DEKEJÜS
TE HUUR
ROODE
MaandDecember
:VaKi
Laat W Drukwerk vervaardigen
bij de N.V. „De Leidsche Courant"
VI
100 VISITEKAARTE»
f 1.25
p»mnG
DOMES- KlflJERHDEQEli
totgesÉÈn
IRC. HIS
ed. W. DRIESSEH
J. J. POLLNIANN
Eierkolen ge Concurrent"
Drogisterij
„D e/^y o z e 1"
G J. BIK
Hoogewoerd 118 - Iel. M
J DE LA BU£
Tafelzilver en
P. J. v. RflUipnUT
V. CQRNEllrn
STOOMVAARTBERICHTEN
A. A. VER»
weet
toch wei?
E. VOCKSNG, Hoogewoerd 27, Telf. 505
Speciaal afes womlijslii
MAANDAG 15 DECEMBER 1930 DE LEIDSCHE COURANT TWEEDE BLAD PAG. 8
De maanii van Feesten
U HEBT WAT NOODIG
LUXE - HUISHOUDELIJK
RELIGIEUS
Alles bijéén fm alles goedkoop
N V. Galanterieënhandel.
voorheen 367
N.Rijnl - Hoogstraat 3-4
ueen woeker
prijzen /yoor het om
lijsten /van j platen,
foto's e/iz. —r
Van ouds bekende adres:
die buitengewoon
veel
wjvfImte
ig '.abch g^ven
H,L. franpö huis
CRÉ
Hooigrach
chy'46 -
HAARLEMMERSTR. 62
Telefton 2S18
Uw speciaal adres voor
Drogerijen en Chemicaliën,
Verbandstoffen en Verple
ging! Artikelen
IS yÉN BLIJFT
Gedipt. Drogist
DOEZASTR. 4 - TEL. 339
BABY WEEGSCHALEN IN
HUUR VERKRIJGBAAR
TON
- Tel. 114
WOLLEN- en
GEWATTEERDE
extra groote: maten
zeer lage prijzen
In'n oogwenk is de
Jeuk Verdwenen!
Misschien komt hei U overdre
ven voor, tóch Is het waar, dat
ge de ondragelijke jeuk, die door
huidaandoeningen veroorzaakt
wordt, direct kunt bedaren. De
eerste druppels D.D.D. een
beroemd geneeskrachtig
middel tegen huidaandoeningen
brengen dcdelijk verlichting.
kiemen. d.d.d. Is geen vettige
zalf, maar een heldere vloeistof.
Het wordt niet succes aangewend
tegen ekzeem, uitslag, brand en
andere aandoeningen der huid.
Koop nog heden een flacon van
f 0.75 of f2.50 bij Uw Apotheker
of Drogist
O.D.D. ondersteunt de wer-
lezond. f L- per stuk.
Heerenhuizen
mooie vrije
zeer modem en comfortabel ingericht. Huurprija«fi billijk
f45.— per rr.aand. Dagelijks te bezichtigen..«én aanvragen
te richtsn aan het Woningbureau Fagelstrd£t 5. 385
Frima Grove gebroken tar
we, gemengd m. chev gerst,
gebroken maiytenz., geven
wij om onze .^rpote voorra
den te ruime/u j 373
voor f 4.—per 30 K.G*
franco thu/s J
Bij bestelling van 50w K.G. Voer
alafhoveh
een baal/ooiven gratis
Eieclr. Huimveeyoederfabr.
LEiDEN - TEL. 781
GOUD
ZILVER
Speciale aanbieding in
Inscriptjfe |fr-atis!
Zie onze Etalages.
EDELSMID ^^JUWELIER
Haarl.str^afi25 - Leiden
Telefoon 1744.
DIAMANT
Hfl.UÖSEÏ
OEGSTGEEST
Abonnüqienten en Ad*
vertentiën worden aan-
[JTENBACHWEG
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND
J. P. COEN (thuisr.) arr. 12 Dee. te Sin
gapore.
KON. HOLL. LLOYD.
EEMLAND (thuisr.) arr. 13 Dec. te Bahia
FLANDRIA (uitr.) vertr. 13 Dec. van
Coruiina.
IRINGARD vertr. 12 Dec. van Hamburg
naar Santos.
ORANIA arr. 13 Dec. van Amsterdam
te Buen. Ayres.
WATERLAND (uitr.) vertr. 13 Dec. van
Hamburg.
HOLLAND-AFRIK A-LIJN.
BANDOENG (thuisr.) vertr. 12 Dec. van
Kaapstad.
JAGERSFONTEIN vertr. 13 Dec. van
Amsterdam.
MELISKERK (uitr.) vertr. 13 Dec. van
Dar-es-Salaam.
NIJKERK (thuisr.) 12 Dec. te en v. Dar-
es-Salaam naar Zanzibar.
HOLLAND—AMER IK A-LIJN.
BURGERDIJK vertr. 13 Dec. van Rot
terdam naar New York.
DAMSTERDIJK Pacific-Rotterdam, ver
trok 13 Dec. van Southampton.
EDAM RotterdamN. Orleans arr. 12
Dec .te Vera Cruz.
EEMDIJK, vertr. 9 Dec. van Portland
(O.) naar Rotterdam.
KINDERDIJK, Antwerpen naar de Pa-
cifick., arr. 12 Dec. te Willemstad.
NARENTA, Pacifick. naar Rotterdam,
arr. 12 Dec. te Hamburg.
NIEUW AMSTERDAM, arr. 13 Dec. van
New York te Rotterdam.
ROTTERDAM vertr. 13 Dec. van New
York naar Rotterdam.
STATENDAM, Rotterdam naar N. York
pass. 12 Dec. Cape Race.
HOLLAND—AUSTRAL IE-L IJ N.
AMELAND arr. 13 Dec. van Australië,
1. v. Hamburg te Rotterdam.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
OOSTKERK (thuisr.) vertr. 13 Dec. van
Colombo.
OUDERKERK (thuisr.) arr. 11 Dec. te
Chinwangtao.
RONDO (uitr.) vertr. 11 Dec. van Hong
kong.
HOLLANJ—WEST-AFRIKA LIJN.
HELDER (thuisr.) vertr. 11 Dec. van
Takoradi.
SCHELDESTROOM (uitr.) vertr 12 De
cember van Duala.
BEDRUKT MET UW NAAi.l
EN ENVELOPPEN VANAF
RIJNLAND vertr. 13 Dec. ran Amster
dam naar West-Afrika via Bordeaux.
HOTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG (thuisr.) vertr. 13 Dec.
van Belawan.
PALEMBANG (uitr.) pass. 13 Dec. Pe-
rim.
PATRI A (uitr.) pass. 13 Dec. Ouessant.
SÏTOEBONDO vertr. 13 Dec. van Rot
terdam naar Batavia.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
ORESTES vertr. 13 Dec. van 'Amster
dam naar Londen.
HOLLAND—BR ITSCH-IN DIE-LI JN.
IJSELKERK vertr. 12 Dec. van Duin
kerken naar Hamburg.
TEXEL (thuisr.) vertr. 13 Dec. van Ant
werpen naar Rotterdam.
Zij die vóór Kerstmis be®
stellen, ontvangen een
draaipotioozl cadeau!
KON. NED. STOOMB. MIJ.
AGAMEMNON arr. 12 Dec. van Rotter
dam te Huelva.
ALMELO (thuisr.) vertr. 11 Dec. van
Valparaiso.
BODEGRAVEN (thuisr.) vertr. 11 Dec.
van Hollende.
ORION vertr. 8 Dec. van Port au Prince
PERSEUS vertr. 12 Dec. van Kopenha
gen naar Amsterdam.
PRINS FEDERIK HENDRIK (thuisr.)
vertr. 11 Dec. van Paramaribo.
TITUS vertr. 12 Dec. van Valencia naar
Amsterdam.
VESTA wordt 14 Dec. van Valencia te
Rotterdam verwacht.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
N.EUW ZEELAND arr. 11 Dec. van
Melbourne te Singapore.
HALYCON-LIJN.
HAARLEM vertr 12 Dec. van San Ni
colas naar Rotterdam.
HaarEemnterstr, 29
Tengevolge van een
dichten mist- reed in
de stadsgracht te
Zwolle EEN AUTO
WATEIt, waarin zioh
drie personen bevon
den De drie inzitten-
len de 27-jarige Nan-
no Jelmersma, zijn
3-jarig zoontje en dhr.
Toenen, allen uit Sit-
tard afkomstig, kwa
men om het leven.
Te Usquert- (Gronin
gen) heeft een ERN
STIG AUTO-ONGE
LUK plaats gehad.
Een auto, bestuurd
door den heer Nieboer,
en waarin gezeten was
het echtpaar Zuur reed
achteruit in Let ka
naal en sloeg over den
kop. De echtgenoote.
van den heer Zuur,
werd spoedig opge
haald en kwam met
den sc-hrik vrij. De
heer Zuur die later
werd opgehaald, ligt
in bedenkelijker» toe
stand, terwijl de heer
Nieboer verdronk. - De
totaal vernielde auto.
EN ALLE T0EBEHOOREN
Een sieraad voor "Me KERSTDAGEN.
GROOTE SORTEERING vanaf I cent tot 40 cent.
ROODE KAARSKAPJES 25 ct. KAPDRAGERS 30 ct.
De NIEUWSTE KE R^TTA FELVI£ft1STfe RIN G EN
in groote verscheidenheid vjwfaf 15 cent
3ST Zie de Etalage -fï®
-TnnnrTinnnnrv~Trsy^rririry-tr^
door, de ivuurverzinkte
state* Sp'Vödlveeren ia
ook een ven de belanqri)tate<=<
voord^elen van een
J.K.L. njTju3r"wIül§)
5PRINGMATRAS J.K.lJü
vr^agc u** winkelier.1 j
KAPOK- EN MATRASSENFA3RIEK KLEINE
•huiminui STATIONSWEG 47a iiiiiiiiiiiiiinim
leiden
BELANGRIJKE
Alle voorrange
in de nieuw ste novellen, ver-
koopenwij te] en |eertlagen prijs
De prijzen er ^Vollen Kinder
goederen, Kduseri, Slobkousen,
Chales, Haf^lschoenen, Direc
toires, Onderjurken, Nègllgé's,
hebben wij eveneens veel ver
laagd. 4342
Pompadour Schorten v.af f 1.25
N.J. SANDERS Gzn.
HAARLEMMERSTRAAT 131
KOOPT UW
HAARLEMMERSTR. 63.
Groote keuze HORLOGES.
KETTINGEN. FANTASIE
KLOKJES in de goed
koopste tot de duurste
soorten enz.
Speciale Reparatie-Inrichting
voor alle Uurwerken Ook spe
ciaal in Goud- en Zilverwerken
'nkoop van Oud Goud en Zilver
KUNSTHANDEL
Haarlemmerstraat 105
LEIDE
Etsen Pastels
Schilderstukken
Concertgebouw
„Concordia"
eiden
Alléén
Leiden en
Gelege.
600
voor Kinderpartijen
sumptie vanaf 10
krijgbaar.
leid
C on
ver-
383 Aanbevelend,
G. B. HOFENK
