IlfpF
VERKOOPSTER
MEISJES
Prof. van
KORTEN ZOON
A. J. MEIJER
TH. OPDAM
J. C. de Jong
GEVESTIGD TE LEIDEN:
Keel-, néusr, .oorarts.
Particulier sj>r«JruuOIaandag»
Woensdag;. W23.
Nieuw Academisw Ziekenhuis,
Rijnsbiirgerweg. 4726
gevraagd
voor magazijnwerk.
Aan té mélden:
N.V. WOÜTERLOOD
Levendaal 174
Breesji'a» 128
vraagt leen/ne^te
OEGSTGEEST
FIRMA J. VAN DER LUYT ZOON
Terweeweg 7 en Wijtenbachweg 16a. Tel. 85. Oegstgeest
Sleeperij en verhuizing in open en gesloten wagens. Auto
vervoer Dagelijksche Auto-Bodedienst OegstgeestLeiden.
Handel in Zand, Tuingrind, Kolengruis en Zeeschelpen
P. F. TELEFOON 986—987 (Bestelhuis Leiden)
AUTO-, LAK- EN DUCO-
(DUPONT INRICHTING)
H. G. TEL. 2139 - OEGSTGEEST
P. T. H. y. WERKHOVEN
Sigaren Dorpstraat 54
wenscht zijn geachte Clientèle
en Begunstigers Z. N.
Fa. A. L. NOUWEN
Schoolstraat 3
wenscht zijn geachte Clientèle
en Begunstigers een G. N.
Muziekhuis Fa J. W ZIJP
0*>GER!ÓHT IS09
UW ADRES food
Electr. Patheloflis en J/ssterkers
voor huiskamer,/ /afë, tlaticing, enz.
Gemakk. betalingsvoorwaarden
Haarl.straai 299, Tel. 711
Steenstraat 22, Tel. 23B1
■B—B—M—
Zomerzorg.
Teneinde ona pjfrloneel
in de gelegenl eid/e^el-
len Oudejaars ivond thuis
te vieren, za na*#Tiur
ons Café-Res aurant ge
sloten zijn. 332
DE DIRECTIE.
Burgemeester en Wethouders
van LEIDEN zullen op Dinsdag
6 Januari 1931, des voormiddags
te 11 uur op het Bureau van
Genreen Lewerkenyf (Breestraat
125) in het opodoaar voor den
tijd van 5 jajjfn verpachten de
perceelen ^eiland in den Ma-
redijkschen Polder, uitkomende
aan den Rijnsburgerweg, Sectie
P. Nis 75 (ged.) en 1355, groot
plm. 4.19.00 H.A. 4756
De inschrijvingsbiljetten moeten
voor het uur der verpachting
op het Bureau van Gemeente
werken zijn bezorgd.
De voorwaarden liggen ter visie
op de Afdeeling Financiën der
Gemeente-Secretarie (gebouw
Wallon, Rapenburg 12).
Tooneelwedstrijd
NED. R. K. VOLKSBOND
afd. Warmond.
Ie WEDSTRIJDAVOND
ZONDAG 4 JANUARI A.S.
1. ST. BONIFAGIUS, Krommenie
„DE WALERDUIVEL"
Tooneelspel in t3 bedrijven.
2. ONS GENOtefiEN.
„DE itöBRAyTK"
Criminecle schels in één bedrijf
Muziek van het Haagsche Sym-
phonie-ensemble „Olympia"
Entree voor leden van den
Bond ƒ0.50. Vreemdelingen en
niet-leden 0.75. 5294/10
Plaatsbespr. Zondag a.s. van
12—1 uur.
HET BESTUUR.
Haagsche Schouw
I. SCHRIJVERS
Schilder en Behanger
Geversstraat 18, wenscht zijn
geachte Cliëntèle een Z. N.
A. F. MEIJER
Schoenmaker
Weth. Spaargarenstraat 20
Z. N.
Aan alle Parochianen een Z.N.
J. A. MOLENKAMP
Koster en Begrafenis
ondernemer
G. HOOGERVORST
'Aardappelen-, Groenten- en
Fruithandel
Z. N. Wijtenbachweg 22
G. DOFFERHOF Zn.
Handel in Aardappelen
Groenten en Fruit, Dorpstraat
Z. N.
V. CORNELISSE
Wijtenbachweg 20
wenscht Abonné's en Adver
teerders een Z. N.
G. M. HOFMAN
Firma L. DOLLE
Vleeschhouwerij, Geversstr.
43. - Z.N.
A, J. DOFFERHOF
Handel in Aardappelen
Groenten en Fruit,
Z. N. Terweeweg 28
TH. VAN BEEK
Kruidenier
Z. N. Deutzstraat 2
B. J. AVERDIECK
Hotel „Het Wapen van
Oegstgeest
Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
M. C. W. VAN GENT
Rijngeesterstraatweg 179,
Tel. 63
JAC. DE GROOT
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. v. d. LEIDEN
Leiden: P. Kerkkoorsteeg 14
Oegstgeest: Kempenaarstr. 55
Z.N.
Bakkerij NOVA
A. VERBEEK, Terweeweg 82.
Z. N.
J. H. REMMERSWAAL
wenscht zijn geachte Begunsti
gers, Vrienden en Bekenden
een G. N.
Fa. Wed,
N. P. VAN CASSEL
Voorschoten (Haagsche Sch.)
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
H. A. NIERSMAN
EN ZONEN
Timmer- en Metselbedrijf
wenschen hun geachte Cliëntèle
Vrienden en Bekenden Z. N.
1 Januari 1931.
Voorschoten (Rijndijk 6).
K. OUDSHOORN
Boter en Kaashandel te Voor
schoten, wenscht zijn geachte
Cliëntèle een Gelukkig Nieuw
jaar.
A. W. REMMERSWAAL
wenscht zijn geachte Begunsti
gers, Vrienden en Bekenden
een G. N.
Gebr. KOELMAN
C. M. DE WIT
Melkhandel. Dorpstraat 6.
Z. N.
L. MENKE
Melkinrichting
Assendelftstraat 22
wenscht zijn geachte Cliën
tèle Z. N.
J. M. HOOGEVEEN
Luxe Bakkerij
Z. N.
JOH. LOS
Vleeschhouwerij
J. W. d. POST
Administratie en Incassobureau
Assendelftstraat 21
Z. N.
J. M. VISSER
Assendelfstraat 29
Groenten- en Fruithandel
M. G.
J. VELZEN
Brood- en Banketbakker
Geverstraat 62
Z. N.
C. DE GROOT
Melkhandel Wijtenbachweg
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. v. DUIJNDAM
Lijsterstraat 12
wenscht Cliëntèle G. N.
H. A. G. v. BELLEN
Dames- en Heerenkapper
Kempenaarstraat 17 b.
Koninginnelaan, T. 2237. Z. N.
F. H. SWAAK
Café „Sport". Tel. 1468
Alle Begunstigers, binnen en
buiten de gemeente veel geluk.
Een G. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. G. SCHRIJVERS
Sigarenmagazijn
De Kempenaerstraat
A. J. KNIJNENBURG
Café „Zomerlust"
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. F. DE ROOIJ
Geversstraat 46
A. P. DE ROOIJ
Geversstraat 47
Z. N.
W. VINK
Brandstoffenhandelaar
J. W. DRIESSEN
Dagelijksche Bodedienst
OegstgeestLeiden
Alle Begunstigers een Z. N.
Compliment van den dag aan
mijn geachte Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden.
P. VISSER, Deutzstraat 16
Oegstgeest, 1 Jan. '30.
Aan alle Cliëntèle en Begun
stigers een G. N.
D. HOL
Erkend Installateur S .L. F.
Gerversstraat 31
ZOETERWOUDE DORP
DE ERVEN A PAARDEKOOPER
Timmerlieden - Aannemers - Assuradeurs
Bij den aanvang van het jaar wenschen wij onzen Clien
tèle een Zalig Nieuwjaar
Handel in Tabak en Sigaren - Zuidbuurt
Een Zalig Nieuwjaar aan alle Cliëntèle, Begun
stigers en Bekenden.
Een Z. N. aan alle Abonné's
en Adverteerders, Cliëntèle
en Bekenden.
Jac. Zandbergen
Chef van de R. K. Coöp.
„Eendracht" en agent van
„De Leidsche Courant"
ZOETERWOUDE
Zalig Nieuwjaar aan alle Cliën-
ttèle, Vrienden en Bekenden.
CHR. B. A. DECKERS
Electr. Caroserie Wagenmakerij
en Smederij
P. ONDERWATER
Handel in Wei en
Voeraardappelen en Expedit.
Z. N.
W. C. v. NIEKERK
Z. N.
C. T. VELZEN
Schipper
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Z. N.
JAC. t. d. AKKER
Aannemer en Slooper
L. v. d. AKKER
Brandstoffenhandelaar
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
J. C. VREESWIJK
Klompenmaker
Z. N. Hoogstraat
G. v. d. AKKER
Rijwielen Reparateur
wenscht al zijn Cliëntèle en Be
kenden een Z. N.
N. J. STRAATHOF
Vertegenw. v. d. Automaat,
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers een Z. N.
A. v. REMMEN
Schilder-Behanger
Allen Begunstigers een Z. N.
L. J. DEN HOLLANDER
Café „Landzicht"
Familie en Vrienden Z. N.
JOZ. v. d. KOLK
Boter- en Kaashandel
Allen Cliëntèle een voorspoedig
1931.
JAC. CASSEL
Brood-, Koek- en Beschuit-
Z. N. Bakkerij
J. GENT
Schilder en Behanger
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
L. v. TEILINGEN
Vleeschhouwerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. P. WESTHOF
Scheren en Haarsnijden
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
H. VANEMAN
Brandstoffenhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. BEIJK
Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
S. v. SCHRAGEN
Kruidenierswaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
Bekenden Z. N.
ADR. PIETERSE
Timmerman.
ZOETERWOUDE (WEIPOORT
M. JANZEN
Weipoort
Maat- en Reparatie-
Schoenmaker
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een voor
spoedig Nieuwjaar.
M. JANZEN
Hooge Rijndijk
Maat- en Reparatie-
Schoenmaker
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een voorspoe
dig Nieuwjaar.
W. AMMERLAAN
en Echtgenoote
Manufacturen
Z. N.
Aan alle Cliëntèle, zoowel bin
nen als buiten de gemeente een
G. N.
C. G. VAN ES
G. VAN BEMMELEN
Manufacturen en
Kruidenierswaren
Allen Begunstigers een Z. N.
WILH. HILGERSOM
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen wij
Z. N.
F. v. d. KROGT
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. TURK
Tuinder
A. v. d. KROGT
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
wij een Z. N.
A. VAN BENNEKOM
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
De Erven REEUWIJK
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
JOH. CHR. v. LEEUWEN
Mr. Broodbakker
Z. N.
B. BERK
Bode
Aan alle Vrienden en Bekenden
een Z. N.
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
C. P REEUWIJK
Gedipl. Schoenmaker
Weipoort B35 Zoeterwoude
Wed. JOH. v. d. AKKER
Een Z.N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
TH. C. VAN ES
Alle Vrienden en Bekenden 'n
Z. N.
L. DOLLE Br.
wenscht zijn Cliëntèle, Begun
stigers en Bekenden een Z. N.
W. d. LELIE
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Familie J. v. POEL
Fa. Ammerlaan en Versteegen
Aan Cliëntèle, Vrienden en Be
gunstigers wenschen wij Z. N.
A. VLASVELD
Schilder, Rijwielhandel
J. J. RODEWIJK
Timmerman, Machinale Hout
bewerking. Z. N.
N. OVERDEVEST
Timmerman cn Metselaar
Z. N.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
L. J. BOSMAN
Timmerman, Molenmaker 2
Aannemer
A. A. SLOOTWEG
JOH. v. d. KROGT
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Wed. TH. REKELHOF
JAC .v. d. HULST
Melkhandelaar Watertje.
Z. N.
JOH. DOBBE
Handel in Boter, Kaas en
Eieren. Allen Begunstigers Z.N,
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. MULDER
Smederij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
B. MULDER
Rijwielhandel - Zoeterwoude
L. VITSCHER
Brandstoffenhandelaar
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Z. N.
JAC. CHR. SCHUUR
Expediteur
Cliëntèle in en buiten Leiden:
Z. N.
C. C. SCHUUR
in Granen
C. v. d. MEER
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. v. VEEN
Tuinder, handel in groenten e
Fruit, wenscht zijn Cliëntèle c
Bekenden Z. N.
CHR. v. d. MEER
Mr. Bakker
Alen Begunstigers binnen
buiten de gemeente Z. N.
W. v. d. DRIFT
Fondsbode
wenscht aan Besturen en Leden
Z. N.
Een Gelukkig Nieuwjaar toege-
wenscht aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. VARKEVISSER
En FAMILIE
Manufacturenhandel
Zoeterwoude
1 Januari 1931
NIC. v. d. AKKER
ZOETERWOUDE
Aannemer van Sloopwerken
Handel in afbraak. Opslag
plaats aan de Miening Be-
eedigd makelaar en taxateur.
TELEFOON LEIDEN 1718
Z. N.
JOH. ROELEVEN
wenscht zijn cliëntèle,
vrienden en begunsti
gers een Z. N.
fWhr. Rietdekker
Een Z. N. aan al zijn Cliën
tèle en Bekenden.
J. A. VERDUIN
Petroleumhandel Woubrugge
Z. N.
OUDE WETERING
TH. BOERS en Zn.
Smederij, Rijwiel- en
Radiohandel
Huigslooterdijk bij Oude-We-
tering. Z. N,
L. J. BEUK
Auto- en Rijwielhandel
wenscht Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
J. VOLWATER
Kruidenier
venscht Cliëntèle, Vrienden
:n Bekenden een Z. N.
W. ADEMA
enscht Cliëntèle, Vrienden
Bekenden een Z; N.
Fa. C. J. B. RIETFORT
Aan Clientèle, Vrienden en Be
kenden, Zalig Nieuwjaar
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
P. C VESSEUR
Agent Amstelbrouwerij en
R. H. W. Fabrieken
H. VESSEUR
Agent van dit blad, wenscht
alle Abonné's en Bekenden
A.Z v? WIERINGEN
GEM. OPZICHTER
ZALIG NIEUWJAAR
Oude Wetering, 1 Jan. 1931
HUIGSLOOT
Veel Heil en Zegen aan al mijn
Begunstigers en Vrienden in
1931
J. SPRUITENBURG
Bodedienst Oude-Wetering
Leiden, over Hoogmade, Huig-
sloterdijk 42, Haarlemmermeer
bij Oudewetering.
NOORDWIJK AAN ZEE
Een Gelukkig Nieuwjaar aan
Cliëntèle, Vrienden en Beken
den.
Wed. L. v. SCH1E
NOORDWIJK-BINEN
EERSTE NOORDWIJKSCHE
VRACHT AUTODIENST
•NuordwijkVoorhou tOegst-,
geestLeidenKatwijk
WassenaarDen Haag
Fa. H. v. d. SJsel
Z. N.
Fam. H. CASPERS
Z. N.
J. W. ROODENRIJS
en Echtgenoote
M. J. v. WESTEROP
Kerkstraat
Brood-, Koek-
Z. N. Beschuitbakkerij
H. J. ZOET
Wilhelminastraat
Handel in Aardappelen,
Z. N. Groenten en Fruit
N.V. v.h. C. K00IMANS Zn.
Auto- en Motordienst
NoordwijkHaarlem
AmsterdamZaandam
Alle Cliëntèle een voorspoedig
1931.
KOUDEKERK
H. J. VAN IJSERLOO
Dames- en Heerenkappcr
Gods onmisbaren Zegen toege-
wenscht.
WASSENAAR (Haagweg)
N. v. LEEUWEN
on Echtgenoote
wenscht. Familie. Vvienden,
Bekenden en Cliënt-Me een
1 Z. N. Café Leidscbeweg, Was
senaar.
ZEGWAART
Aan alle Clientèle en Begun
stigers een Z. N.
Wed. J. HENNEKEN
Land- en Tuinbouw-
gereedschappen.
NOORDWIJK AAN ZEE
J. DE LANGE
G. DE LANGE-VAN KAN
Z. N.
LANGERAAR
J. SNIJDERS Jr.
Rijwielhandel en Autoverhuui
Ter Aar, Tel. 17, wenscht
Cliëntèle en verdere Bekenden
een voorspoedig 1931.
Een Zalig Nieuwjaar aan alle
Cliëntèle en Bekenden, zoowel
builen als binden de gemeente.
P. AKERBOOM
Winkelier
Zend en verzend Uw goederen
per Ter Aarsche Pakschuit-
dienst van Ter Aar op Amster
damZaanstreek, Leiden, Al
phen a. d. Rijn, v.v.
Firma LEK
Tel. 27 en 29
I Z. N.
VOORSCHOTEN (VINK)
Aan onzeo Begunstigers,
Cliëntèle en Bekenden wen
schen wij eon Z. X.
J. HOOGEVEEN-BAKKER.
Aan onze Begunstigers,
Cliëntèle en Bekenden wen
schen wij een Z. X.
A. P. v. HAASTEREN
Melkhandel.
Clièntèle en Vrienden onze bes
te wenschen voor het jaar 193!
GEBR. BOON
Graanmalerij
„DE KORENBLOEM"
Woubrugge, 1 Januari 1931
J. J. ELSTGEEST
Kerkstraat
Brood-, Koek- en
Z. N. Banketbakker
PH. KRIEK en Echtgen.
Vleeschhouwerij - Spekslagerij
Z. N.
H. OTTO
„Kaashuis", handel in Boter,
Kaas en Vleeschwaren
Alle begunstigers een Z. N.
P. H. ZOUTENBIER
en Echtgenoote
Z. N.
P. H. v. d. VOORT
Café „Flora"
Alle Begunstigers binnen en
buiten de gemeente veel geluk.
TH. TASKIN
en Echtgenoote
Gebrs. VERKADE
A. J. v. d. BERG
M. v. d. BERG-ROTTEVEEL
Z. N.
G. A. JANSON
A. J. JANSON—WINTERS
Z. N.
G. C. BOOGAARDS
H. C. BOOGAARDS—Smits
Douzastraat 6
TH. J. RUIGROK Czn.
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen wij
een Z. N.
WILLEM v. d. HOLST
en Echtgenoote
Kerkstraat 55
VOORSCHOTEN
Aan alle Cliëntèle en Begun-
3 tiger 8 Z. N.
W. A. v. GENT
Melkhandel.
DIVERSEN
Br. Vitalis Kreuk
wenscht zijn vrienden
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
ROELOFARENDSVEEN
Wed. W. P.v.d. Saim
Vleeschhouwerij
Spekslagerij
Zalig Nieuwjaar aan Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
J. VAN RHOON
Kapper
Cliëntèle, en Vrienden Z. N.
•Vrienden, Bekenden en Cliën
tèle Z. N.
Café 't Noorden
L. VAN RUITEN
ROELOFARENDSVEEN
Abonnementen Advertentiën
Gelegenheid zich te abonnee-
ren op alle Couranten en Tijd
schriften. Plaatsing van Adver
tentiën in alle Dag- en Week
bladen.
Z. N. B. PAUW
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. H00GENB00M
Chef der Coöp. Inkoop-
Vereeniging „Ons Belang"
Vleeschhouwerij I
Soekriagerii
C. v. d. Meer Cornz.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Kruideniers- Grutterswaren,
Koffie Thee Tabak Sigaren
J. H.v.d. MEER Gz.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
