STADSNIEUWS
SPORT
ZATERDAG 13 DECEMBER 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
DE ZWENDEL IN DEN
N AA1M ACHINE-H ANDEL
WOEKER U HET SLECHTSTE
SOORT.
Naaimachines op afbetaling aan
werkloozen.
Wij waren in de gelegenheid kennis te
nemen van de notulen van de Commissie
ter bestrijding van den zwendel in den
naaimachinehandel, te Leiden, welke 25
N'ovember, 2 en 9 December j.l. in het ge
bouw van den Gemeentelijken Dienst
voor Sociale Zaken te Leiden, dat daartoe
door het Gemeentebestuur welwillend ter
beschikking wns gesteld, zitting hield.
Aan die verslagen, waarin de verklarin
gen van alle bezoekers nauwkeurig zijn ge
notuleerd, onilcenen wij dat het inder
daad dringend noodzakelijk is dat tegen de
uitwassen, van het afbetalingssysteem in
den naaimachine handel, zoowel ter be
scherming van hot publiek als van den
bona-fide handel, krachtig wordt opgetre
den.
De aan het daglicht gekomen feiten wij
zen er ernstig op dat in het bijzonder lie
den uit de \-olksklasse door onoirbare han
delingen zijn gedupeerd. De practijken,
welke men woeker van het slechtste soort
zou kunnen noemen, wettigen het vermoe
den dat in vele opzichten is geparasiteerd
op de armoede, waarin menig door werk
loosheid geteisterd gezin verkeert.
In Leiden's sloppen en stegen woonach
tige personen hebben verklaard dat zij
naaimachines, ter waarde van 120 tot
240, in huurkoop hebben ontvangen. Een
simpel onderzoek z.ou in vele gevallen niet.
alleen reeds dadelijk hebben aangetoond
dat aan dergelijke dure luxe naaimachines
geen behoefte bestond, doch ook dat de
huurkoop ere in alle opzichten onerediet
waren. Men kan dus veilig aannemen, dat
men op een absoluut onverantwoordelijke
wijze aan het minder gegoede publiek te
zware verplichtingen heeft opgedrongen.
Degenen, die op een te laken licht
vaardige wijze, contracten teekenden,
waarvan zij zelfs bij benadeling den in
houd en de strekking niet begrepen, kun
nen echter ten deze ook niet geheel vrij
uitgaan, daar zij van te voren hadden kun
nen weten, dat prompte nakoming van de
op zich genomen verplichtingen zoo goed
als uitgesloten was.
Opgemerkt is. dat de voorwaarden,
waarop reizigers doorgaans worden aange
steld, wel tot ongewenschte toestanden
moeten leiden. Hoewel daarom niet ont
kend mag worden, dat colporteurs e.d., wier
broodwinning grootendeels of geheel van
den verkoop afhankelijk is, zich misschien
door dezen moeilijken eeonomisehen tijd
hebben laten verleiden te trachten aan
minder soliede adressen te leveren, is dit
provisie-systeem niet de eenige oorzaak
van de gewraakte practijken. aansezien
de werkgever ten slotte de eindbeslissing
heeft omtrent het al of niet in huurkoop
toevertrouwen en deze verantwoordelijk
is voor het. leveren van luxe machines aan
arme gezinnen.
De hoofdoorzaak moet gezocht worden
bij den credietgever, die ten koste van alles
tracht een zoo groot mogelijk aantal naai
machines te plaatseu en wiens verkoopsor
ganisatie in vele opzichten niet deugt.
Volgens de afgelegde verklaringen, wel
ke aan de hand van de afbetallngsftoettes
en aan de hand van gegevens van de Ar
beidsbeurs zijn gecontroleerd, heeft men
zich niet ontzien om aan in achterbuurten
wonende werkloozen dure naaimachines in
huurkoop te geven. Het ligt voor de hand
dat velen, die voor een groot gezin hebben
te zorgen, in de hoop op bel ere tijden en
door armoede gedwongen, die artikelen,
welke het eerst uit het gezin kunnen wor
den gemist, hebben beleend of verkocht.
Niet alleen is medegedeeld, dat men
getracht heeft naaimachines, bij men
sehen, die niets te verliezen hadden, tegen
hun wil in huis te plaatsen, doch ook dat
men aan een achterlijken jongeman en aan
een oude vrouw, die geen naaimachine kan
hanteeren, machines op afbetaling heeft op
gedrongen.
Van alle zijden heeft men de Commissie
verzekerd dat reizigers, colporteurs, sub
agenten enz. huurkoopers zelf in de mond
hebben gegeven de machine te verduiste
ren en dat zij aan laatstgenoemden adres
sen heben verstrekt van kooplieden, die
naaimachines opkoopen zonder naar de
herkomst daarvan behoorlijk navraag te
doen.
De Commissie kan aantoonen, dat aan
verschillende personen meerdere machi
nes binnen korten tijd in huurkoop zijn ge-
geven, terwijl de verkooper wist, dat een
of meerdere machines reeds waren verduis
terd en dat in bepaalde gevallen naar de
gegoedheid van den huurkooper geen en
kel onderzoek is ingesteld. Hieruit kan
worden afgeleid dat de werkgever van de
gewraakte practijken afwist.
Het behoeft geen uitgebreid betoog,
dat door dergelijke practijken delicten in
de hand worden gewerkt en dat menig
fatsoenlijke werklooze hierdoor tot onver
antwoordelijke daden is gekomen.
Wij kunnen gelukkig hieraan toevoegen,
dat de Rechter rekening houdt met de
eigenaardige en bijzondere wijze waarop
men tracht op afbetaling te verkoopen.
Wie onze strafzittingen geregeld volgt en
bijwoont, ervaart meer en meer, dat ook
de Rech'erlijke Macht hierover veront
waardigd is. Wij kunnen het dan ook niet
anders dan toejuichen, dat de Haagsche
Politieriehter bij zijn vonnis van 28 No
vember j.l. in een ten verzoeke van de aan
klaagster, de N.V. Husqvarna Hollandsche
Handel Maatschappij, welke ook hier ter
stede een filiaal houdt, aanhangig ge
maakte strafzaak wegens verduistering van
een naaimachine den verdachte oen voor
waardelijke straf, zonder bijzondere voor
vaarden, heeft opgelegd. Deze uitspraak
aarbij ook de Officier van Justitie zich
neerlegde, leert ons dat de Strafrechter er
zich niet voor leent om ten behoeve van
een termijnzaak voor „boeman" te spe
len en dat hij de Reclasseering niet tot
„incasseerster'' wil degradeeren.
Wij veronderstellen echter, dat ondanks
dit duidelijk vonnis vele stakkers, die zich
hebben laten verleiden-de in huurkoop ont
vangen machine van de hand te doen, van
hun armoede wekelijks toch nog iets aan
den huurverkooper afstaan, alleen uit
vrees voor de gevangenis en het is ons be
kend dat zelfs steungelden daarvoor aan
gewend worden.
Ondanks dit alles kan de verduistering
echter niet goed gepraat wordendeze
moet onder alle omstandigheden scherp
worden afgekeurd. Zij, die reeds een in
huurkoop ontvangen voorwerp verduister
den. zullen verstandig handelen zich niet
voor een tweede keer aan een strafbaar
feit schuldig te maken.
Het ergerlijke van de gesignaleerde prac
tijken is, dat arme drommels, die in huur
koop ontvangen machines verkochten, in
den regel niet meer dan f 40 of 60 voor
het verduisterde van den o 'cooper ontvin
gen en dat zij voor die machines in ter
mijnen zelf prijzen varieerende van ƒ120
tot 240 moeten betalen.
Het is nog steeds een open \raag waar
de verduisterde machines, via de(n) aan
de Comm. bekenden(n) opkooper(s), blij
ven. Uiteraard zal de oplossing van deze
vraag t.z.t. moeten worden overgelaten aan
de politie, van wie de Commissie reeds in
vele opzichten medewerking ontving.
Hefc is te voorzien dat wanneer de ver
zamelde gegevens te kennis van de Justi
tie worden gebracht, strafvervolgingen we
gens heling en uitlokking van een misdrijf
niet zullen uitblijven. Met de belangen
van verduisteraars dient echter rekening
te worden gehouden.
Degenen, die alsnog klachten wenschen
in te dienen, kunnen zich daartoe aanmel
den bij een van de commissie-leden of
schriftelijk hun naam en adres opgeven
aan het correspondentie-adres: Cobetstraat
No. 70 te Leiden.
Er zullen thans maatregelen genomen
worden om aan de gesignaleerde zwendel-
practijken onmiddellijk een einde te ma
ken. Wij hopen hierop t.z.t. te kunnen te
rugkomen.
In het algemeen belang herhalen wij
nogmaals de waarschuwing:
Verkoop nooit in huurkoop ontvangen
artikelen: Koop niet lichtvaardig goederen
op afbetaling
MAATSCHAPPIJ DER NEDERL.
LETTERKUNDE.
Voordracht dr. J. Aleida Nijland.
In de Vrijdagavond gehouden vergadering
van de Maatschappij der Nederlandschc
Letterkunde heeft mcj. dr. Aleida Nijland
gesproken over het handschrift van Von
dels vertaling naar Tasso's „La Gerusa-
lemme Liberata". Het volgende is er aan
ontleend:
VondeFs vertaling, door den dien ter zelf
nooit uitgegeven, bleef in handschrift ais
„Godefroy of Hierusalem verlost" voor het
nageslacht bewaard. In 1764 in Den Haag
geveild, is dit handschrift na veel omzwer
vingen: Warschau, Petersburg, 1012 Gent
(waar prof. dr. W. L. de Vreese er een kopie
van nam), weer Petersburg, Warschau, he
den tijdelijk in bruikleen in ons land. Door
de Vreese's nauwkeurige kopie, waarin ook
al Vondel's verbeteringen en veranderingen
zijn aangegeven, zien we den dichter aan
het werk Deze kladvertaling is met fouten
leemten en al een stuk fraai rythmisch
Vondelproza, een onontgonnen miju van
schoonheid, zooals uit een onderzoek van
„eerste boeck" en tweede sangh" reeds ten
volle blijkt. De tijdsbespaling van 't hand
schrift zal uit inwendige gegevens moeten
worden vastgesteld, vermoedelijk ongeveer
1620.
Belangrijijk is de ev. invloed van Tasso's
epos op Vondel. Duidelijk spreken titels
als „Helden Godes" (Tasso's „guerrier di
Dio" vertaalt Vondel aldus) en „Hierusa
lem Verwoest", beide in 1620 uitgegeven.
En aJ blijft bevruchting van den geest, het
„hoogh geheymenis" van allen geestesgroei,
groctenuee.s on nas- eulijk, de tijne psycho
logie en rijke gevoelsschakeering van Can
to II moeten Vondel innerlijk hebben ont
roerd. De kern der „Gerusalemme", de
hoofdelementen, vinden we sinds 1610 als
levensgedachten al in den jongen Vondel:
belangstelling voor den strijd tusschen
Christenen en Turken, Christendom en Is
lam, dien Tasco voorstelt als een strijd der
helsche machten tegen den hemel, van Sa
tan ,,'s Weerelds Prince" tegen God, ter
wijl de dichter in de heldenfiguur van
„Godefroy van Buljon" zich een levens
ideaal zag geteekend van den „held Go-
des", den Christelyeken Ridder", die een
roeping heeft te vervullen. Maar in al de
„poë-jsc'ae vrijheid' van tooverij, ietwat
zwoele liefdeslyriek en bonte ridderavon
turen, die Tasso naar eigen getuigenis
noodig had om zijn stof ingang to doen
vinden, stelde Vondel blijkbaar geen be
lang genoeg, om aan het eind van zijn
vertaling gekomen, deze nog eens ter na
dere bewerking op te nemen.
Zoo is het handschrift 500 jaar blijven
rusten, om zich nu aan ons te openbaren
als een tot heden onbekende rijke Vondel-
schat.
Collecte.
Morgen zullen de parochianen van de
St. Petruskerk en degenen, die de Kloos
terkerk aan den Haagweg bezoeken, in de
gelegenheid worden gesteld, om hun gaven
te offeren voor de R. K. Weezen. Dat zij
allen zulks op milde wijze zullen doen
mogen wij niet betwijfelen!
De Leidsche winkelstand.
Gistermiddag heeft de opening plaats
gehad van de nieuwe zaak in radio artike
len van den heer D. Ie Feber, welke thans
gevestigd is Haarlemmerstraat 187. In een
klein bestek zijn hier tal van toestellen, ap
paraten en onderdeelen op radio-, electri-
citeits- en gasgebied ondergebracht. Men
neme eens een kijkje.
NIEUW SOCIËTEITSGEBOUW.
Zooals men weet is het gebouw van de
sociëteit „Amicitia" op de Breestraat ver
kocht en moet dit pand Mei 1932 ontruimd
zijn.
Op een leden-vergadering is reeds ge-
ruimen tijd geledon besloten, een nieuwe
sociëteit te bouwen op het terrein, waar
nu de buitensocieteit met kegelbaan staat
aan den Stationsweg.
Een tweetal architecten zijn toen uitge
nood igd geworden om plannen te ontwer
pen, nl. de heeren B. Buurman en ir. J.
v. d. Laan.
Gisterenavond hebben beide architecten
op een ledenvergadering hun plannen toe
gelicht.
Te voren was reeds advies ingewonnen
van een door de ledenvergadering benoem
den technisch adviseur, den architect H.
v. d. Kloot Meyburg te Voorburg. En dit
advies was zeer beslist ten gunste van het
plan-v. d. Laan.
De vergadering is echter gisteren van
dit advies afgeweken en heeft met een
kleine meerderheid besloten tot het plan-
Buurman.
Naar verluidt zijn de bouwkosten op on
geveer 35 000 gld geschat.
Voor den bouw is alsnog noodig de toe
stemming van B. en W. Zooals men weet.
heeft de S. D. A. P.'sche Raadsfractie voor
gesteld op dat terrein het nieuwe Raadhuis
te bouwen.
UITSLAG PRJSVRAAG FONDS REICH.
De Secretaris van den Senaat der Uni
versiteit van Amsterdam brengt ter ken
nis, dat bij, na verkregen machtiging tot
opening van het naambriefje, heeft vastge
steld, dat de schrijver van het onder het
motto: „Alles Gescheite is schon gedacht
worden, man muss nur versucben, es noch
einmal zu denken. Goethe (Sprüche)", in
gekomen antwoord op een door den Se
naat uitgeschreven prijsvraag uit het Fonds
Reich is de heer H. van de Waal, Litfc. stu
dent aan de Rijks-Universiteit alhier.
Aan den heer van de Waal zal in de
plechtige zitting van den Senaat, ter gele
genheid van den dies natalie der Universi
teit, het bewijs van de hem toegekende
eervolle vermelding worden uitgereikt.
K. J. M. V. „ST. PETER KANIS".
Causerie van den heer J. Th. Witte.
Gisteravond hield de heer J. Th. Witte,
voorz. van de Athletiek- en Voetbal vereen.
„Rood-Wit", een lezing over „Wandel
sport".
Omstreeks 9 uur opende de heer H.
Pierrot de vergadering met den chr. groet
en heette de aanwezigen welkom. In het
bijzonder na den spreker, als oud-secr. der
vereen, de leden van Rood-Wit, die van
■dezen avond gébruik maakten eens nader
kennis te maken met P. K. Hij somde nog
eens de middelen en het doel van P. K.
op, alvorens den heer Witte het woord te
geven.
Deze merkte op. dat in dezen t-ijd van
mechanische voortbeweging, bét zich wan
delend voortbewegen.' 'nog steeds belang-
ste ling heeft, Spi. wilde hier niet over
snelwandelen, maar over afsthndwande'en
spreken. In een kort historisch overzicht,
constateerde hij, dat de „sport" dateert
van 25 jaar terug en noemde namen als:
Sudderland, Dudok de Wit, bijgenaamd
„Kees de Tippelaar" ea. Vooral Sudder
land is de pionier van de wandelsport. Deze
richtte in 1895 te Den Haag de eerste Ath-
letiekvereen. op, welke zich op wandel
sport toelegde. Hij gaf bovendien door zijn
voorbee'd (1895 BrusselDen Haag, onder
pseudoniem „Victorie") algemeene bekend
heid aan zijn streven om de s-port bij de
groote massa ingang te doen vinden en
het groote publiek te laten wandelen in-
plaats van de tot dan gebruikelijke marsch-
wed strijden.
Met de oprichting van den Ned. Bond
voor Lich. Opvoeding werd er in deze
richting een ernstige stoot gegeven. Sinds
1909 worden nu jaarlijks de 4-daagsche af-
standsmarschen gehouden, waarvoor eiken
deelnemer, welke deze volbrengt een on-
derschèidingsteeken wordt uitgereikt. Ge
weldig is de popu'ariteit gestegen, nu
sinds 1928 deze marschen internationaal
zijn en dank zij de medewerking van den
Min. van Defensie, wat betreft inkwartie
ring en ligging (4 treinen materiaal).'Ook
is de deelname van burgers enorm geste
gen.
Voor deze marschen verdient het aan
beveling om in groepverband deel ie ne
men. Men montert elkaar op en leert al
kaar waardeeren. De goede geest doet vol
harden. Een grap of marschlied doet dik
wijls meer dan de beste verp eging.
Hierna weidde spr. nog uit over de trai
ning, welke vroeg begonnen en doelmatig
moet zijn. Tot slot gaf hij den toehoor
ders den raad eens nader kennis te ma
ken met de wandelsport door middel van
Rood-Wit's onderafd. „De Antilopen".
Zondag aanstaande organiseert Rood-
Wit een Propaganda-wandeling (12 K.M.)
over Voorschoten en de Vink, waarvoor de
heer Witte alle P. K.-!eden uitnoodigt met
Rood-Wit mede te doen. Aan de Vink
wordt gepauzeerd om het programma na
der uiteen te zetten. Zij, die mee wenschen
te gaan, z-orgen er voor Zondagmiddag om
2 uur bij de klok op de Doezastraat pre
sent te zijn.
De hoop uitsprekend iets te hebben ge
daan om de wandelsport in breed eren
kring bekend te maken, sloot de heer Wit
te zijn causerie.
Na de gebruikelijke woorden van dank
sloot de voorzitter de bijeenkomst op chr.
wijze, na nog op de prettige samenwer
king van beide vereenigingen te nebben
gewezen.
Concert „G. en W."
Wij meenen de bijzondere belangstelling
der leden van G. en W. te mogen vragen
voor het concert op a.s. Dinsdagavond, te
geven door het trio: f^eonie Molkenboer
(sopraan), Els Berentzes (viool) en Albert
Thoenies (piano).
Leidsche Pluimveevereeniging.
De Leidsche Pluimveevereeniging hield
gisteravond in Restaurant „Zomerzorg"
haar 70ste ledenvergadering. De vergade
ring stond onder leiding van den voorzit
ter, den heer van Mens.
Na voorlezing der notulen en de mede-
deelingen werd een tafelkeuring gehouden.
Voor de kippen onder leiding van den
heer H. L. A. van der Horst en voor do
duiven van den heer Moll te Den Haag.
Enkele leden hadden voor deze keuring
verschillende dieren medegebracht, waar
bij wel de krielhoenders en de Hollandsche
kroppers het best vertegenwoordigd wa
ren. De beoordeeling der dieren geschiedde
zeer nauwkeurig, waarbij de keurmeesters
verschillende wenken ten beste gaven ter
verbetering der rassen. Uitvoerig werd de
financieele toestand van de Leidsche Pluim
veevereeniging besproken en zoowel door
het bestuur alsvan uit de vergadering plan
nen naar voren gebracht om hierin verbe
tering te brengen.
Nadat nog een verloting was gehouden
werd deze zeer geanimeerde en interes
sante vergadering gesloten met een bijzon
der dankbwoord aan de heeren van der
Horst en Moll.
Het bezoek op de vergadering had wel
grooter kunnen zijn; indien meer dergelijke
keuringen worden gehouden zal zulks in
de toekomst zeker het geval zijn.
Handelsregister K. v. K,
Wijzigingen: 1534. P. Guldemond,
Leiden, Haarlemmerstraat 66, handel in
muziekinstrifmenten. Uittr. E.: P. Gulde
mond, Leiden, d.d. Augustus 1930. Wijz.
handelsn. thans: Firma P. Guldemond. N.
E.: J. C. Guldemond, Leiden.
3861. Koninklijke Bloembollenkweeberij
en Handel v. h. P. van der Meer Czn.,
Noord wijk, Offemweg 1. N. Comm.: C. van
der Meer geb. Lubbe.
MUZIEK.
Albert Spalding.
Het tweede concert van de concert
directie de Koos bracht ons Albert Spal
ding met medewerking van den pianist
André Benoist. Spalding is een heel merk
waardig viojist. Klaar en doorschijnend,
geheel èf is zijn spel als maar van wei
nigen. De volzongenheid van zijn toon
is prachtig, waaraan zich veelkleurige ver
scheidenheid paart. Het mezzavoce, dat hij
ontwikkelt is streelend en lokt voortdu
rend. Daarbij is alles even beheerscht en
prachtig egaal-onfeilbaar zeker. Zijn 6pel
dat overglanst is van warmte, maar altijd
gedistingeerd blijft beïnvloedt den toehoor
der enorm. Met deze bevoorrechting toe-
gerust speelt Spalding, die niet houdt van
trucjes of effectbejag op zijn prachtig in
strument, de mooiste dingen voor, en doet
dit in algeheele toewijding. Zoo speelde I
hij Bach „Sonate in G dur" met het groot- I
ste meesterschap sensitief en klankvol in
gesteld. Onmiddellijk viel ook op welk een
kunstzinnig en vaardig pianist met hem
samenspeelde.
Het „Concerto in Es dur" van Mozart
werd, zooals men van Spalding mocht ver
wachten in zuivere geestelijke sfeer ver-
tolkt, 't Klonk zoo subtiel, glanzend en
blijmoedig, een hoogere emotie tot uiting
gekomen. De begeleiding (door klavier
nooit zoo gunstig) was in Spalding's geest.
In „Sonate C moll op. 30 no. 2" het diep
zinnig een grootsch van gedachten zijnde i
werk van Beethoven, luisterden wij be- i
wonderend toe naar de zielvolle vertol
king. Zijn nobel een apart-ingestelde mu-
ziekgeest veelde de hoofdstemming ernst
en met wijsheid ingehouden passie op de
meest voortreffelijke wijze aan. Over het
samenspel zijn wij enthousiast, dat was
volmaakt. Een groote aanvullende verrij
king over en weer!
Wij hoorden de sonate zoo spontaan en
toch ook weer zoo innig en versteld als in i
het „Adagio", bondig in het „Scherzo" en
van grootsche expressie de „Finale", 't Is
alsof hij telkens zijn praestatie met een
ander leven opsiert en rijker maakt.
Na de pauze de gebruikelijke kleine stuk
ken (haast jammer pa Bach, - Mozart en
Beethoven) een fijn virtuoosnummer van
Szymanowski. „La Fontaine d' Aréthuse",
„Légende" van Godowski, „Burleska" van
Suk en „Etude" van Saint-Saens-Ysaye.
Zijn spel, omlijst van charme, was hij hier
in de volle kracht van klank en virtuositeit,
die geweldig op de menschen inwerkt. Men
was buitengewoon enthousiast en Spalding
was zoo vriendelijk tot tweemaal een toe
giftje te spelen. De pianist André Benoist,
die uiterlijk zoo kalm, zelfs onbewogen
er bij zit, is een uitstekend partner in en-
semblespel en een begeleider, die overal,
waar hij wezen moet, is. Dit is nog niet
alles. Hij is een musicus van fijnen aan
leg, en wat van groot belang is: hij musi
ceert van uit dezelfde sfeer als de violist
en doet zijn invloed, stillekes weg, in Beet
hoven op grootsche wijze gelden. Een groot
succes, wat hier meer dan de gewone be-
teekenis heeft. J. K.
BIOSCOPEN.
Trianon.
Westfront 1918Een oorlogsfilm, die bij
haar eerste verschijnen de aandacht trok en
vanaf het begin volle theaters zag. Is dit om
dat oorlogsfilms nog altijd de grootste aan
trekkingskracht hebben op het groote publiek?
Misschien wel! Maar bij deze film is er toch
ongetwijfeld ook nog een andere factor! Hel is
de ontstellende werkelijkheid, die deze film
geeft. Het is het aangrijpende, ontstellende
oorlogsbedrijf, dat de menschen ademloos deed
toezien, niet omdat de film een aantal schrille
beelden gaf van vallende soldaten, van grana
ten, van dood en vuur, maar omdat ieder, die
deze film ziet, voelt, dat deze beelden de wer
kelijkheid zijn en dan overweegt, hoe vreeselijk
deze vier oorlogsjaren geweest zijn.
Een hel!
Het is de oorlog in de loopgraven, waarin de
granaten van den vijand ontploffen. Aanvallen,
sluipend over het oorlogsterrein, terwijl de ko
gels fluiten en de granaten gieren, het is de
dood, het lijden, dat nu deze treft en dan die
1 soms het gevecht van man tegen taan. Een
Agenda
LEIDEN.
Dinsdag, R. K. Handels-, Kantoor- en Win
kelbedienden, Gebouw Zita-Ver-
eeniging, Pieterskerkkoorsteeg,
8.15 uur.
Dinsdag ..Geloof en Wetenschap", Concert,
Kleine Stadsgehoorzaal, 8 uur.
Dinsdag, Donderdag, Zaterdag, Vmcentius-
Bibliotheek, geopend 's avonds van
7.30—8.30 uur.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
a.s. Zondag waargenomen door de dokto
ren Bruining. Niemer, Morn en Starck.
De Geneeskundige Zondagsdienst te
Oegstgeest wordt waargenomen door dr.
Varekamp, Tel. 1916.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maaudag8 tot en
met Zondag 14 Dec. a.s. waargenomen
door apotheek: W. Pelle, Kort Rapenburg
12, tel. 594.
VOETBAL
B. K. FEDERATIE.
Het Leiden-terrein afgekeurd.
Naar wij vernemen is het terrein der
R. K. S. V. „Leiden" wegens aanhoudende
regenval absoluut onbespeelbaar gewor
den. De voor morgen vastgestelde wedstrij
den zijn dan ook afgelast.
Duitsche luitenant wordt plotseling krankzin
nig en moet worden weggedragen.
Dan de lazaretten, waar de menschelijke
wrakken worden binnengedragen, waar de dok
ters en verpleegsters zwoegen tot zij er bij
neervallen. Het is de volledige onthulling van
het afgrijselijke oorlogsbedrijf.
Het sprak baast vanzelf, dat na de opkomst
van de sprekende film, er ook een sprekende
oorlogsfilm zou komen en vooral ook daarom
is deze film aangrijpender dan alle overige.
Het is de beste oorlogsfilm, die wij tot heden
zagen, juist ook omdat het werkelijk een oor
logsfilm is, bijna zonder romantiek, alleen de
schrille werkelijkheid.
Voor de pauze draait er een aardige ope
rette-film „Die Geliebte Seinen Hochheil",
waarin o.a. Hans Junkerman 'n hoofdrol speelt
Een screen-song en een journaal vullen ten
slotte dit programma aan, dat reeds den eer
sten avond een uitverkocht theater bad.
Casino.
De directie van Casino, aangemoedigd dcor
het succes, dat ze de vorige week mocht in-
oogsten met de film „Das lochende Ziel" met
Richard Tauber in de hoofdrol, besloot dit
kunstwerk te prolongeeren, vooral ook om die
genen, die ze wegens uitverkochte zaal moes
ten teleurstellen de gelegenheid te verschaffen
alsnog van de schoone muziek en den heerlij
ken zang, dien de film biedt, te komen ge
nieten.
Plichtmatig hebben we ook deze voorste'ling
bijgewoond en kwamen opnieuw onder den in
druk van zang en spel. We herhalen, wat we
de vorige week schreven: een eerste-klasse
film met streng logisch verband en eenvoudig
van inhoud; een film, die zoowel door muziek
en spel waar kunstgenot biedt en die we, wat
veel zegt, zonder voorbehoud ieder kunnen
aanbevelen.
Ook het voor-programma met het City-
nieuws, een tocht door het Zwarte Woud en
twee kluchten is goed verzorgd. De directie van
Casino heeft met dit pracht-programma eer van
haar werk en haar theater verdient een ruim
bezoek.
Luxor.
De-ze week draait in het theater aan
den Stationsweg als hoofdnummer: „Ons
dagelijksch Brood", een nieuwe super
film van Dr. F W. Murnau, waarin het
volgend verhaal uitgebeeld is:
Een jonge landman wordt door zijn
vader naar de stad gestuurd, om den
tarweoogst te verkoopen. Lem is nog jong
en zijn vader twijfelt, of hij er wel goed
aan gedaan heeft, om hem alleen naar
de stad te sturen. In de lunchroom, waar
hij zijn maaltijd gebruikt, wordt hij be
diend door Kitty, die dadelijk een diepen
indruk op hem maakt. De beide jongelie
den geraken met elkaar in gesprek en,
na verloop van enkele dagen, zijn beiden
besloten met elkander te trouwen.
Lem stuurt een telegram naar zijn
vader, dat hij met zijn jonge vrouwtje
thuiskomt en de ontvangst is van vaders
zijde verre van hartelijk. Lem staat onder
den invloed van zijn vader en is zelfs
bang voor hem. Kitty echter wenscht zich
geen beleedigingen te laten welgevallen.
De tarwe moet geoogst worden; een groot
aantaal maaiers is aangekomen, om hier
bij te helpen. Aller handen zijn aan 't
werk en ook Kitty weert zich dapper om
allen van eten te voorzien. De mannen
ontdekken dadelijk, dat Je nieuwe vrouw
een meisje uit de stad is en probeeren
haar het hof te maken.
Ook Lem's vader gelooft niet, dat zijn
schoondochter een brave vrouw voor zijn
zoon is en wordt daarin door een der
werklieden in gesterkt. Na een hevige
scène verlaat Kitty de boerderij. Zi;
wenscht niet langer onder zulke onaan
gename omstandigheden voort te leven.
