Na jaar s-
S t erf f e n
LEVERPI
VRIJDAG 5 SEPTEMBER 1930
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 7
R.K. SPORTWEEK 1930
Thans is dus de tijd aangebroken, dat
onze jaarlijksche Sportweek een aanvang
gaat nemen. We kunnen nu juist niet meer
van een sport„week" spreken, daar door
de deelname van zoovele vereenigingen het
langzamerhand een sport„maand" gaat
worden. Dit is natuurlijk een verheugend
verschijnsel, want hieruit spreekt, dat we
vooruitgaan.
We zullen echter niet blijven stilzitten,
doch blijven doorgaan de It. K. Sport te
propageeren, net zoolang totdat wij die
vele Roomsche jongens en meisjes, die nu
nog in de neutrale vereenigingen zijn, on
der onze banieren hebben geschaard, de
plaats waar zij thuisbehooren. Door hen
steeds te laten hooren en zien, dat onze
vereenigingen op het gebied van sport er
mogen zijn, zullen zij tenslotte hun dwaling
wel inzien. En dan de junioren-kwestie
niet te vergeten; hoe vele jongens beneden
de 17 jaar zien wij niet voetballen in die
buurt-clubs, kunnen zij dan geen lid wor
den van één onzer vereenigingen 1 Hier
kunnen in de eerste plaats de ouders en
onderwijzers goed werk doen om al him
invloed aan te wenden deze jongens in de
R. K. Sport te brengen; ook de patronaten
kunnen hier veel aan medewerken. Laat
toch een ieder medewerken om vooral onze
jeugd beneden de 17 jaar, welke aan sport
doet, bij ons onder te brengen.
Wij hebben in deze Sportweek wedstrij
den georganiseerd voor junioren om toch
eens goed te laten zien, dat ook deze af-
deelingen bij onze vereenigingen goed ver
zorgd worden. Als onze R. K. ouders, on
derwijzers, patronaats-bestuurders nu eens
de moeite wilden nemen om Zondag 7 en
14 September deze wedstrijden eens te
bezoeken en dan eens al de jongens, die
onder hun leiding staan, aanspoorden om
daar ook eens heen te gaan, wie weet wel
ke aanwinsten we dan weer zouden krij
gen. Heusch, het is dringend noodzakelijk
dat iedereen medewerkt om ons te helpen
in dit goede doel. Wij hopen dan ook, dat
dit jaar onze junioren afdeelingen eens
flink vooruitgaan:
Ter oriënteering geven wij U hieronder
alvast een beknopt programma van de ko
mende gebeurtenissen:
Zondag 7 September: Algemeene H.
Communie in de Lodewijkskerk voor alle
Sportleden (9 uur).
Zondag, 7 September: Nationale Athle-
tiekwedstrijden voor Junioren op terrein
„Leiden" aan den Morsehweg, aanvang 1
uur.
Vrijdag, 12 September: Optocht van alle
R. K. Sportvereenigingen in Leiden. S.30
uur vanaf „Den Burcht".
Zaterdag, 13 September: Singelloop, ge
organiseerd door de R. K. Athletiekver-
eeniging „Rood-Wit", afrit: half 4 vanaf
Morschpoort.
Zondag, 14 Septembbr: 1 uur: Massa
demonstratie Gymnastiek.
2.30 uur: voetbalwedstrijd-junioren Lei
denRood-Wit.
3.30 uur Internationale voetbalwedstrijd
LeidenAntwerpen.
8 uur: Feeestavond R. K. S. V. „Leiden"
in Den Burcht.
Woensdag, 17 September: Kindermati-
née in de Stadsgehoorzaal.
Zaterdag, 19 September: Kindermati-
née in de Stadsgehoorzaal.
Zondag, 21 September: Nationale Atle
tiekwedstrijden, georganiseerd door „Rood-
Wit", terrein A. S. C.
Zondag, 28 September: Serie-voetbal
wedstrijden op terrein R. K. S. V. „Lei
den".
Voor bijzonderheden zie advertentie in
dit blad.
Mogen wij op een druk bezoek van onze
R. K. ètadgenooten rekenen?
Het Uitvoerend Comité der
R. K. Sportweek 1930.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Uitspraken.
Th. J. K., Amsterdam, met een auto rij
den door de Watersteeg 2 of 1 d.; J. D.
v. d. B., met een handwagen een stand
plaats innemen, alsvoor; L. B., Breukelen
met een auto rijden zonder spiegel, 5 of
3d.; J. J. K., zwervende, openbare dron
kenschap, 5 of 3 d.; J. H. van L., fietsen
zonder licht 3 of 2d.; D. A. W. v. d.
M. Den Haag, met een auto rijden door
de Watersteeg, 5 of 3 d.; J .R., Aalphen,
te Leiden te snel autorijden, 6 of 3 d; J.
T. fietsen door een verboden steeg, 2
of ld.; P. v. d. L., fietsen zonder licht, 3
of 2 d.; A. R., fietsen zonder bel, alsvoor;
J. E., overtreding der trekhonden wet 2 x
5 of 2 x 3 d.; H. v. d. N., Noordwijker-
hout, met een auto rijden zonder spiegel
5 of 3 d.; L. O. fietsen zonder bel, 3
of 2 d.; A. M. H., fietsen door een verbo
den steeg 2 of 1 d.; J. V., zwervende,
met een auto rijden over een gesloten
weg, 5 of 3 d.; J. v. d. E., Katwijk, met
een auto standplaats inenmen, 3 of 2 d.;
Th. J. van V., Rotterdam, idem alsvoor; C.
B., idem, alsvoor; Ch. v. A., zwervende,
openbare dronkenschap, 5 of 3 d.; J. K.,
Loosduinen, overtreding motor- en rijwiel-
reglement 5 of 3 d.; C. H. den Haag,
idem, 10 of 5 d.; J. J. van W., Voorscho
ten, met een auto de passage belemmeren
6 of 3 d.; J. van L., zwervende, overtre
ding der verord. Leiden op de straatpoli-
tie, 2 of 1 d.; D. O., idem, alsvoor; G. B.
Rotterdam, overtreding motor- en rijwiel-
regl. 10 of 5 d.; J. Ch. van R., Wassenaar,
idem, 5 of 3 d.; C. S., Den Haag, over
treding der wet openbare vervoermidde
len, 6 of 3 d.; N. B., Amsterdam, zonder
vergunning een handwagen op den open
baren weg laten verblijven, 3 of 2 d.; J.
P. overtreding arbeidswet, 5 of 3 d.; J.
v. d. W.„ Den Haag, varen zonder vergun
ning, 10 of 5 d.; J. Ph. A., Alphen, per
rijwiel een last vervoeren breeder dan 70
c.M., 1 of 1 d.; W. J. B. vrouw A. H. v.
d. S. op den openbaren weg een mat uit
kloppen, 2 of ld.; A. K., Utrecht buren
gerucht maken 5 of 3 d.; B. N., Zoeter-
woude, openbare dronkenschap, alsvoor;
C. H. v. d. H., Den Haag, overtreding wet
spoorwegen, alsvoor; A. v. D., fietsen zon
der licht, 3 of 2 d.; P. C. Z. en J. Iv., op
den openbaren weg kaarten, ieder 1 of
1 d.; H. v. B., met een stand een stand
plaats innemen, 2 of 1 d.; E. W., zwer
vende, over den openbaren weg een motor
wals vervoeren, 10 of 5 d.; D. T., Am
sterdam, varen zonder vergunning, 10 of
5 d.; J. G. v. d. N., Katwijk, een auto on
beheerd laten staan met werkenden mo
tor, 3 of 2 d.; J. Th. M., Den Haag, met
een auto rijden over een gesloten weg, 5
of 3 d.; A. S., Sassenheim, overtreding
ijkwet, 2 of 1 d. met verb, verkl. ge
wicht; M. A. v. d. H., Oegstgeest, varen
zonder vergunning, 10 of 5 d.; H. M.,
fietsen over een trottoir, 2 of ld.; F. S.,
openbare dronkenschap 5 of 3 d.; A. P.
J. v. d. B., fietsen zonder licht, 3 of 2
d.; D. V., idem, 5 of 3 d.; N. F., idem
idem 5 of 3d.; B. L. idem 5 of 3 d.;
fietsen zonder licht, 3 of 2 d.; L. L. C.,
fietsen zonder bel, alsvoor; P. O., op den
openbaren weg deelnemen aan een spel
met geldstukken, 1 of 1 d.; F. T. B., met
een voertuig rijden in verboden richting,
alsvoor; A. P., Ridderkerk, overtreding
motor en rijwielwet 5 of 3 d.; D. P.,
IJmuiden, idem, 15 of 10 d.; L. v. d. B.,
Katwijk, overtreding motor- en rijwielwet
vrijspraak; D. G. vrouw P. H., overtreding
drankwet, alsvoor; A. v. d. B., zwervende,
varen zonder vergunning, 10 of 5 d.; M.
S., geen gevolg geven aan het bevel van
een verkeersagent, 3 of 2 d.; A. v. K.,
Klundert, varen zonder vergunning, 10 of
5 d.; J. V., Waddinxveen, met een auto rij
den in verboden richting, 5 of 3 d.; C.
A. M. C., overtreding arbeidswet, alsvoor;
J. F. V., idem 2x ƒ3 of 2x2 d.; J. M.
v. d. M., idem alsvoor; C. Z., idem, 5 of
3 d.; W. E. W., Rotterdam, overtreding
motor- en rijwielwet 2 x 5 of 2 x 3 d.; G.
den D., met een fiets de passage belemme
ren, 1 of 1 d.j K. M. van H., Rotterdam
met een auto een standplaats innemen, 3
of 2 d.; P. J. C., Noordwijk, op het Noord
zeestrand voetballen, 1 of 1 d.; A. F.,
Beverwijk, te Voorschoten te snel autorij
den, 6 of 3 d.; J. A. K., Den Haag, idem
alsvoor; J. P., idem idem alsvoor; B. C.
A. O., idem, alsvoor; P. W. "W., Noordwij-
kerhout, met een auto rijden zonder be
hoorlijk zichtbaar aangebracht nummer
met leter, 10 of 5 d.; C. J. W. van R.,
Noordwijk, overtreding arbeidswet, 2 x 5
of 2 x 3d.; C. v. D., Katwijk, openbare
dronkenschap 5 of 3 d.; J. A., idem met
een voertuig rijden zonder licht, 5 of 3
d.; L. v. d. B., Valkenburg (Z.H.), fietsen
zonder licht en reflector en een valschen
naam opgeven 2 of 1 d. en 8 of 4 d.;
J. P., Delft, te Sassenheim te snel auto
rijden, 6 of 3 d.; J. de V., met een kar
een standplaats innemen, 3 of 2 d.; W.
R., Katwijk, openbare dronkenschap, 5
of d.; G. L., fietsen zonder licht, 3 of
2d.; J. W. P. S., Amsterdam, te Katwijk
met een auto een standplaats innemen, als
voor; C. P. de J., overtreding arbeidswet,
Noordwijk, 2 x 5 of 2 x 3 d.; Th. v. L.,
zwervende, openbare dronkenschap, "5
of 3 d.; J. W. v. Z., visschen zonder ver
gunning, 3 of 2 d.; J. O., Katwijk, over
treding regl. van Pol. voor het vaarwater
tusschen Rijn Schie 6 of 3 d.; M. A., Am
sterdam, idem, 6 of d.; H. S., Warmond
idem, alsvoor; H. A., Amsterdam, idem,
alsvoor; J. W. W., een trekdier onbeheerd
laten staan, 3 of 2 d.; Iv. F. fietsen zon
der licht, alsvoor; J. S., Uithoorn, fietsen
zonder bel, alsvoor; A. H. U., Hazerswou-
de, met een voertuig rijden in verboden
richting, 2 of ld.; H. J. S.„ Eemncs, met
een auto rijden zonder spiegel, 5 of 3 d.;
F. M. J. H., Roterdam, met een auto rij
den zonder nummerbewijs, 10 of 5 d.; P.
J. W., Bovenknijpe, geen gevolg geven aan
het bevel van een verkeersagent, 3 of 2
d.; J. A., Alphen, met een auto rijden zon
der geldig rijbewijs, 10 of 5 d.; F. P. M.,
Den Haag, idem, 5 of 3 d.
Waar geen woonplaats vermeld is deze
te Leiden.
UIT DE DIERENWERELD.
De Bijen.
In dit artikel zullen wij ons bezig hou
den met den loop van het leven der bijen.
Wanneer een bijenkolonie, bestaande uit
een koningin, werkbijen en darren (man
netjes) een woning betrekt, wordt deze
eerst grondig gereinigd, voor zoover dit
nog niet door menschenhanden is gedaan.
De bijen zijn namelijk zeer propere diertjes
en kunnen onmogelijk goed gedijen in een
onzindelijke omgeving.
Wanneer dit is geschied worden langs
de wanden de cellen gefabriceerd. Deze
zijn zeskantig en worden aan elkander ge
bouwd, zoodat zij te zamen de z.g. raten
vormen.
Zooals reeds in een vorig artikel is ver
meld, wordt voor de koninginnecellen meer
moeite gedaan, wat betreft de afwerking.
Dit kost de bijen veel meer was en daaruit
blijkt wel, dat de bijen de koningin een
speciale eerbied toedragen, daar de was
voor de bijen zeer kostbaar is, omdat zij
moeilijk kan worden voortgebracht. De
was wordt afgescheiden door de ringen van
het achterlijf der werkbijen.
Wanneer de cellen door de werkbijen zijn
klaargemaakt, kan door de koningin met
het eierleggen een aanvang worden ge
maakt, indien zij bevrucht is.
De bevruchting geschiedt door de
„bruidsvaart", die op een mooien zomer
morgen gehouden wordt. Met windstil en
zonnig weer verlaten de koningin met
haar echtgenooten, de darren, den korf en
vangen dan aan met het z.g. voorspel. De
koningin, omgeven door de darren, dan
sen eenigen tijd op en neer met de koppen
naar de korf gericht.
Men neemt aan, dat de bijen dit doen om
de lokaliteit goed op te nemen, zoodat ze
bij de terugtocht den weg gemakkelijk kun
nen vinden.
Daarna stijgt de zwerm hoog op in de
blauwe zomerlucht, waar het bevruch
tingsproces zal worden voltrokken. Dit ge
beurt nimmer in of bij den korf, zoodat
men dit nog nooit heeft kunnen bekijken.
Intus&chen blijven de werkbijen in een
zenuwachtige spanning achter, hetgeen
verklaarbaar is, wanneer men in oogen-
schouw neemt, dat het welslagen van deze
bruidsvaart strikt noodig is voor de ver
dere toekomst van de bijenkolonie. Het
kan gebeuren, dat de koningin nimmer van
deze tocht terugkeert, doordat haar een
ongeluk overkomt, of omdat zij verdwaald
is geraakt.
De kans bestaat eveneens, dat zij onbe
vrucht terugkeert. In dit geval wordt de
bruidsvaart na een paar dagen herhaald,
totdat het gewenschte resultaat is bereikt.
Wanneer alles naar wensch is verloo-
pen, begint het eierleggen.
De koningin heeft in haar macht naar
verkiezing koninginne-, werkbij- of darren
eieren te leggen. Door de bevruchting is
zij in staat koninginne- en werkbij-eieren
te leggen, wanneer zij onbevrucht is ligt
het toch in haar vermogen eieren te leg
gen, doch daaruit kunnen alleen darren
voortkomen.
Daar, zoonis reeds gezegd, do bijen uiterst
zindelijk zijn, onderzoekt de koningin elke
cel afzonderlijk, betast de wanden met
haar sprieten, om te zien of alles in zinde-
lijken staat is, voor aleer zij het ei erin legt.
Men heeft eens een proef genomen door
de koningin de sprieten te ontnemen. Hot
gevolg daarvan was, dat zij doelloos over
de raten rondliep, haar eieren overal liet
vallen en ten laatste, zich, volkomen be
wust van haar machteloosheid, van de an
dere bijen afscheidde.
Daaruit blijkt wel, dat de sprieten voor
de bijen van groote waarde zijn, daar zij
daarmede alles kunnen beasten en waar
nemen.
Tijdens het eierleggen, is de koningin
vergezeld van een aantal werkbijen, die
zorgen dat de koningin geregeld gereinigd
en gevoed wordt.
Van tijd tot tijd wordt door de koningin
een poosje gepauseerd.
Ze kruipt dan in een darrencel, met de
kop naar binnen, zoodat heur hofstoet haar
niet kan lastig vallen.
Zijn de eieren gelegd, dan begint de
eigenlijke verzorging, door de werkbijen.
Het werk bij de bijen is verdeeld tus
schen de oude en de jonge bijen. De jonge
bijen zijn voor het huiswerk, dat lichter is
dan het gevaarlijke werk buitenshuis, dat
door de oude, ervaren bijen wordt waarge
nomen.
Wel neemt men aan, dat in den korf ook
oudere bijen aanwezig zijn om de jonge
bijen in de diverse werkzaamheden te on
derrichten.
Doch daarover meer in een volgend
artikel. OBSERVATOR.
INGEZONDEN STUKKEN
Ingezetenen van Rijnsburg.
Zooals de advertentie u allen mede
deelt, heb ik het plan u de volgende week
te bezoeken, om van u een gave te komen
vragen voor het Blinden Instituut Barti-
meus te Zeist.
In dit instituut zijn nu 50 leerlingen,
waarvan de meeste ouders onvermogend
zijn, terwijl veel kinderen voor een kleine
vergoeding worden opgenomen, zoodat de
tekorten door mijn collecte-reizen moeten
worden aangevuld. Op Maandag 8 Septem
ber hoop ik met mijn collecte te begin
nen. Gaarne eindig ik met een gedichtje,
dat door een oud-leerling is gemaakt.
Een kleinen tijd slechts scheen het mij,
Of het altijd nacht zou blijven,
Of nooit de morgen frisch en blij
Het duister zou verdrijven.
Mijn oog was naar omhoog gericht,
Vanwaar de hulp moest komen,
Toen deed de hodp haar helder licht
Mijn harte binnenstroomen.
Toen zag ik hoe die held're schijn.
Mijn toekomst kwam bestralen.
En uit mijn ziel verdreef de pijn,
Want vrede kwam er dalen.
U geachte redactie dankende voor de
plaatsruimte verblijf ik,
Hoogachtend,
Mej. F. VAN DER WERF,
WIJ BEHANGEN^
Loon 25 ct. per rol. Behang
selpapieren vanaf 5 vet! en
duurder per rol. Vo$f\;net
werk staan wij
Leidsche
gracht 37 is D
adr.es. ^"12989
WIJ ONTVINGEN EEN
RTEERING
:n /rojdt/E S<)
Bedrukte costuumfluweel, in een jQ O Ef
rijke kleursorteering
Fantasie Fluweel - Zeer solide
kwaliteit
Bedrukt Chiffon - Een elegant
artikel
Zijden Crêpe Marocain - 90 breed
Prima kwaliteit
Over onze groote sorteering en lage
prijzen zult U tevreden zijn
en dan van hdl tgfcele avserk
is werkelijk ee;i delicatesse.
OVERAL VERKmJGB
STEGEMAN Co. S DEVENTER
