INSPECTEUR
ARNOLD H. BERGERS
W '«4
SCHELVISCH
UIT DE RUNSTREEK
izljiTje IfpÉir
PRIJSVERLAGING
VRIJ DARIE
SgfiL floor lie Miap ;rn
DsmesTvoma's
DONDER1"* G IR DECEMBER T930
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PA". R
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Verkoopingen. De uitslag van de gis
teren ten overstaan van notaris jhr. G. J.
Stoop gehouden verkooping in het hotel
„De Vergulde Wagen" van de navolgende
onroerende goederen is als volgt: het hee
renhuis aan de Wilhelminastr. 45 alhier
in bod staande op 5200.werd afgemijnd
op 250.terwijl het naast genoemd per
ceel gelegen boven- en benedenhuis in bod
staande op 1600.niet werd afgemijnd.
In combinatie werden de perceelen geza
menlijk in bod staande op 10.050.afge
mijnd op 1000.door den heer H. Tui-
kenburg q.q. alhier.
De uitslag van de gisteren door no
taris H. B. J. van de Kreke in het „Oude
Rechthuis" gehouden verkooping van de
3 panden en erven aan de Dorpstraat nos.
1317 te Aarlanderveen en het huis met
schuur aan het Noordeinde te Aarlander
veen is als volgt: Perc. I en II in bod staan
de op 6340.werd afgemijnd op 1100.
door den heer van Loon te Aarlanderveen.
terwijl de perceelen 3 en 4, in bod staande
op 2500.werden afgemijnd op 500.
door den heer J. Rijlaarsdam van Bode
graven q.q.
Aanrijding. Terwijl de heer H. uit
Koudekerk gisterenmorgen in de Brug-
seraat de straat wilde oversteken, werd hij
door een wielrijdster aangereden. II. kwam
hierdoor te vallen en verwondde zich bloe
dend aan het hoofd. Hij begaf zich ten
huize van den heer S., waar de inmiddels
ontboden geneesheer dr. de G. bij de ge
troffene een inwendige neüs-verwonding
constateerde. Per auto werd de heer EL
naar zijn woning overgebracht.
BODEGRAVEN.
Vrouwenbond. Woensdag 10 Decem
ber heeft de fiima Osiermann en Co uit
Amsterdam voor de afdceling Bodegraven
van den R. K. Vrouwenbond in het Pa
tronaatsgebouw alhier een demonstratie
gegeven met Persil, Henco, Ata en Imi.
De vertegenwoordiger der genoemde firma
gaf op een zeer duidelijke en prettige wijze
uitleg hoe de verschillende artikelen kón
den worden gebruikt. Verschillende aan
wezige leden hadden stukken waschgoed
medegebracht, die ze met gewone zeep niet
goed durfden te wasschen of niet goed
schoon konden krijgen
Als nieuw werden deze artikelen na
behandeling weer te voorschijn gebracht.
Vervolgens kwamen de artikelen aan de
beurt die zoo als wij zagen onontbeerlijk
zijn voor de huishouding. Wanneer alle
vrouwen Ostermans artikelen gebruiken
zal zulks een grcote tijdsbesparing bedui
den. Gedurende de pauze werd door de ge
noemde firma een baarlijk kopje koffie
aan de aanwezigen aangeboden wat na
tuurlijk de stemming nog verhoogde. Na
afloop van de demonstratie dankte de pre
sidente de vertegenwoordigers hartelijk
voor hun nuttige demonstratie en sprak
den wensch uit dab al e Bodegravensche
vrouwen goede verbruiksters zullen worden
van de artikelen der firma.
BOSKOOP.
Voordracht gerr.eente-secretaris. Bur
gemeester en wethouders bevelen ter be
noeming tot secretaris dezer gemeente aan:
1. mr. F. A. Helmstrijd, secretaris der ge
meente Zevenhuizen: 2. W. J. Pos, secretaris
der gemeente Dodewaard.
WOERDEN.
Rechtbank. In verband met de ge
ruchtmakende zaak betreffende de N. V.
Wcerdensche Ijzerhandel alhier, heeft
Dinsdag 16 Dec. voor de rechtbank te
Utrecht terecht gestaan de heer D., bank
directeur alhier. Volgens de dagvaarding
had verdachte, om meer zeggingschap te
verkrijgen in de vennootschap aan ver
schillende personen aandeelen overgedra
gen die daardoor stemrecht verkregen in
de vergadering dei N. V.
Tegen verdachte werd een geldboete ge-
eischt van 300 subs. 150 dagen hechte
nis. De verdediger pleitte vrijspraak. De
uitspraak werd bepaald op Dinsdag 30
December a,s.
KOUDEKERK.
Fanfare „Kunst na arbeid". Het fan
fare-corps „Kunst na arbeid" alhier, ditec-
teur de heer J. van der Kaaij te Leiden,
zal volgende week Dinsdag 23 Dec. a.s. te
half 8 uur in de Openbare Lagere school
hare 6e uitvoering geven voor donateurs
en genoodigden, terwijl op 2en Kerstavond
eveneens te half 8 uur, een openbare uit
voering zal worden gegeven. Tijdens deze
uitvoeringen zal in de pauze een groolo
verloting ten bate der vereeniging worden
gehouden, terwijl ©enige bekende humoris
ten deze avonden zullen aanvullen.
ZEVENHOVEN.
Geweken. Het go val van diphteritis is
geweken, zoodat het bij een geval is ge
bleven.
Film. De film „Het is volbracht" is
door zeer vele bijgewoond. Allen waren
vol lof over de vertooning.
ST00MVAARTBERICHTEN
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND
ENGGANO (uitr.) vertr. 16 Dec. van
Belawan.
JOHAN VAN OLDENB AR NEVELT,
(uitr.) vertr. 16 Dec. van Port S$id.
HOLLAND—AMERI KA-LIJN.
GAASTER DIJK vertr. 16 Doe. van Ha
vana naar Rotterdam.
NOORDERDIJK, New York naar Rot
terdam, pass. 17 Dec. Scilly.
SPAARNDAM arr. 17 Dec. van New
Orleans te Rotterdam.
NAG AR A arr. 14 Dec. van Newport te
Seattle.
VEENDAM arr. 15 Dec. vaji Bermnda te
New York.
H0LLAND-00ST-AZIE LIJN.
OUDERKERK (thuisr.) arr. 16 Dec. te
Tsingtao.
RONDO (uitr.) arr. 16 Dec. te Shanghai.
HOLLAND—BR ITS CH-IN DIE-LI JN.
ALHENA arr. 17 Dec. van Rangoon 1. v.
Antwerpen te Rotterdam.
AAGTEKERK veertr. 17 Dec. van Rot
terdam via Antwerpen naar Bombay.
ALHENA (thuisr.) vertr. 17 Dee. van
Antwetperu
MEERKERK (thuisr.) vertr. 16 Dec. v.
Port Said.
TEXEL vertr. 17 Dec. van Rotterdam n.
Hamburg.
RUTTERDAMSCHE LLOYD.
BLITAR (thuisr.) vertr. 16 Dec. van
Djeddah.
INDRAPOERA (thuisr.) wordt 19 Dec.
voorm. 7 uur te Rotterdam verwacht.
KEDOE vertr. 17 Dec. van Rotterdam
via Antwerpen naar Batavia.
KOTA GEDE (uitr.) vertr. 17 Dec. van
Suez.
KOTA PINANG (thuisr.) pass. 16 Dec.
Point de Galle.
MADIOEN arr. 17 Dec. vaji Batavia 1. v.
Londen te Rotterdam.
SITÖEBONDO (uitr.) pass. 16 Dec. te
Dover.
SOEKABOEMI (thuisr.) vertr. 17 Dec.
van Padang.
1 OM H0LL LLOYD.
WATERLAND (uitr.) pass. 16 Deo. te
Ouessaiit.
H0LLAND-AFRI KA-LIJN.
GRIJPSKERK thuisr.) arr. 16 Dec. te
Genua,
MELISKERK (uitr.) vertr. 1 van
Dar-es-Salaam naar Port Amel.
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN.
ALCHIBA (uitr.) arr. 16 Dec. te Monte
video.
ALPHERAT thuisr.) arr. 16 Deo. te
Santos.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANCHISES, Japan-Rotterdam vertr. 12
Dec. van Penang.
DIOMED, Japan-Rotterdam, vertr. 16
Dec. van Singapore.
EURYBATES, JavaAmsterdam vertr.
16 Dec- van Padang.
ORÉSTES arr. 17 Dec. van Londen te
Amsterdam*
ELPEJNOR vertr. 13 Dec. van Yokohama
naar Amsterdam.
TEIRESIAS, Japan en Singapore naar
Amsterdam, 15 Dee. te Suez.
EMZETC0 LIJN.
JONGE ELISABETH verte. 16 Dec. van
Napels naar Genua.
gevraagd, bij een hier tei/jstedè gevestigde instelling, om
in uniform particulieren te bezoeken.
Vast salaris f 20.per wdek, plus provisie
Brieven met volledige inlichtingen en referentie-s onder bo.
237 bureau van dit blad.
4J Haarlemmerstraat 40
ZIE ONZE ETALAGE
Dus GEEN Buitenlandse!) bevroren of VERgCH DEENSCH, Vleesch
Een Veertig-Jarige reputatie heeft de
VBeeschhouwerij en Spekslagerij van
ALLEEN: Haarlemmerstraat 235, Telefoon 392
ar ONZE PRIJZEN ZIJN SCUERP CONCURKEEREND
ZIE HEDENAVOND ONZE K ER 3 T£T AL AG E !I!
Onze zaak heeft geen fjJIaSen.
GRBOTE AFSLAG SAJET.
£it Leidtahe Sajet
centner ons.
aliteit LehTsche Sajet
45 cent per onsj
Uitsluitend h, cj
Aanbev. W. I
Hazerswoude.
4548
<1ANS Jz.,
Telefoon 30.
BRENGT KERSTVREUGDE
IN UW HUIS
Voor de Vastendagen
Schelvisch gr. 30 pt., Kabel
jauw 30 et, Schol 25 et, p.
i pond. Levende paljng 0.80
1.10 p. pond. pestpomde
Makreelen 20 ct. pj stuje. Ge
weekte Stokvisch 25 ct., p. p.
Gew, Zoucevisch 45 ct. p. p.
E BRUIJN Co., ÏDiefsteeg
Dl. Telef. 3041. 5939
I
Bij de op Vrijdag 12 Dec. 1.1.
gehouden Veiling t.o.v. Notaris
M. G. BON te Leiden, zijn d>
perc. in bod gebracht als volgt:
1. Hoerenhuis m. erf en tuin
Morschweg 12 te Leiden op
f 11.000.
2. Huis met afz. bovenwoning
en erf Morschweg 10-10a te
Leiden/pp f 9.0f"
3. Huis en Erf ïnet gr.
,000
tuin
Haagweg 7'té Leiden, op
f f 9.500.-
4. Werkplaats roef afz. Boven- j
woning en erLOude Hoefstr. 1
6-6a te Leiden op f 4.500.
5. Huis en Erf St. Jacobsgracht i
14 te Leiden, op f 3.000.
6. Huis en Erf Uiterstcgracht
178 te Leiden, op f 500.—
De perceelen I en 2 zullen
ook gecombineerd worden af
geslagen.
De Afslag blijft bepaald op
Vrijdag 19 December a.s.
4468
KENNISGEVING KAPPERIJ TEGELAAR
Met deze berichten wij U, dat onze verbouwde Heeren- en
Damessalons voor de a.s. Kerst- en Nieuwjaarsdrukte met
ingang van he^en vojbrfoopig in gebruik zijn genomen.
Met beleefde aanbeveling,'
W. F. TEGELAAR
Dames- en Heerenkappér - Oude Singel 4, Telefoon 2857
1ste Kerstdag gesloten. 2de Kerstdag geopend van 8.30 uur
tot 11.30 uur v.m. Iedere heer een Kerstfriction 1 4554
Zoeterwoude-Leiderdorp
C. OOYENÜ8JK - Café
HOOSE RIJNDIJK 4562
bericht hiermede dat hijf zijn zaak niet beschik
baar Stelt voor de Vergadering, welke op
Vrijdag 19 Dec. per circulaire is aangekondigd
Vanaf heden hebben wij de pri
onze Sajetsoorten sierk wei*l;
G. M3LKEN89ER (firma W. Overduin] Haarhui
TE KOOP
Nog pracht vloerkleden van
af 13.50, 3 bij 4 nieuw; een
pracht eiken Dresloir, spot
prijs 27.50; dipnstboden-
linnenkastjes vanpf 6.00,
een pracht eiken theekast ge
slepen ruit 7.50, fen pracht
stel sterke stoelen, bekleed
moquette spotprijs./ 30, bij
J. v. d. KROGT, Zoeterwoude
Watertje. 5965
KOLENHANDEL
HAVEN 14
LEIDEN
TELEFOON N2 6
BEp/EI
óan ei
ENDE
een bak-
BAKKERSBEJ
Er biedt zich
kersbediende,
g. v. Brieven Bureau
van dit blad.
TE KOOP
Een pracht fornuiskachel, zoo
goed als nieuw, gegoten „Go
din" 25.00, eïen pracht email-
Ie fornuiskachel 22.50, een
pracht loophek, zoo goed als
nieuw 6.00, zes pracht salon
stoeltjes houten zittingen
13.50, bij J. v. d. KROGT,
Zoeterwoude. Watertje.
5965
Decembsrmaand - Haroemmaand.
Vanaf heden tot Nieuwjaarsdag bij aankoop van alle artikelen
der Holland Ceylon Compagnie
50% KORTING
namelijk: Bij 2 pak Haroem zelfrijzend Bakr
Bij 2 ons Haroem Thee 1 ons cadeau;
a 0.95, 1.10, 1.30, een half pond cadeau, bei
coffeine; Bij 2 pak Haroem Korstbjoem,
enz., 1 pak cadeau.
Holac Slaolie, ook voor uw oliebol!
beste voor uw Mayonnaise, a 85 cent per
etiket). De beroemde schitterende kwaliti
meel 3o cent per half pond, bij aanko
flesch Zwaardemakers Bessensap cadeau.
Vraag uw premiebon voor waardevol!,
cn uw 5 pBt. cassabow
WAAR DE MOLENS DRAAIEN
MAARSMANSSTEEG 17
GEVERSTRAAT 81
TELEF. 1399 en 1991
0EGSTGEEST
halen met hulp, bij Gebroe
ders DRIEHULZEN, ^Tuin
Veenenburg", Lhrse.^ 4542
NET DAGMEISJE I
gevraagd, leeftijd 15— J6 jaar.
Aanmelden I. WELLÊNG,
Nieuwe Rijn 58. p95Z
J.v/'d BLIJ
-l.^raal 11
BijJ.J.
Haarl
V ihdt U lalt ijd
iets, dat 'n arJ^-
niet heeT
DIENSTBODE
Voor direct gevraagd een
flinke dienstbode, zelfstandig
kunnende werken. Haarlem
merstraat 119. 5961
Vraagt prijsopgave voor:
le. ASPHALTINE MUUR BESPUIT. UGmaakt beslist droge
Huron en Spouwmuren overbodig;
2e. van MASTIEK DAKBEDEKKING. 4782
A. J. REEKERS Noordwijk(B Tel. Int. 36
Speciaal adres voor Grondboringen en Draineerwerk
Schol, Spiering, Kabeljauw en levende
Zuiderzeeboi. HEDEN VOORHANDEN
VOOR DE LUNCH: Huzarensalad
Sardines, Kreeft, Makreel
gelei, Zalm, Tafelzurcn, MAyonn
Lekkerbekjes (viech zonde/ graj t),
10, 15, 20, 25, 30/ 35 e/
Gerookte Paling, Rolmopy Ger
en Gestoomde
schoteltje.
Paling in
delicatesse,
stuk
iselen, Gerookte
oent per ons
RIEL's Viscjihandel
HAARLEMMERSTRAAT 19* - Bil Dt^ERKSTEEG
JANVOSSENSTEEG 28 - tweede vischwmtfel vf. de Haarl.str.
TELEFOOlsL'2l38 331
N.B. Al onze gebakken visck'wordt versch en hygiënisch
bewerkt, prijzen concurreerend, accuiate bediening.
Wordt dagelijks zónder prijsverhooging thuisbezorgd
5LI&Ï.J8ÉSP- GEVEN WIJ:
3 POND ROLLADE ...J1-35
3 POND RIBLAPPEN L20
3 POND LAPPEN LOO
3 POND GEHAKT LOO
FIJN HOLLANDSCH ROOKVLEESCH, per ow 0.20
LET OP HET -JUISTE AMES
St. JOKBSSTEEG 22
Beleefd aanbevelend, F'RMA VAN GELDEREN
Da prijzen
GARENS,
met 09 4bt 2 A.
VERLAA&D.
Polar SKI-WOL, .Voor
Heeren Pull-Overs.y'
90 ct. per lOflgr.
BREESTRAAT 128.
O. „DeLeitóe Courani"
BOEK-, COURANT-EN
HANDELSDRUKKERIJ
PAPENGRACHT 32
TEL. 935 - LEIDEN
LEVERING VAN:
VISITEKAARTEN
C0RRESP0NDENTIEK AARTEN
0NDERTR0UWKAARTEN
DANKBETUIGINGSKAARTEN
RECLAMEKAARTEN
ROUWKAARTEN
Effen gekeperd Flanel
6 verschill. i kleuren 375
met wit kraafeje....
Gestreept Fl/nel, 2.50 J95
Flanellen Kinder-Pyama's
frissche kk, m. wit kraagje
2.40 2.20 2.00
Jongedames PyanjOH^f/en
gekl., keper-flanel,930.
met witl, kraagjeJe
Flanellen Nachtjaponnen
Effen klenreB^met-
gebloemde.'Kraag.
Effen gekl. Flanel m. 2^5
witte brandebourgs
IN KINDERMATEN
1.35 1.25 1.20
Gestreepte Flanel pri- 195
ma kwaliteit
