TELEGRAMMEN
MAANDAG 24 NOVEMBER 1930
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER
naar waarnemingen in den
morgen van 23 Nov. 1930, medegedeeld,
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 767.9 te Münohen.
Laagste barometerst.: 726.8 te Isafjord.
Verwachting tot dcft avond van 24 Nov.:
Meest krachtige, tijdelijk stormachtige
Zuidelijke tot Zuid-Westelijke of Westelij
ke wind. Betrokken of zwaar bewolkt met
regenbuien. Overdag wellicht tijdelijk op
klarend. Des nachts veel zachter, overdag
iets zachter.
LUCHTTEMPERATUUR.
5.6 gr. 0.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Van Maandagnamiddag 4.24 uur tot
Dinsdagmorgen 7.08 uur.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST.
Hot Kon. Ned. Meteorologisch Instituut
te De Bildt seinde hedenmorgen te 11.40
uur aan alle posten:
„Wordt verwacht storm uit het Zuid-
Westen".
LAATSTE BERICHTEN
DE KONINGIN.
H. M. de Koningin, heeft gisteren, ko
mende per auto van Het Loo, een bezoek
gebracht aan H. M. de Koningin-Moeder,
ten wier paleize aan het Lange Voorhout
Hare Majesteit bleef overnachten.
Zooals men weet was het gisteren veer
tig jaar geleden dat Z. M. Koning Willem
IIf op het Loo overleed.
De Koningin is hedenochtend weder naar
het Loo teruggekeerd.
HET DERDE RETOUR VLIEGTUIG
UIT INDIE WEER THUIS.
Hedenmiddag te 12.14 uur is het derde
retourpostvliegtuig uit Indië, de PH.AEN.
vlot op Schiphol geland.
De Directeur van de K. L. M. de heer
Plesman, heeft de vliegers Duimelaar en
Parmentier en den mecanicien Kotte, die
de bemanning van het vliegtuig vormden,
begroet.
Onmiddellijk na aankomst werd de post
uit Indië naar de stad gevoerd om te wor
den gedistribueerd.
HET VIJFDE POSTVLIEGTUIG
TE MEDAN.
Aneta Vaz Dias meldt, dat volgens bij
de K. L. M. ontvangen bericht het vijfde
postvliegtuig de PH.AGA. Maandagoch
tend te 5.47 uur uit Bangkok is vertrokken
en Maandagmiddag te 12.33 uur te Medan
is aangekomen. Aan boord is alles wel.
Morgen verder.
De economische crisis en de R.-K.
Werkgeversvereniging.
Ter gelegenheid van het derde lustrum
van de Alg. K.-K. Werkgeversvereniging
werd heden in hotel „De Tweede Steden"
in Den Haag een congres gehouden, dat
gewijd was aan de economische crisis.
Aanwezig waren o.m. minister Ver
schuur, mr. Heringa, chef van de afd. han
del en nijverheid van het ministerie van
Arbeid, H. en N., de heer Verbeek, voor
zitter K. v. K. te 's-Gravenhage, mgr. No-
lens, leider van de R.-K. Tweede Kamer
fractie, vele leden dier fractie en verschil
lende andere Kamerledon.
Verder mr. Hooft, als vertegenwoordi
ger van den minister van Buitenlandsche
Zaken, dr. Fonk namens de DuiLsche Zen-
trumgpartei, mr. H. Schilt, Platteau en O.
Baert, namens het Belgische werkgevers
verbond, terwijl nog enkele vertegenwoor
digers uit Frankrijk werden verwacht.
Do heer J. P. Asselbergs, voorzitter der
A.R.K.W.V., opende het congres.
Prof. dr. F. A. Weve sprak de herden
kingsrede uit.
In den namiddag was „de ©economische
crisis" een onderwerp van bespreking.
Wij geven morgen een verslag van deze
door een onzer redacteuren bijgewoonde
vergadering.
Nieuw Juvenaat der Paters Augustijnen
ingewijd.
Hedenmorgen is aan het nieuwe Juve-
naat der E.E. P.P. Augustijnen to Venlo do
nieuwe kapel door den hoogeerw. Pater
Provinciaal der Orde dr. S. Mackaaij plech
tig ingewijd. Door dr. Mackaay werd voor
de leerlingen en belangstellenden een
'plechtige Hoogmis opgedragen.
STORM EN HOOG WATER.
De scheepvaart bij de Oranje
sluizen.
Uit Sohellingwoudo wordt gemeld:
Nadat gistermidag om 5 uur het schut
ten bij do Oranjesluizen was gestaakt, is
dit hedenmorgen om half 6 weer hervat. De
heepvaart van binnen naar buiten on-
rvindt eenige vertraging. Van den ande
ren kant is er in het geheel geen scheep
vaart. De hoogste stand van het Zuider
zeewater werd hedennacht 12 uur geno
teerd, toen het 1.62 m. bedroeg.
Hedenmorgen 9 uur was de stand 0.80 M.
boven N.A.P.
Hoog water rond Breda.
Breda ligt te midden van een groote wa-
torvlakto. Aan alle kanten staan uitge
strekte landerijen blank. Tusschen Ginne-
ken en Breda zijn verscheidene straten
overstroomd waardoor o.a. een Christelijke
school moest worden gesloten. Verschillen
de beekjes en riviertjes zijn buiten hun
oevers getreden. Ook ten Noorden en
Westen van Breda staan veel landerijen
onder water. Do grachten en singels in "de
stad staan abnoraal hoog.
De storm heeft hier Zaterdagavond een
slachtoffer geëiseht. Omstreeks s uur
kwam do 2S-jarige kruidenier A. W v. P.
aan de Parkkade om de daar liggende'
schippers zijn koopwaar te brengen. Hij
moest op vier naast elkaar liggende sche
pen klanten bedienen, doch is slechto oo
do eerste drie geweest. Tusehen het derde
en vierde schip is hij vermoodelijk door den
storm op zij geworpen en mis gestapt Het
loeien van den wind heeft zijn hulpgeroep
overstemd. Gistermorgen is zijn lijk door
de politie opgehaald.
Het eiland Marken onder
water geloopen.
Uit Marken wordt gemold:
Door den Noordwester storm is het
eiland Marken onder water geloopen. He
dennacht om 12.20 werd de hoogste stand
bereikt, n.l. 1.66 M. boven N.A.P. De wind
is daarna gaan liggen,'waardoor geon scha
de is aangericht aan de huizen. De vis-
schersvloot was in de haven. Het water
zak:e en hedenmorgen bedroeg de stand l
M. boven N. A. P. Persoonlijke ongevallen
kwamen niet voor.
Brouwershaven verrast.
Uit Brouwershaven wordt gemeld:
In den nacht van Zaterdag op Zondag
werden de bewoners in de woningen, die
aan de Haven staan, verrast door het snel
wassende zeewater. Voordat de bewoners
in do gelegenheid waren, vloedplanken voor
do deuren te brengen, stroomde het water
de huizen binnen. Het water staat in som
migo woningen ongeveer een halve Meter
hoog.
Door den storm te water
gereden.
De koopman V. K. te Sluis kwam Zater
dagavond omstreeks 11 uur langs het ka
naal Brugge—Sluis per fiets. Vermoedelijk
door den feilen storm is bij te water "e-
raakt. Zijn lijk werd Zondag door den
schipper Delmé gevonden. De fieta van K.
lag aan den kant van den weg.
ERNSTIGE AUTOBOTSING.
Eén doode, vier gewonden.
Hedeu morgeu omstreeks 10 uur heeft op
den nieuwen Straatweg nabij de Vechtbrug
nabij Muiden een ernstig auto-ongeluk
plaats gehad. Twee luxe auto's kwamen
met elkaar in botsing. Doordat beide of
althans een van beide auto's oen zeer
snelle vaart had, was de botsing buiienge-
woon hevig. Een der auto's vloog tenge
volge vau cie botsing in brand. Het vuur
greep zoo sne! oui zich heen, dat do be
stuurder van den wagen niet meer uit de
auto kon komen. De man werd cruotendeels
verbrand uit den wagen gehaald Nadat dr.
Mekerk uit Muiden de eerste geneeskun
dige hulp en pastoor Koevoets, eveneens
uit Muiden, geestelijken bijstand hau ver
leend, werd de ongelukkige naar Amster
dam overgebracht. Een der andere inzit
tenden brak een been en kreeg een ern
stige hoofdwonde. Hij en nog twee andere
personen werden naar de Majella-stichting
te Bus8um overgebracht.
Nader vernemen wij nog het volgende:
De heer P. Ingelse uit Buasum was met
zijn wagen naar Amsterdam geweest om
een monteur van zijn fabriek te halen.
Hij was op den terugweg naar Bussem,
toen hij nabij de Vechtbrug in botsing
kwam met de auto van den heer F. Wei-
ter uit Klaten (Java) die tijdelijk hier te
lande vertoeft. De botsing was zeer hevig
en beide wagens werden nagenoeg geheel
verwoest. De auto van den heer Ingelse
vloog direct na de botsing iu brand. De
heer Ingelse, die den wagen bestuurde,
brak een been en kreeg een ernstige hoofd
wonde. Hij is in de Majellastichting te
Bussum opgenomen.
De monteur, J. M. J. van Giessen uit
ochiedam, ib verbrand. Toon hij uit den
wagon gehaald was, leefde hij nog, doch
hij is later in het Burgerziekonhuis te Am
sterdam, waarheen hij werd vervoerd,
overleden.
In den wagen van den heer Wel ter zaten
nog de dames Sanders en Doelman. De
heer Wei ter en de beide dames, kregen
met-ernstige verwondingen. De heer W.
ea mej. S. zullen eenige dagen in de Ma-
jellastichfing te Bussum moeten blijven,
terwijl mej. Doelman nadat zij in dit zie
kenhuis was geholpen, onmiddellijk weer
kon vertrokken.
botsing tusschen auto en
motor.
Een Leidsch motorrijder ernstig gewond
Hedenmorgen omstreeks S uur heeft op
den Rottordamschen neg bij Delft een
ernstige botsing plaats gehad tusschen een
auto en een motor. De auto, bestuurd door
den heer Langemaat uit Den Haag, kwam
uit de richting Rotterdam en moest uitwij
ken voor een wielrijder. Daarbij kwam de
auto ui bosling met den motorrijder Roe-
Hna'n.lft£eldon',die uit de rich-
eérd i, °Ver den wes Geslin
gerd. Hij bekwam een gebroken arm on
ernstige hoofd wonden. Do-auto werd zwaar
beschadigd. De bestuurder bekwam geen
letsel. Do heer Roelandscn werd naar liet
gasthuis vervoerd. De auto is door een
kraanwagen van den heer J. de Graaf weg
gesleept. De Delftsche politic heeft de zaak
ui onderzoek.
EEN TREMMER VAN DE LOCOMOTIEF
GETROKKEN.
In het ziekenhuis overleden.
Kwaadwiligheid in 't spel?
Uit Goes wordt ons gemeld: Op het i
baanvak Terneuzen—St. Nicolaas van de I
Spoorweg-Mij. Terneuzen—Mecbelon heeft
nabij Clinge Zondagavond een ernstig on
geluk plaats gehad. Een tremmer is van
den locomotief getrokken, waardoor hij
zoodanig kwam te vallen, dat hij een sche
delbreuk bekwam en den ruggegraat brak.
De man is naar het ziekenhuis te Hulst
overgebracht, waar hij hedenmorgen is over
leden. Men vermoedt dat hier kwaadwillig
heid in het spel is.
Nekkramp.
Bij het 6-jarig zoontje van den heer
H. Kampyon te Nieuw-Wolda. is nekkramp
geconstateerd. Het kind is naar het zie
kenhuis te Groningen vervoerd
Twee arrestanten ontvlucht.
In den nacht van Zaterdag op Zondag zijn
de 22-jarige Joh. v. Engelen en de 17-ja-
rige H. Gerrits, beiden woonwagenbewo
ners uit het politiebureau te Tubbergen
ontvlucht. De beide personen zijn beruchte
inbiekers en waren in arrest gesteld in
verband met een naohtelijken overval on
geveer 14 dagen geleden.
Woonhuis uitgebrand.
Uit Veenendaal wordt ons gemeld: Za
terdagavond is het woonhuis van den
landbouwer H. van Brugge aan de School
straat onder Edervecn totaal uitgebrand.
De zoon van den heer v. Brugge had zich
met een petroleumlamp naar boven bege
ven. Op onverklaarbare wijze kwam hij te
vallen. De lamp viel stuk, waardoor de op
zolder aanwezige voorraad hooi vlam
vatte. Eenige oogenblikken later stond
het huis in lichte laaie. Van den inboedel
kon niets worden gered. Een en ander was
laag verzekerd.
Boot terecht.
De kapitein van de hedenmorgen te
Schcllingwoude binnengekomen Lemmer
boot deelde mede, dat hij voor de Lemmer-
haven drijvende had aangetroffen oen boot,
bemand met een persoon. Waarschijnlijk
is de boot een onderlosser van de Zuider
zeewerken en betreft het hier het schip,
dat gisterenmorgen door den vuurtoren
wachter op de Ven op ongeveer 3 Kilome
ter Noordoost van dezen vuurtoren met
de noodvlag in top werd gesignaleerd.
HET VERGAAN VAN DE
„LOUISE LE0NARDT".
Geen der 30 opvarenden gered?
HAMBURG 24 November. (V.D.) Om
trent het vergaan in de Elbo-monding van
het Hamburgsohe stooniechip „Louiso Leo.
nardt" wordt nog gemeld, dat gisteravond
te Cuxhaven SOS-signaleu van het schip
waren opgevangen. Een ter assistentie uit-
geloopen bergingsvaartuig kon tengevolge
van de hevige branding het gestrande
schip echter niet bereiken. Het vanmorgen
vroeg uitgeloopen bergingsvaartuig „Her
mes" constateerde, dat de „Louise Leo-
nardt" totaal verloren is. Het schip had
een lading kali voor Amerika &Rn boord.
Er is weinig hoop dat iemand van de 30
opvarenden er het leven heeft afgebracht.
Tornado teistert Hollywood.
NEW YORK 24 November. (V.D.) Holly
wood is hedenmorgen vroeg geteisterd
door een hevige tornado. Vele huizen /ou
den totaal zijn vernield. Tot nog toe wer
den 6 dooden geborgen en werden 20 per-
sonen gewond. De schade zou ongeveer 1
millioen dollar bedragen.
WiöSELNO'i EEK1 NliEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 59.231'2
Londen 12.061
New York 2.48!/->
Parijs «mm9.781/4
Brusse 34.641 /2
Zwitserland 4S.15i/2
Milaan 13.01
Mad.it 27.80
Oslo 66.47i/o
Kopenhagen 66.47i/2
Stockholm 66.721/a
We ine1 85.—
i 7.37
BoedapestV
Prolongatie II/4
BEURSOVERZICHT.
De affaire ter beurze had vandaag eeni
ge uitbreiding ondergaan, doch de tend enz
was beslist flauw. In do eerste plaats had
den Kon. Olie ernstig van aanbod te lijdon
en na lager inzet daalden de koersen tot.
het laagste peil, dat de vorige weken werd
bereikt. Amerikanen hadden een beperkte
markt en ondergingen weinig wijziging.
Van de Industrieolen traden Margarine
Unies weer op den voorgrond. Het fonds
was aangeboden en daalde zelfs een ©ogen
blik beneden 200 pet., waarna een herstel
intrad. Philips wederom lager evenals
Accoustieken. Aku's boden goed weer
stand. In de Suikers was het ook al niet
gunstig gesteld. H.V.A.'s verloren een 10-tal
pets. en diverse minder courante soorten
brachten het er niet beter af. Rubbers ge
drukt, ofschoon de Rubberprijzen goed ge
handhaafd bleef en de Engelsche voorraden
juist volgens raming waren toegenomen.
Tabakken oveneensgedrukt en de voor
naamste Sumatra-soorten leden niet onbe
langrijke verliezen. Scheepv. stil. Sclieepv.
Unies leger. Mijnwaarden veronachtzaamd.
Amerikanen hadden een kleine markt uiet
overwegend lager koersen.
POPULARITEIT.
Wat wordt er tegenwoordig al niet ge
daan om aan de massa to behagen! Te
Parijs schijnt de straat op zich al niet woe
lig genoeg te zijn, met alle denkbare mid
delen wordt er nieuw tumult bij gefanta
seerd. Zeeroovers, aviateurs, Middeneeuw-
sche jofferen, markiezen en bekoorlijke ge
schaakte jonge dochters worden meer dan
levensgroot boven den ingang van de bios
copen opgehangen. Het zijn dikwijls heelc
scènes uit het Afrikaanscho oerwoud, die
bengelend aan ijzerdraad boven onze hoof
den zich afspelen. Neen, de voetgangers
kunnen heusch uiet klagen, dat men zich
niet om hen bekommert. We zijn weer ge
worden als kleine kinderen, die met pop
penspel aangetrokken en gewonnen wor
den.
Kort geleden zond een theater om ®en
nieuwe operette populair te maken, een
oude landauer van 1880, bespannen umt
twee paarden en een koetsier met glim
mende hooge zijden op den bok over do
boulevards en dc Champs-Elysées versperd
door auto's en de zes wassen poppen, voor
stellend een ouderwetsche bruiloft onder
de luchtige sluiers hadden een uitbundig
succes, doch slechts voorbijgaand. Terwijl
de poppen in de uitstalkasten zich D'et
verplaatsen en wij ze kunnen bewonderen
van 's morgens tot 's avonds en van
's avonds tot 's morgens onder de helle
avondverlichting. Onlangs zijn ze bijna
overal vernieuwd om ze aan de moderne
smaak aan te passen. En nu bedoel ik hier
absoluut niet die afschuwelijke schemati
sche koppen, rood als gekookte kreeften en
vlak als zeehondenkoppen en voorzien van
slechts één oog, één klein wit oogje als
het knoopje van je overhemd. Neen, er is
een oneindige afstand tusehen tatsocnlijkc
modepoppen en dergelijke monsterachtig
heden, die bolsjewistische vogel verschrik
kers (uiterst links op wassen-koppen-gp-
bied) en goddank, verliezen die éénoogige
apachen eiken dag nieuw terrein. Neon, ik
heb het hier over de modepoppen 1111 de
confectiewinkels, die een menscheiijke
snuit hebben als u en ik en dio we kunneu
beschouwen als een soort stomme en on
beweeglijke menschheid in galakieercn.
Tot voor korten tijd ik moet het eerlijk
erkennen schenen zij geslagen te /ijn
met congenitale domheid. Zij glimlachten
allen met dezelfde imbeciele zelfvoldane
glimlach, de vingers van de rechterhand
uitgespreid als in onbegrijpelijke verbazing
en de pink van de linkerhand heel delicaat
in de hoogte gestoken. Mijn hemel, wat za
gen ze er toen uit! De oogen in een vage
verte gericht, te zoetelijk vriendelijk ^ok,
interesseerden zij zich klaarblijkelijk niet
in het minst voor onze arme voorbijgaande
wereld. Zij volgden hun droomen van ooin-
mercieele dwazen in extase voor een denk
beeldig confectiepakje. Gelukkig zijn ze
nu totaal veranderd en sprankelt over hun
physionomio een glimp van verstandelijk
heid. Er zijn er zeker nog, die glimlachen,
maar het is een geestig lachje, zoo op de
wijze van een goedmoedig humorist, die de
comedie daar voor hem op straat rustig af
kijkt. Anderen en het zijn er velen
zien er bezorgd uit en verraden de zor
gen van den Kleinen man. Het schouwspel
van het trottoir boezemt hen klaarblijke
lijk persoonlijke opmerkingen in. in eon
uitstalkast van de boulevard des Italiens
grijnslachte Foujita, de beroemde Fuujita,
van plezier dat de raióinetjes voor ncm
blijven stilstaan of met luchtige «tapjes
voorbij hippen en naast hem doet Paul LJ <i-
ret, oprichter van het be<oemde modeh ns,
uiterst grimmig, omdat ze te veel opge
dirkt zijn. En weik een sarcasme om da
lippen van Eignoret, den acteur, die daar
vlak naast hen staat en genoeg van de
gunsten van het publiek genoten heeft om
er zich niets meer va# aan té trekken.
Want en dit is een andere nieuwigheid
het zijn bekende persoonlijkheden, die
men tegenwoordig door poppon van pa
pier-machó uitbeeldt om een colbertje of
een bontjas te doen uitkomen. De bekende
menschen zijn zeer zeker niet altijd e^n
Adonis of munten niet uit door de slankheid
van een Maurice Chevalier. Maar enfin, of
liever, des te beter, want de dikkerds heb
ben ook hun confectiepakjes noodig en dus
ook corpulente modellen voor hun omvang
geschikt. En bovendien als de modepop
de een of andere omvangrijke en joviale
komiek voorstelt als Pauloy, den vervult ie
zijn taak heel goeden vult tegelijkertijd
zijn colbertje. Sterren moeten we hebban,
niet als sterren! De anonymi, het narnc-
looze vee, interesseert ons niet meer: wij
eischen „azen"overal, in de uitstalkasten
van de winkelpaleizen, zoowel als op het
schouwtooncel van de wereld. Een confec
tiewinkel kan het publiek niet meer aan
trekken, tenzij hij minstens een half dozijn
„menschen van den dag" in zijn uitstalkus.
ten heeft staan. Ze zijn dus volgestopt met
luitjes die lachen, het uitproesten zelfs, den
nuchteren uithangen of den stouterd, ver
rassing of afgunst siinuleerend, en dat alles
om onze aandacht te trekken onze kost
bare aandacht. Natuurlijk spolen de ar
tiesten de eerste rol in deze moderne ver
tooning. Of men het betreurt of niet, de
gunst van het Parijsche volk gaat op de
eerste plaats uit naar de acteurs en bij
voorkeur naar de komieke acteurs. Het
treurspel vindt geen kampioenen in de mo
derne reclame (trouwens weinige meer aan
de Comédie Frainjaise). De alt ijd-vrodijke
Saint-Granier, Pauloy, de dikkerd, Jules
Berry, Biscot, Dranom zijn de favorieten.
Ook komt men hier of daar twee of drie
kamerleden tegen men kan werkelijk-
de aanwezigheid van enkele vroolijkc ty
pes in hun eerbiedwaardige corporatie niet
ontkennen bovendien sommige sports
men. Na Lindbergh zullen Coetes en Bel-
lonte de blijdschap van de etalagistcn uit
maken voor de regenjassen-klaar-om-mee-
te-nemen tegen 268 franks en het colborl-
naar-raaat tegen 695 franks.
Langen tijd werden de beroemde perso
nen bezongen. Later deed men ze teekenen
in gulden boeken tot glorie van een bor-
BI0SC0PEN.
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
Luxor: Goedgekeurd voor volwassenen.
Trianon: Goedgekeurd.
City: Niet afgekeurd voor volwassenen.
relmerk of een onrookbare sigaar» Alles
uit de mode. De ware populariteit einde
1930 is do modepop-populariteit. Van dc
deksels van sigarenkisten en de liederen-
albums van Montmartre is ze overgegaan
naar de uitstalkasten dor boulevards.
Jaren lang is zeer zokor onbedreigd de
populairste man van Parijs geweest Mau
rice Chevallier. Den laatsten tijd echter
begint die volksgunst min of meer te tanen
en wanneer men de modepoppen tot eenig
criterium wil nemen, dan is ze bijna tot
nul gereduceerd. Zeer zeker verdringen zich
op het oogenblik nog eiken avond duizen
den voor het theater van het Chatelet,
waar Maurice voor zijn vertrek naar Ame
rika nog eenige gastvoorstellingen geeft.
Nog steeds staan er na afloop voor den
artiestenuitgang honderden te wachten
om een handteekening machtig te wor
den onder het portert op het programma,
waar men tevens lezon kan, door wie Mau
rice is gekapt, wie hem zijn schoenen heeft
geleverd, wie zijn kleermaker en hoeden-
leverancier is. Maar het is toch niet meer
dat!
En het is Chevaliers eigen schuld. Zijn
populariteit is eenigBzins tiranniek gewor
den. Hij laat zioh te veel leiden door de
Amerikaansche barnum-methodes.
Parijs heeft niettegenstaande alleg toch
nog een zeker maatgevoel behouden, een
natuurlijk instinct voor tact. En daarmede
lijnrecht in strijd zijn zijn „posen" de pa
thetische redevoeringen van dien braven
en misschien lichtelijk-naieven knaap elke
keer, dat hij naar Amerika vertrekt en elke
keer, dat hij er vandaan komt.
„Paname! O! mijn vrienden van Pana-
me! Mijn hart breekt, als ik zo vorlaton
moet. Oude baas (dit tot zijn impressario)
alle Parijzenaars, alle Parijsche moiskes
omhelzen kan ik niet, laat ik jou tenmin
ste aan mijn hart drukken
of wel:
„Paname, dierbaar Paname, eindelijk
zie ik je terug! Maar je weet toch wel, dat
het nooit mijn bedoeling is geweest je te
vergeten. Ik heb je een sohuld van dank
baarheid te betalen en ik kon ze voldoen
door tegen zooveel papierfrank „Valenti
ne" voor je te zingen, terwijl ik daargiuus
zooveel dollars verdien. Nogmaals wil ik
langs de boorden van de Seine worden toe
gejuicht door het volk van Parijs, dat ik
zoozeer heb liefgehad". (Vrij naar Napo
leon!)
Dat alles is wel een beetje overdreven.
En ten laatste hebben de vrienden van Pa
name bij zich zelf opgemerkt:
„After all is die verbanning toch vrij
willig en er zit oen stevige compensatie
aan vast. Waarom zou Chevallier Parijs
verlaten als het hem zoo bedroeft? Hij
zal ons toch niet wijs willen maken, dat hij
een van die landverhuizers is aan wio 0011
stiefmoederlijk land het noodzakelijke ont
houdt, zelfs een tikjo ovcrvlood?"
Dit is de doren, die Maurice tijdens zijn
tegenwoordig verblijf tusschen do ontel
bare aangeboden rozen heeft geprikt. En
het gevolg is geweest, dat Chevalier nu
weinig prijkt tusschen de modepoppen van
de Parijsche warenhuizen, en dat de twee
de rollen van vroeger nu op het eerste plan
van de volksgunst staan en ons tegen-
grijnzen met de min of meer verstandige
uitdrukking van hun wassen gezichten.
J. W. KOLKMAN
(Niet Officieel).
45i® STAATSLO iLKIJ.
Trekking vuil Maandag 24 Nov. 1930.
Ie Klasse Ie Lijst.
HOOGE PRIJZEN.
10426 5000.
4002
2000.'
5970
13230
16337
f 400.
2794
9842 200.
972 1250 3428 7051
11848
11980
17847
100.
Prijzen van 20
81
S3
179
233
254
272
290
306
412
457
609
700
731
733
818
828
918
993
1028
1040
1067
1358
1372
1432
1448
1501
1519
1528
1591
1635
1669
17U3
1714
1810
1857
1869
2003
2039
2095
2163
2175
2250
2296
2309
2400
2451
2508
2523
2626
2661
2673
2753
2815
2884
2904
2989
3003
3066
3141
3195
3345
3264
3338
3362
3418
3442
3491
3531
3572
3579
3671
3764
3808
3869
3995
3997
4015
4057
4064
4073
4161
4169
4180
4229
4241
4246
4252
4309
4356
4461
4479
4505
4526
4554
4590
4596
4671
4747
4973
4984
5004
5038
5051
5053
5069
5072
5131
5146
5156
5220
5231
5298
5299
5343
5360
5372
5588
5612
5625
5639
5662
5674
5827
5830
5869
5S73
5906
5908
5976
5977
5990
5993
6613
6083
6128
6148
6210
6236
6264
6309
6353
6395
6575
6581
6629
6654
6677
6702
6716
6722
6725
6773
6776
6786
6805
6858
6861
6885
6934
6948
6974
7023
7032
7076
7098
7138
7315
7393
7524
7525
7573
7649
7734
7745
7749
7844
7851
7936
7944
7949
7988
8040
8043
8186
8213
8217
8271
8295
8320
8384
8395
8434
8444
8450
8502
8673
8755
8785
8861
8911
8940
8980
9178
9282
9294
9324
9341
9358
9415
9431
9440
9460
9577
9586
9719
9774
9807
9814
9822
9863
9878
9891
9941
9946
10001
10002
10009
10019
10030
10032
10067
10092
10104
10236
102S5
10288
10332
10364
10469
10563
10678
10683
10698
10706
10731
10749
10802
10810
10841
10846
10892
10950
11006
11070
11078
11143
11151
11169
11194
11283
11384
11391
11404
11477
11488
11512
11605
11624
11651
11679
11784
11794
11856
11905
11909
11915
11926
11928
11940
11950
11996
12045
12080
12082
12090
12109
12146
12222
12320
12410
12434
12442
12549
12578
12585
12587
12620
12630
12665
12676
12711
12955
12984
13153
13168
13469
13491
13508
13530
13572
13604
13633
13643
13692
13731
13736
13772
13837
13840
13845
13946
13968
13987
14073
14009
14107
14129
14149
14161
14215
14216
14155
14277
14278
14313
14336
14338
14429
14495
14572
14637
14650
14812
14826
14831
14850
14884
14885
15017
15126
15134
15163
15209
15221
15379
15435
15455
15520
15561
15580
15608
15614
15624
15653
15702
15742
15763
15765
15770
15794
15954
15963
15988
16019
16126
16171
16237
16363
16381
16407
16442
16496
16511
16573
16604
16625
16712
16721
16842
17015
17096
17152
17160
17183
17265
17271
17291
17328
17344
17361
17396
17405
17472
17480
17499
17534
17564
17598
17662
17685
17802
17926
17952
17971
17983
17985
lflOO
18121
18123
18134
18161
18169
18298
18374
18344
8550
18643
18663
18701
18766
18768
18777
18300
18808
18871
18904
18048
18086
18997
19009
19021
19048
19074
19164
19242
19313
19352
19506
19516
19628
19632
19639
19883
|9912
19940
2004©
20084
20170
20191
20209
20212
20216
20267
ic.284
20306
20370
20422
20438
90488
2051®
20561
20598
20606
20620
20631
20652
20682
20722
20725
K-73?
207*4
20907
20944
20952
20071
20984
