DE GREEUW
CASINO -
HOOIGRACHT 86 - Tel. 1074
STOFZUI
bistel 75
Verkade's Speculaas
UIT DE OMGEVING
Aardeweiy Halfwas.
Ie VEMWSTER
2 nette Leeriinyen
J. NI. MEIJERS
KRASS*
i»80ls
Stationsweg 14
PIANO's
L. H. BRI
Adverteeren doet verkoopen.
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen in den
morgen van 13 Sept. 1930, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.*772.5 te Haparanda.
Laagste barometerst.: 747.6 te Valencia.
Verwachting tot den avond, van 14 Sept.:
Matige tot krachtige Zuid-Westelijke tot
Zuid-Oostelijke wind. Zwaar Bewolkt tot
betrokken met tijdelijke opklaring. Waar
schijnlijk eenige regen. later iets zachter.
LUCHTTEMPERATUUR:
16.— gr. C.
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
19 gr. en 12 uur 19 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl", 7 uur 17.5 gr.,
en 12 uur 17.5 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e. a.
Van Zaterdagnamiddag 7.47 uur tot
Zondagmorgen 6.04 uur; Zondagnamiddag
van 7.45 uur tot Maandagmorgen 6.06 uur.
DE OPHEFFING VAN DE PILOTEN-
STAKING.
Ook tie Indië-vluchten gaan door.
Bij de hervatting van de diensten op de
luchtlijnen der K. L. M. dient er rekening
mee te worden gehouden, dat ook de post-
vluchten AmsterdamBatavia op den
voorgenomen datum zullen beginnen. Het
eerste vliegtuig vertrekt op Donderdag 25
Sept. a.s. van Schiphol. Over de dienstrege
ling, de tarieven en verdere gegevens zul
len de Nederlandsche posterijen uitvoerige
inlichtingen vertstrekken. Dit eerste
vliegtuig van den nieuwen dienst naar In-
die zal als bemanning hebben de vliegers
v. Dijk en Wiersma en den mecanicien'
Buitenhuis. De pleiziervluchten boven
Schiphol worden reeds morgen (Zondag)
hervat.
Auto-ongeluk.
Uit Bathmen wordt gemeld:
Toen hedenmorgen de heer A. J. La-m-
mers, graanhandelaar te Epse in deze ge
meente, zich naar zijn te Deventer geves
tigde zaak begaf mot zijn auto, botste hij
door onbekende oorzaak tegenover de De
venter gasfabriek tegen een boom en reed
daarna, door een heb. Een der kinderen
van den heer L. werd zoodanig gewond,
dat het naar het Deventer ziekenhuis
moest worden vervoerd. Het andere kind,
dat ook in de auto zat en ook de heer L.
zelf bekwamen geen letsel van beteekenis.
De auto was zwaar beschadigd.
In een tijl verdronken.
Uit Beugen wordt ons ge-meld: Het doch
tertje van den heer Hendriks is gisteren
in een tijl niet water gevallen en verdron
ken.
TELEGRAMMEN
Fransch verkeersvliegtuig vermist.
PARIJS, 12 Sept. (V. D.). Sinds Don
derdagmorgen heeft men niets meer verno
men van een Fransch verkeersvliegtuig,
dat den dienst onderhoudt tussclien Mar
seille en Algiers.
Het toestel was om 8 uur 's morgens
opgestegen en deed anderhalf uur later
draadloos mededeeling van het feit, dat
de oliedruk tot 0 was gedaald.
Men vreest, dat het vliegtuig een nood
landing heeft moeten maken en bij den or-
kaanachtigen storm, die reeds 48 uur. boven
Zuid-Frankrijk woedt, is gezonken.
Het is nog niet vastgesteld,- tot welke
maatschappij het toestel behoort. Van hel
aantal inzittenden is dan ook evenmin iets
bekend.
Drie kinderen verbrand.
REVAL, 12 Sept. (V. D.). In de stad
Ahrensburg (Kuressaare) op het eiland
werd een huis, dat bewoond werd door 'n
weduwe en acht kinderen geheel door brand
verwoest. Onder het puin vond men de
verkoolde lijken van drie kinderen. De moe
der en de overige kinderen waren tijdens
den brand uithuizig.
De strijd tegen de Indische opstandelingen.
LONDEN, 13 Sept. (V.D.) Het is
Britsc-h-Indische troepen gelukt vijande
lijke Afghaansche soldaten er sterkte 7an
ongeveer 4000 man aan de grens terug te
slaan. De aanvoerders der stammen ver
zochten om staking der vijandelijkheden
en zij beloofden vertegenwoordigers voor
het voeren van vredesonderhandelingen te
zenden. De Engelschen antwoordden, dat
zij het vuren zouden voortzetten totdat de
onderhandelaren zouden zijn aangekomen.
Honderd vijfig Russische boeren
doodgeschoten?
WARSCHAU 13 Sept. (V.D.) Naar de
„Express Poranny" uit Wilna meldt, zou
aan den Russischen kant van de Poolsche
.grensplaats Hlobuszany de Gpoe 150 Rus
sische boeren, die uit Rusland probeerden
te vluchten, neergeschoten, hebben.
Onlusten in de kopermijnen in Peru.
LONDEN, 12 Sept. (V. D.). Volgens be
richten uit Lima is het in de kopermijnen
van Cerro de Pasca tot onlusten gekomen.
De politie moest van de vuurwapenen ge
bruik maken tot herstel van de orde. Zes
arbeiders werden gedood en vele anderen
gewond.
De ongewonden menigte viol ook een
Engelsch employé aan, die slechts met zeer
groote moeite door de polilic kon worden
bevrijd.
Duikersdrama.
PARIJS, 13 Sept. (V. D.). In de ha
ven van Marseille heeft gisteren een ern
stig, ongeluk plaats gehad. Vijf duikers
waren in duikerpakken te water gegaan
om aan een onderzeeboot herstellingen tc
verrichten. Plotseling gaven de duikers
noodseinen. Ofschoon de hulpmanschappen
de mannen onmiddellijk ophaalden, waren
twee van hen reeds gestikt. De drie ande
ren werden bewusteloos boven water ge
bracht en in zorgwekkend en toestand naar
het ziekenhuis vervoerd. -Men vreest voor
hun leven. Omtrent den oorzaak van hot
ongeval is nog niets bekend.
Het drankverbod in Amerika.
WASHINGTON, 13 Augustus (V.D.) De
democratische senator Burton Wheeler uit
Montana, die vroeger een groot voorstander
is geweest van de drankwet heeft thans in
een rede te Washington de intrekking van de
wet geëischt. Hij verklaarde, dat hem geble
ken is, dta de drankwet oorzaak is van het
gebruik van ondeugdelijke alcohol en van
politieke corruptie. Dit heeft hem tot de con
clusie gebracht, dat de drankwet een misluk
king is.
Engeland erkent de Argentijnsche
regeering.
LONDEN, 13 September (V.D.) Het ver
luidt, dat spoedig de officieele erkenning van
de nieuwe Argentijnsche regeering door de
Engelsche regeering zal plaats hebben. Deze
spoedige erkenning houdt verband met het
feit, dat de nieuwe Argentijnsche regeering
in politieke en handelskringen te Londen
KATWIJK.
Personalia. De heer C. Jonkor be
haalde het diploma, met aantcekcning van
den Alg. Ned. Politiebond.
NIEUW-VENNEP.
Personalia. Het diploma met aanlce-
kening van den Alg. Ned. Politiebond is
behaald door don heer H. van 't Hof.
WASSENAAR.
Personalia. De heer J. de Jong be
haalde het diploma met aant-eekening van
den Alg. Ned. Politiebond.
UIT DE RIJNSTREEK
Z0ETERW0UDE (Dorp).
Sportdag. De B. K. Sportvereeniging
A. S. O. heeft de sportdag die bepaald was
op 21 September verdaagd tot 28 Septem
ber. Dit uitstel is gedaan op verzoek van
de R. IC. Bond voor Lichamelijke Opvoe
ding te Leiden, waar op dien dag de groote
athietiekwedstrijden georganiseerd -waren.
De inschrijving voor de vele takken van
sport, die op de sportdag in wedstrijden
zullen worden beoefend, is ruim voldoen
de. Vooral voor het nummer 1500 M. Ha-rd-
loopen is veel animo. De volgende week
verschijnt het progi-an>ma en zullen wij
verdere omschrijvingen geven.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
arr. 12 Sept. van Amsterdam tc Batavia.
POEL AU LAUT (thuisr.) vertr. 11 Sept.
van Colombo.
RIOUW (thuisr.) vertr. 11 Sept. van Pa-
dang.
SALABANGKA (uitr.) vertr. 12 Sept. v.
Bombay.
KON. HOLL. LLOYD.
DELFLAND arr. 11 Sept. van Amster
dam te Hamburg.
GELE IA (uitr.) arr. 11 Sopt. te B. Ayres.
MONTFERLJTND (uitr.) arr. 11 Sept. tc
Buenos Ayres.
HOLLAND—AMERI KA-LIJN.
KINDERDIJK, arr. 10 Sept. van Van
couver te Seattle.
NIEU WAMSTERDAM, Now York naar
Rotterdam, vertr. 1 lSept. 's midd. 12 uur
van Plymouth.
LOCHGOIL vertr. 12 Sept. van Everett
naar Botterdam.
VËENDAM vertr. 7 Sept. Van New York
naar Bermuda.
VOLENDAM vertr. 12 Sept. van Bot
terdam naar New York.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisr.) vertr. 12 Sept. van
Singapore.
KOT A GEDE (uitr.) vertr. 11 Sept.- van
Padang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
A EN AS, Japan-Rolt., wordt' 13 Sept. te
Londen verwacht.
AUTOMEDON vc-rtr. 10 Sept. van Yo
kohama naar Amsterdam.
MEDON, Liverpooi-Bata.via, arr. 5 Sept.
te Westpomt.
POLYDORUS'arr. 11 Sept. van Batavia
1- v. Amsterdam Ic Londen.
EURYMEDON vertr. 11 Sopt. van Ham
burg via Bremen-Amsterdam naar Ba
tavia.
SARPEDON, Japan—Botterdam, arr. 11
Sept. te Penang.
HOLLAND—BR ITSCH-INDIE-LIJN.
KIELDREOHT(thuisr.) vertr. 12 Sept.
van Madras.
SCHIEKERK (thuisr.) arr. 12 Sept. te
Antwerpen.
HOLLAND—00 ST-AZIE-L IJ N.
OLDEKEBK (thuisr.) vertr. 10 Sept. v.
Manilla.
HOLLAND—WEST-AFRI KA-LIJN.
IJSTROOM arr. 12, Sept.- van West-
ROTTERDAM—ZU ID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (thuisr.) vertr. 12 Sept. v.
Santos.
EMZETCO-LIJN.
JONGE ELISABETH vertr. 11 Sept. v.
Genua naar Napcis.
WiöSELN OTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 59.271/2
Londen 12.071l/go
New ïork 2.481/.,
Parijs ..a9.751/2
Brusse 34.64
Zwitserland 48.191 j0
Milaan 13.00
Mad.ic 27.15
Oslo 66.47
Kopenhagen 66.48
Stockholm 66.7 D/0
Wernie- 35.10
Praag 7.37
Boedapest 43,511/2
BEURSOVERZICHT.
De handel ter beurze was op den laat-
sten dag der week geheel onbetekenend.
De flauWe houding van Wallstreet was
oorzaak van eenig aanbod en allerwegen
moesten dan ook koersverliezen worden
aangetoond, zoodat de markt een gedrukt
voorkomen had. Van de Industrieelen had
den zoowel Philips als Margarine Unies
een verlies van enkele pets te incasseercn.
Aku's waren prijshoudend cn ook do Ac-
coustieken boden goed weerstand. Bubbers
ware nlcalmA'dam Rubbers iets lager,
terwijl enkele minder courante soorten op
peil bleven. Tabakken verdeeld. Van de
sumalra-soorten werden Colombaês lioo-
gor, dc andere lager afgedaan. Olio ge
drukt, Kon. verloren eenige punten. Van
de Suikerwaarden werden H. V. A.'s vrij
druk omgezet; ondanks de hooge Cuba-
suikornotoeringen werden zij beneden de
vorige koersen afgedaan. Mijnen ongeani
meerd en lager. Amerikanen lager geno
teerd.
KERKNIEUWS
Per direct g e vr a«fg 11 w a s
voor alle voor-koip^fide werk
zaamheden. Brieven onder
uo. 1946 bureau v. d. .blad
MANUFACTUREN
CONFECTIE
Wij vragen ^n
teghen hocj^f' s$ÉLris\ en
HAARL.STR. 96—100
DAMES
Wij vervormen uwe hoeden
naar e|k gewémodel
VILT ^^naf f 1.45
VELOCfRS vnf. f 1.90
HAARLEMMERSTRAAT 255
J72S
137.
„Father, de kaas is op. Het loopt met de
aardappelen op 5n eindje".
Father, er zijn heel wat ledikanten
tekort voor het nieuwe schooljaar en bed
den natuurlijk. Dan zijn er ook heel wat
die bijgevuld moeten worden. Hier cn daar
zitten ook de noppen los. Hebt u al ge
dacht aan die stoelen en tafeltjes voor de
recreatiezaal? Als er straks meer jongens
orgelles krijgen, hebben we een oefen
harmonium noodig".
Nu vraag ik u of '11 monsch onderhand
■niet tureluursch zou worden. Alg je des
nachts droomt, dan warrelt dat allemaal
door elkaar. Als er dan nog wat muggen
om je hoofd heen zingen, dan lijkt het
„effetief" een dancing met jazzband. Dan
zie je in jc benauwde droomen een groote
kaas gezellig met een schuine peluw step
pen op de rand van een ledikant of een
hoofdkussen dat een buiging maakt voor
een aardappel en dan aan het trot ten
gaat boven op een tafeltje van onze re
creatiezaal
E11 nu kunt u wel zeggen: droomen is
bedrog, maar als ik 's morgens wakker
word, dan zie ik weer ledikanten en bed
den en aardappelen en kaas cn tafeltjes
en stoelen enbijpassende rekeningen.
BIOSCOPEN.
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
Luxor: Goedgekeurd voor volwassenen.
Trianon: Goedgekeurd voor volwassenen.
City: Goedgekeurd voor volwassenen.
En washet nu maar niet zoo'n belab
berde tijd 1 Maar de geheele wereld klaagt.
Overal te weinig omzet en geld tekort.
Ja^dan zou ik onderhand medelijden met
mijzelf krijgen. Dan is het wel eens een
heele toer om de moed er in te houden.
Als u nagaat dat we.straks hier met
flink over de honderd menschen zijn, dan
zult u begrijpen dat er nogal wat noo
dig is.
Ik schreeuw echt niet voor niets, hoor.
't Zou heel wal gemakkelijker zijn, als ik
mij niet druk behoefde te maken. Maar
ik reken op u.
Father LEFEBER,
St. Bonifacius-Missiehuis Directeur.
Hoorn, postrek. 120937.
U kunt ons ook helpen door geld te
geven tegen rente zoolang u leeft. Uw in
komen wordt niet verminderd en na uw
dood wordt uw geld gebruikt voor de op
leiding van priester-missionarissen. Is de
som groot genoeg, dan maken wij er een
studiebeurs van.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 13 Sept. Boter. De prijzen van
boter op de heden gehouden markt waren
als volgt: prima fabrieksboter (controle)
1.85, prima boerenboter 1.751.90, goe
de boevenbotor 1.601.7Ó per kg. Aange
voerd 65/8 en 12/16 vaten, wegende 1415 kg.
Handel vlug.
Eieren. Totale aanvoer 3318 stuks. De
prijzen warein: kippeneieren 7.158.00
en eendeneieren 5.10—6.0 per 100 stuks.
Handel vlug.
Turfmarkt van 8 tot en met 13 Sept.
Aangevoerd 120.000 stuks lange turf, prijs
7.50—8.per 1000 stuks.
VALKENBURG, 12 Sept. Paardenmarkt
Aanvoer 1ö0t-170. Handel graag. Veel be
zoekers.
KATWIJK a. d. RIJN, 12 Sept. Groen-
tenveiling. Eigenheimers per kist van 25
kg. 0.801.40, peen per 100 bos 4.30
8.00; Bloemkool 1ste soort per 100 16
26.60. Aanvoer: 270 kisten aardappelen,
1200 bos peen, 27400 bloemkool.
WOUBRUGE, 12 Sept. Eierenveiling.
Prijzen: kippeneieren 6.30—7.30, eenden
eieren 5.30—5.60 per 100 stuks; boter
1.46—1.52 per leg. Aanvoer 2491 stuks.
BOSKOOP, 13 Sept. Bloemenveiling.
Bozen per bos van 10 stuks: Ophelia 16—
21 cent, Golden Ophelia 28—33 cent, Mar
cel Bouyer 2810 cent; Hadley 49—54
cent, Claudius Pernet 31—50 cent, Colum
bia- 3545 cent, Butterfly 3245 cent, Mac
Keiler 29—37 cent, Wilh. Kordes 21—25
cent. Mad. Jules Bouché 2430 cent, Rosa-
land ia 4866 cent, Phoebe 58 cent, Florex
90103 cent, Polyantharozen 61 cent. Di
versen: Dahlia's grootbloemig 11—15 cent,
idem kleibloemig 712 cent, Chrysanten,
grootbloemig 1520 cent per tros, idem tros
20 cent per tak, Gladiolen 8—12 cent, Cle
matis Durandi 20—27 cent, Anjers 11—16
cent, Physalis Franchetti 27—41 cent.
ROELOFARENDSVEEN, 12 Sopt.
Groentenveiling. Tomaten A 3.605.10,
Idem B 4.20—5.30, idem C 1.10—2.30 per
50 kg. meloenen 3—35 cent per stuk, krop
sla 0.60—3.10, andijvie 2.102.20 per
100 krop, spinazie 68 cent per kg., drui
ven 27-r-2S cent per pond, snijboonen 0.70
—3.00, prinsenboonen 0.75—1.95, dubbele
stam 0.S5—1.30 per 10 kg.
ALPHEN a. d. RIJN, 11 Sept. Eieren-
veiling. Aanvoer 8765 stuks. Prijzen: kip
peneieren 7.007.80 en eendeneieren
4.005.50 per 100 stuks.
12 Sept. Groentenveiling. Per 100 kg.:
spinazie 611, hecrenboonen 312,
snijboonen 1.5021.70, spekbooncn 3
4.50, postelein 2.50—8.00; per 100 bos:
peen 3.00hl.50, kroten 3.504.30, uien
4.50, andijvie 1.20—2.40; per 100 stuks:
kropsla 1.503.50, komkommers 7.
bloemkool 813, savoyekool 13, roode-
kool 8—9, meloenen 539.
KÖ£K. GEBAK cn BANKET
Z'JN
EEN WARE DELICATESSE
en NIET DUUR
BOLLENLAND TE KOOP
4 H.A. Weiland, uitmuntend
geschikt voor bollenland,
zeer gunstig gelegen rondom
in het bollenland aan harden
weg in de onmiddellijke na
bijheid. van Lisse-Sassenheim
Brieven onder no. 3275 bur.
van dit blad.
N. VAN LEEUWEN
H00GEW0ERD 49. TEL. 1919
Vanaf lieden tot en met
18 Sept.
Openen wij met onze Geluids
installatie
The General Electric Cie.
Een doorslaand succes!
JOE B0Ü0W90 in
Enorme Sensationeele Film.
ALS 2e HOOFDFILM:
Entréeprijzen75, 55, 40, 25
Goedgek. voor Volwasoenen
STOMP'
Abonnementen en Adlerten-
tiën worden aangenome» door
N. DE GROC
PRSSEM"
in de allernieuwste genres
Nog steeds groote mode
Men zie onze Etalages
f0*®f
TEL. 935
in divense psȕjj
Deskundige voorlic^ltiag
Telefoon 2579
HËDËFWËËR VERKRIJGBAAR:
25 cent per half pont
VAN 0UDS HET HUIS IN VERKADE>/A;RJl'lKELEi
TuHma
Ook zeer mooie
PIAN9 s steerls voorradig
ie teÉciie Courant"
-.COURANT-FN
EL5DRUKKERIJ
PAPE GRACHT 32
LEIDEN
Haarl.straat 116-120
LEVERirW^ VAN:
KWITANTIEN
NOTA'S
REKENINGEN
BRIEFPAPIER
CIRCULAIRES
RECLAME-BILJETTEN,
STROOIBILJETTEN'
