HET NIEUWE WASCHMIDDEL
..MAAKT UW GOED VERRASSEND HELDER
..door dezelfde krachtige werking als zonlicht en frissshe lucht
ee"C"s^n dat
HET VOLMAAKTE WASCHMIDDEL VOOR AL UW GOED... U MOET HET PROBEEREH
RECHTZAKEN
FAILLISSEMENTEN
LOKPRIJZEN VOOR
AdverteerendoEtverkoopGü
DONDERDAG 23 APRIL 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BI AD PAG. 7
HAAGSCH GERECHTSHOF
De procureur-generaal eischle bevestiging
van het vonnis van de Rechtbank te Rotter
dam, waarbij de 26-jarige beitser L. K., te
Waddinxveen, wegens mishandeling, tot
14 dagen gevangenisstraf werd veroordeeld.
Voorts werd bevestigd, het vonnis van de
Haagsche Rechtbank, waarbij de letterzetter
M E. uit L e i d en wegens diefstal van rijwie
len te Oegstgeest en te Leiden is veroordeeld
tot 1 jaar en 6 maanden gevangenisstraf.
Uitgesproken:
H. van Elk, V e u r, handelende onder den
naam Scheepsbouw en reparatieinrichting „De
vliet"; cur. mr. C. H. Bruin, Den Haag.
Uit Leiden vertrokken.
G. M. van Benten, Bodegraven, Spoorstr.
46. H. L. du Boef, Sassenheim, Hóofdstr.
324. C. W. Bolderdijk, Voorburg, v.
Arembergstr. 19. C. A. J. Boisharding,
Haag, Gr. Hertoginnelaan 131. C. J. M
Boumans, Heerlen, Oliemolenstr. 20. G.
C. Brouwer, Oegstgeest, Regentesselaan 3.
AV. Clasing, Haag, Bierkade 13. Chr. M.
E. Delsasso, Haag, Theresiastr. 223. Th.
Dongelmans en fam., Rotterdam, Vee-
marktstr. 13. C. A. AAL Evers en fam.,
Haag, Weisenbruchstr. 157 C. J. de Geus
Haag, Bazarloan 21. .J. de Graaf, Haar
lem, AVijde Geldeloozepad 25rd. M.
Huisman, Monster, Maria gesticht. G.
Jonk, Haarlem, Mr. Cornelisstr. 62. P.
M. J. de Koek, Plaag, Stad houd erspl. 47.
C. A. Ivortekaas, Aroorschoten, Leidsche-
weg 185g. J. M. van Leeuwen, Alkcmade,
Nieuwe AA7 e tering G. Muller—Lievaart.
de AVerken c.a., Kille Nieuwenwijw. AV.
Lindner, Bussum, Koedijklaan 6. P. Mul
lervan der Marei, Monster, Duinstr. 11.
G. Meijer, AVasscnaar, v. Zuylen v. Nyen-
veldstr. 34. G. Rijsdam en fam., Zocter-
woude, Rijnegommerstr. G23. A. AI.
HenkesSchutter, Plaag, (Scheveningen) J.
Kokstr. 110. H. Slegt en fam., AA7asse-
naar, v. Zuylen v. Nyenveldstr. 34. Soe-
mardi, Haag, v. d. Boschstr. 202. AA',
van der Star en fam., A:eur, Damsstr. 33.
AV. A. G. AA7elbergcnvan der Stel, AVeesp,
Kerklaan 27. G. Teske, Haag. Franklin-
slraat 203. R. F. van der Yeldev. Teijn,
Haarlem, Kleverlaan 130. J. Vollenga,
AVassenRar, Rijksstr.weg 266. C. v. Leeu
wenVork, Nieuwkoop, A380. D. de
Vries, Haag, Scheeperstr. 50. E. M.
AVaghto, Capellc a. d. IJssel, Dorpstr. 34.
M. R. AA'arner, Arnhem, Steenstr. 92a. H.
G. J. AA7ennekers, Haag, Elsstr. 3. AA7. G.
AVesselo, Rotterdam, Maaakade 17Gb. AA7.
8. AA'iardi Beekman, Haag, J. Mosselstr. 26
G. J. AA7outers, Amsterdam. Elandstr.
34. AA7. F. AVijnnobel, Amsterdam, Volta
plein 47 hs.
In'Leiden gevestigd.
M. Asard, Rijksklerk, Koninginnel. 74.
J. Kok-Bakker, Utr. Jaagpad 15. A. van
der Bent-, dienstbode, J. de AA'itts-tr. 17. J.
F. Beckers, winkelbediende, Oude Singel
196a. G. Bobkiewicz, dienstbode, Bree-
straat 153. M. Brandes, serveerjuffr.,
Morschstr. 23. S. AV. Jung-Burger en
fam., Leliestr^ 59. C. Maas-Dietvorst,
Groenoordstr. 32. G. A. Dodewaard,
Hooigracht 30a. AA7. Doorn, smid, A7oor-
straat 53. J.- van Egmond, dienstbode,
v. d. Helmstr. 10. J. Eijgendaal en fam.,
zendeling leeraar, Kaiserstr. 47. AV. H.
Fries, koopman, a.-b. woonschip IPaarl.weg.
H. P. Hakkenberg, H. Rijndijk 8. E.
van Holten, dienstbode, Leliestr. 59. I.
Horn, dienstbode, Rijnsb.we-g 89. J. Ja
cobs, dir. N.V., Maredijk 29b. K. H. Jung
en fam., Leliestr. 59. J. Katwijk, zende
ling, Oegstgeesterl. 49. C. Kleijne, coll.
N. L. d. IL, Lammermarkt 36. D. Klop,
2e Luit. inf., Morsohweg 77a. L. Hermans-
Kok, Levendaal 10. P. J. van Leeuwen-
Kop, H. Morschweg 116. P. H. Kouw,
kantoorbediende, Vreewijkstr. 6. A. Kra-
jewski, dienstbode, Plantsoen 9a. J.
Kukler, dienstbode, Oranjegr. 22. J. P.
C. Kuijs, winkelbediende, Haarl.str. 37.
A. M. H. Lacquet en fam., arts, AVitte sin
gel 8. A. Lakowski. dienstbode, AA7asstr.
37. M. van Leeuwen, chauffeur, v. d.
Helmkade 2. AA7. P. Vletter-v. d. Linden
en fam., Doezastr. 9. C. A. Maas, mon
teur, Groenoordstr. 32. A. Markus, Hooi
gracht 86a. M. Markus, Hooigr. 86a.
J. Mulder en fam., colporteur, Mors-chkade
12a. L. M. Niewiak, dienstbode, Da
Costastr. 36. J. Mijland, huisbezoekster
ver. t. Besch. T.B.C., Leliestr. 5. M. Pi-
wek, dienstbode, Maarsmanst. 14. C. P.
AA7, van Popta, kantoorbediende, Gerecht
10. M. Pret, Oranjegr. 141. G. E. Riet
kerk en fam., schipper, Voorstr. 14. M.
Rodel, dienstbode, Hoogewoerd 111. A.
G. van Schaik, dienstbode, Plantage 9.
N. T. Scheer, hulp in de Huish., R. en Schie-
kade 51. H. E. L. Schilling, pianostem
mer, Steenstr. 35a. D. Schooneveld en
fam., repetitor, AVitte singel 26. J. Spaii-
jersberg, leeraar M. O. AVis- en Natuur
kunde, Papengr. 12. E. Striemer, dienst
bode. Breestr. 49. G. Swienty, dienstbode,
de Laat de Kanterstr. 32. AA7. J. A7erhage,
chauffeur, Middelste.gr. 13. A. Arreeken,_
timmerman, Lijsterstr. 32. C. L. AVas-
senburg, Bouwk.opz., Oude Varkenmarkt
24. C. AA'eststrate, verpleegster, Rijnsb.-
weg 10. J. E. van AVingen, gezelschaps
dame, Hoogewoerd 121. F. AA7, van AA7ort
en fam., opperman, Oostdwarsgr. 18. S.
van Zeist, coiffeuse, Pr. Hendrikpl. 19a.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHRISTIAAN HUYGENS (thuisr.) arr
22 April voorm. 7 uur te Genua.
P. C. HOOFT (uitr.) vertr. 21 April van
Suez.
LOELAü ROEBIAH (uitr.) vertr. 22
April van Suez.
BALI (thuisr.) arr. 10 April te Belawan.
MARNIX VAN SINT ALDEGOXDE
(uitr.) arr. 22 April te Southampton.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
AGAMEMNON vertr. 22 April van Am
sterdam naar Rotterdam.
BENNEKOM vertr. 22 April van Am
sterdam naar Chili.
IRIS vertr. 22 April van Amsterdam n.
Kopenhagen.
NICKERIE (thuisr.) arr. 22 April te
Havre; vertrek 23 April "s middags van
Havre naar Amsterdam, alwaar 24 April
's middags 12 uur verwacht.
PERSEUS arr. 22 April van Musel te
Oporto.
SATURNUS vertr. 22 April van Con-
stanza naar Bourgas.
VENEZUELA (thuisr.) 22 Apri! voorm.
11 uur te Havre; vertrek 23 April 's midd.
12 uur en wordt 24 April ês midd. te Am
sterdam verwacht.
VENUS vertr. 22 April van Rotterdam
naar Amsterdam.
KON. H0LL LLOYD.
EEMLAND arr. 22 April van Amster
dam te Hamburg.
MOXTFERLAXD vertr. 22 April van
Buenos Aires naar Rosario.
ULM (uitr.) arr. 22 April te Antw.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
ALDABI (thuisr.) arr. 22 April te Ant
werpen.
H0LLAND-AMERI KA-LIJN.
VOLENDAM vertr. 22 April van New
York naar Vera Cruz.
HOLLAND—00ST-AZIE LIJN.
ZOSMA (thuisr.) vertr. 21 April van
Hongkong.
HOLLAND—BR.-INDIE LIJN.
KOLTDEKERK (thuisr.) pass. 22 April
Pantellaria.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK vertr. 22 April van Am
sterdam naar Hamburg.
IJSTROOM (uitr.) vertr. 21 April van
Las Palmas.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
JAMBI (uitr.) pass. 21 April Dover.
OTA RADJA (uitr.) arr. 22 April te
Belawan.
SLAMAT vertr. 22 April van Batavia
naar Rotterdam.
TJERIMAI (thuisr.) pass. 22 April Pe-
rim.
KEDOE arr. 22 April van 'Hamburg te
Rotterdam.
KOTA PINANG (thuisr.) arr. 22 April
te Suez.
MENADO (thuisr.) pass. 22 April te
Perim.
MERAUKE (uitr.) vertr. 20 April van
Belawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
ELPEXOR, Rotterdam-Japan, vertr. 20
April van Hongkong.
GLAUC'US, Amsterdam-Ja va, pass. 20
April Perim.
LAERTES arr. 21 April van Amsterdam
te Liverpool.
NELEUS, Liverp.-Batavia, arr. 21 April
te Port Said.
PROMOTEUS. Java-Amsterdam, vertr.
20 April van Padang.
EEN FLINK DAGMEISJE
gevraagd in een kl^in ge
zin. Brieven onder let ter 2:
agentschap L. C'rt. te Alnjfen
aan den Rijn. 5317
GEVRAAGD
te Oegstgeest in klein gezin
zonder kinderen nette Juf
frouw voor 3 heele en 3 halve
dagen, kunnende naaien en
verstellen. Kennis verpleging
strekt- tot aanbeveling. Keu
kenmeisje aanwezig. Briewen
onder no. 2509 bur. v. d. blad.
GEVRAAG
een flink R. K. DiensTfneisje.
Adres Oude Rijn 2. 4334
BIEDT ZICH AAN
een R. K aankomend/Bloe
mistknechtje, leeftijd IS
intern. Brieven ondcf
4324 bureau van dit bla
OPENLIJK DANK
aan O. L. Vr. van Altijddu-
renden Bijstand voor g^beds-
verhooring.
2503
R. K. PERSOON
'zag zich gaarne geplaatst als
Koster-Organist Brieven on
der no. 2507 bureau van dit
blad.
RUIME BIJVERDIENSTE
Bestaande zaak vraagt net
persoon om te colporteeren,
succes verzekerd. Blijvende
verdiensten van eens ge- i
maakte klanten. (Geen ver- I
koopsartikelen). Brieven on
der no. 2187 bureau van dit
blad.
Aan de Timmerfabriek
„Northgo"' te fofc.vdwijk
wordt gevraagd eemralf^ns
KET riNG-FRASj^ff:
ER BIEDT ZICH AAN
R. K. Meisje, oud 16 jaar om
met Mei a..s. in dienst le
treden in een klein gezin. Fr.
brieven onder no. 2491 aan
B. PAAUW, Roelofarends-
behangselpapier. Laat u met verleiden, door lokprijzen van
behangslpapicr, want ze laten u gekke prijzen betalen voor
de randen. De 3 Eenen is goedkoop met z'n behangsel,
maar ook met de randen, daar nemen wjj/U niet inee beet.
Dus denk daar aan: goedkoop behang/el en eejfjpacht pas
sende rand voor spotprijs. Wij heb'bei/ 350 soorf^ voorradig
vanaf 7'A cent per rol, in de prijs van* 10 tot 2É ct. per rol
hebben wij ruim 150 soorten; de fijnste salonpatronen van
26 tot 45 ct. per rol. Het allermooiste wat voor f 1.25 in boe
ken verkocht wordt, bij ons van 50 tot 75 ct. per rol.
MONSTERKARPETTEN zijn alleen bij ons verkrijgbaar,
dagelijks komen er balen van aan, dus steeds frisch goed.
Allemaal zuiver wol, maathoudend en rijksdaalders goedkoo-
per dan de vastgestelde prijzen. Zuiver wol 12-els f 17.50,
f 19.50, f 22.50, het allerbeste van f 36.— voor f 26.—. 16-els
zuiver wol f 27.50, f 29.50, f31.— het neusje van de zalm van
f52.— voor f 37.50 Dat zijn allemaal Bouclé karpetten. Wij
kunnen U nog meer vertellen, maar komt U eens kijken,
dan kunt U het zelf zien, en kijken kost niets, wij dringen
niet op. Dan kunt U meteen de keus zien van al ons bed
den- en tapijlgoed. DE 3 EENEN 111 HAARLEMMER
STRAAT 111 Klein maar goedkoop. Boven f2.50 behang
sel de plaksel cadeau, bij ieder karpet een mat cadeay. Denk
aan Nummer Honderd en Elf.
RADIO
te koop, wegens vertrek, zoo
goed als nieuw, Philips luid
spreker, plaat spanningsappa
raat en „Yarta" accu. Met 1
jaar garantie, tegen elk aan
nemelijk bod. Te hooren Vrij
dag en Zaterdag den geh.ee-
len dag, Hoogewoerd 118a. te
genover Fa>br. VAN WIJK.
2513
H.H. LANDBOtyrffRS
Gelegenheid tot v^e' weiden
van 7 a S Pinken, V bespre
ken bij X. DE G'BQÉJT, te
Stompwijk 220. -r 4313
GASFORNUIS - RIJWIEL
ter overname in besten slaat
zijnde. Wit geëmailleerd 4-
pits gasfornuis met braad-
oven voor slechts 25.een
Rolbushaard wegens afschaf
fing 20 en een nog als
nieuw eerste klas Damesrij
wiel. Buitenruststraat no. 9,
(Schelpenkade). 2489
MEUBELADRES
Aangekocht wegens ophef
fing Meubelmagazijn partij
nieuw meubilair waarbij pri
ma Amerik. Cyl. Bureaux op
onderkasten, typetafel, op-
bergkasten, boekenmolen, le
dikanten, enz., voor spotprij
zen. Ook inruilen. Herstellen
volgens overeenkomst. A. J.
HARTWIJK, Magazijn
Burchtsteeg 4. Tel. 1203.
2497
NOG VOORHANDEN
100 kg. vroege rootaardappc-
len bij JAC'. Av. d. STAR,
G roen t elia nd e 1wlpogïnad p
X 4327
Bij Fr. GEIJER, Botermarkt
26—27
VERKRIJGBAAR:
Noveen en litanie ter eere v.
d. H. Clemens Maria Hof-
bauer, patroon voor die in
moeilijkheden verkeeren. Le
vering van bidprentjes. Foto
prentjes spoedig gereed.
2495
4321
EEN MODERNE VOS
maken wij van uw oud model
bont tegen zeer voordeelige
prijs. Groote keuze zomer-
bontkrager. Vossen vanaf
vier en twintig gulden. Al
leen betrouwbare kwaliteiten
en onder garantie. Oud ver
trouwd adres HET BONT
HUIS, Hooigracht la, hoek
Nieuwstraat. 2193
VERLOREN
1 wollen daméshandtasch
met patentsluiting en met
inhoud. Tegen goede beloo-
nine terug te bezorgen, Schel
penkade no. 35.
DRIEWIELDE&A*-
Te koop een nirfuwe Jrie-
wieldekar met ij zeken as bij
W. TOUW, Wage/maker, te
Rijnsaterwoude.
a//e v'"ere
n,C °o«
°°k A de*
'Sd^ het V.,:. enb
°'ef Zi~
aar 'e«
-~v-e
e° <an r See„ Qat die het
'Jze
'vadi0n g°e<J
rn'ets
tot
Zal
Zijd
er>Vol e" t a" het t0ch on
ËËt* P SeheH ^Ch,Jn en l'
AiAa eee%e .U!tenlunJ?etl g o0
°htL
RAD 4— A
