MARTENS
u
Firaksfer'^atigsieciing
GROOT MODEL HAZELNOOT REEPEN
UIT DE RIJNSTREEK
RECHTZAKEN
KOUSEN.
DINSDAG 19 MEI 1931
DE LE1DSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 7
VALKENBURG.
Gemeenteraadsverkiezing. Voor do
gemeenteraadsverkiezing zijn de navolgen
de lijsten ingediend:
Christ.-Hist.: 1. D. Bol Az., 2. J. v. Eg-
mond Wz., 3. Adr. Zandbergen, 4. Nic. v.
d. Nagel Hz., 5. P. A. Verhaar, 6. M. de
Vries Cz., 7. B. Impthorn, 8. L. Bloemen-'
daal, 9. P. Vis, 10. Jac. Bol.
A.-R. lijst: 1. C. Barnhoorn, 2. D. de
Vries, 3. Paul. Xoort, 4. G. van Dijk, 5. G.
van Dijk Chr.z., 6. Th. van der Me ij.
De stemming voor .leden van den Ge
meenteraad zal alhier gehouden worden op
Maandag 22 Juni.
VOORHOUT.
Muziekveeeniging. De ft. K. Muziek
vereniging „St. Caecilia", alhier behaalde
op het concours te Noord wijk een eerste
prijs in de 2de afdeeling. Hierdoor komt de
vereeniging thans ni de eerste afdeeling
te spelen. Wij wenschen deze bloeiende ver
eeniging met haar succes proficiat.
Mooi succes. De R. K. Muziekvereen.
„St. Caecilia"' behaalde op het concours te
Noord wijk, uitgaailde van den R. K. Bond
van Harmonie- en Fani'aie vereenigingen in
Zuid-Holland, onder leiding van den heer
M. Bolderdijk, in de tweeae afd. concert-
wedstrijd een len prijs met 300 punten en
in de tweede afd. marschwedstrijd een len
prijs met het hoogst aantal punten van het
geheele concours, n.l. 120 punten met de
lof der jury.
VOORSCHOTEN.
Diefstal. Bij dr. H. alhier vermiste men
Zaterdagmiddag ƒ40, een bedrag dat op
de tafel in de serre was neergelegd. Een
zwerver, die alhier Zaterdagmiddag was
geweest, genaamd L., wonende in een woon
schuit te Leiden, is gearresteerd en over
gebracht naar de cel alhier. Heden beken
de hij het geld aldaar te hebben gevonden,
in het gras nabij de villa. Een gedeelte van
iet geld is nog bij hem gevonden.
WARMOND.
Gevestigd: A D. Tenzen van 's-Gra-
venhage. W. P. v. d. Brink van Leiden.
I. Tubes van Duitschland. A. J. H egg or
van 's Gravenhage. A. G. Beisterveld
van Leiden. F. Utterspoor van 's Graven
hage. J. B. Bahlmann van Wassenaar.
A. J. Landman van feassenheim. M.
Reeuw ijk van Hazerswoude. S. Walde-
man van Duitschland. M. A. Kleijn van
Leiden. M. Lindeman van Haarlem.
Th. van Zanten van Wou brugge.
Vertrokken: C. P. J. Kraan naar
Rijnzaterwoude. K. J. Jellama naar
Roermond. P. A. N. Bunnik naar
Duitschland. E. Amersfoort naar Hilver
sum. A. M. Muns-ter naar Amersfoort.
H. G. Schneirds naar Haarlem. P. Krom
hout naar Leiden. L. Poulain naar Am
sterdam. J. A. J. Beugelsdijk naar Voor
hout. T. H. Wielinga naar Ma rum. G.
A. Albers naar Amsterdam. A. Kat naar
Rome. A. P. do Nijs naar Castricum.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Gemeenteraadsverkiezing. In de giste
ren gehouden vergadering van het hoofd-
etemibureau weiden de ingekomen candida-
tenlijsten onveranderd vastgesteld.
Personalia. Onze plaatsgenoot P.
Kooiman, slaagde te 's-Gravenhage voor
het examen machinist.
Autobotsing. Op de heul'brug is giste-
ren een vrachtauto van de firma K. in aan- I
rijding gekomen met de M.O.D.A., doordat j
de chauffeurs in de waan gebracht werden
door een burger, die een teeken gaf, dat de
weg vrij was. Beiden wagens werden licht
beschadigd.
Nieuwe straat. De nieuwe straalver
binding benoorden de Jongkind Oonings-
6it.raat is dezer dagen geheel gereed geko
men.
NIEUWKOOP.
Gemeenteraadsverkiezing. Zaterdag
heeft het hoofdstembureau in deze gemeen
te de oandddaten'lij'Sten vastgesteld voor den
gemeenteraad terwijl op Donderdag a.s. de
nummering van de 7 lijsten plaats heeft.
Procedure contra Rijnland. Op 31 Mei
aai de Rechtskundige van den polder Nieuw
koop en Noorden, Mr. A. H. J. van den
Biesen te Amsterdam bij het Gerechtshof
te 's-Gravenhage de memorie van grieven
indienen inzake de procedure van dien pol
der tegen Rijnland betreffende de heffing
mil Rijnlands bundergeld. Hierop moet de
tegenpartij schriftelijk van antwoord dienen,
waarna het openbaar pleidooi van het Hof
kan plaats vinden.
Concours. Aan het muziek- en zang
concours, dat op 2e Pinksterdag alhier ge
houden zal worden, (uitgeschreven door de
aanigivereeniginig „Amicitia") hebben zich 8
vereenigingen opgegeven. Aan dit concours
ia tevens een kermesse d'été verbonden,
terwijl een ruitersport vereeniging uit
Nieuw-Veninep haar rijkunst zal vertoonen.
De opening van dit concours heeft plaats op
Zaterdag, 23 Mei a.s. op welken dag de
plaatselijke vereenigingen zullen optieden.
IJsco. Aan B. van der Weijden is inge
volge art- 7 van he t consumpt ie besl uit ver- I
gunning verleend tot het vervaardigen van
ij sco.
NIEUWVEEN.
Gemeenteraadsverkiezing. De verkie
zingen voor den gemeenteraad zullen in
Nieuw veen plaats hebben op Vrijdag 19
Juni.
„De Witpen". Uitslag van de postdui
ven wediv'lucht van Zondag j.L
Startplaats Noyon (Nd. Frankrijk), af
stand 325 K.M. Starttijd onbekend.
Aankomst: 1. eigenaar T. Vermeulen te
17 uur 05; 2. W. v. Leeuwen 17.09; 3. C. v.
Leeuwen 17.13; 4. T. Braam 17.14; 5. F. Ver
meulen 17.16; 6. F. Vermeulen 17.21; 7. W.
Freyee 17.25; 8. T. Braam 17.30.
WOERDEN.
G EMEENTER A ADS V ERKIEZING.
Beslissing hoofdstembureau.
Door het hoofdstembureau, Maandag
middag te 4 uur in vergadering bijeengeko
men, is beslist aangaande de geldigheid der
ingediende candidatenlijsten voor de a.s.
meen.teraads-verkiezi.ngen. De lijst M. Leen
heer, C. de Geest-, J. v. Vliet, H. Nieuw-
land werd ongeldig verklaard wegens 't ont
breken van het vereischte aantal geldige
handteekeningen. terwijl de lijst M. Leen
heer, 0. de Geest, J. v. V.iet geldig ver
klaard werd. De overige lijsten wanen alle
geldig. Vrijdag a.s. des morgens te 10 uur
heeft de nummering der lijsten plaats.
Personalia. Majoor W. Eggink, wonend
alhier, is gepromoveerd tot luitenant-kolo
nel.
Wit-Gele Kruis. De moedercursus, te
geven docr een geddp'omeerd verpleegster
van het Wit-Gele Kruis, zal beginnen Don
derdagavond te 7.30 uur. De kosten voor de
10 eursus.-avonden bedragen 1.50. Men
kan zich opgeven bij mej. Forsthövel, Voor
straat 50. Voor minder gegoeden kan eenige
consideratie t.o.v. de betaling worden ver
leend.
De Katholiekendag. Tot bijwoning van
het Mysteriespel, hetwelk op 2de Pinkster
dag in het Stadion te Amsterdam ter ge
legenheid van de 5de Nederland sche Katho
liekendag zal worden opgevoerd, kan men
zich voor kaarten vervoegen bij den koster
der kerk alhier. Bij voldoelde deelname
rijdt een autobus WoerdenStadion.
Plotselinge'dood. De ongeveer 70-ja-ri-
ge J. Sja-rdijn wonend alhier, is Maandag
morgen om 7 uur, toen hij zich naar zijn
werk te De Bildt wilde begeven, te Utrecht
bij het instappen der tram, plotseling in el
kaar gezakt en waarschijnlijk tengevolge
van een hartverlamming overleden. Het
lijk werd later op den dag naar Woerden
vervoerd.
=iimiiiiiiiiiniiinniiifiiifmiiiiiiiiiiiiiiiviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia
HAARLEMMERSTRAAT 245
NIEUWE RIJN 58
pden slap boord
Ov-sUemden,
mooehtf dessins
pique
met zijden tJvst,
boord enlmanchetten. extra
kwaliteit,lenz.
Zijden Zelt lenders
i Fantasiesokkel
- Zijden Sokken, afrem kleuren
Prima Heerenbretelles.
Jo ïgensoverhemdjes
Zijden nonladder Kousen
Waschzijden Dameskousen,
modetinten
Mooie fil d'ecosse Kousen
Extra zware nonladder Kousen
Katoenen Kinderkousen
met 4 ct. stijging per maat.
Jongens-Sportkousen
Heeren-Sportkousen, Reclame
prijs
Wollen Meisjes-Sportkousen
met fijne rand
0.59
0.49
0.49
0.79
0.13
0.43
0.98 1
0.49
ZIET ONZE KOUSEN-DEWIONSTRATIE IN DE ETALAGE
BALLONS VOOR DE KINDEREN.
KANTONGERECHT
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Ter rolle van de strafzitting van het
kantongerecht stonden 36 zaken. Als kan
tonrechter fungeerde mr. J. H. W. Nicolai.
Het eerst werd behandeld de uitgestelde
zaak van J. C. W. alhier die ter vorige
strafzitting had terecht gestaan terzake
van bet in zijn winkel aanwezig hebben
van vet welke ondeugdelijk was. In deze
zaak had als kantonrechter zitting mr. J.
Smit plv. Als getuige-deskundige werd
thans gehoord de veearts K. R. Kuipers,
hoofd der vleeschkeuringsdienst. Deze ver
klaarde dat het vet hetwelk zoowel door
hem als den hulpkeurmeester Drok in den
winkel van verdachte was aangetroffen er
vies en groezelig uitzag, het verspreidde
een onaangename lucht. Op een vraag van
d.en ambtenaar van het openbaar ministe
rie of het vet ter plaatse was in beslag ge
nomen antwoordde getuige dat verdachte
gelast was, het vet over te brengen naar
het keuritfgslokaal. Hiertoe was verdach
te ingevolge bestaande bepaling verplicht-.
Den volgenden dag heeft verdachte hier
aan voldaan. Het vet is toen nauwkeurig
onderzocht, het bleek te zijn z.g. darmvet,
alle klieren die in den darmschijf aanwe-
zijn waren er uitgehaald. Op het vet was
aanwezig een bijna niet leesbaar stempel.
Als ondeugdelijk voor de consumptie is het
vet afgekeurd. Waarschijnlijk is het vet op
ondoelmatige wijze bewaard, het had door
verdachte in een ijskast gebracht moeten
worden. Mr. Korver als verdeiger voor ver
dachte optredende vond het geheele ver
loop der zaak vreemd. Uit de stukken bleek
dat het aanvankelijk de bedoeling is ge
weest verdachte te vervolgen terzake van
de gesignaleerde invoeringsverordening.
Immers was te dien aanzien door den hulp
keurmeester. een verbaal tegen verdachte
opgemaakt en geconstateerd dat het vet
niet was voorzien van een invoeringssteni-
pel. Toen bleek, dat het vet er volgens dien
keurmeester minder frisch uitzag, heeft
men deze overtreding laten varen en een
ander proces-verbaal opgemaakt n.l. het
voorhanden houden van vet hetwelk on
deugdelijk is. Instede het vet dadelijk in
beslag te nemen, blijft heb tot den volgen
den dag in den winkel van verdachte, en
heeft eerst dan de keuring plaats. Dit is
geen wijze van doen. Verdachte houdt vol,
dat het vet in orde was. Zelfs is door hem
een deel van het vet hetwelk uit Breda af
komstig is doorverkocht aan den slager M.
Deze heeft geen enkele klacht omtrent de
deugdelijkheid van het vet vernomen. Ver
dachte verklaarde dat de keuringsdienst
hem zocht, wat door getuige K. werd ont
kend. Meerdere malen heeft deze verdach
te er op gewezen op minder gewenschte
toestanden "in zijn winkel, het doelmatiger
en zindelijker bewaren van vleesch. De
ambtenaar van het O.M. requisitoir ne
mende gaf te kennen, dat ook hij aanvan
kelijk meende, dat verdachte geverbali
seerd was terzake van overtreding der in
voeringsverordening. Later is echter bij
Z.E.A. een tweede proces-verbaal binnen
gekomen. Dit heeft ook spr. eenigszins be-
'llllllllllllllllllll llllllllllllllll IIIIIIIIIII lllllllllllllll lllllllllllllllllilll I llllllllllll (llllllllllll lllimi
vreemd. Hoe het ook zij verdachte is straf
baar. Het ten laste gelegde bewezen ach
tende vorderde Z.E.A. een geldboete van
20 subs. 10 d. Mr. Korver verzocht in deze
schriftelijk vonnis. De uitspraak werd be
paald op 22 Mei a.s.
Dezelfde verdachte nu terecht staande,
omdat hij een geslacht kalf ter keuring had
aangeboden zonder dat alle inwendige or
ganen door natuurlijke hechtmiddelen aan
wezig waren, immers ontbrak aan die or
ganen de mild. Verdachte zeide: dat hij
niet wist waar die mild gebleven was. Het
komt wel meer voor, dat de mild die bij de
slachting van een kalf moeilijk aan zijn
natuurlijke hechtmiddelen kan blijven zit
ten, er afgescheiden bij ligt. Vermoedelijk
hebben katten de mild opgegeten. De kan
tonrechter merkte op, dat verdachte moest
zorgen, dat geen katten bij het geslacht
konden komen. Als getuige werd gehoord
de veearts K. R. Kuipers. Deze heeft het
kalf gekeurd. Het had hieke longen en ver
toonde teekenen van infectie. Ook was een
gewrichtsaandoening geconstateerd. Het
kalfs is door getuige afgekeurd. Verdachte
heeft herekuring aangevraagd. Deze her
keuring is geschied door dr. Stuurman, di
recteur van het Openbaar Slachtuis te
Leiden. Ook deze heeft het kalf afgekeurd.
Verdachte was over het optreden van den
keuringsdienst slecht te spreken. Bij de
keuring is er met geen enkel woord
gerept over het niet aanwezig zijn van den
mild. Eerst na ,de herkeuring zou dr. Stuur
man getuige Kuipers er op gewezen heb
ben, dat de mild ontbrak, wat door getuige
Kuiper ontkend werd. Als getuige werd nog
gehoord de hulpkeurmeester Drok. Deze
verklaarde pertinent dat bij de keuring de
mild niet aanwezig was. De ambtenaar van
het O. M. meende op grond van de afgeleg
de verklaringen dat het verdachte ten laste
gelegde volkomen was bewezen en eischte
f 10 subs. 5 dg. conform welken eisch de
kantonrechter verdachte veroordeelde.
Daarna stonden terecht Th. L. en W. A. N.
alhier terzake dat zij ieder geen voldoende
zorg hadden gedragen voor het onschade
lijk houden van een onder hun hoede staan
de gevaarlijke dier. Verdachten waren des
tijds ieder eigenaar van een hond. Deze
hebben heel wat leed in de schapenwereld
gebracht. Verschillende landbouwers von
den des morgens in het weiland schapen
op erbarmelijke wijze verscheurd. Dagen
lang is naar de honden gezocht. Nadat
niet minder dan circa 20 schapen waren
verscheurd en het slachtoffer waren gewor
den van de bloeddorstigheid der honden is
het eindelijk de politie mogen gelukken de
honden te vinden. Ze werden vermoeid en
afgemat van hun weerspel aangetroffen in
een boschje nabij een weiland in den Riet-
veldschenpokler. Nadat, de honden eenige
dagen door de politie waren vastgehouden
is het na veel moeite mogen gelukken de
eigenaren op te sporen. Later zijn de hon
den afgemaakt. Verdachte L. zeide dat hij
zijn hond had cadeau gegeven aan zekere
G. Toen deze vernam dat de hond achter
schapen zat heeft hij de hond laten loopen.
G. als getuige gehoord verklaarde inder
daad dat er wel eens over gesproken is dat
hij de hond van verdachte kon krijgen.
Echter is hem de hond nimmer aangebo
den. Op zekeren dag vind hij het dier ge
bonden aan een touw op zijn erf. Hij heeft
het touw bij zijn thuiskomst dadelijk door
gesneden en het dier laten loopen. De kan
tonrechter kreeg den indruk dat getuige
toen wist dat de hond bijtzuohtig was. Het
ware toen van getuige verstandiger ge
weest het dier bij den eigenaar terug te
brengen. Ook de ambtenaar van het O. M.
was deze meening toegedaan. Verdachte
verklaarde dat zijn hond steeds onder zijn
hoede stond. Door een sterfgeval had ver
dachte echter geen gelegenheid gehad de
noodige waakzaamhteid voor het dier aan
den dag te leggen. De ambtenaar van het
O. M. achtte het ten laste gelegde bewe
zen en requireerde tegen verdachte L. 5
subs. 2 d. en tegen v. d. N. 1 of 1 d. L.
werd tot 2.50 of 1 d. en N. conform den
eisch veroordeeld. In de overige zaken
werd verstek en aanhouding verleend waar
na de openbare zitting werd gesloten.
DE TWEE ZIJDEN DER MEDAILLE.
Weer is bijna een maand van het jaar
voorbijgegaan
Kunnen wij nooit op den oceaan des tijds
een enkelen d'ag ons anker uitwerpen?
Neen, geen uur zelfs, geen minuut
Niets hier beneden is duurzaam, onbe
weeglijk. De wereldbol, die ons draaft, de
planeten, die ons omringen, wij zelf wor
den voortgestuwd naar het oneindige met
onverbiddei ij ken dwang. Beweging is de
wet voor mensehen en dingen. Het leven
is beweging.
Is de mensch, die niets uitvoert, geen
bespotting van het leven?
Dus voorwaarts moeten wij, met opge
wektheid voorwaarts, ziooals iemand, die
de waarde kenit van den tijd.
„Besteedt den tijd, dien gij voor u
hebtraadt ons de Apostel.
Klemmen we dan de tanden op elkaar,
nemen we den ransel op den rug en voor
uit
Natuurlijk zijn er altijd zwartkijkers, die
hun bekende litanieën uitblaten: het wordt
een zwaar jaar, heel zwaar! Je zult 'ns iets
beleven eer het om is! Als ik m'n leven
over kon doen, ik zou niet graag opnieuw
beginnnen
Zijt gij eerstdaags wel zeker, dat gij be
gonnen zijt? En hebt. ge werkelijk iets ge
daan? betreur het todh niet! Het was
uw goede wil, het was de poging, juist wat
God van ons vraagt. Va.n Hem hangt het
welslagen af !,-
Men moet zorgdragen voor de toekomst,
dioeh zonder o verbezorgdheid. Dag voor dag
moeten we met goeden wil onzen dagelijk-
sehen plicht vervullen, wij allen, groeten
en kleinen in de maatschappijWij ontvan
gen „de genade van staat" voor de moei
lijkheden van vandaag, niet voor die van
morgen. Hoeveel lichter zou ons kruis
wezen, als wij liet niet onophoudelijk be
zwaarden met den last van dwaze vrees en
gebrek aan vertrouwen.
Wil niet op dien mijnheer gelijken, die
voor den stapel aardappelen, die hij in
zijn leven zou moeten verorberen, wan
hopig de armen ten hemel hief: ik krijg
die aardappelen nooit op! Toch wel,
en wat erbij ook nog!
Het is verheugend, wat men tot stand
brengt, als men iederen dag zijn werk ver
richt.
Bovenal, vervullen we onzen dagelijk-
schen plicht met toewijding, met liefde?
Liefde is de groot e drijfveer. Als ze niet
aanwezig is, valt het werk zwaar. „Komt
de liefde erbij, zei 'n oude Picardische
pastoor, dan gaat. alles vanzelf."
Vóór hem had August inus hetzelfde
verkondigd. Alles daarentegen wordt las
tig en pijnlijk, al heeft men maar één kie
zeltje in den schoen bij het gaan; alles
knarst als slechts één zandkorreltje in den
motor is geraakt.
Hoeveel groote en verheven zaken mis
lukken door de luttele oorzaken.
Op zekeren dag werd de voltallige ver
gadering van 82 ernstige leden van den
volkenbond eensklaps afgelast, omdat een
klein, dwaas seoretaresje van een beroemd
minister eens haar boos humeurtje tegen
hem heeft willen uitvieren
Hoeveel van die kleine „menaohen" in
onze omvangrijke organisatie van socialen
arbeid?Persoonlijkheden, overgevoelig
heid Een zich beleedigd achten, omdat
men niet voldoende de „majesteit" eert, die
ieder van ons waant te zijn!In die
korte woorden: ik neem mijn ontslag, schuilt
een massa ijdeiheid. Helaas, het is een zin
netje, dat iedere directeur of adviseur van
onze maatschappelijke instellingen wel
kent.
Wij hebben zoo weinig te beteekenen.
Begeer miskend te worden en voor niets
gehouden, heet het in de „Navolging" van
Thomas a Kempis. „Niets" is het woord,
dat alle diepe denkers voor oogen zweeft,
niets. Leg dit jaar uw kleinzieligheden af.
Zie om u heen, zie omhoog! Zie niet louter
u zelf. Begrijp de grootheid van den nede-
rigen term „het dienen". In uw stad of in
uw afgelegen dorp zijt gij de bewaker van
de vlam, van het. licht, dat boven op den
berg schijnt 1
Bij den aanvang van het wondersohoone
treurspel „Orestes" laat Aeschyles een
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (thuisr.) vertr. 17
Mei van Safeang.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE,
(uitr.) arr. 18 Mei to Sa'bang.
POELAU LAUT arr. 18 Mei van Am
sterdam te Hamburg.
TALISSE (uitr.) pass. 17 Mei Perim.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
WESTERKERK (uitr.) arr. 16 Mei te
Lorenzo Marques.
VOLENDAM, Vera Cruz naar Rotter-
naar Bermuda.
HOLLAND-AMER IK A-LIJN.
BILDERDIJK vertr. 16 Mei van New
port News naar Rotterdam.
DAMSTERDIJK, Rott.-Pacific., vertr.
16 Mei van Kingston.
KINDERDIJK, Rott.-Pac. vertr. 14 Mei
van Vancouver.
NEBRASKA, Vanc.-Rott. arr. 17 Mei te
Liverpool.
N. AMSTERDAM, Rott.-N. York, pass.
17 Mei Lizard.
ROTTERDAM arr. 18 Mei van New-
York te Rotterdam.
VEENDAM vertr. 16 Mei van New York
dam, vertr. 18 Mei van Plymouth.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN.
KOUDEKERK arr. 17 Mei van Rotter
dam te Bremen.
STREEFKERK (uitr.) vertr. 17 Mei van
Suez.
HOLLAND—00ST-AZIE LIJN.
BILLITOX arr. IS Mei van Hamburg te
Rotterdam.
OLDEKERK (uitr.) \ertr. 16 Mei van
Genua.
OOSTKERK (thuisr.) vertr. 16 Mei van
Shanghai.
H0LLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
GAASTERLAND vertr. 17 Mei van Am
sterdam naar Hamburg.
SCHELDESTROOM (thuisr.) vertr. 16
Mei van Freetown.
IJSTROOM (thuisr.) vertr. 16 Mei van
Lagos naar Accra.
ROTTEROAMSCHE LL0YD.
BLITAR (uitr. pass. 17 Mei Dover.
BUITENZORG (thuisr.) pass. 18 Mei te
Perim.
KBDOE (uitr.) arr. 18 Mei te Genua.
KOTA AGOENG (thuisr.) vertr. 17 Mei
van Port Said.
KOTA INTEN (uitr.) arr. 18 Mei te Sin
gapore.
KOTA PINANG arr. 17 Mei van Ham-
bure te Rotterdam.
KOTA TJANDI (uitr.) pass. 17 Mei P.
de Galle.
PATRI A (uitr.) pass. 17 Mei Finisterre.
SLAMAT (thuisr.) vertr. 17 Mei van
Tanger.
ROTTERDAM—ZUID-AMERI KA-LIJN.
ALPHACCA (thuisr.) vertr. 15 Mei van
Mc.'ile video.
ALWAKI arr. 17 Mei van Hamburg te
Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AGAPENOR arr. 17 Mei van Daiaren,
1. v. Amsterdam te Londen.
CLYTONEUS, BataviaAmsterdam,
pass. 17 Mei Perim..
MENESTHEUS vertr. 15 Mei van Dai-
ren naar Rotterdam.
PERSEUS, Japan-Rott., vertr. 14 Mei
van Colombo.
krijgsman zeggen: „Van het begin tot het
einde van het jaar houd ik de wacht, op den
torentrans aan het paleis der Atriden, in
tegenwoordigheid der sterren aan den nach-
telij ken hemel
Gij zijt die krijgsman
Persoonlijk telt gij in dit geval niet!
Wat bestaat is de goede zaak!
Zoolang men dait niet begrepen heeft, is
men niet vatbaar voor een hoogere opvat
ting. Als in iederen veldslag, gaat het nu
voor-, dan achteruit. Te huidigen dage wint
de goede zaak.
Onlangs op de Place de la Concorde, ter
gelegenheid van de begrafenis van Joffre,
waarbij het verschijnen in het openbaar
van het purper beider kardinalen, van den
yauselijken nuntius, van de talrijke schaar
bisschoppen, zei ik tot mijzelf: „Iets is er
veranderd in den toestand
Aan de groote zaak, die Godes is. moeten
wij onzen onderlingen afgunst en trots ten
offer brengen.
Eertijds, na het sluiten van een vredes
traktaat met Engeland, deed Holland een
herinneringsmedaille slaan. Aan de eene
zijde twee essen, gespannen voor dezelfde
ploeg, een diepe breede voor trekkend, met
oipschrift: „Juncti valenius: Vereenigd doen
wij ons werk goed." De andere zijde stelde
voor: twee aarden vazen, drijvend op 'n
woeste zee: „Oolhdentes f rang knur: een
schok verbrijzeld ons."
Overweeg de Zviminebeelddge be teek en ia
van de voorstelling der twee ossen Laten
wij eendrachtig samenwerken, geestelijken
en leeken. Spannen we al onze krachten
in onder het juk van den Goddelijken Mees
ter, an het bovennatuurlijke beschouwend,
nienschelijke voldoening niet meetellen!
Vestigen we onze hoop niet op een persoon
of een eerepost die voorbijgaan, maar op
onze gezamenlijke krachtsinspanning voor
de goede zaak en op God, die is en blijft
Dan zullen wij aan de toekomst nalaten
een beteren tijd, meer aangepast aan de ge
weldige evolutie va<n het. moderne tijdvak!
PIERRE L'ERMITE.
„Geld."
VRAAGT VOORAL
HOLLANDSCH
ZWITSERSCH
