RECLAME-WEEK!
GESLOTEN ZIJN|
TELEGRAMMEN
MARKTBERICHTEN
R.K. Winkeljuffrouw
VERK00PING
„HET WAPEN VAN LEIOEN'
Steunt de Katholieke Pers
MAANDAG 30 MAART 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
^WANDEKiW
De bestuurder kreeg een gekneusd lin
kerbeen en de dame was er nog erger aan
toe. Het bleek dat zij een gecompliceerde
beenbreuk bekomen had.
Beiden werden naar het Ziekenhuis aan
den Zuidwal overgebracht. Hun toestand
was heden bevredigend.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waar-ennneen. verricht tn den
mogen van 30 Maart 1931, medegedeeld
c ..et iv..u .ncu Meieoi. Instituut
'e De Bildt:
Hoogste barometerst.: 776.4 te Sarna.
Laagste barometerst.: 756.1 te Isafjord.
Verwachting tot den avond van 31 Maart:
Zwake tot matige Oostelijke tot Zuide
lijke wind. Gedeeltelijk bewolkt. Weinig
of geen regen. Iets zachter.
LUCHTTEMPERATUUR:
6.3 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Maandagnamiddag 6.56 uur tot
Dinsdagmorgen 5.15 uur.
LAATSTE BERICHTEN
Ernstige aanrijding.
Gistermiddag, omstreeks 6 uur had op
de Wagenbrug te s-Gravenhage, een ern
stige aanrijding plaats tusschen een mo
torrijwiel en een automobiel.
De motor werd bestuurd door den 23-
jarigen N. O., terwijl op de duo-zitting
plaats had genumep de 21-jarige mejuf
frouw W. J. B., beiden wonende aan de
Hoef kade.
Het ongeluk had vermoedelijk plaats,
doordat de chauffeur van de auto geen
voorrang verleende. De motor werd een
eind weegs meegesleept en de beide perso
nen werden ernstig verwond.
De stakingsbeweging in de Fransche
kolenindustrie.
PARIJS, 30 Maart. (V. D.). In aan
sluiting op de communistische oproep om
heden het werk in de mijnen voor 24 uur
neer te leggen werden te Lens, Douai en
Dorignies in Noord-Frankrijk demonstra-
ies gehouden, waarbij het tot ernstige bot
singen met de politie, kwam. Speciaal te
Lens moest de politie energiek ipgrijpen.
Politie-agenten werden met steenen ge
worpen en ver personen werden gearres
teerd. Te Fouai en Dorignies werd met
groote meerderheid van stemmen besloten
aan het communistisch parool gevolg te
geven. De Fransche regeering heeft reeds
maatregelen getroffen om de orde te
handhaven. Te Douai is de gendarmerie
versterkt.
Curtius over Briands rede.
WEENEN, 30 Maart. (V.D.). De „Wie
ner Sonn- und Montagzeitung" publiceert
een onderhoud met den Duilschen rijksmi
nister van buitenlandsche zaken over zijn
meening omtrent de rede van Briand. Dr.
Curtius deelt mede, dat hij Dinsdag a.s
zijn standpunt in een rede uitvoerig zal
uiteenzetten en op de rede van Briand zal
antwoorden. Hij verklaarde oa.: Niets
was zoover van ons als de gedachte om met
verrassingen te komen of een brandende
fakkel te zwaaien en onrecht te veroorza
ken. Wij hebben van onze bedoelingen ab
soluut geen geheim gemaakt en zijn nooit
als verstoorders van den vrede opgetreden,
doch hebben integendeel er naar ge
streefd, de vredespolitek ook met deze
economische middelen voort te zetten. Ove
rigens is het duidelijk, dat wij slechts met
den icconomischen kant. van het probleem
te maken hebben. Want de overeenkomst
is zuiver economisch en niet politiek. Van
een schending van het protocol en van de
vredesverdragen ban geen sprake zijn.
Niets is mij vreemder dan de wil om niet
me.Ie te werken aan de economische sa
menwerking of om deze zelfs te verstoren.
Tegenover dit verwijt ben ik beschermd,
want alles wat ik doe is tenslotte op deze
samenwerking gericht. Ik betreur het dan
ook buitengewoon, dat minister Briand
heeft gezegd, dat wij den weg van den vre
de verlaten. Ik wil dan ook met nadruk
verklaren, dat wij in werkelijkheid geen
verstoorders van den vrede zijn.
Een car.didaat voor het presidentschap
der Ver. Staten.
NEW-YORK. 31 Maart. (V. D.). De
gedelegeerdenvergadering van de Demo
cratische Partij heeft niet grootc meer
dorheid besloten om bij de komende pre
sidentsverkiezing als cartdidaat te stellen
'en gouverneur van den staat New-York
Franklin J. Roosevelt. Van de 844 stemge
rechtigden brachten 478 hun stem uit op
Roosevelt, 125 op Alfred C. Smith, 73 op
Owen Young en 39 op gouverneur Albert
Ritchie.
OPSTAND OP VENEZUELA.
De regeeringstroepen verslagen?
NEW YORK, 30 Maart. (V. D.). Uit
Bogota in den staat Colombia wordt ge
meld, dat in het westelijk deel van Vene
zuela een revolutionnaire beweging is uit
gebroken onder leiding van Generaael
Cedeno. De regeeringstroepen zouden op
verschillende plaatsen door de opstande
lingen zijn verslagen. De Venezolaansche
regeering heeft uit alle deelen van het
'and troe/cn samengetrokken om een te
en-offensief in te zetten.
Moord te Dortmund.
DORTMUND 30 Maart. (V.D.) Terwijl
gistermorgen de 26-jarige bakker Walter
Veldhaus te Dortmund zich stond te sche
ren werd hij nee geschoten. Uit de deur
opening zijn twee schoten op hem gelost,
waarvan de eerste in het plafond terecht
kwam, terwijl de tweede Veldhaus in het
voorhoofd raakte. Korten tijd na over-
brengst naar een ziekenhuis overleed hij
zonder bij kennis te zijn geweest.
Veldhaus had op het punt gestaan, voor
de tweede maal in het huwelijk te treden/
doch was van dit voornomen teruggeko
men omdat hij ongunstige nifdodeelingen
had ontvangen omtrent de persoon en het
verleden van zijn verloofde. In verband
hiermede richt de verdenking zich tegen
de verloofde van Veldhaus.
Groote brand in een brood- en koekfabriek
BAZEL 30 Maart. (V.D.) Door tot nog
toe onbekende oorzaak is te Richterswil
in het kanton Zurich de clanr staande groo
te brood- en koekfabriek afgebrand. De
schade bedraagt ongeveer 800.000 franc.
Doodelijk jacht-ongeval.
HANNOVER, 30 Maart. (V. D). Op
Je jacht is gisteren de consul Alfred Win
ter, firmant van de firma Oskar Winter te
Hannover, doodelijk verongelukt. Met den
geneesheer dr. Oberdieck had de heer Win
ter zich naar Isernhagen begeven om snip-
jen te schieten. Na het verlaten van de
auto waren de twee jagers ieder afzonder
lijk de bosckjes ingeslopen. Dr. Oberdieck
hoorde eenige schoten en toen hij na ecni-
gen tijd Winter riep, kreeg hij geen ant
woord. Hij volg i toen do sporen van Win
ter, vanaf de plaats, waar zij van elkaar
waren gegaan. Hij vond Winter, doodelijk
etroffen op den grond liggend. Hulp kon
niet meer baten. Winter was met zijn ge
weer gestruikeld en zelf doodelijk door een
kogel verwond.
ERNSTIG ANT0-0NGELUK BIJ
T0TSFELD.
Twee dooden.
PLAUEN 30 Maart. (V.D.) Gisteren
vond bij Totsfeld een ernstig auto-ongeluk
plaats. De 37-jarige leeraar Max Frot-
scher, zou met zij nhospita, de weduwe
Heinsmann en het echtpaar Ranimler, naar
een feest, te Mittweida gaan. Nabij Tots
feld slipte de auto, die door den leeraar
bestuurd werd, in een bocht tengevolge
van de versch gevallen sneeuw, met het
gevolg, dat de wagen in volle vaart tegen
een boom reed. De inzittenden werden uit
Rammler was onmiddellijk dood, terwijl
do weduwe Heismann ernstig gewond naar
het ziekenhuis te Plauon werd overge
bracht, waar zij spoedig na aankomst over
leed. Ook Frotseher en Rammler liepen
verwondingen op.
BIOSCOPEN.
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
Luxor: Goedgekeurd voor volwassenen.
Trianon: Goedgekeurd voor volwassenen.
AMSTERDAM, 30 Maart. Vee. Ter
veemarkt waren heden aangevoerd: 431
vette koeien, waarvan de prijzen waren:
le kwal. 96—105 cent, 2e kwal. 80—95 cent
3e kwal. 7080 cent en mindere soorten
6068 cent por kg. slachtgewicht145
melk- en kalfkoeien 280380 per stuk:
121 vette kalveren: 2e kwal. 8092 cent
en 3e kwal. 7082 cent per kg. leven-I
gewicht; 157 nuchtere kalveren 713 en
23 schapen f 34—38 per stuk; 780 varkens
vleeschvarkens wegende van 90—100 kg.
5152 cent, zware 4950 en vette varkens
4849 cent per kg. slachtgewieht; 121
paarden S0—180. Aan het abattoir aan
gevoerd 9 wagens geslachte runderen uit
Denemarken.
ROTTERDAM. 30 Maart. Vee. Ter vee
markt werden heden aangevoerd: 1333
varkens, 405 vette runderen. 3-17 vette kal
veren, 123 schapen of lammeren, prijzen
per half kg.: koeien 47.5—50, 40—42.5 en
27.5—32.5 cent, ossen 46—48, 3941, on 36
cent, kalveren 80—85. 6570 en 47.5—52.5
cent, schapen 40—55 cent 20—26 por stuk
lammeren 24—34 per stuk; varkens 21,
20.5 en 20 cent. Koeien en ossen stroeve
handel, prijzen le kwal. iets hooger; 2e
en 3e kwal. vrijwel geliik. Ossen tamelij
ke handel, ongeveer zelfde prijzen. Vette
kalveren trage handel, prijzen Ie kwal.
iets stijver, 2e en 3e kwal. vrijwel gelijk.
Schapen en lammeren slechte handel, zelf
de prijzen, welke zeer moeilijk werden
bedongen. Varkens tamelijke handel, zelf
de prijzen.
VEUR, 28 Maart. Groentenveiling. -
Kropsla lo soort 11.80—15.60, 2e soort
6.50S.60; stoofsla 2838 cent, andijvie
per kg. 2833 cent, spinazie per 4 kilo 42
—64 cent, rabarber 12.30—13.60, radiis
3.50—6.30, selderie 3.504.1 o' prei
2.80—3.60.
De Heer en Mevrouw W.
F. A. KAG1EÜUBBELS
hebben bet genoegen kennis
te geven van de geboorte van
him Zoon
GERARD
Batavia Centrum N. O. I.
Villalaan 31.
29 Maart 1931. 3463
Geboren:
HEIN
zoon van 3475
J. C. VER DE GA AL
R. VERDEGAAL—
HENDRICKX
Sassenheim, 25 Maart 1931.
Heden werden wij
diep getroffen door
het plotseling over
lijden van onze lieve
Moeder, Behuwd moe
der, Grootmoeder en
11 vergrootmoe der, Mei
de Wed. 3479
ELISABETH
FRANSE,
geboren
VAN DE HEIDEN,
te zijn
van de laatste H.H.
Sacramenten der Ster
venden, in den ouder
dom van 88 jaar.
Uit aller naam:
TH. FRANSE.
Leiden, 28 Maart 1931.
Oude Vest 225.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op Woensdag
1 April in de parochie
kerk van O. L. Vr.
.Temelvaart te 7.30 en
om 8 uur: de gezongen
Mis te 10 uur, waar
na de begrafenis op
het R. K. kerkhof a
1. Zijlpoort.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Mevr. PIECK, Stationsweg
23 vraagt tegen 1 Mei a.s. een
Net Keukenmeisje
die zelfstandig kan koken en
werken v. g. 3. v. Aanmelden
78 uur 's avonds. 3472
Galanteriën en Religieuse
artikelen. GEVRAAGD tegen
1 Mei een
Brieven mee opgaaf van
leeftijd en verlangd salaris
onder no. 3477 bureau van dit
blad.
MELK TE KOOP
vanaf 1 April 300ICO liter
melk te koop. Adres agent L.
Crt. te Warmond onder no.
33-18.
OPENBARE
krachtens art. 1223 B.W.
Cp Vrijdagen 10 en 17 April
1831, 's avonds 7 ure, in het,
Notarishuis 'e Leiden, ten
overstaan van den NOTARIS
B. H. STUMPEL aldaar,
van
1—9. De zeer gunstig gele
gen Terreinen (thans wei- en
bouwland) aan den Kanaal-
weg nabij het Rijn- en Sehie-
kanaal on de Roomburgerlaan
te Leiden, samen groot 7.29.22
H.A. benevens de Roombur
gerlaan. groot 1.44.94 H.A.
Te veilen in 9 perc. waarna
combinaties bij den afslag.
10. Het Winkelhuis en erf
met Bovenwoning aan den
Nieuwen Rijn nos. 26 en 26a
aldaar, groot 1.20 Are, bevat
tende: Winkel, Achterkamer,
Keuken, Plaat-s met open
grond, Huiskamer met Alkoof
le Etage: Voorkamer met Al
koof, Achterkamer met Keu
ken; 2e Etage: Voorkamer, 2
vertrekken. Zolder en Vlie
ring, voorts gas- en waterl. en
electr. licht.. In eigen gebr.
11. Het Woonhuis en erf
met tuin aan den Hoogen
Morschweg no. 57 aldaar,
groot 98 centiaren, bevatten
de: Voor- en Achterkamer
(Suite), plaatsje met schuur.
Keuken, W.C. Boven: 3 slaap
kamers, waarvan één met bal-
con.
Dit Pand bevat stookplaat
sen, kasten en verdere ge
makken, w.o. gas- en waterl.
en electr. licht. In eigen ge
bruik.
VOORTS VRIJWILLIG:
12. Het Huis en erf aan de
Vierde Binnenvestgracht no.
72 aldaar, groot 57 centiaren,
bevattende: Vóór- en Achter
kamer. Keuken, Plaatsje met
privaat, boven: 2 vertrékken
en Vliering, voorts gas- en
waterl. en electr. licht.
Verhuurd voor 3.60 per
en bij de week.
Aanvaarding perc. 10 en 11
op 18 Mei 1931, de overige
perc. terstond na de toewij
zing. allen onder gestanddoe-
ning der huur.
Betaling der kooppennin
gen op 15 Mei 1931 met bijbe
taling van rente a 5 pet. des
jaars, voor perc. 1, 9 en 12,
vanaf den dag der aanvaar
ding tot dien der betaling.
Nadere inlichtingen te be
komen ten kantore van Nota
ris St urn pel voornoemd. Hooi
gracht 40 te Leiden en voor
de perc. 19, ook ten kantore
van Notaris J. A. Houtzager
te Amsterdam, Vondelstraat
5, terwijl bij eerstgenoemde
kad. kaart met grootte der
perceelen ter inzage ligt.
3459
Voor engros; N. PADDENBURG, LEIDEN
Gedurende de Paaschweek worden ter ken
nismaking met onze fijne Hoüandsche Likeu
ren op de artikelen met een gemerkt en
aan de zaak afgehaald een luxe flacon met
likeur cadeau gegeven.
ALLEEN DIT ADRES:
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
27 Noordeinde 27, Telefoon IS66
FIJNE H0LLANDSCHE LIKEUREN
Half om Half. Anisette, Pepermunt, Curasao, Persico,
Bitterkoekjes, Kersen, Triple Sec. Maraohino, Ge'e f
Groene Chartreuse, Kummel, Cherry-Brandy, Fram
bozen, Benedictine
per Liter per Flesch Flcsc-h
f 2.55
1.85
1.25
f 1.30
0.95
065
Fockink
f 3.20
3.30
Dubbel f 3.20
Gewone 2.40
Enkele 1.60
Diverse Likeuren: Bootz, Bols, Wijnand
Jenever, per Liter f 2.60 f 2.90
Brandewijn, per Liter 2.60 3.00
Reclame Cognac, per Liter
Beste Cognac, per Liter
Frans olie Cognac, per Liter
Jamaica Rum, per Liter f 4.00
Oranjebitter, per Liter 2.90
Citroen v. Schilletje of gest. p. L. 2.90
Voorburg, per Liter 2.90
Bitters, per Liter f 2.60 2.90
I ninaak-Brandy, per Liter 1.00 1.25
Aalbessen-Jenever (zoete of zure) p. L.f 2.10,,
Zoet Citroen Schilletje, Amerikaantje, Fladde-
rac, Zoet Voorburg, per Liter f 2.40
Portwijn, Samos, Bergerac, Spaansche wijn,
met een glas cadeau, p. L. f 1.00 f 1.25 f 1.50
Boerenjongens, per Literpot f 1.00 f 1.50 f 2.00
Kleine Rozijnen, per Literpot 1.25 1.75
Abrikozen, per Literpot 1.25 1.75
Samos, Bergerac Roode en Witte Portwijn, Pedro.
Bloedwijn en Spaansohe wijn p. fl. f 0.65 f 0.75 f 1.00
en hooger 3471
5.00
3.30
3.30
3.45
3.20
1.50
f 3.00
lilllllllllllllllllJlllllllllllllllllllllllllilllMlii U
□E ERVEN
ONZE FILIALE
AALMARKT 17, LEBDEN
ZAL IN VERBAND MET DE
FEESTDAGEN r
VAN 3 t/m. 6 APRIL
N.B. Voor het afhalen van goederen tegen contante
betaling zal onze filiale ZATERDAG 4 APRIL,
van 's morgens 9 tot 12 uur geopend zijn.
TE HUUR OF TE KOOP:
RUIME BURGERWODifHUIZEN
AAN DEN LAGE MORSCHWEG. L)c woningen bevatten
suite, vestibule, keuken, .C\, boven#4 kamers, voortuin
en flinke achtertuin mot schuur. Voorzien van electricifeit,
gas- en waterleiding. Huurprijzen vanaf f42.—tot f45
per maand. Koopprijzen van f5300.tot f6650.
Direct tc aanvaarden. Inlichtingen: 2798
N.V.Leidscha Expl. M j.van Onroerende Goederen
Stationsweg 18 - LEIDEN - Telefoon 1649
IN DEN GOEDKOOPEN LEERHANDEL
REISKOFFERS in alle ma
ten voorradig,- in Blauw,
Beige en Bruin; LINNEN
VOETBALKOFFERS, POR
TEFEUILLES, PORTE-
MOX N AIE'S, SIGAREN- en
SIGARETTENKOKERS,
PADV1XDERSRIEMEN
LUXE RIEMEN, BAGAGE-
I EM E X, KI X D ER W A G EX -
RIEMEN, MANDENRIE
MEN, enz. 3487
ACTETASSCHEN in diver-
se k'euren (groote maten);
SCHOOLTASSCHEN,
BOÖDSCHA PTASSCH EN
prima gesorteerd. DA-
MESTASKCHEN in alle
maten en kleuren.
KIBBEKLEEfi ZOOL PLATEN vanaf 1.25 per pond
R L BBERHAKKEN, bruin en zwart, elk gewenscht model
en goedkoop.
Aanbevelend: N. A. v. WIJK, Haarlemmerstraat 161
b. d. Janvossensteeg naast de Leidsche Naaimachinehandel.
TE KOOP AANGEBODEN
26 duizend slaplanten a J 2
p. duizend, 25 cent p. honderd
c.a. 25 ton koemest, ,'i'e be
vragen bij C. J. v. d. GEEST,
Tuinder, Blauwe Polder, Oud
Ade nabij Hóóg made. 3488
TE HUUR
aangeboden 1285 R.R. beste
ZANDGROND voor aardap
pelen, in 5 perceelen. Te bevr.
bij H. VAN DEURSEN,
Rijksdorp, Wassenaar. 34G1
11.
LEDENVERGADERING
v. d. Vereeniging voor
Schoolkinderkleeding en
-voeding
op Woensdag 1 April a.s
om 8 uur, Pieterskerkgr.
AGENDA: 1. Notulen.
2. Versla-^ secretaresse. 3.
Verslag kascommiwio en
penningmeester. 4. Verkie
zing nieuwe bestuurs eden.
5. Verkiezing kasconimissie.
6. Rondvraag.
Sooreta-rrsae,
E. ViiRTHEIM—VALK.
•Studeerend heer vraagt tc
Leiden gemeubileerde
Zit-Slaapkamer
net volledig pension. Brie
ven met volledige inlichtingen
aan Eikenlaan 24, Heeren
veen, letter D. 3466
VËriLOftEK:
gaande van Oude Vest, Oude
Singel, Houtmarkt naar St.
Josephkerk, een gouden scha
kelarmband. Tegen goede be
looning terug te bezorgen v.
d. MEER, Oude Vest 175.
TU9HLANDr
TE HUUR c.a. 4 H.A. WEI
LAND, gelegen aan den
Oostkanaalweg te Tor-Aar,
om te scheuren voor tuinland.
Aanwijzing door den hoer
G. BAAS te Ter-Aar en (o be
vragen bii Notaris ENGEL-
BER'J'S le Hazerswoudc.
3465
Ie pii
Hu is nel
Dagelijks aan de Groen
tenveiling te Lei 'en vanaf
"s middags 2 uur uit tic hand
te koop een riemvo zending
planten: Sierheesters, Rozen,
Rhododendrons, Comfeeren,
Hulsten, Laurussen. Figuur-
en Boschpalmen, Seringen,
Stam- en Struikrozen Vrucht-
boomert, enz. enz. 3181
SCHOONMAAK!
Meubolreparatiën vakkundig
en billijk. Vraagt prijsopgaaf.
Sieeds voorhanden: Huis en
Blaapkamcrmeubelen van
nette inboedels, Ook inruilen
voor ouderwetsch of defect
meubilair. A. J. HARTWIJK.
Magazijn, Burcht steeg 4, tel.
1203. 1857
EERSTE WARM0NDSCHE
£!ec. Schoenmakerij. Heeren
zooien en hakken f 2.da
mes id. 1.50. Vetlce'en werk
schoenen prima kwaliteit van
af 4.25, damespant. vanaf 98
cent. Voor henen zelfrepara-
tours prima nlaat rubber ad
f 1.50 p. p. Heeren Moll, van
af 2.50. G. SPIE RINGS.
3458
