KERKNIEUWS
UIT DE OMGEVING
VreqÉle Cheque's
en Bankpapier
UIT DE RIJNSTREEK
WOENSDAG 31 DECEMBER 1930
DE LEIDSCHE COURANT
VIJFDE BLAD PAG. 18
PRIESTERJUBILEA.
25-jarig priesterfeest, 10 Augustus, Pa-
Ier Viotorinus v. d. Berg, Conventueel, ge
boren te Wassenaar, aalmoezenier der
Ned. arbeiders in Duitschland te Nun-
speet.
25-jarig kloosterfeest, 23 September, Pa
ter Matth. Luppes, Conventueel, geboren
te Leiden, Gardiaan le Urmond.
50-jarig kloosterfeest, 9 Augustus. P.
Placidus a. 8. Alberto Keuiers, ongeschoei
de Carmeliet. geb. te Gelcen, Pastoor te
Groenendijk-Rijndijk (Z.-H.).
25-jarig priesterfeest, 15 Aug., Pater Hi-
larius Molkenboer. Dominicaan, S. Theol.
Lect., Lector R. K. Uriiv., Professor S.
Eloq. te Hnissen.
25-jarig priesterfeest, 9 Juni D. H.
Mgr. dr. J. M. Buckx, van de C egatie
van het H. Hart-, geb. te Born (i-j. Apos
tolisch Vicaris van Finland te Helsingfors
(Parkgaten la).
25-jarig priesterfeest, 22 September, Fa
ther Gijsbertus Callenberg, van do St.
.Toseph-oongregatie Mill-Hill, geb. te Lei
den, missionaris, Gooty R.S., Britsch-Indië.
25-jarig priesterfeest, 23 September,
Pater Joaoi v. d. Hulst, van de Missiona
rissen van het Heilig Hart, geb. te Hille-
gom, missionaris in Brezilië.
25 jaar in de Congregatie, 22 September
zeereerw. heer G. Wagenaar, van de Con-
geregatie der Lazeristen, geb. te Alk
maar, rector „Huize Briessen" Noord wijk
aan Zee.
Paters Franciscanen.
50-jarig priesterfeest. 2 April, Pater
Adrianus Lambert te Megen.
25-jarig priesterfeest, 25 Maart, pater
Franciscus Strienen, pastoor te Monfce-
Bello (Brazilië); pater Maximinus Albada
Jelgersma, vloot-aalmoezenier te Vlissin-
gen; pater Richarius Dekkers kapelaan te
Haarlem (Kleverpark); pater Rupertus
van der Valk, pastoor te Haarlem (Kle
verpark); pater Angelicus van der Stok,
leeraar aan het Gymnasium te Venray; pa
ter Salvator Booms, kapelaan te Zaltbom
mel; Mgr. Fortunatus Spruit, Vicarius
Apostolicus van Luanfu (China); pater Flo
rentines Breiman n, pastoor te Muzambin-
ho (Brazilië); pater Oswaldus Hafmans,
leeraar aan de H. B. S. en directeur van
de M. H. S. te Heerlen; pater Bemo
Strootman, leeraar aan het Gymnasium te
Megen: dr. Germanus Vrijmoed, Modera
tor van Samctus Virgihus te Delft.
25-jarig kloosterfeest, 7 September, pa
ter Josaphat Hulshof, gardiaan te BI eye r-
heide; pater Constant-ius van Eyk, assis
tent te VordenMarianns Janson, assis
tent te Nieuwe-Niedorppater Telespho-
ru-s Smits kapelaan te Haarlem (N. Groen
markt); pater Bernardus Teunissen, rec
tor S. Antonduskerk te Heerlen; pater An-
toni-us Bcrnaerts, leeraar aan het Gymna
sium te Venray; pater Blasius Bertcn,
pastoor te Pirapora (Brazilië).
Pater Jesuieten.
40 jaar priester, 9 September, z.eerw.
Paters P 'Dekker, geb. te Antwerpen, Mi
nister te Coll. Max. Maastricht; W. Hel-
lings, geb. te Schijndel, missionaris te Ma-
gelanig (Java): en J. Rcsmulder, geb. te
Randwijk (G.), Minister-kapelaan te
Utrecht.
25 jaar priester, 26 Aug., de zeereerw.
Paters: Th. Appelman, geb. te Spierdijk,
Minister-kapelaan te Groningen: W. v. d.
Hoven, geb. te Rotterdam, Retraiteleider
te Spaubeek; J. Kleijntjes, geb. te Maas
tricht, leeraar te Den Haae: C. van Mee-
rendonk, geb. te Tilburg, Minister te Col
lege Den Haag: V. v. d. Putten, geb. te
Dennenburg, missionaris le Weltevreden
(Java); P. v. d. Scheer, geb. te Den Haag,
leeraar te College Amsterdam; en G.
Steins Bisschop, geb. te Amsterdam,
praef. spir. te Mariëndal Velp bij Grave.
60-jarig kloosterfecss, 26 Sept., z.eerw.
Pater Sr. Andreas Hoes, geb. te Rotter
dam, kapelaan te Utrecht.
50-jarig kloosterfeest, 26 Sept., z.eerw.
Pater Franciscus Hendrichs geb. te Am
sterdam. assistent te Den Haag (H. The-
resia); en eerw. Broeder Henricus Vermeu
len, geb. te Oosterhout, Mariëndal Velp
bij Grave.
Kruisheeren.
50 jaar priester, 2 April, Pater Larn-
bertus Franciscus Honhon, geb. te Nijme
gen, Superior en professor te Diest (Bel
gië).
40 jaar priester, 22 Mei, P. Jacobus Cor-
nelissen. geb. te Kaatsheuvel, professor te
Maeseyok (België).
25 jaar priester, 22 Dec., de zeereerw.
heeren: Wilhelmus Hubert us Mulder, ge
boren te Baarsjespolder (Sloten), pastoor
en Rector der Kruisheeren te Tuindorp-
Vreewijk; Clemens Augustimis Warnecke,
geb. te Leiden, professor te Hannut (Bel
gië); Hubertus Jacobus Goumans, geb. te
Venray, paet-oor van de St. Petruskerk (e
Bandoeng (Java); Gerard us Jacobus Kla
verweiden, geb. te Alkmaar, rector der
Kruisheeren te Zoeter wou d e.
50-jarig professiefeest, 23 Augustus, P.
Ohristianus van Hout-, geb. te Sc-hayk,
Rector van St. Odilia-Peel en professor te
Uden; Jacobus van de Geer, geb. te Ba
tenburg. oud-professor te Diesl (België).
-10-jarig professiefeest, 1 Oct., P. Joan
nes Jacobus Kolkman, geb. te Deventer,
Kruisheer te Diest (België); P. Joannes v.
Hooff, geb. te Haarsteeg, professbr te
Maeseyck (België); P. Bernardus de Wolf
geb. te Groningen, professor te St. Agatha
25-jarig professiefeest, 14 Sept. P. Joan
nes v. d. Boer. geb. te Someren, pastoor te
Bluegrass (Minnesota Amerika).
Andere jubilea.
De „Msb." vermeldt nog de volgende
jubilea in het Bisdom Haarlem.
25 jaar president van het Groot Semi
narie te Warmond op 1 Mei hoogeerw.
heer mgr. H. J. M. Ta^kin.
25 jaar pastoor 1 Februari zeereerw.
DE VOORSPELLINGEN
VOOR 1931
De toekomst is somber! 1931 zal weinig
geluk brengen aan de wereld. Dat is ten
minste de opinie van Madame Fraya, de
beroemde helderziende of meer populair
uitgedrukt, de bekendste koffiedik-juf-
frouw van Parijs. Madame Fraya is wel
een der vrouwen van Parijs, die het meest
bezoek ontvangt. Met een zeer zachten
glimlach ontvangt zij hare talrijke gasten,
doch die vriendelijke oogen hebben al
heel wat opgevangen voordat het weelde-
vrouwtje met bontmantel en paarlensnoer
in de fauteuil tegenover haar heeft plaats
"enomen, voordat het jonge meisje, verle
gen en rood-opgewondeu op het puntje van
een stoel is gaan zitten en om zicii een
air te geven met niete-ziende oogen de ko
ralen slingers en topazen in het ouderwet-
sche kastje heeft schijnen te bekijken.
Volgens goede oude traditie heeft Ma
dame F ray a dezer dagen haar kaarten,
koffiedik en uil geraadpleegd over de toe
komst van de wereld in 1931. Buitenspo
rig vroolijk is het toekomstbeeld nu pre
cies niet.
„>Sinds vijf of zes maanden, heeft ze
beweerd, staat de wereld in het teeken
van de planeet Satumus en daarin
zal ze nog drie of vier maanden blijven.
En helaas! Saturnus brengt met zich mee
tweedracht, bankroet en ruine en verhin
dert de activiteit in zaken. Geen ople
ving mogelijk voor enkele maanden en
als we niet op ditzelfde ongelukkige niveau
blijven, dan zullen we nog verder afzakken
en in handel en industrie zal or slapte zijn
en onbeweeglijkheid. De fiuantieele wereld
zal nog meer' dooreengeschud worden, dan
ze dit jaar geweest is en de poorten van
de gevangenissen zullen zich sluiten ach
ter andere geldmagnaten. De beurs is op
het oogenblik een sombere fee en dit jaar
zal ze zich niet omtooveren in een schitte
rende sprookjesprinses. Geen plotselinge,
overbluffende fortuinen meer, geen dob-
belslag meer, die in één worp een fortuin
vertegenwoordigen. De vreemde valuta
zullen nog meer dalen.
In het jaar 1931 zullen de meeste lan
den van de wereld en bijna geheel Euro
pa revoluties meemaken. Omwentelingen
zullen er plaats hebben, waaraan de we
reld niet. denkt; alleen Frankrijk midden
in het wereldberoeron zal rustig blijven.
(Dank u wel voor de tip, Mevrouw Fraya,
voorloopig ga ik hier niet weg). Toch "zal
er bij ons een stille revolutie plaat-s heb
ben of liever een soort evolutie: de bour
geoisie is stil aan het verdwijnen, het
volk is minder ongelukkig dan zij, eindelijk
zal het zelfs gelukkig worden. De noodza
kelijke eigenschappen van de naties en
bijgevolg - van de individuen om zoo daad
werkelijk mogelijk tegen den „Baturni-
schen" invloed te rea-geeren, zijn wijsheid,
spaarzaamheid, eenvoud, zelfverloochening
in één woord alle deugden, die onafsohei-
dellijk zijn met de instandhouding van het
bedreigde evenwicht der begrootingen.
Ik voorzie een of twee ernstige besmet
telijke ziekten en nationale rouwdagen..
Groote staatslieden zullen verdwijnen, an
deren zullen op den voorgrond treden van
uit de schaduw, één in het bijzonder, die
op het a-liereerste plan zal verschijnen. De
astrale invloeden zullen veranderen met
de lente, Saturnus zal de plaats moe!en
ruimen voor Mars."
„Mars, de oorlogsgod?"
„Mars, de god van den oorlog en daar
om zal gedurende cenige weken Europa
een tijd beleven van diepen ernst. Een
kleine geallieerde natie, die hard te lijden
heeft gehad, gedurende de laatste eeuwen,
zal er de oorzaak van zijn. De toestand
zal zeer, zeer gespannen zijn en slechts een
wonder zou eerst een Europeesch, later
een wereldconflict kunnen vermijden. Die
opschudding, als ik me zon ma-g uit
drukken, zal den naam van enkele groote
Fransche leiders op den voorgrond stellen,
leiders, die op het oogenblik nog niet be
kend zijn, maar die zich in het uur van ge
vaar zullen openbaren even groot als de
generaals van den laatsten oorlog. Die
oorlogsbedreigingen, eerst stil en onder-
grondsch, daarna onbeschaamd, zullen de
waarde van onze vliegeniers op den
heer dr. Th. M. Vlaming, achtereenvolgens
pastoor te Haarlem, H. Rozenkrans en te
Berkel.
3 Februari zeereerw. heeren C. J. Tole-
naar 25 jaar pastoor te Wassenaar;
C. J. Karskens achtereenvolgens pastoor
te Zierikzee en Werfershoef.
21 April zeereerw. heer W. Waterreus,
achtereenvolgens te Hans weert, Nootdorp
en Haastrecht.
28 Mei zeereerw. heer J. W. J. Thomp
son, achtcroenvolgens pastoor te Ierseke
en Nibbixwoud.
18 Augustus zeereerw. heeren J. Briige-
marrn, 25 jaar pastoor te Middelburg; J.
Th. Lagerweij achtereenvolgens pastoor (e
Den Burg, Rotterdam (H. Lamb.) en Am
sterdam (O. L. Vr. Onbevl. Ontv.)N.
Nieuwenhuizen 25 jaar pastoor te Amster
dam (H. Ni colaas binnen <le veste).
19 September zeereerw. heer E. A. M.
Mersel, 25 jaar, pastoor te Rotterdam van
de door hem gestichte parochie van de H.
Barbara die op genoemden datum even
eens 25 jaar bestaat.
22 September zeereerw. heer A. F. Suid-
geest. achtereenvolgens pastoor te Egmond
aan Zee en te Hem en Venhuizen; zeer
eerw .heer C. F. A. Huilmand, 25 jaar ree
tor van het. St. Nicolaa«gesticht te Am
sterdam.
29 September. 25 jaar, pastoor zeereerw.
heer W. J. van Turnhout, achtereenvol
gens pastoor te Wormer en Zoetermeer,
thans rustend.
24 November, zeereerw. heeren P. G. W.
J. v. d. Aa, achtereenvolgens pastoor te
Wijk aan Zee en deken-pasr^or te VÜshLi-
gen en A. J. H. Verberne. achtereenvolgens
pastoor te Halfweg en 't Veld.
voorgrond stellen. Dank zij hen, zal Pa
rijs niet al te veel lijden
De wetenschap zal in 1931 een groote
stap vooruit zetten, iai den loop van dat
jaar zal een geestelijke élite blijk geven
van schitterende vitaliteit. Prachtige uit
vindingen zullen gedaan worden op chi
rurgisch, chemisch en physiseh gebied. De
sprekende film heeft nog niet de vol
maaktheid bereikt (Madame Fraya schijnt
niet dikwijls naar de bioscoop te gaan, dat
ze er nu pas achter komt!) doch binnen
kort zal het middel gevonden worden om
beeld en woord synchronisch te vervolma
ken''.
„En de sehoone kunsten?"
„Niets sensationeels, een afgrazen van
een kaalgevreten grasveld".
„De litteratuur?"
„Geen meesterwerken"! Een elite, die
den tóón aangeeft, zal de richting inslaan
van het romantisme, doch een nieuw ro
mantisme, meer mystisch. Het materialis
me is doel. Het theater zal ons niets be
wonderenswaardig bieden en het publiek
zal moeilijk tevreden te stellen zijn. Het
journalism e zal schitteren met nieuwen
luister (fijn!) en aan de verslaggever zul
len in de toekomst vele gaven gevraagd
woïxlen en talent en temperament?. ('Heb
ik het of heb ik het niet?)
Reisbeschrijvingen zullen erg in den
smaak vallen... Hemel, aarde en zeeën
zullen niet in hun element zijn. In Frank
rijk zullen we zware overstroomingen en
storm beleven. Talrijke misdaden zullen
begaan worden door zeer jonge lieden en
de politie zal merkwaardig zijn in haar op
sporingen".
Het schijnt, dat 1931 grijnzend op ons
afkomt en niet met een vriendelijken lach.
Laten we een oogenblik spreken over de
liefde.
„Waarom niet? Veel zal er bemind wor
den, maar snel, zonder sentimentaliteit.
Geen vergeet-mij-nicf.jcs, geen teederheid,
maar sensualiteit, passie en jalouzie,
vooral jalouzie. Het aantal liefdesdrama's
zal niet verminderen, integendeel ver
meerderen."
„Charmante vooruitzichten
„Het zijn Mars en Saturnus", besluit
Mevrouw Fraya als om alle verantwoor
delijkheid van zich af te werpen.
Een hiermee is het onderhoud ai'geloo-
pen en kunnen we heengaan. Het koffie
dik heeft al zijn geheimen voor 1931 ont
sluierd.
Parijs, December 1930.
J. W. KOLKMAN.
OUDE- EN NIEUWJAARSGE-
BRUIKEN VOORHEEN EN THANS
De overgang van het oude in het nieuwe jaar
wordt reeds sinds overoude tijden met veel
lawaai en rumoer gevierd. Velen echter geven
er de voorkeur aan den Sylvesteravond in ge-
noegelijke gezelligheid met familieleden, vrien
den of kennissen door te brengen, maar niet
zoodra is de laatste slag van twaalf verklon
ken, of de plechtige stilte van den avond wordt
verbroken. Klokken beginnen te luiden, sirene's
loeien, jongelui schieten hun pistolen en gewe
ren af en met al dit lawaai doet men het oude
jaar uitgeleide en wordt het nieuwe vroolijk
begroet. Zoo viert men oudejaarsavond in ons
land en bijna in geheel Europa. De nieuwjaars
viering is al zeer oud. Reeds duizend jaar
voor onze christelijke jaartelling gaven de
oude Egyptenaren elkaar bij de jaarwisseling
een klein fleschje, waarop een heilwensch was
geschreven. De Romeinen schonken een laurier
tak, gebak en ook wel metalen bekers, waarop
een heilwensch was gegraveerd. Tijdens de re
geering der keizers Augustus en Tiberius was
het de gewoonte om een geschenk in geld te
geven, welke gave echter geheel aan den kei
zer moest worden afgedragen. De nieuwjaars
geschenken werden steeds kostbaarder; zij wer
den door kunstenaars beschilderd en gegra
veerd. Een overblijfsel van de nieuwjaarsge
schenken der Romeinen zijn de nieuwjaars
drinkgelden. Onze luidruchtige oudejaars-
viering houdt nog verband met de oud-heiden-
sche gebruiken van onze voorouders, die een
vreugdefeest vierden, dat duurde van Kerst-
mist tot Drie-koningen, het z.g. Joelfeest, het
feest van dertien nachten, welke aanleiding ga
ven tot de meest woeste uitspattingen, 's Nachts
sloegen zij op de trommels en bliezen op horens
om de booze geesten te verdrijven; zij trachtte
in de toekomst te zien door op een stierenhuid
aan een kruisweg te gaan zitten of ook wel zet-«
ten zij zich met het zwaard omgord op het dak
van hun hut. Uit allerlei teekenen kon men
voorspellen, of het komende jaar gunstig of on
gunstig zou zijn. Naarmate het Christendom
meer en meer veld won, verdwenen ook deze
heidensche feesten ,niet echter zonder sporen
achter te laten, waarvan de tegenwoordige
ouder jaarsavond-viering op vele plaatsen nog
getuigt. In de middeleeuwen cn later was het
vooral gewoonte zich op oudejaarsavond pot
sierlijk toe te takelen en zoo zingende en dan
sende door de straten van stad of dorp te trek
ken. Dat het hierbij niet altijd even ordelijk
toeging blijkt wel uit verschillende bepalingen
van de stedelijke overheden. Zoo liet het stads
bestuur van Antwerpen door den stede
lijken omroeper op 31 December 1566 bekend
maken ..dat niemand 's avonts off 's nachts en
soude gaen mommen off d'nieuwe jaer singhen
noch met eenich spel spelen, op arbitrale coi
rectie".
Te Amsterdam werd het nieuwjaarszin-
gen in 1578 verboden „op pene van 't overste
kleed te verbeuren". De Amsterdamsche bur
gerij stoorde zich echter al heel weinig aan
deze strenge bepaling; op oudjeaarsavond en
nieuwjaarsdag was het in Amsterdam steeds
een lawaai, dat hooren en zien verging. Het
was echter niet alleen in Amsterdam, dat men
op een dergelijke luidruchtige wijze oud en
nieuw vierde, vrijwel in alle steden en dorpen
in ons land ging men zich hieraan te buiten.
In de dorpen is van de vroeger oudejaars-
viering nog wel het meeste overgeb'even. Zoo
b.v. in Ootmarsum waar terstond na twaalf
uur zich een groep menschen rond den nacht
wacht verzamelt. Hoewel de nachtwacht is af
geschaft, doet hij dien avond nog dienst en
volgens een oud gebruik trekt de heele troep
zingende door het dorp, om aan de inwoners
de intrede van het nieuwe jaar bekend te
maken.
Het door de straten trekken en zingen vindt
men vooral in Zeeland en Noord-Brabant. Hier
wordt het echter door de jeugd gedaan. De
kinderen trekken verkleed met een rommelpot
langs de huizen. Voor ieder huis wordt stil
gehouden; de deur wordt opengeduwd, terwijl
een liedje wordt gezongen. De bedoeling is
natuurlijk om iets te krijgen. Een van die
liedjes, die in West-Brabant in de omgeving
van Roosendaal veel worden gezongen is het
volgende:
Nuuwe Jaorke Zoete,
't Vaarke hee vier voete,
Vier voete cn eene staert,
't Kopke is wel 'n worsje waert.
D'r is nog wel 'n goeie vrouw,
Die nog wel wat geven zou.
Lang maag ze leve,
Veul maag ze geve,
Honderd jaor naor deze dag,
Hoop ik da-ze nog leve mag.
Als het liedje uitgezongen is, krijgen de
kinderen gewoonlijk enkele centen en dank
baar trekt het troepje af, om het bij den buur
man ook eens te gaan probeeren. O wee, ech
ter als de bewoner niet van een dergelijke
ovatie gediend is, en de deur voor hun neus
dicht doet. Dan worden de twee laatste regels
van het liedje veranderd en heel onbarmhartig
klinkt bet dan:
Honderd jaor naor dezen dag,
Hak ze dan de kop maor afl
Deze regels worden dan extra luid gezon
gen, zoodat de andere „rommelpolters" ter
stond weten, dat zij aan dat adres niet hoeven
te komen. Terwijl in Brabant dit zingen hoofd
zakelijk op Nieuwjaarsmorgen gebeurt, heeft
het in Zeeland, en vooral op Zuid-Beveland
op Oudejaarsavond plaats.
Een typisch oudejaarsgebruik is nog in
Schild wolden (Gron.) in zwang, n.l. het
z.g. klokluiden. Als de dienst in de Herv. en
Gcref. Kerk is geëindigd, dan verzamelen zich
bij den toren een aantal boerenknechts, die de
zware klokken beginnen te luiden. Zij luiden
dan van ongeveer 8 uur 's avonds tot Nieuw
jaarsmorgen 8 uur. Voordat met het klokluiden
wordt begonnen, hebben de boeren die er aan
deelnemen, reeds het z.g. klokkesmeer opge
haald, waarbij geen enkele inwoner van het
dorp wordt overgeslagen. Niet alleen in ons
land, maan ook in het buitenland vindt men
vele eigenaardige oude- en nieuwjaarsgebrui-
ken. In Londen b.v. komen op Oudejaars
avond honderden Schotten vóór de kathedraal
van St. Paul bijeen en als de slag van twaal
ven klinkt, reiken zij elkander de hand, en
zoo één grooten kring vormend, zingen zij het
bekende lied „Old lang syne". Deze kleine
plechtigheid maakt op alle aanwezigen een die
pen indruk. Ook in het land van de „Rijzende
Zon" kent men de nieuwjaarsviering. De Chi-
neezen vieren de jaarwisseling echter heel
wat plechtger, dan wij Westerlingen gewoon
zijn. Zij versieren hun huis met kleurige linten,
groen en bloemen en brengen overal transpa
ranten en lantaarns aan. Door het branden
van geurige kruiden weflschen zij het nieuwe
jaar als een welkome gast te begroeten.
HAARLEMMERMEER.
Geboren Cat banna Margaretha,
dochter van A. van Middelkoop en A. v.
d. Roemer Leendert, zoon van J. Ovcr-
beelc en C. J. van Rijswijk Jacobus, zoon
van C. van der Beek en G. van Rijswijk
Anna Wilhelmina, dochter van J. Kulk
en G. Zorge Marinus Christiaan God-
gried. zoon van P. C. Snoeks en A. H. M.
Kramer Neeltje Pieternella, dochter
lan W. Schouten en J. G. van Maasdam
Mijndert. zoon van L. Treffers en A. M.
Vonk LienIje, dochter van M. Bibs en
L. Bakker C'ornelis, zoon van M. Joren
en A. Smit Maria, Johanna, dochter
van A. W. van Dongen en H. A. Stokman
Pieter Cornelis Jacobus, zoon van H.
L. Tebbens en P. A. M. Bisschop Nico-
laas Johannes, zoon van G. J. van Berkel
en A. J. C. van Gellekom Martina Jo
hanna, dochter van F. Kors en P. Beijk
Gerrit, zoon van A. J. Ouvelier en C.
Bras Leonardus, zoon, dochter van L.
Bakker en M. H. Deen.
Ondertrouwd: A. Visser, 22 jaar
en J. Treffers, 20 jaar G. de Vries, 21
jaar en G. Koopman, 26 jaar G. Vlas
veld. wede., 56 jaar en P. 8leggers 27 jaar
G e t r o ii w d J. C. de Bruin, 24 jaar
én M. M. Snijder, 22 jaar B. de Bruin,
27 jaar en J. de Bruin 26 jaar S. Jot,
wede. 78 jaar en G. in 't Veld wede. 60
jaar F. J. Grootcmhuis, 46 jaar en C. M.
va n And el, 26 jaar.
Overleden Christina de Rooy 34
jaar, geh. met G. Schoenmakers Cor
nelia Maria Reuser, 54 jaar geh. met A. J.
Meyer Jannigje van Guli'k 87 jaar wede.
van Jb. Deugd Mattje van der Vis, 82
jaar, wede. van G. Resoort Jantje An
drea Kardol, 60 jaar geh. met C. van dei-
Stelt Cornells Hoos, 4 dagen, zoon van
Th. G. Hoos en J. van Beek Vrottke
Lelieveld, 89 jaar, wede. van J. Saarloos.
KATWIJK.
Schoolartsendienst De officieele ope
ning van den Schoolartsendienst „Kring
Katwijk" zal plaats hebben op Zaterdag
3 Januari des nam. te drie uur in het ge
bouw der Christ. Jongelingsvereeniging
aan de Voorstraat te Katwijk aan den
Rijn.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Tuinbouw. Zoo is dan dit jaar weer
ten einde en na de noodige afsluitingen te
hebben gemaakt kan men zijn berekenin
gen gaan doe, al doen velen zulks al eer-
(Roclai„ 875
der als voorloopige berekening. En al mag
men dan, in vergelijking bij zoovele ande
ren, nog dankbaar gestemd zijn, het noemt
niet weg dat velen met een uitkomst van
het tuinderijbedrijf als het afgeloopen jaar
moeilijkheden zullen ondervinden om het
bedrijf gaande te houden zooals het be
hoort. Want wel is de totale omzet aan
de green tenveiling slechts 3 pet. lager dan
in 1929 doch verschillende omstandigheden
hadden er toe meegewerkt cm te mo-gen
verwachten dat die omzet aanmerkelijk
grooter zou doen zijn. Een 15-tal leden
waren toegetreden en in den loop van 1930
waren enkele Hectaren weiland tot teel
grond gemaakt zoodat het totaal aan pro
ducten aanzienlijk grooter was. En zoo-als
meestal verwacht wordt waren het weer
de vroege aardappelen die teleurstellend
inzetten en tot 't einde toe verliesgevend
•bleven .Ook met de vroege bloemkool ging
het niet naar wensoh en menig tuinder
moest hier een flink bedrag aan bijpassen.
Met de bos- en waschpeen ging het meest
al goed en dit artikel heeft met de late
bloemkool nog veel van het andere goed
gemaakt. Ook met sommige winterproduc-
ten als grove peen, uien, rapen was het
als regel niets gedaan. Dikwijls gingen
deze beneden productieprijs. We komen
tot de slotsom dat, al is 1930 niet wat men
noemt een „veelbewogen" jaar geweest,
er iets zal moeten gebeuren om in de toe
komst zoo le kunnen blijven voortboeren.
RIJNSBURG.
Tuinbouw. Zooals voor ieder zon is
ook voor den tuinder het jaar weer ten
einde. En we kunnen zonder twijfel consta-
teeren dat 1930 voor het tuinbouwbedrijf
en voornamelijk voor het bedrijf zooals het
hier wordt uitgeoefend een ongunstig jaar
is geweest. Aan de intensieve cultuur van
groenten wordt hier niet gedaan en pro
ducten van den kouden grond, vooral uit.
de kleigronden, vonden het geheele jaar
moeilijk aftrek en de prijzen waren gere
geld te laag. Geen wonder dan ook dat de
veilingomzet aanzienlijk lager bleef dan
in 1929 to'en er ook al geen reden was om
een blijden toon te laten hooren. De be
drijven zijn hier alle gemengde bedrijven.
Iedere tuinder heeft er het bloembollen-
bedrijf of het trekkersbedrijf bij. Soms
beiden. En waren de uitkomsten van het
bollenbedrijf de laatste jaren van dien
aard dat een overschot hiervan dienst kon
doen in den tuinbouw, ook dit kan thans
moeilijk meer gezegd worden nu de bollen-
prijzen dezen zomer varieerend van 40 tot
60 pet. gezakt zijn. En de vooruitzichten
voor het bollentrekken zijn, gezien wat
zulks tot heden was, ook al niet bemoedi
gend. We kunnen constateeren dat zich de
moeilijkheden in den tuinbouw opstapelen
en het er voor 1931 niet rooskleurig uit
ziet. Doch de hoop doet leven. En met die
hoop en in het vertrouwen op den zegen
van. boven het nieuwe jaar maar weer in
gegaan.
WASSENAAR.
Personalia. Tot onderwijzeres aan de
E. K. Meisjesschool is benoemd mej. A. van
Lierop te Vught.
Botsingen. Op den Schouwweg nabij
het Wavopark heeft gistermiddag een
botsing plaats gehad tusschen twee auto's
De een, bestuurd door P. alhier, kwam uit
de richting Wassenaar, terwijl de auto
bestuurd door L. uit Den Haag uit het
Wavopark kwam. Beide wagens werden
beschadigd.
Op den Rijksstraatweg had gisteren
avond een botsing plaats tusschen ene auto
komende uit de richting Leiden, welke
bestuurd werd door den lieer B. uit Maam
en een auto, die de van der Oudermolen-
laan afkwam en bestuurd werd door den
heer D. uit Den Haag. De schok was zoo
hevig, zoodat beide auto's enkele malen
rondtolden en een op het fietspad terecht
kwam. Een klein kind, dat door dun schok
op een koffer viel, kreeg een diepe wond
aan het, hoofd. Het werd ter plaatse door
een dokter verbonden. De beide wagens
werden zwaar beschadigd en moesten
door de firma Jansen worden weggesleept.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Kiesvereeniging. Gisteravond verga
derde de R.-K. Kiesvereeniging „Recht en
Orde". Na de gebruikelijke opening door
den voorzitter en de vaststelling der notu
len, bracht de heer S. v. Leeuwen verslag
uit over de vergaderingen der Kamer-Cen
trale Leiden. Hierna volgde bespreking
aangaande de a.s. Statenverkiezing. Als
Candida ten voor de voorloopige groslijst"
werden aangewezen de heeren dr. Hofman
te Gouda, van der Weijden, Nieuwkoop,
Jhr. von Fisenne, Rijswijk, van Kempen.
Woerden en A. C. Deerenberg, Schoonho
ven.
De stemming voor de definitieve gro.s
lijst werd voorloopig bepaald op 25 Jan.
of 1 Februari. Van de rondvraag werd
slechts weinig gebruik gemaakt.
Wagen in de sloot. In wijk Hoorn is
gisteren omstreeks een uur paard en wa
gen van den landbouwer K., doordat de
viervoeter, die aan een boom was vastge
bonden voor een passeerende auto schrok,
in een sloot te water geraakt. Rappe han
den brachten het gespan weer spoedig op
het droge. Persoonlijke ongelukken had
den niet plaats.
