SPORT EN SPEL
De Varsity op het Noordzeekanaal
VRIJDAG 15 MEI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 9
KINDERWETTEN EN
VOOGDIJRAAD.
Door voor eenige beschouwingen over dit
onderwerp gastvrijheid te vragen in D e
Leidsche Courant meenen we aan
een juist adres te wezen, wijl dit blad im
mers verschijnt in een stad, waar de stu
die van het recht in den breede wordt be
oefend. Zoo ergens, vindt men voor iets
wat de rechtspraak betreft daar allicht een
aandachtig oor.
De aanleiding voor dit artikel leverde
een voordracht, door mr. H. de Bie, kinder
rechter te Rotterdam, gehouden in een ver
gadering van het Verbond van Vereenigin-
gen „Pro Juventute" over het onderwerp:
„Kinderrechter en Voogdijraad", „Welke
taak behooren deze organen te vervullen
ten aanzien van de ondertoezichtstelling?"
De inleider verdedigde de volgende stel
lingen
1. De verdeeling van arbeid, zooals deze
thans is, is voor beide organen principieel
en practisch niet bevredigend.
2. Deze verdeeling geeft den Voogdij
raad naar zijn aard te weinig, den Kinder
rechter te veel.
3. De Voogdijraad worde met een ver
sterkt ambtelijk element meer en meer het
brandpunt van allen arbeid van kinderbe
scherming in zijn ressort; hem komt o.m.
dan ook toe het oppertoezicht, dat de wet
thans den Kinderrechter oplegt.
4. De Kinderrechter blijve als gespecia
liseerd rechter uitsluitend met het geven
van beslissingen, het afwegen van de be
langen van individu en gemeenschap, be
last. Zijn taak als zoodanig behoort nog in
andere richting uitgebreid te worden.
Gelukkig openbaarde zich bij de discus
sies al dadelijk verschil van gevoelen.
Dr. G. T. J. de Jongh, kinderrechter te
Amsterdam, bleek het op verschillende
punten met mr. De Bie niet eens te zijn.
Kaar zijn stellige overtuiging moet de uit
voering van de ondertoezichtstelling in han
den blijven van een enkel persoon, n.l. den
Kinderrechter, en niet bij den Voogdijraad
worden gebracht. Ook van de zijde van den
Voogdijraad werden bezwaren geopperd te
gen het door mr. De Bie verdedigde stelsel.
Gelukkig, herhalen we.
De Voogdijraden zijn achtbare colleges,
maar hun samenwerking is er toch niet
naar, om hen als 't ware op den stoel der
rechters te plaatsen. De leden behoeven
geen jurist te wezen; zij worden gezocht
waarna bij Kon. besluit benoemd uit
de burgerij, zij het dan dat daarbij de voor
keur uitgaat naar personen, die iets ge
voelen voor kinderbescherming en (of) zuj.ks
door daden getoond hebben.
Hoe verscheiden en hoe zorgvuldig de sa
menstelling ook zij en al is de secretaris
een jurist, de Voogdijraden zijn en blijven
toch commissies van leeken, waaraan men
bezwaarlijk de hanteering van het recht
kan toevertrouwen.
Mr. de Bie gevoelt dit klaarblijkelijk ook
wel, want hij gewaagt van „een versterkt
ambtelijk element". Maar zelfs wanneer
deze versterking wordt bereikt, dan nog
valt te duchten, da.t het leebenelement den
boventoon voert, hetgeen te bedenkelijker
moet worden geacht, wijl de opinies van het
college met de meerderheid kunnen wis
selen.
Waar blijft dan het recht?
Bovendien: er bestaan meer Voogdijra
den dan er rechtbanken zijn, geen klein
aantal dus. Zal er eenheid van opvatting
wezen bij die alle? En waar is in deze de
hoogere instantie, welke zoo noodig een
heid kan scheppen.
Reeds 'nu, terwijl de kinderrechters het
heft in handen hebben, bestaat er in som
mige gevallen rechtsonzekerheid, wat met
een voorbeeld moge worden toegelicht.
Hiervoor zij gekozen de toepassing der
„correction paternelle". Deze had evengoed
b.v. ouderlijke bestraffing kunnen heeten,
maar de Nederlanders maken helaas
gaarne gebruikr van vreemde termen.
Aanvankelijk kon op grocud der Kinder
wetten „correction paternelle" louter wor
den toegepast in de Tuchtscholen.
Dit ging zoo.
Ouders of voogden. waaronder ook
voogdij ver eenigingen worden verstaan
die „gewichtige redenen van misnoegen
hadden over het gedrag van een kind of
pupil, konden bij de Rechtbank een ver
zoek indienen om zoo'n kind voor. korteren
of langeren tijd in een Tuchtschool te plaat-
Ben. De rechter bepaalde den tijdsduur en
kon dezen later, naar bevind van zaken,
telkens voor hoogstens 6 maanden verlen
gen, echter niet verder dan tot aan de
meerderjarigheid. Verkorting, di. dus op
heffing, der straf kon op verzoek der
ouders, c.q. voogden, en gehoord de autori
teiten of ook op dezer gemotiveerd voorstel
door den minister van Justitie worden ge
last.
Bij de invoering der speciale Kinder
rechters werd de „correction paternelle"
in boven omschreven vorm opgeheven en
werden voortaan soortgelijke pupillen ter
bestraffing verwezen zulks op grond van
het nieuwe artikel 373 n van het B. W.
naar een „inrichting, bestemd of geschikt
voor kinderen, die bijzonder toezicht behoe
ven". Dit geschiedt evenzeer met „verleng
baar crediet".
Zulk een inrichting kan ook wezen een
Rijksopvoedingsgesticht, maar op grond der
ervaring wil het ons voorkomen, dat deze
inschakeling niet gelukkig kan worden ge
acht en wel met het oog op de pupillen.
Wat toch is het geval.
De ouderlijk bestraften treffen in een
Rijksopvoedingsgesticht in hoofdzaak Re-
geeringskinderen aan („ter beschikking ge
stelden"), wier positie een gansch andere is
dan de hunne.
Regeeringskinderen toch hangen voor
huin voorwaardelijk ontslag geheel af van
het inzicht der Directie, die naar bevind
van zaken goed gedrag en vakkennis
zijn daarbij de normen den minister van
Justitie het verleenen van dat ontslag kan
voorstellen. Als regel gaat Z.Exc., gehoord
de bevoegde instanties, daarmede accoord.
Dit is een voor de jongelui zeer bevre
digende toestand, ook wijl zij 't verband
tusschen een en ander zoo goed kunnen
bégrijpen.
De pupillen van art. 373 n B. W. evenwel
hangen alleen en uitsluitend af van het in
zicht van den kinderrechter. Deze vraagt
weliswaar het advies der gesfcichtsdirectie
als het einde van den straftijd nadert, maar
zelfs bij gunstig advies kan hij den tijd
verlengen, indien hem zulks wensohelijk
voorkomt. Een reden hiervoor is b.v. het
ontbreken van werk voor den pupil of het
nog altijd niet richtig wezen van het mi
lieu, waarheen de minderjarige moet terug-
De verlenging van den gestichtstijd heet
dan wel en is natuurlijk ook bedoeld in 't
belang van knaap of meisje, maar den be
trokkene ontgaat het verband tusschen zijn
of haar goed gedrag en de verlenging der
straf. Dit is niet alleen zeer onbevredigend,
maar brengt ook dit gevaar mede, dat de
teleurgestelde de verzenen tegen de prik
kels slaat en zijn gedrag wijzigt. Dit moge
dan zeer verkeerd wezen, doch men moet
bij de gedupeerden wel buitengewone ka
raktereigenschappen onderstellen om hen
zoo gemoedereerd voor dat risico te stellen.
Het ten kwade gekeerde gedrag moge dan
achteraf de verlenging der straf rechtvaar
digen, die verlenging wordt er in zich toch
niet rechtvaardig door.
De vraag mag bovendien gesteld, of
iemand van zijn vrijheid mag worden be
roofd en een gedwongen gestichtsverblijf
is niet anders om redenen, buiten den
persoon in quaestie gelegen. Gaven zulke
redenen bij 't opleggen der straf den door
slag, dan ware het beter, terstond „ter be
schikking stelling" uit te spreken, waar
door dan de betrokkene van meet af aan
weet, waaraan hij zich te houden heeft.
Zooals het nu gaat, dreigt in sommige
gevallen de „correction paternelle" als ge
volg van de daaraan verbonden teleurstel
ling eer verbittering dan verbetering te
wekken.
Waar dit nu reeds zoo is onder leiding
der kinderrechters van wier uitspraken
ten deze geen hooger beroep bestaat
hoeveel te meer vallen dan zulke gevallen
te duchten, wanneer de Voogdijraden de
beslissing in handen zouden krijgen. Groote
rechtsongelijkheid zou ontstaan met al de
gevolgen van dien.
Men moet bij dit al niet vergeten, dat
de rechtsgrond der maatregelen, op grond
der Kinderwetten te nemen, deze is: het
belang van het kind. Wijl hieromtrent veler
lei opvatting mogelijk is, lijkt het ook om
deze reden zeer ongewenscht, het nemen
dier maatregelen toe te vertrouwen aan
steeds meer personen en colleges wat uit
mr. de Bie's inzichten, begrijpen wij hem
wel, zou voortspruiten doch veeleer te
streven naar centralisatie. Het ware be
lang van het kind zou hierdoor stellig wor
den gediend. L. v. W.
VAN M'N BOEKENTAFEL
Het Schild. Apologetische
Maand schrift. Uditg. der A. V. Pe
trus
Wie tot de trouwe lezers van het. Scfhdld
behoort, krijgt wel een broeden kijk op al
les wat met het Katholieke Geloof samen
hangt en zaoh rondom dat Geloof, die Kerk
en haar instellingen beweegt.
De jongste aflevering van 1 Mei be
gint met de bespreking van een boekje over
het Monnikenwezen, geschreven door een
niet-Katholiek, een Duirbsoher, Friedrich
Parpert, die ,/dos Mönchtuim" (het monni
kenwezen) beschouwt in verband met de
Evangelische Kerk. Pater dr. J. Sa-ssen O.P.
is het ,die dot werkje hier aan den tand
voelt en den SohiId4ezens zoodoende een
kijk geeft op de visie, welke een schrijver,
die buiten de Katholieke gedachte nsf eer
leeft, op het kloosterleven heeft. De sohrij-
ver is geenszins een vijand van het klooster,
integendeel, hij uit. er zich vaak zeer ent
housiast over zelfs wat al te enthousiast
want in den grond van de zaak ziet hij
in het klooster die 'bakermat van het Pro
testantisme. Waaribij hij over het hoofd
ziet, diat de oorsprong van heit Pro
testantisme ndet moet gezocht W'ordien in
het kloosteaiing-zijn van Luther, maar in
die nis afvalin diens ontrouw worden aan
de kloostergelofte.
Deze niet-Katholiek ziet echter in het
kloosterleven een neiging om zich af te
scheiden van de Katholieke Kerk, welke
neiging zijn voortzetting vindt in de seote-
vonming der Protestantsche Kerk. Wel een
merkwaardige opvatting van den klooster
geest.
Zeer merkwaardig is in deze aflevering
het vervolgartikel van prof. Verhaar over
de Anithroposophie. Thans wordt de waag
behandeld of de Anthroposophie een religie
is. Natuurlijk beweren de Anthroiposoiphen
van wel, doch het. systeem dat .Steiner heeft
opgebouwd, zg. de vrucht van zijn helder
ziendheid, is zóó fantastisch, houdt zóó
weinig rekening met de historische werke
lijkheid diait het onmogelijk is er de kennis
van te nemen zooude-r zich te verbazen over
degenen, die een dergelijke „re'igie" s/Lik
ken.
Aan den anderen kant moet men niet
vergeten, dat er velen zijn, die dolen Langs
allerlei kronkelpaden op zoek naar de waar
heid en die het licht niet zien, waarin wij
wandelen. Een illustratie van deze waar
heid levert Frederik van Eeden's ,JLied tooi
Schijn en Wezen", dat F. A. Brunklaus uit
voerig bespreekt.. Dit Lied is begonnen
vóór van Eeden's bekeering en voltooid na
diens overgang tot de Katholieke kerk,
zoodat het een bekeeiingsgeschiedenis is,
een bekeeringsgescbiedenis .dn verzen, die
soms vol verwarring, doch altijd ontroerend
en vaalk vol milde, diepe wijsheid zijn en
tenslotte den helderen blijden toon dioen
hooren van den overtuigden Katholiek."
Minder poëtisch, maar meer wetenschap
pelijk behandeld vervolgens prof. dir. Fr. Fe-
ron uit 'Roermond „Ons geloof" en wel op de
eerste plaats de katholieke leer omtrent
den geloofsdaad de akte van geloof. De
schrijver zet uiteen hoe deze geloof sa foto
een daad is van het verstand, welke tot
staind komt onder invloed van den wil,
welke op zijn beurt geleid wordt door het
inzicht, dat het. redelijk is zich te onder
werpen aan het gezag van God. Doch al
steunt de wil op redelijk inzicht, niettemin
is de geloofsakte geen natuurlijke daad
doch moet zij geholpen worden door de
bovennataiurlijke genade.
Piet Kasteed besluit, thans zijn artikelen
reeks omtrent het. Vatioaansdh Concilie,
welke artikelen hij schreef aan de hand van
liet. desbetreffende werk van Dom Butler.
Viel in de eerste artikelen een eerlijk licht
op de debatten en 'het meenin gsve.rschil on
der de theologen hetgeen niet altijd een
venheffenden indruk maakte het slot
treft door de eensgezindheid waarop ook de
tegenstanders van het diogma dier Pause
lijke onfeilbaarheid zich onderwierpen aan
do uitspraak van het Gomcilie.
Tenslotte de gewone rubrieken. Op den
Uitkijk (o.a. een zeer aid rem geschreven
erotiek van pater v. d. Tempel O.P. tegien
een overdreven Maria-devotie). Vragenbus
en Correspondentie.
NEREUS WINT HET HOOFDNUMMER.
Njord winnaar in Overnaadsche Vier.
Begunstigd door een heerlijk zonnetje
hebben gistermiddag op het Noordzeeka
naal de Universiteitsroeiwedstrijden plaats
gehad, waarvoor, zooals steeds, een buiten
gewone belangstelling bestond, niet alleen
in studiekringen.
Jammer was het dat een vrij krachtige
wind zoo goed als dwars over de baan
stond, waardoor het ruwe water het roeien
erg 'bemoeilijkte, vooral voor de nieuwelin-
genploegen.
Eenige Delfbsche studenten, leden der
Studenten Aeroolub, cirkelden in hun toe
stellen, versierd met de Laga-kleuren, iboven
de baan, door hun „laag-bij-de-grondsohe-
olubgenooten" luide toegejuicht.
De stand wordt, behalve op het bord,
met loudspeakers bekend gemaakt zoodat
de belangstellenden, voor zoover zij den
strijd niet met het oog kunnen volgen, op
de hoogte worden gehouden.
Bovendien werden de wedstrijden voor
de eerste maal door een ooggetuige voor
de luisteraars op golflengte 29S M. „versla
gen" door den heer C. W. G. Mieremet, een
ou d-Tr ito n-roeier.
Jonge Vier.
In het nummer vierriemsteken Juniores
verscheiien aan de stdrt: 1. Nereus; 2.
Aegir; 3. Laga; 4. Njord en 5. Triton.
Ne in re us ligt aan den Zuidwal en heeft
hierdoor cemige beschutting 'tegen den wind.
Hoewel Laga de binnenbaan heeft, heeft
het weldra een geringe voorsprong op
Nereus, op ongeveer een lengte gevolgd
door de overigen. Aegir is laatst. Laga
blijft aan de spits, terwijl Triton en Nereus
elkaar fel om de tweede plaats bekampen.
Laga Loopt steeds meer uit en passeert
als eerste de finish met vierlengten voor
sprong op Nereus, dat weer twee ronden
voor is op Triton. De Aegirslag is uitge
roeid.
1. Laga tijd 7 min. 25 2/5 sec.; Nereus
(op vierlenten)3. Triton (2 lengten); 4.
Njord en 5 Aegir.
Overnaadsche Vier.
In het nummer Overnaadsche Vienriems-
gie'ken kernen aan de start Nereus, Triton,
Laga, Njord en Aegir.
Laga is heb eerste weg, .gevolgd d.oor
Nereus. Spoedig moet Laga onderbroken
door een hinderlijke motorboot, waarbij
Laga, hoewel het den strijd voortzet, ern
stig achteropkomt. Van de overigen gaat
thans Njord naa.r voren, gevo'gd door
Nereus en Triton. Even later neemt Triton
de tweede plaats in, terwijl Nereus en
Aegir gelijk komen liggen. Njord'blijft voor
terwijl Nereus, Triton en Aegir om de twee
de plaats kampen. De Lagaboot ligt vol
water, zoodat de bemanning het ruime sop
moet kiezen.
De uitslag is: 1. Njord, 7 min. 362/5 sec.;
2. Tritom; 3. Nereus; 4. Aegir; 5. Laga (niet
uitgeroeid).
De Njordploeg bestond uit H. Kampmei-
nert (boeg 60 KG.); H. Luiking (77 K.G.);
A. C. Koreman (79 K.G.); H. Broekema
slag (71 K.G.) en G. Kies (59 K.G. stuur
man).
Sciffnummer.
Iini het soi ff nummer komen uit twee Delft-
sohe studenten, twee Nereiden en een Tri-
toon, in de volgorde aan boei:
1. J. K. Schouten 71 K.G. (Laga); 2. H.
S. D. Bairtlema 78 K.G. (iNereus); 3. L. F.
Tja una 71 K.G. (Triton); 4. L. de Freydag,
75 K.G. (Laga); 5. O. E. T. F. Lokman 75
KG. (Nereus).
Op 800 M. is Bartiema voor de Freytag,
gevolgd door Schouten en Tjalma. Bartie
ma roeit rustig, op eenige lonten voor de
Freytag. Schouten is uitgeschakeld, komt
met zijn roeispaan in het riet en geeft op.
Bartiema wordt eerste*, vijf lengten voor de
Freytag, diie uitgeroeid is.
L H. S. Bartiema (Nereus.) tijd 8 min. 33
2/5 sec.; 2. de Freytag op 5 lengten; 3. Tjal
ma; 4. Lokman en 5. Schouten (opgegeven).
Het hoofdnummer van Nereus.
Vervolgens is aan de orde heb hoofdnum
mer, waarvoor uiteraard, de grootste be
langstelling 'bestaat immers de vereenaging
we'Jke dit nummer wint, wint de „Varsity".
Een overwinning in dit nummer wordt van
grooter be teekenis beschouw d dan iedere
andere overwinning op roeigebaed.
Om even over vieren dus 50 mimkten na
den vastgest elden tijd liggen de volgende
ploegen in vierriemsgieken aan den start,
voor dezen strijd welke gehouden wordt
over 3000 M. (alle andere nummers gaan
over 2000 metier).
Laga was weliswaar favoriet, maar m
venband met de lente van de baan, het. eer
ste uitkomen in dit seizoen, het onstuimig
water e<n tal van onberekenbare factoren i®
er tot het laatste oogenlblik weinig te zeg
gen.
1. Triton; 2. Aegir; 3..La.ga; 4. Nereus en
5. Njord.
De start is regelmatig. Op enkele honder
den meters is Aegir iets aohter. Nereus en
Laga liggen diolut bijeen. Ongeveer in het
zelfde tempo roeiend, zijn beide ploegen in
den beginne vrijwel gelijkwaardig. Triton
is derde en Njord vierde, terwijl Aegir
dra buiten mededinging is en den strijd
moet opgeven wegens een gebroken dol van
een der roeiers.
Nereus gaat dan iets meer naar voren, di
rect gevolgd door Njord en Laga, met Tri
ton weer een lengte achter. Nereus roeit het
hoogste tempo.
Op 1000 meter is de standLaga, Nereus
en Njord gelijk op 1 1/2 lengte gevolgd door
Triton.
De spanning stijgt. Het water is '/.eer
ruw en de geoefende roeiers hebben het al
lesbehalve gemakkelijk. Njord, Nereus en
Laga roeien een zeer spannenden wedetrijd.
Triton ligt dan ruim twee lengten achter.
De spanning stijgt met iederen motor.
Njord komt zelfs iets naar voren. Doch dan
zet Triton een spurt in en loopt geleidelijk
op zijn mededingers in. Men nadert, de tri
bunes. De volgorde is dan.;
Nereus, Njord, Laga, Triton. Nereus ligt
een halve lengte voor Njord en 3/4 lengte
voor Laga. Nereus wint evenwel onver-
waohts onubed'reigd, daar de Njordiboeg in
eenzakt..
Onbeschrijfelijk gejubel.
Het enthousiasme van eenige Nereiden
kende geen watergrenzen en een senator
van het A-S.O., mitsgaders eenige andere
Amsterdamsehe etuds die door hun „joo"
geroep de aandacht hadden getrokken,
sprongen to water om den eersten krans te
overhandigen, die werd doorgegeven aan
den „stuur". Even later hadden ook de vier
anderen, die hun baantje zoo keurig hadden
getrokken lauweren om den hals en luide
toegejuicht door de geheele aanwezige Stu
dente njeugd ging de ploeg nogmaals lang»
de 'baan voor de „eer".
Luide werd verzekerd dot het feest zou
worden op Nia waar alles al in gereedheid
zou zijn gebracht.
Op de schouders werden de kranige roei
ers naar de kleedkamers gedragen. Een tiro-
pbee gelijk werd de „Paai" naar het 'booten-
huis overgebracht.
HET A. V. R. O.-AOTIE-COMITé heeft Donderdag een A. V. R. O.-vlaggendag
voor rijwielen en auto's georganiseerd. Een overzicht van den stoet auto's bij het
uitrijden uit Amsterdam.
De studenten roeiwedstrijden werden Donderdag op het Noord zeekanaal gehouden.
De winnende ploeg van „NEREUS" oude vier.
"V WiK'
