
van ode zwakke houding van Wal&treet en
het slechte nieuws uit het zakenleven. De
eerste noteeringen van hedenmiddag waren
bijna zonder uitzondering leger dan de vo
rige slotprijzen, dock weldra demonstreerde
zich flinke vraag, die toegeschreven werd
aan dekkingsaankoopen, De Philips-aandee-
'len traden daarbij op den voorgrond en
1. i c t U f 1 i c i e e I)
4E6c STAATSLOTERIJ
Trekking van Woensdag 3 Juni 1931
Se Klasse lie Lijst
Hooge Prijzen:
5143 10531 11S67 12194 H/<i
3295 549* 6666 16509 20551 20553 ƒ400
2757 3630 6539 7398 S191 10532 1C779 13272
13337 14717 15395 15772 1805S ƒ200
675 927 977 2S50 4567 5906 8724 9069 1073S 11495
15943 100
Prijzen
10
61
446 494
1113
2383
3091
4732
4792
4954
5871
6602
7343
7962
1398
2622
3225
4233
4804
4980
5959
662S
7352
8200
8777
35
650
1593
2627
3418
4271
4821
5094
6059
6633
7369
8324
90S4
70:
231
71
735 796
1624 1751
2682 2706
3438 3474
4288 4456
290 341 418
805 980 1064
4S' 4
5405
6217
9162
9746 10054 10104 10235 10374
10517 10547 10574 10769 10865 11012
11136 11173 11261 11290 11306 11344
11612 11792 11857 11919 11976 12012
12235 12264 12569 12402 12433 12466
12639 12657 15697 12706 13211 13317
13575 13593 13647 13654 13763 13835
14054 14228 14291 14368 14669 14679
14875 15113 15157 15237 15295 15520
15672 15713 15757 15760 15929 15947
16241 16260 16326 16337 16393 16570
16807 16S14 16SS2 16931 17016 17113
17388 17397 17435 17459 17473 17661
17970 18041 18056 18169 18196 1S273
18455 18672 18696 18706 1S757 1S944
19119 19180 19223 19280 19303 19333
19668 19837 198S8 1990S 19912 20066
20359 20394 20406 20444 20535 20867
3656
4585
4939
5764
6476
6894
7729
8558
94 SS
10469
11047
1157.3
12087
12468
13520
13941
14772
15568
16101
16580
17166
17702
18329
18962
19335
3S-I7
4775
4940
5783
6496
7309
7951
8711
955S
1C51Q
lltrSO
11590
12151
12575
13572
14023
14821
15577
16240
16779
17203
17876
18.317
19020
19515
20245
20979
144 150 180
385 432 438
748 817 835 S41
983 996 1029 iüü2
1224
1812
2269
25z4
2/10
3006
3231
3439
3326
4053
4260
4417
4601
4807
4989
5i6S
53S1
5611
1319
1869
2342
2546
3476
3SGS
■4123
4235
-.418
4611
4874
4992
5642
5970
5585
6362
2756 2765 2784
32.5 332o 3236
33^1 3363 3379
1220
1749
2165
25u<J
2666
5722
6u74
6610
4G96
4888
5014
5 20/
3904 3991 4014
4772 47.3
4925 t>63
5077 5140
>82 6655 0912
7097 7109 7112
7215 7228 7271 7298 7323 7340
7357 73St
75.54 75S:
7818 784<
8014 8011
8050 S06s
S194 8222
8485 S52.;
7171 7186 72!
9016
9178
9531
9646
9918
9048 9054
9202 9228
9543 9549
9658 9765
9933 9961
10287 10341 10350
10484 10537 10549
10651 10671 10691
I1009 11023 11040
11232 11264 11277
11559 11566 11593
11845 11855 11877
12132 12136 12141
12256 12262 12303
12423 12427 12432
12620 12635 12663
12860 12960 1296S
13163 13169 13235
13287 13348 13386
13644 13646 13742
13836 13858 13875
14075 14081 14177
14444 14450 14468
14571 14577 14689
14771 14794 14819
15026 15063 15097
15494 15505 15572
15630 15635 15659
15856 15907 15926
16149 16156 16158
16266 16277 16310
16445 16470 16474
16679 16690 16794
16918 17024-17049
17235 17263 17265
17542
17556 17566 17573
17829 17830 17844
17959 17992 180S0
18137 18183 18186
18285 18308 18337
18593 18615 18647
18744 18749 18758
18932 18965 19027
19158 19179 10183
19321 19338 1 9.370
19525 19671 19682
19756 19S3S 19859
20074 20095 20133
20228 202.35 20258
20371 20.388 20401
20545 20644 20674
20898 20965
8120
8245
S672
8825
9105
9230
9555
9792
10087
10383
10566
10700
11093
11294
11600
11.
12162
12306
12440
12670
12984
13256
13443
13752
13903
14196
14496
14691
14845
15296
155S3
15703
15985
16179
16351
1649.3
16822
17069
17285
8123
S277
8694
8828
91Ï9
9325
9593
9794
10135
10427
10570
107 SS
11102
11331
11613
118S9
12177
12.346
12455
12692
13013
13268
13582
13753
13919
14270
14507
14698
14880
15371
15588
15707
16033
16214
16352
16524
16842
17156
17293
8129 8142
8377 8378
8729 S743
8924 S968
9134 9136
9370 9522
9608 9623
9863 9894
10175 10203
10440 10450
10584 10592
10876 10913
11159 11161
11418 11461
11634 11672
11895 11920
12184 12239
12359 12361
12475 124S2
12761 12817
13039 13090
13274 13276'
13599 13641
13756 13758
13979 14019
14369 143S4
14508 14549
14699 14750
14888 14903
15418 15458
15603 15615
15806 15S13
16051 16078
16223 16224
16356 16390
16612 16616
16843 16866
17191 17196
17312 17349
BIOSCOPEN.
Trianon: Voor volwassenen.
Casino: Voor volwassenen.
Luxor: Voor volwassenen.
7997
8179
8432
8759
89S1
9138
9529
9639
9917
10284
10464
10632
10997
11168
11516
11806
11979
12253
12399
12590
12821
13112
13285
13643
13813
14059
14418
14564
14760
14930
15485
15616
15853
16103
16249
16400
16642
16K95
17208
17441
17579 17580
17910 17920
18082 18097
18201 18224
18451 18470
18653 18661
1S768 18837
19034 19039
19191 19212
49382 19386
19689 19712
19866 19952
20135 20141
20271 20272
20407 20417
20686 20733
17747 17804
17940 17946
18115 18131
18238 18256
18537 18577
IS710 1S722
18915 1S929
19151 19153
19257 193)0
19475 19487
19737 19744
19982 20036
20170 20197
20314 20336
20478 20506
20819 20S42
Ove
LEIDEN.
leden: H. B. Lots ij-de Court
Onderwater vr. 55 j. F. den Uil zn. 4 j.
J. W. Boehmer m. 59 j. J. van Nieuwen-
hoven m. 79 j. J. de Jong-Runia wed.
87 j.
avanceerden tot 115. Unielevers waren iels
hooger. Aku's kwamen weer boven 60 pCt.
Ned. Ford en Accousfieken waren prijshou
dend. Een flinke affaire had ter plaatse in
Kon. Olie, die een stimulans ontvingen uit
het gunstig gestelde jaarverslag van haren
V enezolaansche dochtermaatschappij de
Voc; de noteering die hedenmorgen weer
tot 168 was gedaaèd, herstelde tot boven
190. Rubbers goed prijshoudend en weinig
veranderd. Tabakken zoo goed als niet ge
wijzigd. Ofschoon de New Yorksche suiker
prijzen belangrijk lager waren, konden
H.V.A.'s zich vrij goed handhaven, nadat
's morgens de koers tot 158 was gedaald.
Soheepv. en Mijn waarden lagen buiten de
attentie. Amerikanen stil.
AMSTERDAM. 3 Juni. Vee. Ter vee
markt waren helen aangevoerd: Vette
kalveren le kwal. 74—80 cent, 2e kwal. 66
72 cent en 3e kwal. 5462 cent per kg.
levend gewicht; 44 nuchtere kalveren 7
14 per stuk: 680 varkens: Vleoschvarkens,
wegende van 90110 kg. 4243 cent, zwa
re 3941 en vette varkens 3739 cent per
kg. Slachtgewicht. Aangevoerd 9 wagons
geslachte runderen uit Denemarken.
WOERDEN, 3 Juni. Kaas. Aanvoer 563
partijen kaas, met riiksmerk le kwal. 34
—38. met rijksmerk 2e kwal. 28—32. Han
del matig.
VOORSCHOTEN, 2 Juni. Vrije veiling.
Prijzen: kippeneieren f 3.901.50 en een
deneieren 4.00—4.20 per 100 stuks; kip
pen 1.00—1.20, hanen 1.10—1.30, konij
nen 0.501.40 en duiven 2510 cent per
stuk.
R.'VEEN, 2 Juni. Groentenveiling. Aard
beien 14—24 cent per doosje, sla f 1.30
2.40 per 100 krop, snijboonen 3.704.40
idem, stek 2.50—2.S0, peulen 1.90—2.70
per 10 pond.
TER AAR, 2 Juni. Centrale Veiling.
Peulen 5.206.80, aanvoer 250 zak; snij
boonen 8.00, bloemkool 310 cent, aard
beien 7—21 cent, prei 0.80—1.00.
BOSKOOP, 2 Juni. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Ophelia 27
37 cent, Golden Ophelia 30—43 cent, Mar
cel Rouyer 43—60 cerit, Hadley 0.70—1.30
Claudius Pernet 2247 cent, Columbia 20
10 cent, Butterfly 30—52 cent, Mac. Kei
ler 4259 cent, W ilhelm Korclcs 3242 cent
Mad. Jules Bouché 3055 cent, Rosalandia
4153 cent, Paul's Scarlet 40—60 cent, Ger-
mania 26—46 cent, Florex S0—110 cent,
Paul Gram pel 1.20—1.80, van Rossem 37
52 cent, Polyantha rozen 40—53 cent-,
Phoebe 52—80 cent, Else Poulsen 0.90
1.70, K. A. Victoria 2030 cent, Orango
Perfection 1.001.40. Lathyrus 716 cent
Pyretnrum 36 cent, Lelies 20 cent, violie
ren 40—60 cent, Papaver 30—40 cent, Ger-
bera 81 cent. Clematis Prins Hendrik 6.50
KOUDEKERK (Rijndijk), 3 Juni. Eieren-
veiling. Aanvoer ltsoo stuks. Prijzen: kip
peneieren 3.901.60 en eendeneieren
3.50L— per 100 stuks; kippen 80 cent
per stuk. kaas 3540 cent per pond. Boter
5060 cent per pond.
Heden ove
leed plol-
seling-
in d
Bi ouder-
dom
in 65 j
Iren, onze
zeerli
emin di
Pastoor,
de ylï
?rE*J
Heer
wilhJ
LMBSj
JACOBUS
joanJ
ES/v. 1
iTRAEJ/U
die cjn
zof Paroch^rzeg-
PR 1
jaar
^Ferzorgd
heeft.
5731
Kelens het
Kerkbestuur:
C.^HEEMSKERK.
G. v. d. MEER.
A. v. d. POEL.
Oud-Ade, 3 Juni 1931.
Heden overleed plot
seling Ai\]n beminde
Heer-O/iB, de Zeer-
eer waard
WlLHEJVHJSl IAC0BUS
J0ANNK tfCJRAELEN
de^jtfuderdom
65 jaren.
Zijn hedj^mdo Nicht
Mej.^^^STRAELEX
Ouc^de, 3 Juni 1931.
5730
