22ste Jaargang
ZATERDAG 4 APRIL 1931
No. 6864
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PASCHEN, ONS
DOOPFEEST.
BUITENLAND
BINNENLAND
ZONDAGSBLAD
3)e Soivïcmt
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Voor Leiden 19 oent per week f 2.50 per kwartaal BureaUXi PAPENGRACHT 32, LEIDEN Gewone Advertentiën 30 cent oer resreL
Bij onze Agenten 20 oent per week f 2.60 per kwartaal U e w o n e Aaveriennen ou cent per regel.
Franco per post f2.95 per kwartaal a nuAiMieTD atic «oc ornArnr ie n Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver- TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 II het dubbele van het tarief berekend,
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij dhctdi ic m ii Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met GIRONUMMER 10.5003, POSTBUS No. 11 betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent. verhuur, koop en verkoop f 0.50.
Dit nummer bestaat uit vijf bladen
waaronder geïllustreerd Zondags
blad.
Op TWEEDEN PAASCHDAG
zal de Leidsche Courant NIET
verschijnen.
Hefc steeds geprolongeerde mysteriespel
der Liturgie bejubelt vandaag in grau-
diooze alleluia's de Verrijzenis van Chris
tus. En in de ingehouden ontroering der
neumenreeksen trilt de vreugde der apos
telen na: Surrexit Dominus et apparuit
Petro, alleluia: De Heer is verrezen en
aan Petrus verschenen, alleluia.
Maar niet alleen de Verrijzenis vieren
we vandaag van den Christus uit de Evan-
gelieën, die leed en stierf op Goeden Vrij
dag en den derden dag verrezen is volgens
de Schriften. Meer nog is Paschen het
feest van de Verrijzenis van den mystieken
Christus, die nog leeft en werkt, en lijdt
en strijdt en ook verrijst in ons, Zijn uit
het water herboren ledematen.
De Liturgie der Kerk toch is geen louter
herdenken van schoone historie, maar ge-
nadebrengende werkelijkheid. Het Paascn-
feest brengt ons dan ook niet enkel her
innering aan 'n schoone, maar lang geleden
gebeurtenis, maar viert onze eigen verrij
zenis als feit van den dag. Sint Paulus legt
in zijn Brieven herhaaldelijk het verband
tuschen Christus' dood, begrafenis en ver
rijzenis en óns Doopsel. Afgestorven aan
ons vroeger leven, begraven door de onder
dompeling in het doopwater, zijn wij daar
uit verrezen, nu herboren tot een nieuwen
mensch. Van ouds dan ook heeft de H.
Kerk bij voorkeur op het Paaschfeest het
Sacrament der wedergeboorte meegedeeld
aan haar jonge kinderen. En daaraan dan
ken wij de heerlijke plechtigheden van den
Paasch-Zaterdag, die nog altijd, jammer
genoeg, niet veel meer dan een met kan
nen en kruiken gewapend kinderpubliek
trekken.
En toch, wanneer ooit de H. Kerk, ver
heven en diepzinnig is in haar zinnebeel
den, dan is het op den Paasch-Zaterdag. Is
het soms geen meestergreep om in de
machtige synthese van-het geheele wereld-:
gebeuren van Oud en Nieuwe Testament
de heerlijke lessen en profetieën voor ons
te doen leven, als inleiding en praeludium
op hetgeen zich zoo herhaaldelijk onder
ons afspeelt: dat een nieuwe schep-
pingsakt den Geest Gods vaardig doet wor
den over de wateren; dat als in een nieu
we ark van Noë, het water de redding
brengt; dat, als in een nieuw visioen van
Ezechiël, dorre beenderen worden opge
wekt tot het Leven?
En wanneer dan tot driemaal toe de
Paaschkaars, het symbool van den verre
zen Christus, bevruchtend is afgedaald in
de Doopvont, is deze de vruchtbare moe
derschoot geworden van onze H. Moeder
de Kerk, die daaruit haar kinderen, tot een
nieuw, haar eigen, bovennatuurlijk en
goddelijk genadeleven herboren kinderen
ontvangt.
Niet voor de Catechumenen alleen ech
ter, die, in het blanke doopgewaad der hei-
ligmakende genade, het Paaschfeest als
hun verrijzenis feest vieren, maar ook voor
ons is het vandaag óns doopfeest. Vandaag
moeten we, God dankbaar, de vreugde van
ons doopsel gedenken. Vandaag moeten we
als het ware opnieuw de realiteit van ons
doopsel beleven, door, geholpen door de
genaden van dit Paaschfeest, ons meege
deeld in Paaschmis en Paaschcommunie,
ons opnieuw te verwekken tot de eerste
blanke reinheid van de genade van ons
H. Doopsel.
Want daar gaat het tenslotte in ieder
christenleven om, daarom is het leven ten-
DUITSCHLAND
ACTIE VAN
GODSDIENSTBESTRIJDERS.
Tegenmaatregelen van Severing.
In verscheidene plaatsen in Duitschland
bestaat onder de „goddeloozen" het voor
nemen gedurende de Paaschdagen een
krachtige propaganda-actie te voeren te-
'gen den godsdienst, de kerk en de viering
van het Paaschfeest, n.l. door betoogingen
optochten, enz.
Naar aanleiding daarvan heeft de Prui
sische minister van binnenl. zaken aan alle
politieautoriteiten een circulaire gezon
den, waarin hij aangeeft, welke maatrege
len tegen deze acti® moeten worden geno
men. Niemand mag worden verhinderd
uiting te geven aan zijn opvattingen op re
ligieus gebied, zoo verklaart de minister
daarin, mits andersdenkenden niet worden
gekwetst of bespot. Daar evenwel te vree
zen is, dat dit tijdens de bedoelde actie
wel zal geschieden, moeten alle betoogin
gen en bijeenkomsten, ook in gesloten
ruimten, evenals alle propaganda-optoch-
ten, die niet aan de gestelde voorwaarden
voldoen, worden verboden.
FRANKRIJK
MGR. GIBIER. f
Mgr. Gibier, bisschop van Versailles, is
in den ouderdom van 81 jaar gisteren over
leden.
Hij werd geboren te Artenay, in het dio
cees van Orleans, den 24sten December
1849.
In 1888 werd hij priester gewijd.
In het consistorie van den 21sten Fe
bruari 1903 volgde zijn benoeming tot bis
schop. Den 25sten dier maand ontving mgr.
Gibier uit handen vaii Paus Pius X de bis
schopswijding. Den 16den Maart van het
zelfde jaar volgde, in de kathedraal te
Versailles, zijn intronisatie als opvolger
van mgr. Goux.
HERRIOT OVER DE T0LUNIE.
Een ernstig gevaar.
In een onderhoud met de Petite Gironde
verklaarde Herriot, dat hij het jongste
Oostenrijksch-Duitsche accoord als een
ernstig gevaar bfeschouwt.
Er bestaan, voegde hij er bij, twee inter-
nationalis-men: een, dat Frankrijk altijd
ongelijk geeft, en een dat tracht recht
vaardig te zijn en zich niet voedt met
dwaze illusies.
BANKIERS NAAR DEN
STRAFRECHTER VERWEZEN.
De rechter van instructie verwees we
gens oplichterij i de zaak der „Bourse et
Finance" de financiers Maixandeau en
Thoral, directeuren van dit orgaan, Ro-
chette, financieel redacteur, en de ban
kiers Oustric, Mennier, Bedel, Freedland,
Lagneau, Pourville, Coulissiers, Drieu en
Bloch naar de; strafrechter. Het betreft
hier de zaak-Ristournes, die leidde tot de
arrestatie van Oustric.
DE MIJNWERKERSSTAKING IN
NOORD-FRANKRIJK.
De stakingsbeweging in het mijngebied
van Noord-Frankrijk is gisteren iets in
omvang verminderd. Op simmige plaatsen
is het aantal stakers echter nog toegeno
men.
De stakers blijven voortgaan met hun
pogingen, de werkwilligen te terroriseeren.
Minister-president Laval heeft opnieuw
een poging tot bemiddeling ondernomen.
slotte nog waard geleefd te worden, dat
wij het „vestis Candida" het reine doop
kleed der genade onbesmeurd ronddragen
door de besmetting van het leven.
Moge de Paaschgenade ons dan ook
vandaag bezielen, om de beloften, bij ons
doopsel gedaan, onze verzaking aan dui
vel, wereld en vleesch, voortaan na te ko
men. Dan zal de genade van ons Doopsel
weer levend worden, levend, zoo intens,
dat het vonken zal slaan, die rondom ons
het nieuwe vuur en licht van Christus zul
len doen ontsteken. Dan kunnen we met
vreugde de zang uitjubelen vandaag:
Haec dies quam fecit Dominus: Dit is de
dag, dien de Heer gemaakt heeft. Alleluia.
J. VAN DAEL, Pr.
SPANJE
GRATIE AAN TER DOOD
VEROORDEELDEN.
De schoone Spaansche traditie van
Goeden Vrijdag.
Volgens oude traditie, verleende de ko
ning tijdens de plechtigheden in de kapel
van het koninklijk paleis op Goeden Vrij
dag gratie aan eenige ter dood veroordeel
den, door de zwarte linten, die aan de
doodvonnissen worden bevestigd, door
witte te vervangen.
DE OPSTANDELINGEN VAN JACA.
De meeste sergeanten, korporaals en sol
daten, te Jaca veroordeeld, zijn gisteren te
Tarragona aan boord van het schip ge
bracht, dat hen naar de Chafarines-eilan-
den zal voeren.
Een groote menigte, die geestdriftig
„leve de republiek" schreeuwde, deed de
veroordeelden uitgeleide.
BRITSCH-INDIE
ZES INDIËRS NAAR DE RONDE
TAFEL-CONFERENTIE.
Inplaats van vijftien man.
Gandhi en de overige leiders van het
Executief Comité van het Indisch natio
naal congres hebben, besloten de delegatie
van het Congres naar de tweede Ronde
Tafel-conferentie te beperken tot zes man,
hoewel met Lord Irwin was overeengeko
men dat de delegatie uit vijftien personen
zou mogen bestaan.
JAPAN
RUSLAND DRINGT. OP ANTWOORD
A7N.
Een verklaring van Karachan.
De Sovjet-Russische gezant te Tokio,
Trojanowski, had 23 Maart in opdracht van
zijn regeering de Japansche regeering een
protestnota overhandigd wegens den aan
slag op den handelsattaché van het Sovjet
gezantschap Anikijef, die 15 Maart door
den vroegeren directeur van een Japan
sche visscherij-onderneming neergescho
ten en zwaar gewond werd. Daar van de
Japansche regeering tot nog toe geen ant
woord op deze nota was ontvangen, legde
tegenover den plaatsvervangenden com
missaris voor buitenlandsche zaken Kara
chan den Japanschen gezant een verkla
ring af, welke de hoop uit, dat de Japan
sche regeering met de ongerustheid, door
den aanslag verwekt, rekening zou hou
den en de aanbevolen maatregelen zou
nemen voor het scheppen van een vriend
schappelijke atmosfeer, waarin de han
gende kwesties tusschen de beide landen
spoedig zouden kunnen worden geregeld.
Hij verklaarde verder, dat de Sovjetregee-
ring erop rekende, dat de Japansche re
geering haar spoedig van de maatregelen
op de hoogte zou stellen, die zij dacht te
treffen om de mogelijkheid van nieuwe
vijandige daden tegenover de Sovjets in
Japan te voorkomen.
COMMISSIE VAN BEROEP IN HET
BISDOM HAARLEM.
Bouwwerken van rekenplichtige besturen.
„St. Bavo" bevat het volgend besluit van
Z. H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent, bis
schop van Haarlem:
Krachtens No. IV 30 van de bepalingen
omtrent bouwwerken, welke worden uitge
voerd door rekenplichtige besturen in het
Bisdom Haarlem, door Ons vastgesteld
den 22en Januari 1931, hebben Wij inge
steld een Commissie van Beroep en be
noemd: tot voorzitter van deze Commissie:
den weleerw. heer pastoor L. J. Boogmans.
Amsterdamstraat 59, Haarlem tot rechts
kundig lid: den weled. gestr. heer mr. dr
F. A. Bijvoet, Ged. Oude Gracht 54, Haar
lem; tot lid en plaatsvervangend lid na
mens de groep: „Bouwkunst' van de Alg.
R.-K. Kunstenaarsvereeniging resp. de hee-
ren P. G. Buskes, Mathenesserlaan 264a,
Rotterdam, en ir. H. Thunissen, Graaf van
Bijlandtlaan 6, Den Haagtot lid en plaats
vervangend lid namens de afdeelingen in
het Bisdom Haarlem van den Ned. R.-K
Bond van Bouwpatroons resp. de heeren:
H. J. L. Klein Schiphorst, Zijlweg 198.
Haarlem, en F. Schuurmans, Von-delstraat
158, Amsterdamtot lid en plaatsvervan
gend lid namens de afdeelingen in het Bis
dom Haarlem van de gezamenlijke R.-K.
Bonden van onderaannemevs reps, de hee
ren: A. J. van,Rest, Poeldijk, en J. H. v.
Langen, Oostsingel 48, Delft.
Het secretariaat is gevestigd: Ged. Oude
Gracht 54, Haarlem.
KATHOLIEKEN EN DE NED. JEUGD-
HERBERGCENTRALE.
Wij lezen in „St. Jansklok":
In den laatsten tijd wordt een bijzon
dere propaganda gevoerd door de Neder-
landsche Jeugdherbergcentrale ten einde
de medewerking, den moreelen en zelfs den
financieelen steun ook van Katholieken te
verkrijgen om hare actie voor de stich
ting van Neutrale Jeugdherbergen in het
Zuiden te doen gelukken. Daarom achten
wjj het verre van overbodig in herinne-
rig te brengen, dat het Hoogwaardig Ne-
derlandsch Episcopaat, geleid mede door
de uitvoerige rapporten over deze aange
legenheid gepubliceerd in het uitnemend
en gezaghebbend Katholiek Jeugdtijd
schrift „Dux" in zijn vergadering van 17
Juni 1930 heeft bepaald:
,,a) dat samenwerking van onze Ka
tholieke Jeugdorganisatie met de Nederl.
Jeugdherbergcentrale niet gewenscht voor
komt
b) dat de oprichting van eigen Katho
lieke Jeugdherbergen voor het oogenblik
niet noodzakelijk wordt geacht."
Het is zeer zeker begrijpelijk, dat de ge
noemde Centrale voor haar instellingen al
ler medewerking tracht te verkrijgen.
Elke Katholiek echter, wien om steun
gevraagd wordt, begrijpe goed, dat hij,
door gevolg te geven aan dit verzoek, een
instituut gaat mogelijk maken of bevorde
ren, dat voor katholieke jongens en meis
jes geheel onbruikbaar is en dat hij daar
door medehelpt, om in onze streken voor
rondtrekkende vreemde jongens en meisjes
van uitgesproken neutraal gehalte, centra
van samenkomen en samen verblijven te
openen, wier opvoedkundige waarde door
zeer vele deskundigen van hoogst bedenke-
lijken aard geacht wordt.
Een gedenkbord voor Z.H. de Paus.
Bij gelegenheid van de veertigste hei-
denking der uitvaardiging der Encycliek
„Berum Novarum" door Paus Leo XIII z.g.
zal, naar de „Volkskr." verneemt, de bij
die gelegenheid in Rome vertoevende ver
tegenwoordiging der Alg. R. K. Werkge-
versvereeniging in Nederland den H. Va
der een gedenkbord aanbieden. Is het
blad wel ingelicht, dan is de vervaardiging
van dit gedenkbord opgedragen aan „De
Sphinx" te Maastricht.
LEI DSCHENDAM.
EERSTE PLECHTIGE H. MIS.
Op Maandag, tweeden Paaschdag, zal
de weleerw. heer Adrianus, Joannes, Theo-
dorus van Veen, zijn eerste plechtige H.
Mis opdragen in de parochie-kerk van de
H.H. Petrus en Paulus alhier.
De weleerw. heer v. Veen werd 31
Maart j.l. priester gewijd in het collegium
Albertinum te Freiburg in Zwitserland.
Na een 6-jarige studie op het Seminarie
„Hageveld" vertrok de neomyst naar Frei
burg, waar hij aan genoemd collegium zijn
philosophische en theologische studies in 5
jaar maakte.
Op tweeden Paaschdag wordt de pas
gewijde priester te half 9 feestelijk inge
haald aan de grens der parochie met een
stoet van ruiters, fietsers, leden van de
gymnastiekclub en van de Harmonie. Aan
de kerk zal de neomyst ontvangen worden
door een groep bruidjes, die hem het kerk
gebouw zullen binnenleiden, waar de ge-
loovigen hem het welkomstlied zullen toe
zingen. Te 10 uur vangt daarop de plechti
ge H. Mis aan met de volgende assisten
tie: Pastoor M. J. J. Kammers, presbyter
ass'istens; weleerw. heer Rubbens, priester
van Freiburg, diaken; eerw. heer P. v.
Weekabonné's, die geabonneerd zijn op
Het Zondagsblad, worden er aan herin
nerd, dat dit vanaf heden ad 50 cent
betaald moet worden.
DE ADMINISTRATIE.
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Mgr. Gibier, bisschop van Versailles,
overleden.
Een nieuwe aardbeving zou Argentinië
geteisterd hebben. (Telegrammen).
BINNENLAND.
Baron van Hövell van Westerflier en
Weezeveld, burgemeester van Eist, gedood
bij een auto-ongeluk. (Laatste Berichten).
Commissie van beroep inzake het bouw
bedrijf in het Bisdom Haarlem. (1ste blad).
Te VrijhoeveCapelle zijn twee boerde
rijen en twee woningen afgebrand. (Gem.
Berichten. 3de blad).
Ongeluk op een onbewaakten overweg te
Eerbeek. (Gem. Ber., 3de blad.
OMGEVING.
Inbraak in de Katholieke Pastorie te
Leimuiden. (Iete blad).
Vliet, subdiaken, terwijl de weleerw. hee
ren Pronk, Campfens en Roozenburg zul
len fungoeren resp. als caeremoniarius en
can tores.
Onder de H. Mis zal de zeereerw. heer
pastoor Kammers de feestpredicatie hou
den.
Na de H. Mis wordt een priestercantate
gezongen. Des middags van half drie tot
half vier zal er in het patronaatsgebouw
aan de Damlaan gelegenheid zijn om den
neomyst te feliciteeren.
Om 7 uur 'a avonds plechtig lof.
De weleerw. heer v. Veen gaat als we
reldgeestelijke de zielzorg uitoefenen in
den staat Omaha in de Vereen. Staten van
Amerika.
HAZERSWOUDE (Groenendijk).
PATER GENEROSUS MENSCH Ü.F.M.
Zooals reeds eerder is gemeld zal de
eerw. pater Generosus Mensch op Maandag
den tweeden Paaschdag in onze parochie
kerk zijn eerste plechtige H. Mis opdragen.
Zondagmiddag len Paaschdag wordt zijn-
eerw. door Pastoor, ouders en kerkbestuur
afgehaald van het klooster zijner orde aan
den Haagweg. Omstreeks 6 uur aankomst
bij de kerk, waar zijneerw. door de eerw.
Zusters en de schooljeugd zal worden ver
welkomd. Daarna wordt doorgereden naar
de ouderlijke woning.
Maandagmorgen te 9 uur de H. Mis, met
feestpredicatie van den zeereerw. pater
Dolle O.F.M. Om 2 uur plechtig Lof en na
het Lof receptie in de school.
Als het weer nu wat mede dient en al
len in ons dorp de vlag uitsteken, wordt het
een mooi feest.