WAALS
H. SMIS
HAARLEMMERSTRAAT
FEESTAANBIEDING TER GELEGENHEID VAN DE OPENSTELLING ONZER NIEUWE ETALAGE-GALERIJ
H4-l30-)32-fl34-fl36 WAALS
UIT DE OMGEVING
DE OORZAAK
Koop Uw Schoenwerk
Agenda
STADSNIEUWS
DONDERDAG 19 MAART 1931
EERSTE BLAD PAG. 2
TOT EN MïT ZATERDAG 21 MAART verstrekken wij bij de betaling aan elk onzer Cassa's, van 5 gulden
of meer, een waardebon, welke U recht geeft om gratis uit te kiezen in onze magazijnen.
DEZE BONNEN HEBBEN DE VOLGENDE WAARDE:
BIJ AANKOOP VAN 5 GULDEN WAARDE I GULDEN
10 2
BIJ AANKOOP VAN 25 GULDEN WAARDE 5 GULDEN
50 10
100 20
BIJ AANKOOP VAN 250 GULDEN WAARDE 50 GULDEN
500 100
Een eenige gelegenheid voer hen, die voor het a.s. voorjaar zich iets nieuws wenschen aan te schaffen een heel bijzonder buitenkansje voor hen die gaan trouwen of verhuizen
Door IOO gulden te besteden koopt men een waarde van 120 gulden, door 500 gulden te besteden ontvangt men een waarde van niet minder dan 600 gulden.
2^- DEZE WAARDEBONNEN ZIJN INWISSELBAAR DE GEHEELE MAAND APRIL
Ook voor Uwe aankoopen in onze speciale Damesconfectiezaak, Haarlemmerstraat 114, is deze feestreclame geldig.
Voor grootere aankoopen, welke per kwitantie betaald worden, wordt de waardebon per post gezonden
FORD NAAR AMSTERDAM.
Het contract goedgekeurd.
Met alleen de stemmen der drie commu
nisten tegen heeft de gemeenteraad te Am
sterdam gisteravond het voorstel van B. en
W. goedgekeurd om een terrein in den
G rooien lJpolde ter grootlo van 10 H.A.,
tegen oen prijs van ƒ5.per vierkanten
nieter makende voor het gcheelo com
plex een bedrag van rond 800.000.te
^rkoopen aan de X.V. Nedcrlandsche Ford
Automobiel Fabriek, en om een terrein
van 17.1 H.A., waartoe genoemde 16 H.A.
behooren, voor de vestiging van industrie
gereed te maken.
Behalve ophooging omvatten de wer
ken waartoe besloten is en waarmede naar
raming een bedrag van 920.000 zal zijn
gemoeid, o.m. het maken van een haven
mond aan het Noord'Zeekanaal, een haven
bassin ter lengte van 200 meter, toegangs
wegen en een spoorwegaansluiting.
De R. K. H.B.S. te Rotterdam.
Naar de „Msbd." vernoemt, zullen de
E.E. P.P. Jesuieten, die sedert 11 Decem
ber 1929 de Katholieke H.B.S. voor jongens
aan den Boukelstiijk onder hunne leiding
hadden genomen, doze met 1 September
a.s. weer gaan verlaten.
Do verklaring van dit afscheid is te zoe
ken in het feit, dat de s-ociëteit niet over
voldoende krachten beschikL om naast hare
bestaande colleges hier te lande en op
Java ook de R. K. H.B.S. cn Gymnasium
te Botterdam te kunnen blijven bedienen.
In de gisteren gehouden vergadering
heeft het bestuur der Botterd. Ver. ter op
richting en instandhouding van B. K.
H.B.S., Gymnasia en Lycea, besloten oiu,
nu do voorloopige overeenkomst met de
sociëteit weer wordt opgeheven de zaken
op den ouden voet door te zetten.
Te Delft is opgericht een afdeeling
van de B. li. Jonge Middenstands
bond niet 28 leden.
0EGSTGEEST.
Bloembollencultuur. De tweejarige
cursus voor bloembollenteelt werd Dins
dagavond gesloten. In tegenwoordigheid
van het bestuur der Afd. Oegstgeest van
de Alg. Ver. Bloembollencultuur, den Bur
gemeester der Gemeente, den Bijkstuin-
bouwconsulent en de Commissie van Toe
zicht, werden door de leeraars korte proef
lessen gegeven. Xadat de heer B. J. van de
Meene als hoofd van den cursus in het
klaslokaal clir. school Eudegeesterstraat-
weg de aanwezigen had wolkom gcheeten.
zagen en hoorden we mooie stukjes les over
herKomst en soorten van tulpen, over schei
kunde en bemestingsleer, over natuurken
nis, plantkunde en dierkunde.
Dö B ijkscousulent sprak de leerlingen
t .e en wees op de noodzakelijkheid van ver
dere studie en van toepassing van het ge
lee» de. De voorzitter der afdeeling, de
heer T. v. Egmond, moedigde de jongelui
aan om de moeilijkheden in het bollenvak
te ft achten te overwinnen door grondig
studie te maken van wat betrekking heeft
op do cultuur en om niet bij do pakken
neer te zitten.
De Commissie van Toezicht, bij monde
van den heer G. Lubbe, herhaalde zijn aan-
sporing van vroeger bij het begin van den
cursus, oau wat nieuws te zoeken en legde
nu de klom to on op degelijke grondbewer
king vooral niet het oog op den bodem in
Oegstgeest.
De Burgemeester, de heer Gerrevink,
verblijdt zioü over de krachtsontwikkeling
in het bollenvak. Hij hoopt, dat het tot
groot-en bloei mag komen in deze gemeen
te, mede door de grondslagen van studie
gelegd door dezen cursus.
Misschien brengt Oegstgeest het nog wel
tot een gebouw voor tentoonstellingen en
keuringen, tot een ander „Krelagehuis''.
Aan 19 leerlingen werd daarna voor ge
trouw en vruchturagend bijwonen der les
sen een getuigschrift uitgereikt, waarop een
der leerlingen het bestuur der afdeeling en
de lee'raren bedankte voor het onderwijs.
In het slotwoord opperde de heer T. van
Egmond het mooie idoe om nog eens een
„speciale cursus te houden voor oud-leer
lingen over „Schuurbehaudeliug", omdat
ook uit de les van den lieer van Klaveren
bleek hoe belangrijk dat is. Met een op
wekkend woord om de jongeren aan te
moedigen aan een volgende cursus deel te
nemen, verklaarde hij dezen cursus ge
sloten.
NOORDWIJK
Auto van een brug gevallen.
Gistermiddag te ongeveer 3 uur reed de
heer H. H. uit Rijnsburg, vergezeld door den
heer S. alhier, met zijn auto vanuit den La-
geweg, de NoordvvijUerhoekbrug op, met een
matigen gang. Op de brug gekomen is er
waarschijnlijk een defect gekomen aan de
stuurinrichting, waardoor de auto in botsing
kwam met de brugleuning, welke blijkbaar
tegen dit stootje niet bestand bleek te zijn
en afknapte, waardoor de auto vanaf de
groote hoogte te water stortte. Door het in
slaan van het portierraam, konden beide in
zittende zich uit hun benarden toestand red
den en druipend de kant bereiken. De heer
H. bekwam hierbij enkele niet ernstige snij-
wonden aan hoofd en handen, terwijl de heer
S. er bijna ongedeerd afkwam. Medische hulp
was direct aanwezig, welke de heer H. ver
bonden heeft. Ook was de heer v. Kan, met
het zuurstof-apparaat van de Noordwijksche
Reddingsbrigade onmiddellijk aanwezig, het
welk echter gelukkig geen dienst behoefde
van het zeer veelvuldig voorkomen
van VOETGtBREKEN is het dragen
van SLECHT SCHOENWERK!!
Weest derhalve zuinig op Uw voeten en
in het
GROOTST EN GOEDKOOPST SCKOENiMGAZIJN
HAARL.STRAAT 138 - TEL. 699
Zeer groote verscheidenheid van Schoenen
voor gevoelige voeten: KN0KV0ETEN,
PLATVOETEN, kortom voor iedere voet
zijn schoenen voorradig.
N.B. Speciale inrichting tot het vervaar-
diqen van Steunzoolen naar maat.
iffaiimrr""
Dioc. Vereeniging van R.K. Onderwijzers
Gisteravond kwam de afdeeling Leiden der
St. Augustinusvereeniging in vergadering bij
een in „Den Burcht".
De voorzitter, de heer H. G. de Boer, open
de de vergadering en heette de talrijk opge
komen leden welkom.
Na goedkeuring der notulen werd de agen
da der a.s. algeraeene vergadering te Rotter
dam in behandeling genomen.
De heer C. P. Paardekooper werd candi-
daal gesteld voor lid der commissie van het
Ondersteuningsfonds.
De begrooting van het Hoofdbestuur voor
1931 werd na eenige bespreking goedgekeurd.
De heer van Heteren wenschte als studie
punt aan te bevelen „De radio op de lagere
school", doch neemt dit terug, daar de con
clusies over de radio, aangenomen door de
hoofdenvereeniging, door het Federatiebe
stuur zullen worden overgenomen.
De conclusie van het vraagstuk beroeps
keuze, vastgesteld door het hoofdbestuur,
acht de heer Schouten voor practische toe
passing onmogelijk. Hij had gaarne een finan-
iceele .regeling willen zien opgenomen, waar
in werd aangegeven, hoe een beroepskantoor
tot stand moet komen. De voorz. antwoordde,
dat dit niet de taak is van de organisatie. Zij
alleen kan hiervoor niet zorgen, en moest
zich bepalen tot het aangeven van de richt
lijnen.
Na het bespreken van eenige voorstellen
werden de volgende afgevaardigden gekozen:
mej, H. J. Doove, en de heeren Paardekoo
per, Vreeburg, Verwey, Schouten, Winkel-
molen, van Heteren, Burcksen en van Eisen.
De agenda voor de Federalievergadering
op 8 April a.s, te Utrecht te houden, werd
hierna in behandeling genomen.
In verband met hel Katholiek Schoolblad,
merkt de heer Paardekooper op, dat het af
le keuren is, dat twee redacteuren tegenstrij
dige meeningen verkondigen. Dit gebeurde bij
de behandeling van het rapporl-Rutgers. De
heer Paardekopoer zal op de Federaliever
gadering hierop wijzen.
De voorstellen op de Federatie-agenda
hebben voor een groot deel betrekking op
liet rapport-Rutgers, Een zestal dezer voor
stellen, in Januari in dit blad gepubliceerd,
werden door de afdeeling Leiden geformu
leerd. Zoo zal het rapport-Rutgers dus een
voornaam deel der besprekingen te Utrecht
in beslag nemen.
De verkiezing van afgevaardigden had het
volgende resultaat: gekozen werden mej. H.
J Doove, en de heeren Paardekooper, van
Heteren en Vreeburg.
Bij de rondvraag kwam de herkiesbaarheid
van bestuursleden in bespreking, waarlegen
bij meerdere leden bezwaar scheen te be
staan. In dé practijk blijkt, dat steeds de
zelfde personen gekozen worden en daardoor
ook vaak te veel functies in zich vereenigen.
Wellicht komt in de toekomst een voor
stel om de herkiesbaarheid weer ongedaan te
rnaken.
Met een dankwoord aan de leden en vooral
aan de heeren Goddijn en Neefjes, die het
stembureau hadden gevormd, dat tot vijf
maal toe de stemmen had opgenomen, werd
de- vergadering gesloten.
Treinenloop Leiden-Utrecht.
Zooals bekend is heeft de Kamer van
Koophandel krachtige pogingen in het
werk gesteld om verbetering te verkrijgen
op het baanvak Leiden-Woerden-Utrecht.
In verband met de berichten daaromtrent
in de pers verschenen wendde zij zich tot
de Nederlandsche Spoorwegen met het
verzoek ha-ar te willen mededeelen in hoe
verre deze berichten juist waren. De Ka
mer ontving daarop d.d. 10 Maart j.l. een
schrijven, waarin de onfcwerp-disenetr ge
schrijven, waarin de ontwerp-dienstregeling
van don nieuwen treinenloop met ingang
van 15 Mei e.k. werd medegedeeld. Wij
hebben deze ontwerp-dienstregeling reeds
ir ons nummer van 18 Februari j.l. opge
nomen.
Diep gevallen.
Hedenmorgen om elf uur had in dc Lin
destraat alhier een ongeval plaats, dat be
trekkelijk nog zeer goed is af gele open.
De 24-jarige II. H. die op perceel 8a al
daar werkzaam was bij dc bouw van een
schoorsteen, die nagenoeg was voltooid,
kreeg, toen hij een hijschpaal van den
schoorsteen wilde verwijderen, deze tus-
sohen de beenen, waardoor hij het even
wicht verloor en van een hoogte van 15 M.
omlaag viel. H. kwam op den grond te
recht. en werd opgenomen met een r echter -
armfractuur, een gebroken enkel en schaaf
wonden aan het hoofd en de borst.
Xa ter plaatse te zijn verbonden is hij
door den E.H.D. naar het St. Elisabe'hge-
sticht overgebracht.
Gemeentelijke Aankondigingen
VERKIEZING PROVINCIALE STATEN.
stemmen in een andere gemeente.
De Burgemeester van Leiden maakt be
kend, dat bij de verkiezingen voor de Pro
vinciale Staten de kiezer, met inachtne
ming van het bepaalde in de artikelen 57b
tot en met 57j der kieswet, in plaats van
in dc gemeente op welker kiezerslijst hij
voorkomt, in een andere gemeente in de
zelfde provincie aan dc stemming kan deel
nemen. De kiezer kan in dio andere ge
meente niet bij volmacht stemmen.
Dc kiezer, die van deze bevoegdheid
gebruik wil maken, deelt, uiterlijk veertien
dagen vóór 22 April a.s. zijnde den voor
de stemming bepaalden dag, in persoon
tor secretarie van een gemeente aan den
Burgemeester of aan den daartoe door
dezen aangewezen ambtenaar mede m
welke gemeente hij aan de stemming deel
nemen wil. Hij geeft daarbij op zijn naam
en voornamen, de Uagteokening cn plaats
zijner geboorte, de gemeente in welke hij
op de voor deze verkiezing geldende kie
zerslijst voorkomt, en een adres in de ge
meente in welke hij aan de stemming wil
deelnemen, zoo mogelijk met aanduiding
yan straat en nummer.
Van de mededeeling wordt een schrifte
lijke verklaring opgemaakt, waarvan een
afschrift aan den kiezer wordt uitgereikt.
De kiezer, die heeft medegedeeld in oon
andere gemeente dan die op welker kie
zerslijst hij voorkomt aan de stemming T.e
willen deelnemen, behoort tot het sterndi-
strict in hetwelk hij het door hem opgege
ven adres hoeft. Bij onzekorheid hierom
trent behoort hij tot het eerste stenidistrict.
De kiezer en zijn gemachtigde mogen niet
meer deelnemen aan de stemming in de
gemeente op welker kiezerslijst' de kiezer
voorkomt.
Aan het opgegeven adres ontvangt de
kiezer, die bevoegd is aan dc stemming deel
te ncnien, van den Burgemeester van dit
adres de oprocpingskaart voor de stemming
in die gemeente.
Leiden, 25 Februarie 1931.
De Burgemeester voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEX.
Hinderwet
B. en W. van Leiden:
Gelet op het bepaalde bij de wel van
18 Juli 1930, Staatsblad no. 333;
Brengen ter kennis van belanghebbenden:
lo. dat de hoofden van binnen deze ge
meente aanwezige inrichtingen, lot de oprich
ting of uitbreiding waarvan vóór 12 Februari
1929 vergunning is verleend krachtens de Hin
derwet of de vóór het in werking treden dier
wet geldende Koninklijke besluiten, verplicht
zijn de hun verleende vergunning vóór 1 April
1931 aan hel Gemeentebestuur over te leggen;
2o. dat daarbij tevens moeten worden over
gelegd alle daaraan gehechte stukken en alle
besluiten, waarbij de vergunning is gewijzigd
of waarbij ontheffing van voorwaarden is
toegestaan;
3o. dat bij niet inachtneming van hel bo
venstaande vóór 1 April 1931 de betrokken
inrichting, te rekenen van 1 Juli d.a.v. ge
acht zal worden zonder vergunning in wer
king te zijn en dat wijziging der vergunning
of ontheffing der voorwaarden niet is ver
leend.
Van de overlegging der bovenbedoelde
stukken zal door het Gemeentebestuur een
verklaring worden afgegeven. Binnen één
maand na de overlegging zullen zij tegen af
gifte van een bewijs van ontvangst aan de
belanghebbenden worden teruggegeven.
De inlevering dient te geschieden ten Ge
meentehuize, Rapenburg 12.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 19 Maart 1931.
LEIDEN.
Dinsdag, Donderdag, Zaterdag, Vincentius-
Bibliotheek, geopend 's avonds van
7.30—8.30 uur.
Donderdag. B. K. Vereeniging van gezins
hoofden, den Burcht, 8.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 16 tot
en met Zondag 22 Maart a.s. waar
genomen door de apotheken: G. F. Reijst,
Steenstraat 35, telefoon 136, en A. J. Donk
Doczastraat 31, telefoon 136.
SASSENHEIM
Omgekomen in een sneeuwstorm. De
heer den Older ontving het droevig bericht,
dat zijn compagnon, de heer Zinn op zijn za
kenreis in Duitschland in Gruna nabij Leipzig
met zijn auto was verongelukt en om het le
ven is gekomen, tengevolge van een sneeuw
storm. De heer Zinn is Duitscher van ge
boorte en was sinds eenige jaren in Holland
woonachtig.
Lezing. Gisteravond sprak de heer W.
Los, gemeente-secretaris alhier, voor een ver
gadering van den Ned. Chr. Vrouwenbond,
waar behalve een groot aantal leden, ook
vele belangstellenden aanwezig waren, over
het onderwerp: „De vrouw en het beroeps
leven".
Aanbesteding. Door den bouwkundige
Jac. P. Lagerberg alhier, is aanbesteed voor
rekening van den heer M. J. Bruynen, het
verbouwen van een woon- en winkelhuis aan
de Hoofdstraat, onder Sassenheimsche aan
nemers. De uitslag is als volgt: Gebr. J. en
C J. van Nieuwkoop 3479, J. P. Oudshoorn
en Zonen 3350, C. j. Meiman ƒ3297, A. v.
Nieuwkoop f 3200, C. J. Kiebert 3199, K.
\X'. van Breda en Waasdorp ƒ3190, Th.
Reeuwijk ƒ3178,, J. Dijkstra en Zoon ƒ3141,
Gebr. Meeuwissen ƒ3116.80, Gebr. M. en A.
van Breda ƒ3090, W. Olieslagers ƒ2772. Het
werk is aan den laagsten inschrijver gegund.
Lentebode. Gisteren is in het park Rust
hof! de ooievaar gearriveerd!
WASSENAAR
Auto verbrand. Vanmorgen te 8 uur is
op den Rijksstraatweg een vrachtauto van
de firma De Groot uit Rotterdam in brand
gevlogen. De auto is geheel uitgebrand. De
bestuurder liep enkele brandwonden op.
ZOETERMEER—ZEGWAART
Schietwedstrijd. De stand van den vrije-
baan-wedstrijd, georganiseerd door de Bijz,
Vrijw, Landstorm, is thans als volgt: 1. S.
Iloogma, Burgerwacht 3636, 7 steunseries
van 35; 2. Jac. van Steijn, id, 3636, 4 id. id.
35, 3. C. van Sittert id, 3636, 4. A. de Wilde
id. 3635, 5. C. A. Rietdijk, amateur, 3634.
ZOETERMEER
Dienstplicht. Op 27 April a.s. heeft in
het Spaarbankgebouw te Zegwaart, de keu
ring plaats van dienstplichtigen voor de lich
ting 1932.
Geboren; Jacoba Sophia d, van A. J.
Karens en R. Kwakernaak Christianus Jo
hannes z. van J. Berk en H. M. van der Helm
Jan Cornelis z. van P. Bos en G. van der
Eist.
ZEGWAART
Dienstplicht. De keuring van de dienst
plichtigen voor de lichting 1932 zal plaats
hebben op 24 April a.s. in het Spaarbankge
bouw alhier.
Nieuwe Geref. Kerk. De Kerkeraad van
de Gereformeerde Kerk van Zegwaart c.a.,
die al jaren plannen had een nieuwe kerk en
pastorie te bouwen, gaat thans over tot de
uitvoering van die plannen. Aan de Stations
straat is een perceel grond gekocht, alwaar
binnen afzienbaren tijd, de nieuwe kerk en
pastorie zullen verrijzen. De thans in gebruik
zijnde kerk en pastorie zijn verkocht.
Gevonden voorwerpen. Als gevonden
voorwerpen zijn aangegeven: een schaats en
6 effecten-coupons. Inlichtingen ter Secretarie
Geboren: Maria Gerardina Wilhelmina
d. van C. J. van Wijk en M. J. M. Ammer-
laan Cornelia Adriana* d. van J. Smits en
S C. Scholten
Overleden: Geertrui Elisabeth van der
Sman, 6 d.
EEN 0RIGINEELE PASTOOR.
Zoo juist lees ik in de Leidsche Cou
rant het artikeltje onder bovenstaand op
schrift, overgenomen uit de Volksmis
sionaris.
Mijnheer de redacteur, wij, Leidenaars,
behoeven zoo .ver niet to zoeken.
Mgr. J. B(?ts, z.g., Deken van Leiden
en Pastoor van de Mon-Père, die trou
wens in heel veel dingen origineel was,
heeft destijds een minstens even origineel
idee gehad. Hij heeft n.l. de eeuwige fun
datie gesticht, waardoor in de Mon-Père
iedere zes weken een II. Mis kan en
moet worden gelezen voor Pastoor Bots
en de in die laatste zes weken overleden
parochianen, wier namen ook daaibij
moeten worden afgekondigd. Zoo bleef en
blijft Pastoor Bots nog de goede Her
der van alle tegenwoordige en toekom
stige Parochianen van de Mon-Père, niet
het minst van de armen der armen, voor
wier zielerust na hun dood geen H. Mis
wordt opgedragen.
Ik meende goed te doen, met dit naar
aanleiding van bovenstaand artikel nog
eens te publiceeren. Bij het aflezen van
den preekstoel wordt er eoins zoo weinig
acht op geslagen.
Naar het voorbeeld van zijn grooten
voorganger stiohtte Deken P. L. Dessens
z.g., reeds tijden?' zijn leven een blij
vende fundatie, waardoor H.H. Missen
kunnen gelezen worden voor de Geeste-
lij'ken, die tijdens hun leven in de Mon-
Père zijn werkzaam geweest. Eveneens
een origineele gedachte, waarvoor al'e
Pastoors en Kapelaans die na hun
dood zoo ge-makkelijk worden vergeten
Hem dankbaar zullen zijn.
Het bijwonen van al deze H.H. Missen
wordt den Parochianen van de Mon-
Père nog eens bijzonder aanbevolen.
R. M. A. NIEVEEN VAN DIJKUM.
Candidaatstelling Gemeenteraad.
Door de afdeeling Leiden der S. D.
A. P. zullen de navolgende leden dier
partij gecandideerd worden voor den ge
meenteraad:
1. Mr. D. A. van Eek (aftr.): 2. J. J.
van Stralen (aftr.); 3. T. Groeneveld
(aftr.); 4. Mevr. C. Braggaarde Does
(aftr.); 5. F. Kooistra (aftr.); 6. M. G.
Verweij (aftr.); 7. J. H. Sohüller (aftr.);
8. C. Koole (aftr.); 9. J. J. Vallentgoed
(aftr.); 10. Y. Kuipers; 11. Mevr. J. C.
de Clerde Bruijn; 12. J. de Waal (aftr.)
13. C. J. Mosies; 14. A. C. v. d. Woerd;
15. P. L. Hessing; 16. L. v. Wijk; 17. J.
W. Harting Jr.; IS. A. van Weizen; 19.
A. Hollinga; 20. A. Carton.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g: 1565. Firma „Gebrs. Pa-
pendrecht" Sassenheim, Postwijkkade 15.
Kweeken van en den handel in bloem
bollen en aanv. art. in den ruimsten zin.
Uittr. Proc.D. Seydell, Sassenheim, d.d.
1 Januari 1931.
Op 18 Maart waren 1364 werkloozen
ingeschreven tegen 670 op denzelfden da
tum in 1930.
De 14-jarige A. du P. heeft gisteren in
de blikfabrick van den heer P. aan het
Utrechtsche Veer een lorrie tegen de hand
gekregen, waardoor hij vc. >e-lelijk den
pols gebroken heeft.
