Leidsche Courant | 1931 | 14 maart 1931 | pagina 6

UIT DE RADIO-WERELD

LIED VAN DEZEN TIJD

ZATERDAG 14 MAART 1931

DE LEIDSCHE COURANT

TWEEDE BLAD PAG. 6

Programira's voor Zondag 15 Maart.

Huizen, 298 M.

8.309.30 Kerkdienst (N.C.R.V.).
10.30 Uitzending van de Hoogmis uit het
St. Ignatiuscollege te Den Haag.

12.002.00 Concert K. R. O.-sextet o. 1.
v. P. Lustenhouwer.

2.00—4.45 Herdenkingsvergadering van
het gezelschap van den Stillen Omgang te
Amsterdam m. m. v. 700 zangers o. 1. v. A.
ter Steege. J. Nehssen (bariton), J. Nieland
(orgel).

4.455.00 Gramofoonplaten.
6.20 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk
te Rhoon.

7.458.10 Dr. J. Haest: „De geestelij
ke aalmoes''.

8.108.15 Voetbaluitslagen.

8.151-0.40 Aansl. met Kerkrade Concert
K. R. O.-Orkcst o. 1. v. J. Gerritsen. M. m.
van Familie Speenhoff. ïn de pauze Vaz
Dias.

10.4011.00 Epiloog door het Klein koor
o. 1. v. Jos. H. Pickers.

Hilversum, 1875 M.

8.50 Voetbalnieuws.

8.55 S. S. Lantinga „Natuurtuinen".
9.25 V. A. R. A.-Varia.

9.35 Concert V. A. R. A.-orkest.
9.50 „Thuis", door Martien Beversluis.
10.10 Vervolg-ocncert.

10.55 Toespraak G. J. Zwertbroek.
11.10 Vervolg concert.

12.0012.30 L. J. Jordaan: „De Klank-
film".

12.302.00 Concert A. V. R. O.-Octet.
2.002 30 Boekenhalfuurtje.

2.303.30 Tschaikowsky's „Casse noiset
te" door Omroeporkest en koren.

3.304.00 M. v. Santen: „Iets uit het
leven van wijlen Lord Nortkcliffe-, den
Engelse-hen kx-antenkoning"

4.004.45 Concert Omroeporkest.
4.455.00 Vaz Dias.

5.006.00 Kinderuurtje.

6.00 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk
te Zaandam.

.8.1510.15 „De Barbier van Bagdad".
Tekst en muziek W. Cornelius. Regie L.
Roberts. Huzife. leiding A. van Raalte.

10.1511.15 L. Noiret. Jan Sevenstern
saxofoon. P. Palla vleugel.

11.1512.00 Gramofoonplaten.

Daventry, 1554.4 M.
3.20 Kerk-cantate no. 152 van Bach.
4.05 Kinderuurtje.

4.20 Lezing.

4.35 Concert.

5.50 Concert.

6.20 Bijbellezing.

8.20 Kerkdienst.
9.05 Liefdadigheidsoproep.

9.10 Berichten.

9.25 Concert.

10.50 Epiloog.

„Radio-Pari s", 1725 M.
8.05 Gramofoonplaten.
11.50 Gramofoonplaten
12.50 Gramofoonplaten.

1.20 Concert. Zang en piano.

I.35 Gramofoonplaten.
2.20 Gramofoonplaten.
4.20 Gramofoonplaten.

5.20 Vasten preek.

7.50 Poppenkast.

8.20 Concert. Tooneel.
9.50 Gramofoonplaten.

Langenberg, 473 M.

6.20—7.20 Concert.

7.207.50 Gramofoonplaten.

10.4011.20 Gramofoonplaten.

II.20—12.20 Koorzang en toespraken.
12.201.50 Orbestconcert.

3 50—4.35 Kindevkoorzang met orkest.
7.20 „De Mikado". Operette van A. Sul
livan. Daarna: Berichten en tot 11.20:
Dansmuziek.

Kalundborg, 1153 M-

11.2012.20 Orkestconcert.

2.003.00 Kinderuurtje.

3 pn—3.30 Orkestconcert.

3.303.50 Gramofoonnlaten.

3.504.20 Kinderuurtje.

7.°08.50 Orkestconcert en Revueuitz.

8.50—9.15 Concert. Ce.Ho en piano.

9.4010.00 Orkestconcert.

10.10—11.30 Dansmuziek.

Brussel 508.5 en 3382. M.
508.5 M.:

5.20 Orkestconcert.

6.20 Gramonofbnplaten.

7.20 Gramofoonplaten.

8.20 Orkestconcen, so.li en dialoog.

338.2 M.:

5.20 Dansmuziek.

6.20 Kamermuziek.

7.20 Gramofoonplaten.

8.20 Gramofoonplaten.

9.20 Dansmuziek.

7, e e s e n, 1635' M.
6.20 Concert.

7.20r—8.10 Diversen.

8.10 Morgenwijding.

10.20 Herdenking der Oorlogsgevallenen
11.10 Vocaal concert.

12.20 Orkestconcert.

1.20 Öudenmrtje.

I.50 Mandoline-concert!

2.20 Hoorspel Land im Ruecken", 3 a-c-
•ten van H. Scheffer.

3.20 Strijkkwartet.

5 05 Dansmuziek.

5.20—7.20 Lezingen.

7.20 Don Oarlon. opera in 4 acten van
Verdi.

9.35 Berichten, daarna tot 11.50 concert.

Programma's voor Maandag 16 Maart.

Huizen, 298 M.

8.008.15 Schriftlezing.

8.159.30 Gramofoonplaten.

10.3011.00 Ziekendienst.

II.0011.30 Lezen van Chr. Lectuur.
11.3012.30 Gramofoonplaten.

12.301.45 Orgelconcert door Jan Zwart

I.452.00 Gramofoonplaten.

2.002.35 Uitzending voor de Scholen.
2.353.15 A. J. Herwig: „Seizoenborders
en de mooi-ste planton voor de zomerbor-
der."

3.153.45 Knipcursus.

4 005.00 Ziekenuurtje.

5.005.45 Cursus handenarbeid voor de
jeugd.

5.457.00 Concert (N. C. R. V.).

7.007.30 H. Burger: „De verbetering
van onzen kerkzang" (N. C. R. V.).

7.308 00 Dr. F. J. Krop: „De Russische
geloofsvervolgingen en de roeping der
kerk" (N. C. R. V.).

8.009.00 Concert K. R. O.-orkest o. 1. v.
J. Gerritsen.

9.00 Vaz Dias.

9.10—9.30 J. Hazewinkel „Alledaagsche
Zaken".

9.30—11.00 Vervolg concert.

II.0012.00 Gramofoonplaten.

H i lv e r s u m, 1875 M.

Uit-sl. AVRO-Uitzending.
8.009.50 Gramofoonplaten.

10.0010.15 Morgenwijding.

10.30—12.00 Concert A. V. R. O.-kwintet
o. 1. v. F. Lupgens.

12.1512.45 Orgelconcert Ferd. Kloek.
12.452.00 Gramofoonplaten.

2.303.00 Loetafoon-prograrama.

3.003.40 Kamermuziek door het Hell-
mann-kwartet.

3.404.00 Mevr. Content-Hofsf ede leest
uit „De Juffrouw van luut Jan" van R.
Houwink Hzn.

4.00—4.30 Gramofoonplaten.

4.305.30 Kindermirtje.

5.306.00 Casner Howeler: 3 stijlen van
Strawinslcy. (Met Gramofoonplaten).

6.007.00 Concert. Kovas Lajos, met
orkest.

7.007.30 Bo-ekenhalfuurtje.

7.458.15 Concert. Palestrina-koor o. 1.
v. J. Vranken.

8.159.15 Concert Omroeporkest o. 1. v.
N. Treep.

9.15—9.45 Voordracht E. Verkade. Uit
„St. Joan" van Rhaw.

9.4510.75 „Bastein et Bastienne", zang
spel van Mozart. Muzik. leiding N. Treep.
10,25 Vaz Dias.

10 3511.00 Vervolg concert Omroepor
kest.

11.0012P0 Gramofoonplaten.

Daventry, 1554,4 M.
10.35 Morgenwijding.

110.5 Lezing.

12.20 Orkelspel.

I.35 Orkestconcert.

2.25 TTitz. voor scholen.

3.40 Dansmuziek.

4.05 Concert.

4.35 Orkestconcert.

8.35 Kinderuur tie.

6.20 Lezing en Bei-icht-en.

7.00 Ox-gelconcert door G. Thalben Hall.

7.20 Lezincen.

8.05 The Ridgeway Parade. Cabaret.
9.20 Berichten en lezing.
9.55 Kamermuziek.

II.05 Lezing.

11.20—12.20 Dansmuziek.

„Radio Pari s". 1725 M.
8.05 Gramofoonplaten.
12.50 Gramofoonplaten.

I.25 Gramofoonplaten.
6.50 Gramofoonplaten.
8.20 Tooneeluitzending.
9.05 Tooneeluitzending.
9.50 Kamermuziek.

Langenberg 473 M.
6.207.20 Gramofoonplaten.

9.3510.05 Gramofoonplaten.

II.30 Gramofoonplaten.

12.251.50 Orkestconcert.

7.058.20 Concert.

Koor en solisten.

8.20 Declamatie en concert. Daarna: Be
richten en tot 11.20: Orkest-concert.

Kalundborg 1153 M.
11.20—1.20 Orkestconcert.

2.504.50 Orkest-concert en declamatie.
7.208.10 Orkestconcert.

8.50—9.15 Solisten-concert.

9.3010.25 Mandoline-concert.

Brussel 508.5 en 338.2 M.
508.5 M.:

5.20 Gramoofonplsten.
7.20 Gramofoonplateu.

9.20 Dansmuziek.

338.2 M.:

5.20 Orkestconcert.
6.20 Gramofoonplaten.
7.20 Gramofoonp'aten.
7.50 Gramofoonplaten.

8.20 Tirio-concert.

8.50 Orkestconcert en solo.

Z e e s e n 1635 M.

5.4011.50 Lezingen.

11.50—12.15 Gramofooxiplaten.

12.151.20 Berichten.

1.20—2.20 G ia m of oon platen.

2.203 50 Voordrachten.

3.504.50 Concert-.

4.50—7.20 Lezingen.

7.20 „Nuernbex-ger Patrizierhochzeit"
Manuscript en leiding: Dr. A. Graf.
8.25 Concert.

9.35 Berichten en daarna tot- 11.50 Dans
muziek.

KALENDER DER WEEK

Niet alleen Radio-toestellen,
maar ook DEFECTE
LUIDSPREKERS EgS

worden door ons vakkundig en
tegen billijke prijs gerepareerd 66

H.V. I.EM.C.0. Ware 104 - TEL. 1118

N.B. Als niet anders wordt aangegeven
dagelijks Gloria, geen Credo. Prefatie v.
d. Vasten. Dagelijks het gebed: Voor elk
soort van kwelling. (No. 13 onder de ver
schillende gebeden).

ZONDAG 15 Maart. Vierde Zondag v. d.
Vasten. Mis: Laetare, 2e gebed A- Cunctis
(Om d$ voorbede der Heiligen); 3e Omni-
potens (Voor levenden en dooden). Credq.
Prefatie v. d. Vasten. Kleur: Paars.

't Is half Vasten. De verlossing is in 't
zicht. Bij voorbaat verheugt zich de H.
Kerk daarover. (Introitus). Van deze vreug
destemming is geheel de Liturgie van de
zen Zondag doordrongen. Wij zijn geen
slaven meer van Satan, maar, dank zij
Christus' kruisdood, vrije kinderen Gods.
(Epistel). God is onze Vader; op Hem is
onze hoop. Hij voedt Zijne Jcinderen met
een allerzuiverste Spijze, een voedzaam
Brood, dat ons een onderpand is voor onze
toekomstige heerlijkheid. (Evangelie).
Voortdurend genieten wij Zijne bescher
ming en wij mogen vast vertrouwen na dit
leven in te gaan in den hemel, waar waie
vrede aller overvloedig deel is en wij Zijn
H. Naam zullen loven. (Graduale; Tractus;
Communio). Ja waarlijk, het is passend in
heilige blijdschap den Heer te loven, Zijn
H. Naam te prijzen, want Hij is goed.
(Offertorium).

MAANDAG 17 Maart. Mis v. d. Maandag:
Deus, Geen Gloria. Gebeden als gisteren.
Kleur: Paars.

DINSDAG 17 Maart. Mis v. d. H. Gertru-
dis, Maagd: Vultum. Zie in het Feesteigen
v. h. Bisdom. 2e gebed v. d. H. Patricius,
Bisschop en Belijder; 3e gebed en laatste
Evangelie v. d. Dinsdag. Keur: Wit.

Of de H. Mis v. d. Dinsdag: Exaudi.
Geen Gloria. 2e gebed v. d. H. Gertrudis;
3e v. d. H. Patricius. Kleur: Paars.

De H. Gertrudis is één der meest popu
laire heiligen geweest van ons vaderland-.
De „dronk van St. Geertrui" of „St. Geer-
trui's minne" was bij onze voorouders een
geliefkoosde toast. Geen reiziger of pelgrim
begon zijn tooht, zonder dat men hem on
der St. Geertrui's „aanroeping" of „minne"
een voorspoedige reis en gelukkigen terug
keer had toegedronken.

WOENSDAG 18 Maart. Feestdag v. h.
Sacrament van Mirakel te Amsterdam.
Mis: Cibavit. (Zie in het Feesteigen v. h.
Bisdom). 2e gebed v. d. H. Cyrillus van Je
ruzalem, Bisschop, Belijder en Kerkleei-aar;
3e gebed- en laatste Evangelie v. d. Woens
dag. Credo. Prefatie van Kerstmis. Kleur:
Wit.

Of de H. Mis v. d. Woensdag: Laetetur.
2e gebed v. h. H. Sacrament van mirakel;
3e v. d. H. Cyrillus; Prefatie v. d. Vasten.
Laatste Evangelie v. h. H. Sacrament.
Kleur: Paars.

DONDERDAG 19 Maart. Feestdag v. d.
H. Joseph, Bruidegom der Allerheiligste
Maagd, Mis: Justus. 2e gebed v. d. Dondei'-
dag. Credo. Prefatie v. d. H. Joseph. Laat
ste Evangelie v. d. Donderdag. Kleur: Wit.
Van den H. Joseph, vandaag bijzonder ver
eerd als „de Bruidegom der Allerh. Moedor
maagd", staat slechts opgeteekend-, dat hij
„rechtvaardig" was. 't 'Is weinig, maar het
zegt' alles. Allerrechtvaai'digste Joseph
bid voor ons.

VRIJDAG 20 Maart. Mis v. d. H. Wul-
frannus, Bisschop en Belijder: Statuit (Zie
in het Feesteigen v. h. Bisdom). 2e gebed
v, d. Vrijdag. Laatste Evangelie v. d. Vrij
dag. Kleur: Wit.

Of de H. Mis v. d. Vrijdag: Meditatio.
2e gebed v. d. H. Wulfrannus. Kleur: Paars.

Door wijze en godsdienstige leermees
ters onderwezen is de heilige Wulfrannus
gekozen tot Bisschop van Sens. Na eenige
jaren trouwe vervulling zijner bisschoppe
lijke bediening ging hij het H. Evangelie
prediken aan de Friezen. Op het zien zijner
wonderwerken bekeerde hij velen, ook den
Friezenkoning Radboud, die echter op het
laatste oogenblik vóór zijn H. Doopsel, dat
Wulfram hem zou toedienen, terugtrok en
heiden bleef.

ZATERDAG 21 Maart. Mis v. d. H. Be-
nedictus, Abt: Os Justi. 2e gebed v. d. Za
terdag. 3e voor elk soor van kwelling; 4e
voor den Paus. Kleur: Wit.

Of de H. Mis v. d. Zaterdag: Sitientes.
2e gebed v. d. H. Benedictus; 3e voor elk
eoort van kwelling; 4e voor den Paus.
Kleur: Paars,

In een tijd van groote verwarring, waar
in alles ten ondergang scheen verooi'desld,
wekte Gods Voorzienigheid den H. Bene
dictus op, die nog geen twintig jaar, in
zijn kloosterstichting een brandpunt van
bovennatuurlijke deugd vestigt in het IU-
liaanscbe dal van Subiaco. Na Benedictus'
dood in 453 vei-spreidde zich de Benedic
tijner-Orde over bijna geheel de wereld,
waardoor de groote krachtige geest van
Benedictus een heilzamen invloed uitoefen
de en aan de Christelijke beschaving weer
nieuw leven werd ingestort.

IN DE KERKEN DER
E.E.P.P. FRANCISCANEN.

Alles als in bovenstaande kalendei*, be
halve

WOENSDAG. Mis v. d. Z. Salvator van
Horta, Belijder: Justus, 2e gebed v. d. H.
Cyrillus; 3e gebed v. d. Woensdag. Credo.
Laatste Evangelie v. d. Woensdag.

VRIJDAG. Mis v.d. Z.Z. Joannes van Par-
ma, Marcus van Monte-Gallo en Hippoly-
tus Galantini, Belijder: Confiteantur. 2e

gebeden laatste Evangelie v. d. Vrijdag.

POSTZEGEL-NIEUWS

NIEUWE ZEGELS:

Salvador.

Herinneringszegels, honderdste sterfdag van
Simon Bolivar:

1 centavo, donkerviolet.

3 centavos, bruin.

5 donkergroen.
10 geelbruin.

Als voren luchtpostzegels met het standbeeld
van Bolivar:

15 centavos, karmijn.

20 geelgroen.
25 bruinviolet.
40 ultramarijn.

De oplaag bedraagt 5000 serres.

Venezuela.

Herinneringszegels aan het feit, dat Simon
Bolivar, El Libertador een eeuw geleden
stierf:

5 centimos, geelbruin.

10 blauw.

25 o karmijn.

Genoemde kleuren zijn die van de nationale
vlag,

Vereenigde Staten van Noord-Amerika
Frankeerzegels, president Harding:

1 Yz cent, bruin,

Patiala.

Op druk landsnaam op frankeerzegels van
Britsch-Indië, lokale 'druk:

3 annas, blauw.

3 rupees, bruin en karmijn.

Panama.

Opdruk „18301930 17e Deciembre" en
waarde „Un Centesimo" op de 4 centavos grijs
(Yvert nr. 148).

Dit zegel werd uitgegeven op den steirfdag
van Simon Bolivar.

Luxemburg.

Frankeerzegels in nieuwe teekening:
5 centimos, wijnrood,

10 olijfgroen.

Marokko.

Opdruk: 15 c. op 40 centimes, roodoranje
(Yvert nr. 121).

Italië.

Frankeerzegel, watermerk, kroon:

2 centimes, oranjerood.

Libia.

Frankeerzegels, type Sibylla:

1 lire 75, oranje.

2 55, violet.

Tripolis.

Luchtpostzegels:

50 centimes, karmijn.
60 oranjerood.

Watermerk met kroon.

Te verwachten nieuwe uitgiften.

Maison Fischer uit Parijs deelt het volgende
mede over de lucbtpostzegels van 1Y, francs
blauw.

Dit zegel is gedrukt in een zoo groote op
laag, dat na sluiting van de luchtvaarttentoon
stelling nog een voorraad overbleef van 2 mil-
lioen stuks. Deze is op last van den Minister
van Posterijen vernietigd, zoodat de blauwe
luchtpostzegels voor het gewone gebruik niet
zullen worden benut. Tot zoover Maison Fi
scher. De vraag rijst evenwel, hoe men voor
tentoonstellingsdoeleinden dit zegel kón uit
geven in een oplaag van mee* dan 2 raillioen
stuks, Men kon toch niet verwachten, dat het
bezoek zóó groot zou zijn, dat een dergelijke
oplaag gewettigd was. Wij vermoeden dan
ook, dat het ongetwijfeld in de bedoeling heeft
gelegen, dat de minister een besluit zou ne
men als door Maison Fischer vermeld. Binnen
kort verschijnt bier een amortisatie*zegel in de
waarde van 5 francs. Hij heeft een symbolische
voorstelling van de Fransche provincies. Lucht
postzegels in nieuwe teekening zijn in voorbe
reiding.

Luxemburg,

Behalve een frankeerzegel in de waarde 20
francs, zal hier een serie van 4 luchtpostzegels
verschijnen.

Vaticaanscke Stad.

Vaticaansche Stad. f -

Binnenkort verschijnen een serie pakketpost
zegels (opdrukken op de koerseerende fran
keerzegels) in 15 waarden, alsmede een serie
van 5 portzegels.

WEEK-END

ETEN.

De wereld wordt alsmaar wijzer.

We dachten wel al een heelen tijd,
dat we al verschrikkelijk wijs waren,
maar telkens als er weer iets nieuwe
wordt uitgevonden, komen we tot de er
varing, dat we in den tijd, dat wij ons
zelf zeer wijs achten, eigenlijk groote
ezels waren.

Zoo zal het misschien wel voortgaan
tot het einde der tijden.

Ik schrik voor de conclusie, die hier
uit getrokken moet worden en laat dat
daarom liever aan onze wijsgeeren over,
die wellicht deze redeneering als een
sophisme zullen kunnen bewijzen.

In ieder geval is er weer iets nieuws.
Het ei van Columbus! Doodgewoon 1 Nog
nooit iemand aan gedacht!

We eten niet meer!

Tenminste niet meer zoo veelvuldig,
zoo veel en zoo ingewikkeld als thans.

't Is ook eigenlijk een vreeselij'ke tijd
verspilling. Ieder mensoh zit een paar
maal op een dag te eten, waax-voor boven
dien dan nog den geheelen dag gebak
ken, gebraden en gekookt moet worden.

Zijn wp nou eigenlijk gek of niet?

We hadden toch al lang allerlei soort
tabletten. Spijs en drank in oompacten
vorm.

Even oplossen in water en klaar was
Kees.

We hadden reeds lang essences, waar
mee je van allerlei heeYlijks kan berei
den. En toch zitten we nog maar steeds
te eten. 's morgen®, zóó als je uit bed
stapt, 's middags en 's avonds nog eens.

Wat een tijdverspilling!

Maar binnenkort zullen we niet meer
zooveel en zoo dikwijls behoeven te eten.

Een snuggere uitvinder is op het idee
gekomen om dat tablettensysteem verder
door te voeren en als wij nu voortaan di-
neeren gaat het als volgt:

Tablet no. 1: Varkensstaart, soep met
ballen en kluiven.

Tablet no. 2: .Aardappelen met groen
ten en reebout. Compact in één tablet.

Tablet no. 3: Aardappelen met kip en
compote. Eveneens in 1 tablet.

Tablet no. 4: IJs, versoh uit de fabriek
(Smelt in den mond).

Tablet no. 5: Fruit en koffie.

N.B. Men behoeft de tabletten niet te
kauwen. Eenvoudig doorslikken is vol
doende. Zij lossen op in de maag.

Voorts zijn er natuurlijk broodtablet-
texx, boonentabletten en' worsttabletten,
borreltabletten en nog vele andere ta
bletten.

We gaan nu 's morgens op stap met
een aaxital tabletjes, oonsumeeren die op
bepaalde uren onder het werk door en
wij hebben gegeten.

Geen tijdverspilling. Geen serviezen,
geen vaten wassc'hen, geen zeepsop, geen
gebroken borden, geen doeken, geen
dienstbodennood, (de rest doet de stofzui
ger) geen tafallakens, geen zilver poetsen.

Maarik moet eerlijk zijn

Ook niet meer die gezellige tafelcon
versatie, geen politieke en diplomatieke
diners.

Wat moeten al die menschen dan, die
in dinere- en lunches hun arbeid vinden,
zooals koks, dagers en gezanten?

Wat zal het stil worden op deze we
reld, wat saai en eentonig, als we alle
maal tabletten-mensohen zullen zijn, die
de epicuristische geneugten van een fijne
maaltijd niet meer kunnen genieten.

Nee, mijnheer de uitvinder, vind maar
liever iets anders uit eix laat ons eten.

DANIëL.

DE GROOTE BLOEDVERWANT.

In de vergadering der Stamhoofden der Hapi-Indianen rookte prof. Einstein de
vredespijp en werd hierna plechtig tot „groote bloedverwant" uitgeroepen.

Professor Einstein ging op reis

Naar do Amerikanen,

Men stelde zijn bezoek op prijs

Ze-lfs bij de Indianen.

Men bracht hem hulde wijd en zijd

Met zang, muziek en veel jolijt,

Men prees zijn relativiteit

Met vele, sohoone namen.

De stam der Hapi's kwam bijeen
Om Einstein te ontvangen,
Die zongen daar voor hem alleen
Hun Indiaansche zangen.

Men bood de vredespijp hem aan,
Professor Einstein ging toen staan,
Hij nam de pijp, hij trok er aan
En wit werden zijn wangen.

Nog was de stam toen niet voldaan,
Een boe je mooie veeren,

Kwam op dat wijze hoofd te staan,
De wetenschap ter eere.

De Indianen aan den kant,
Die klapten blijde in de hand,
Eu noemden hem hun bloedverwant
Niet één, maar honderd keeren.

Een rondedans .toen hand in hand
Om dezen wijze blonde,

Een reebout ging vantand tot tand
En werd half gaar verslonden.
Zoo duurde 't feest een langen tijd
Ter eer der relativiteit,
Een tamelijke quantiteit
Vuurwater deed de ronde.

En met zijn veeren op voortaan,
Zit Einstein nu te denken,

Dat hij als volbloed Indiaan
Zijn broeders niet mag krenken.
Dat hij, komt eenmaal eens zijn end,
Na 't Indiaaneoh amusement
Zijn rijkdom tot zijn laatste cent
Aan zijne stam moet schenken.

TROUBADOUR.