Enorme Prijsverlaging
GELDERSCHE WORST
A.N.Turksma
TELEF. 2679
SIMON DE WIT
5 pond
FAILLISSEMENTEN
NAAIMACHINES
HAWEKO BAZAR
ONGEBLEEKTE BREIKATOEN
Onze Zaterdag-Reclame
MORGEN onze
Leidsche Janhagel
GROOTE PRIJSVERLAGING!
minstens 30 ct. p. kilo minder
W. NEUTEROOM. St. Jorissteeg 16
KUNT ER HET BESTE OVER OORDEELEN
VRIJDAG 23 JANUARI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
Houtberekening. Het berekenen der
boogie van een boom kan op de volgende
eenvoudige wijze geschieden. Waneer de
zon helder schijnt, plant of zet men in de
nabijheid van den boom, waarvan men de
hoogte wil weten, een lat of stok reoht op
in den grond. Deze zal dan natuurlijk zijn
schaduw werpen. Meet men nu deze scha
duw op, als ook de schaduw van den boom
dan kan iemand, die maar weinig rekenen
kan, zeer gemakkelijk de lengte van den
boom berekenen, vooral wanneer men
zorgt, dat de geplante lat of stok juist een
meter boven den grond uitsteekt'.
De kettinghond in den winter. De
heemhond moet gedurende den winter een
warm hok hebben. Alle reten, enz. moeten
goed worden diohtgestopt, opdat wind, re
gen en sneeuw niet naar binnen kunnen
dringen. Op den bodem van 't hok strooie
men goed droog strooimateriaalDe onder
ste laag b.v. turf strooisel, daarover hooi,
stroo, mos en dergelijke. Zooveel mogelijk
worde dit strooisel elke week ververscht.
Bij vriezend weer hange men over den in
gang van het hok een st-roomat, een oud
kleed of iets dergelijk®, en bij Brenge kou
de kan het geheele hok met een dikke laag
paardenmest worden overdekt. Aan te be
velen is het den hofhond gedurende den
middag eenigen tijd los te laten, opdat hij
zich dan vrij kan bewegen. Ook vergete
men niet, den hond naast rijkelijk, krachtig
voer eenige malen per dag lauw drinkwater
te geven.
Planten van boomen. Wanneer men
kuilen graaft, om boomen te planten, moet
men eenigen tijd van te voren daarmee be-
ginen en ze een poos geopend laten lig
gen, en dit niet doen even voordat men
begint te planten. Ongeveer acht dagen
vóór men gaan planten, maakt men de kui
len weer dioht. Hierdoor heeft men het
voordeel, dat de uitgegraven aarde langen
tijd aan den weldadigen invloed van de
Lucht wordt blootgesteld, en dat de aarde
die er naderhand weer in geworpen wordt,
de-n tijd heeft zich vast te werken.
Strooi uw kruimels uit voor de vogels,
maar blijft er niet als een vogeLversohrik-
ker bij staan.
De mensch is de heer der dieren. Daar
mee wordt echter niet gezegd, dat hij hun
t i ra ïi, hun kw el geest mag zijn. Wie
heerlijke rechten uitoefent, heeft ook heer
lijke p 1 ic h t e nomdat de mensch heer
der dieren is, heeft hij ook de verplich
ting, voor hen te zorgen en ze te be
schermen. Br.
Toegift: Voor de Huisvrouw.
Houd netjes het huis
En de kinderen schoon,
Wis blijft de man thuis
En brengt in zijn loon.
Spreek vriendelijke woorden,
Die eens hem bekoorden.
Verbabbel geen tijd,
Dat geeft narigheid,
En niet te vergeten:
Wees tijdig met 't eten.
Maak t smaak lijk klaar,
Niet zout of ongaar.
En maak van uw huis,
Verstandig en wijs,
Een klein paradijs.
LETTEREN EN KUNST
ANNA PAWLOWA.
De meest gevierde danseres ter wereld
Anna, Pawlowa, die deze maand haar af-
scheidsvoorstellingen bier te lande wilde
inzetten, is tengevolge van pleuritus te
Den Haag zwaar ziek geworden, waar zij
in het Hotel des Indes gisteren is overle
den.
Deze beroemde danseres is gevierd ge
worden in verschillende landen en de vroe
gere Czaar van Rusland was haar be
schermheer.
Na een groote wereldtournée bezocht zij
in 1927 Nederland, dat zij reeds zoovele
malen had doorgereisd en gaf daar eenige
voorstellingen. Vervolgens maakte zij een
triomphtocht door Duitschland, waar zij
met een gezelschap van 60 personen in 80
dagen 75 voorstellingen gaf, trok daarop
door Zwitserland en Italië en vertrok in
Juli 1928 naar Zuid Amerika, Egypte,
Britsch-Indië, Nederlandsch-lndië, Au
stralië en Zuid-Afrika, waar zij in Augus
tus 1929 optrad. Vervolgens trok zij naar
Amerika en maakte in December d. o. v.
een tournée door Engeland. Vorig jaar
Januari reisde zij naar Spanje en Italië,
versoheen in Februari in Zwitserland, ging
vervolgens weder naar Duitschland en in
Mei naar Scandinavië.
Het is niet onaardig haar meening tc
vernemen over de moderne dans: ,.Ik ben
niet alleen overtuigd, dat de dansen van
nu niet zullen blijven, maar ik geloof, dat
zij ook nimmer zullen terugkomen, als zij
eenmaal worden losgelaten, tenzij de
wereld weer eens op haar kop komt te
staan, want dan zal er weer druk om ge
vraagd worden. De moderne dans is plomp
zwaar en heelemaal niet interessant, te
eenvoudig om dansende voeten zelfs in
beweging te brengen en te wanstaltig om
den schoonheidszin te bevredigen. Als
wij de oude dansen weer in eere herstel
len, dan zal tevens de galanterie, dan
zullen betere manieren weer haar intrede
doen in de balzaal".
J. P. MAAS.
De beeldhouwer der Kathedraal.
De heer J. P. Maas beeldhouwer Maas
zooals hij in Haarlem wordt genoemd
viert heden zijn zeventigsten verjaardag.
„Hij heeft, aldus de „N. Haarl. Crt",
ruim vijftig jaar lang, zijn ziel uitgezon
den in zijn werk en die ziel was de gave,
mooie, kinderlijke ziel van een vroom kun
stenaar. Hij heeft zijn diep-religieuze le
venskunst door middel van zijn eenvoudige,
maar recht tot het hart sprekende heiligen
beelden aan duizenden en duizenden geloo-
„Ook zij, die bewonderaars zijn van mo
derner kunstuitingen dan de heer Maas
representeert, zullen toegeven, dat zoo'n le
venswerk, met overtuiging en bovendien
groote technische vaardigheid verricht, iets
beteekent, en waard is op dezen dag te wor
den herdacht.
De heer Maas is geboren in Den Bosch,
waar hij in zijn jeugd leerde en werkte
bij Veneman, den ontwerper van de res
tauratie der Bossche Sint Jan, bij De Kort
te Vugt en Van Asseldonk, allen, in hun
dagen, bekende beeldhouwers. Hij bezocht
er ook de Koninklijke School voor Beelden
de Kunsten, waar hij met succes de eerste
prijzen betwistte aan Derkinderen (den la-
teren directeur van de Academie voor Beel
dende Kunsten te Amsterdam) en Josse-
lin de Jong, die er zijn mede-scholieren
waren en kwam ten slotte op 21-jarigen
leeftijd naar Haarlem, waar hij bij den
beeldhouwer Stracké eerst als gezel en la
ter als chefg werkzaam was De heer Maas
is daar 14 jaar geweest en vestigde zich
toen zelfstandig in een atelier aan de Bake-
nessergracht, waar heel wat werk vandaan
kwam, o.m. voor de kerk aan het Spaarne
en die aan de Jansstraat.
In die dagen werd begonnen met den
bouw van de kathedrale kerk aan de Leid-
sche Vaart en de heer Maas vestigde zich
aan de Emmastraat, waar toen nog weinig
meer dan groene weide was.
De heer Maas mag „de beeldhouwer der
Kathedraal" worden genoemd. Tijdens den
bouw vervaardigde hij het meeste werk.
dat benoodigd was, en ook de latere stof
feering van het bedehuis werd goeddeels
aan hem toevertrouwd. Ziju naam is me>
den bouw en de eerste historie van de Ka
thedraal samengegroeid, zooals Cuijpers
bekend zal blijven als de architect en zoo
lang de geschiedenis der nieuwe „Sint Ba-
vo" zal worden beschreven en verteld, zal
Maas worden genoemd als de beeldhou
wer.
Maar dat is niet het eenige. Zijn kunst
werken zijn verspreid over het. heele bis-
lom, over geheel Nederland en zijn te vin
den in Zweden, Oost-Indië, Engeland. Tur
kije, Italië en andere landen. In Tilburg
staat een Petrus Donders-monument van
Maas, in verschillende steden vindt men
zijn H. Hartbeelden.
Vermelden wij ook nog, dat hij 25 jaar
les heeft gegeven aan de St. Jozefs am
bachtsschool."
Uitgesproken:
C. yan Leeuwen, metselaar, N i e u w-
koop A369. Cur.: mr. A. T. v. d. Bosch,
Woerden.
J. Kranengburg, koopman, N i e u w-
k o o p, Zuideinde Cur. mr. A. T. v. d.
Bosch, Woerden.
N.V. tot aanneming van bouwwerken
v.h. B. Wassink te Weerden; cur. mr.
A. Ph. W. Alta, Zeist.
VRAGENBUS
Vraag: Welk is het adres van den
R. K. Bond van „Groote"-sohrijvers „St.
Genesius" en bestaan daar ook sohrftelijke
cursussen ter opleiding?
Antwoord Een onzer abonné's zendt
ons het volgend adres van dezen bond:
St. Catharinastraat 32, Eindhoven. Wend
U dus om inlichtingen tot dit adres. Onze
abonnée C. S. hartelijk dank voor deze in
lichting.
Vraag: Welke zijn de gemeenten
welke ressorteeren onder den Statenkies-
kring Gouda'?
Antwoord: De Statenkieskring Gou
da omvat de volgende gemeenten: Alphen,
Boskoop, Bodegraven, Zwammerdam, Ha-
zerswoude, Ter Aar, Nieuwveen, Alkemade
Woubrugge, Rijnsaterwoude, Nieuwkoop,
Zevenhoven, Leimuiden, Gouda, Haastrecht
Woerden, Rietveld, Waarder, Barwouts-
waarder, Onderwater, Hekendorp, Pape-
kop, Lange Buige Weide, Waddinxveen,
Reeuwijk, Schoonhoven, Vlist, Stolwijk,
Ouderkerk, Berkenwoude, Gouderak, Berg
ambacht, Ammerstoi, Lekkerkerk, Krim
pen aan de Lek, Krimpen aan de IJsel.
Zoetermeer, Veur, Voorburg, Zegwaart,
Stompwijk, Benthuizen, Pijnacker, Noot
dorp, Berkel, Hillegersberg, Schiebroek,
Bergschenhoek, Zevenhuizen, Bleiswijk,
Nieuwerkerk aan de IJsel, Capelle aan de
ÏJsel, Moordrecht en Moerkapelle.
In Leiden gevestigd:
L. Biesel, Oude Rijn 25 H. Borger, in
strumentmaker, Roodborststraat 45 M.
van der Borgh, Oegstgeesterlaan 37 M.
Brokken, Oude Vest 45 G. J. F. Dijk
stra, Heerensteeg 5a A. L. Eikelenboom
verpleegs'er, Rijnsb.weg 10 K. L. Gör-
bing, verfmeester, Hooigracht 114a F. de
Haas en familie, olieslager, Verl. Nassau-
straat 9 W. J. Hoppenbrouwers, Mare-
dijk 21 D. Klaassen, Meezenmarkt 3
M. Klassen alsvoor J. W. de Klein,
Rijnkade 13 M. Knottenbelt, verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10 S. Kok, verpleger,
N. Beestenmarkt 2a A. C. Kriesels,
Hooigracht 40 A. Kijl en familie, wan-
delleeraar, Haarl.straat' 36 J. Lancel en
familie, opperman, le Gortestraat 20 H.
W. Landeweerd, verpleger, Haarl.straat
46a A. J. M. Lohman, Noordeinde 25
W. H. van der Nat, onderwijzer, Witte
Rozenstraat 40a W. J. van Oosterom,
letterzetter, Nieuwe Rijn 87 J. Plugge,
Formosastraat 18a G. Chr. Rauwenhoff
en familie, ingenieur, Cobetstraat 53 J.
de Ru, fabrieksarbeider, Hansenstraat 32a
W. ScKellevis, opzichter, H. Morschweg
98 L. Slegtenhorst en familie, loodgieter
Waldeck Pyrmontstraat 52 M. A. van
GoorWigtman, Meerburgerstraat 9.
Uit Leiden vertrokken personen.
J. Bekooij en fam., Haag, Stuwstr. 1911.
H. J. van den Berg, Nijmegen, Munken-
straat 17. E. J. de Best, Rotterdam v
Lennepstr. 68b. M. A. E. Bleijs, Haar
lem, Ged. Voldersgr. J. Boon, Sliedrecht,
Merwestr. 54. Chr H. A. van den Broek.
Eindhoven, Groote Berg 3. J. van den
Broek, Haag, Kethelstr. 116. C. J M.
Senff-Brouwer, Oegstgeest, Oranjelaan 2
C. van der Burg en fam., Voorhout, Boer-
haavestr. 13. C. J. Coster en tam.,
Oegstgeest, Oranjelaan 2. A. C. Costa-
ris, Alphen a. d. Rijn, Nieuwstr. 9. N
van Dijk, Wassenaar, Deylerweg 117
Th. J. M. Funnekotter, Rotterdam, P. Ju-
lianalaan 57b. J. Hamoen, Haag, Schalk-
burgerstr. 407. V. van der Harst, Oegst
geest, Oranjelaan 2. W. Henderson, Wil
lemstad Curasao. E. Hoogervorst, Was
senaar, Deyleroord 35. B. Hoogstraten
en fam., Leiderdorp, Achthovenerw. 45.
A. H. Hooijer, Apeldoorn, Schotweg 38
C. M. Huisman, Oegstgeest. H. S. Keij-
zer en fam., Amsterdam, Louwrierstr.
152II. P. Kouwenhoven, Haag, Hoef-
kade 218. W. Lagerweij, Haag, froost-
straat 171. J. H. Ligtvoet, Haag, Bazar-
laan 20. J. M. de Loos, Oegstgeest, )ran-
jelaan 2. J. H. Montagne, Warmond, Bij-
leveldlaan 5. A. Plug, Noordwijk a Z.,
Piet Heinstr. 25. Chr. P. F. Raumann.
Haag, Hoefkade 904. A. M. C. van Seu-
meren, Lisse, Huize „Pius". A. van Sloo-
ten en fam., Haag, Kenaustr. 13. A. Snel,
Aphen a. d. Rijn, Concordiastr. 6. T. Ra-
dne Soewao-di, Haag, Irisstr. 13. H. Stief-
ken, Haag, A. Paulownastr. 41. O. A.
van der Straaten, Haag, H. T. O. Rijsw.weg.
P. Uittenboogaard en fam., Zaandam,
v. Westemstr. 454. J. Visser, Oegstgeest,
Oranjelaan 2. M. Th. J. Weeling, Haar
lem, Gr. Houtstr. 48 rd. J. E. van Wingen,
Arnhem, Amst.weg 212. P. van Winger
den, Haag, Gem. Ziekenh. Zuidw. G. J.
Wissenburgh, Oegstgeest, Oranjelaan 2.
CORRESPONDENTIE.
v. D. te L. Uw klacht over het optre
den der politie bij „relletjes" jl. Maandag
kunnen wij niet beooideelen. A 1 s 't waar
is, dat de politie een gewilligen arrestant
onnoodig ruw heeft behandeld dan is dat
verkeerd. De politie mag niet slaan bij
wijze van straf. Tegenover uw meening
hebben wij echter anderer oordeel ge
hoord, dat de politie tot zelfverdediging
gedrongen was, om op te treden, zooals
zij opgetreden is. U bedenke, dat de poli
tie bij relletjes vaak een zéér moeilijke
taak heeft.
H. te L. Maatschappelijk Hulpbetoon
trekt als regel de uitkeering welke door
het R. K. Armbestuur wordt geschonken
niet af van het door dit lichaam zelf
verleende bedrag.
J. W. te L. Wij kunnen in het afdruk
ken van een portret van een der commu
nistische leiders heusch geen propaganda
zien voor het communisme!
Intusschen hebben wij van uw verder
schrijven met waardeering kennis geno-
Meneer, waarop hebt u in 's
naam pandoer kunnen spelen?
Op., op., twee a..azen en
b. .b. .borrels.
Alle bekende merken. DE GOEDKOOPSTE, LEVERT DE BESTE,
REPAREERT DE SLECHTSTE. - VISSER, Ex-Monteur Singei-
Maatschappij, Haverzaklaan 8, bij de Stationsweg, Leiden. 141
MACC0 DAMESKOUSEN
groote kleursorteering 39, 28, 19, 15 ct.
GERIBTE MACC0K0US, alle kleuren 29 ct.
JASPé KOUSEN prima kwaliteit 39, 32 ct.
FIL D'ECOSSE KOUSEN
mooie kleursorteering 89, 59, 49 ct.
Onze bekende prima FIL KWALITEIT van
1.35. thans als bijzondere reclame 98 ct.
ZIJDE MET FIL D'ECOSSE, de ijzersterke
kousenserie 1.29,1.19,1.09, 98,89,74, 59 ct.
GEHEEL ZIJDEN KOUSEN 1.25, 79, 34 ct.
ZIJDEN KOUSEN MET ZWARTE PUNTHIEL
PRIMA ZIJDEN RIBK0US 69 ct
extra aanbieding 98 ct.
OPENBARE
>10
van al de voorradige
goederen, welke uog aan
wezig zijn in de Haweko-
Bazar Botermarkt 10,
Leiden.
Het pand moet a.s.
week geheel ontruimd
zijn ten behoeve van de
Fa. VAN DAM, Donker-
steeg alhier. Tegen elk
aannemelijk bod moeten
de goederen a.s. Zaterdag
weg. Alles wordt ten
verkoop aangeboden, als:
2 toonbanken, Chinamat-
ten, 1 Kerstgroep 50 cM.
boog, Staalwaren en Mes
sen, Alpacca, Theeser
viezen, Kachel, Schilde
rijen, Etsen, Klokstellen,
Speelgoed, Winkeltrap
pen, Damestasschen, Por-
temonnaies, Leerwerk,
Houtwerk, Kruiwagens,
Vliegende Hollanders,
Bloempotten,Ruststoelen,
Aardewerk en Porcelein,
Relig. beelden, Kippen-
fonteinen, Naaidoozen,
Schopjes, Autopeds,
Broodmessen, Ballen,
Theemeubels, Woldieren,
Nikkelen Theebladen,
Nikkelen Serviezen,
Eiken Zuiltjes, Kasten-
stellen, Poppenwagens,
Eau de Cologne, Wasch-
manden. Boodschaptas-
schen, Keukentafels, Eta
lage Vazen en -platen,
enz. enz.
Vergeet deze bijzon
dere attractieve verkoop
niet! Profiteert dus van
deze gelegenheidOok
voor wederverkoopers.
Alles beneden fabrieks-
grossiersprijzen.
Botermarkt 10, Leiden
VAK DE ALLERBESTE
23 ct. pep I ons knot
Alléén HAARLEMMERSTRAAT 171
Let op het juiste huisnummer 171
slechts 20 cent per half pond
iAavoSfrSt"20
Beleefd aanbevelend
H. J. NIEUWENH0VEN
der bekende firma J. A. ZENDIJK, Twello
PER POND59 CENT
U koopt prettiger en qgedkooper bij: 413
U leest!
RUND- EN VARKENSVLE^SCH met 10 ct. p. kilo verlaagd
en U weet nog niets.
(Wij verlaagden onze prijzen reeds vijf weken geleden)
Nu even kijken in onze Etalage en U betaalt
Wij verkoopen alleen bet beste van het boste.
Versch Hollandsch Vleesch hier ter stede
Weigert alle soorten buitenlandsch vleesch en vet
en U steunt de Hollandsche Industrie. 79
ARNOLD H. BERGERS
Alleen. Haarlemmerstraat 216 - Telef. 392
zacht zure Handappelen
ook goed voor moes
75 ct.
oT STEGEMAN's ROOKWORST uitmunt door
heerlijken smaak en prima kwaliteit, door
zelf een proef te nemen. 108
LET OP HET LOODJE MET FIRMANAAM
STEGEMAN Co., Deventer
Het merk „PRIMA" is verkrijgbaar bij de firma's
J. MEEUWS, Breestraat 111, C G. SMIT, Steenstraat 49
