Slapeloosheid
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1930
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 9
BINNENLAND
KONINKLIJKE ONDERSCHEIDINGEN.
Aan de jaarlijksche lijst van Koninklijke
onderscheidingen oiïtleenen we de vól
gende
Bij Koninklijk Besluit
zijn benoemd:
tot ridderinde Orde van den
Ncderlandschen Leeuw: Mgr.
J. D. J. Aengenent, bisschop van Haarlem,
te Haarlem
tót officier inde Orde van
Oranje N a s s a u: J. F. M. Sanders,
deken en pastoor te Tilburgmr. A. O.
H. Teilegen, secretaris van de Centrale
Vereeniging voor Kinderbescherming in
het aartsbisdom Utrecht en het bisdom
Haarlem en penningmeester van den Ne-
derlandschen Bond voor Kinderbescher
ming, wonende te 's-Gravenhage; H. J.
Versteeg, hoofdcommissaris van politie te
Amsterdam;
tot ridder in de Orde van Oran
je Nassau: ff. H. de Grijs, voorzit
ter van de diocesane Jeugdcommissie van
het aartsbisdom Utrecht en van den Bond
van Jongenspatronaten in het aartsbisdom,
pastoor te Uithoorn; J. H. A. Thus, pas
toor te Sassen heim;
tot ridder inde Orde van den
Nederlandse hen Leeu w:J. J.
O. Ament, lid van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal, te RoermondJ. F. J. M.
baron van Voorst tot Voorst, lid van de
Tweede Kamer der Staten-Generaal, te
Twellomevrouw mr. B. BakkerNort,
lid van de Tweede Kamer der Staten-Ge
neraal, te Groningen; J. M. Krijger Jr., lid
van de Tweede Kamer der Staten-Gene
raal, te 's-Gravenhage; F. E. H. Ebels, lid
van de Tweede Kamer der Staten-Gene
raal, te Nieuw-BeertaC. Maarschalk,
burgemeester van Haarlem
tot officier in de Orde van
O r a n j e-N a s s a u: F. J. A. M. Wier-
dels, lid van den gemeenteraad en oud
wethouder van Amsterdam, te Amster
dam; W. J. Janssens, inspecteur der vis-
scherijen in het 1ste district, te 's-Graven
hage
tot ridder in de Orde van Oran-
j e-N a s s a u: iW. Warnaar, lid der Pro
vinciale Staten van Zuid-Holland, wethou
der van Sassenheim, oud-ondervoorzitter
van de Algemeene Vereeniging voor Bloem
bollencultuur, te Sassenhetm: F. G.
Rosier, referendaris ter secretarie der ge
meente Leiden; Ir. C. P. Moerlands,
Rijkstuinbouwconsulent, te Boskoop; J.
W. J. van Koeverden, lid van het hoofdbe
stuur van den Aartsdiocesane». R.-K. Boe
ren- en Tuindersbond (zetel Arnhem), te Bu
ren (Geld.); P. J. Kolijn,"directeur der Be
drijf svereeniging Landbquwongevallenver-
zekering „het Platteland", te Gouda; J.
Dercksen H.M.zn., voorzitter der Gewes
telijke Landstormcommisse „Gouda", te
Gouda
tot ridder in de Orde van den
Nederlandschen Leeuw: mr.
E. M. Meijers, hoogleeraar aan de Rijks
universiteit te Leiden; Mgr. dr. J. H. E.
J. Hoogveld, hoogleeraar aan de Roomsch-
Katholieke Universiteit te Nijmegen; mr.
dr. S. R. Steinmetz, hoogleeraar aan de
gemeentelijke universiteit te Amsterdam;
dr. P. van Anrooy, dirigent van het Resi
dentie-orkest te 's-Gravenhage;
tot officier in de Orde van
O r a n j e-N a s s a- u: W. J. Heydeman,
directeur der Middelbare Technische
School te Amsterdam; H. M. Luns, direc
teur van het Rijksinstituut tot opleiding
van teekenleeraren te Amsterdam; Her
mann J. Robbers, letterkundige, te Schoorl;
Ant. H. Tierie, tqonkunstenaar, te Am
sterdam
tot officier in de Orde van
O ra n j e-N a s s a u: dr. J. W. C. Goed
hart, lector bij de Rijksuniversiteit te Lei
den; A. P. J. van der Hout, rector van
het St. Norbertus-lyceum te Roosendaal;
G. de Hoog Hzn., onder-directeur van het
Rijksbureau voor de Monumentenzovg, te
'sGravenhage; dr. M. B. Mendes da Costa,
letterkundige, te Amsterdam
tot ridderin de Orde van Oran-
j e-N a s s a u: dr. C. de Jong, voorzitter
van het Genootschap van Leeraren aan
Nederlandsche. gymnasia, te Leiden;
H. G. de Boer, voorzitter der Federaiie van
Algemeene Diocesane Vereenigingen van
Roomsch Katholieke bijzondere onderwij
zers in Nederland, te N o ord w ij k Jan
Fabricius, tooneelschrijver, te 's-Graven
hage G. M. Kam, te Wassenaar; S.
H. de Roos, sierkunstenaar, te Hilversum;
tot officier in de Orde van
Oranj e-N as sau: H. W. Hannivoort,
inspecteur der registratie en domeinen te
Leiden;
tot ridder in de Or de van den
Nederlandschen Leeuw: Jhr. W.
Roëll, commandant der 1ste divisie; A. P.
F. Duynsteeg, te 's-Gravenhage, hoofdin
specteur der posterijen en telegrafie en te
lefonie
tot ridder in de Orde van Or a n-
je Nassau: P. E. G. van der Heyden,
arts, te 's-Hertogenbosch, algemeen voor
ter van de Nationale Federatie van het
Wit-Gele Kruismevr. de wed. H. J. van
Lentvan der Schriek, directrice van het
Sonnaville-rusthuis te Hees, gemeente Nij
megen, penningmeesteres van den Neder
landsche Roomsch-Katholieken Bond van
ZiekenverpleegstersP. J. Kleys, voorzit
ter van den Nederlandschen Roomsch-Ka-
tholieken Fabrieksarbeidersbond St. Willi-
brodus, te Gravenhage
tot commandeur in de Orde van
den NederlandschenLeehw;
]hr. mr. A. G'. D. de Graeff, Gouverneur-
Generaal van Nederlandsch-Indië
tot officier in de Orde van
Oranj e-N a s sau: Mgr. N. van .der
Pas, apostolisch prefect van Malang;
tot ridder in de Orde van Oran-
e-N a s s a u: M. J. P. de Groen. Roomsch
vatholiek geestelijke in Curasao;
is toegekend: De ecre-medaille in zil
ver aan: W. Eshuis, Rijksveldwacbler-bri-
gadier-majoor te Noordwijk; A. Vonk,
koster van de Nederlandsche Hervormde
Kerk te Zoe ter w oude; J. S. I. van
Rijn, brandmeester der plaatselijke brand
weer, te Zoeterwoude;
in brons aan: J. Th Oosterveer, te Was
senaar tuinknecht bij de familie van
Brienen van de Groote LmdtB. Snelder-
waard, buitenplaatsarbeider van de fami
lie van Pallandt, te Wassenaar;
in goud, aan: O. Kesselring, chef-glasbla
zer bij het natuurkundig laboratorium der
Rijksuniversiteit te Leiden;
in zilver met de zwaarden aan den ad
judant-onderofficier-administrateur J. Bak
ker, van het 6de regiment veld-artillerie,
te Leiden;
in brons aan: mejufrouw P. Th. van der
Eist, dienstbode bij den heer A. van der
Post, te Voorschoten; F. Th. Goos-
sens, koperslager bij de Koninklijke Ne
derlandsche Grofsmederij, te Leiden;
J. W. Brakel, behangersknecht bij de fir
ma J. P. C. Meerburg, te Leiden; A.
Schipper, behangersknecht bij de firma
J. P. C. Meerburg, te Leiden; W. F.
Néuteboom, pakhuisknecht bij de firma den
Houtèr, te Leiden.
Geschenk van de weermacht aan de
Koningin.
De geheele weermacht: de zeemacht, het
leger hier te lande en het leger in Neder-
lansch-Indië, zal ter gelegenreid van de vie
ring van den 50éten geboortedag van de
Koningin aan Hare Majesteit een huldeblijk
aanbieden, bestaande uit een paar in de
fabriek te Leerdam vervaardigde kristallen
vazen.
Hare Majesteit zal daartoe den comman
dant van het veldleger, den commandant der
marine in Nederland en den oudsten hier te
lande aanwezige hoofdofficier van het leger
in Nederlandsch-Indië op 1 September ten
Paleize ontvangen, alwaar de aanbieding
namens de weermacht zal plaats vinden.
Nog wordt medegedeeld, dat de deelname
opengesteld is geworden voor allen, die op een
of andere wijze gerekend kunnen worden deel
uit te maken van de weermacht.
Getracht is geworden hen allen te bereiken.
Daar het van belang werd geacht te vermijden
dat het plan ontijdig werd gepubliceerd, zijn
zooals gebleken is nochthans verschei
dene verlofsmilitairen hiervan onkundig ge
bleven-
Voor hen bestaat echter nog gelegenheid
tot deelnemen; zij behoeven daartoe slechts
onder vermelding van hun naam de voor
allen vastgestelde bijdrage van 0.10 te
storten op postgirorekening no. 162440.
Door frankeermachines gefrankeerde
poststukken»
Voortaan kunnen bij uitzondering door
middel van frankeermachines gefrankeerde
stukken in een brievenbus worden gewor
pen, en wel nadat vooraf door de gebrui
kers dezer machines overleg is gepleegd
met den Directeur van het betrokken post
kantoor.
Deze stukken moeten alsdan worden ge
sloten in een omslag van helder roode
kleur, welke in den linkerbovenhoek van
de aanduiding „dadelijk, openen" en diago-
naalsgewijze over de voorzijde het woord
„frankeermachine" draagt. Op de achter
zijde van den omslag moet een aanwijzing
van het type en het indentiteitsnummer
der betrokken machine voorkomen. De be
doelde omslagen zijn onderworpen aan de
goedkeuring van den betrokken postdirec
teur.
De weigering van militaire eerbetuigingen
Op vragen van mevrouw Van Italiie
van Embden, lid van de Tweede Kamer:
o. Is het juist, dat onlangs bij de cre
matie van een ridder in de Militaire Wil
lemsorde militaire eerbetuigingen zijn gewei
gerd? Zoo ja, wil de Minister dan rnede-
deelen, om welke reden die weigering
plaats had
2o. Indien deze weigering geschiedde,
omdat een crematie streed met de gevoe
lens van den Minister, is Zijn Exceüende
dan niet van oordeel, dat deze laatste
wensch van een overledene die zich daaren
boven blijkens het hem toegekende eerbe
wijs op meer dan gewone wijze heeft on
derscheiden, van meer gewicht behoorde
te zijn dan de gevoelens van den Minis-
heeft de minister van defensie geant
woord
lo. Het is juist, dat onlangs bij de cre
matie van een ridder in de Militaire Wil
lemsorde militaire eerbetuigingen zijn ge
weigerd.
Krachtens hét bepaalde in het regle
ment op den garnizoensdienst kan een be
grafenis met militair eerbetoon alleen ge
schieden in een garnizoensplaats. Velsen
is geen garnizoensplaats, zoodat j-eeds uit
dezen hoofde de laatste wensch van den
ridder M.W.O. zeer tot het leedwezen van
ondergeteekende een zoodanige was, dat
hij niet kon worden vervuld.
Doch zelfs indien bovenbedoelde bepa
ling niet had gegolden, dan nog zou onder
geteekende geen vrijheid hebben kunnen
vinden tot het doen bewijzen van militair
eerbetoon bij de crematie, aangezien een
lijkverbranding niet is een begrafenis in
den zin der wet van 10 April 1869 (Staats
blad No. 65).
2o. Ondergeteekende liet zich bij zijn
weigering van het militair eerbetoon niel
leiden door zijn persoonlijke gevoelens,
doch alleen door zijn plicht tot het nale
ven van de militaire reglementen en het
eerbiedigen van de wet.
Het steenzettersconflict te Amsterdam.
Naar men mededeelt heeft het secreta
riaat van den R.-K. Böuwvakarbeiders-
bond „St. Joseph" belangrijke giften ont
vangen van Z.D.H. Mgr. L. Schrijnen, Bis
schop van Roermond, en Mgr. dr. W. E.
Nolens. De laatste dagen zijn er ook van
verschillende patroons aanvragen om prijs-*
opgaaf binnengekomen. Het is vanzelf
sprekend, dat de R.K. steenzetters zich
thans zeer bemoedigd gevoelen nu zij den
steun der kerkelijke overheid en ook dien
der bouwpatroons achter zich voeien.
tengevolge van de zomerwarn*te, verwint
men spoedig door het gebruikbaren paar
Mijnhardt's Zenuwtabletten. Bmsje 75 et.
386
Duitsch invoerrecht op boter.
In den afgeloopen nacht is te Helsing-
fors de nieuwe Duitsch-Finsche handels
overeenkomst onderteekend.
Voor den DuitBchen landbouw is, zoo
als reeds is opgemerkt,_vooral van belang,
dat de bij verdrag vastgestelde invoer
rechten op boter, kaas' en oleo-margarine
opgeheven kunnen worden zonder dat het
tot een breuk met. Finland komt. Het is
thans zeker, dat uiterlijk 29 November a.s.
de volgen» verdrag vastgestelde invoer
rechten op boter vervallen, d.w.z. dat het
autonome invoerrecht van Mk. 50 in wer
king treedt. Indien de nieuwe overeen
komst reeds eerder geratificeerd wordt,
wordt het. invoerreóht. van 50 Mk. ook eer
der toegepast.Evenals voor boter heeft
Duitschland ook voor heb invoerrecht op
oleo-margarine de vrije hand gekregen,
daar Duitschland ook wat dit invoerrecht
betreft, slechts tegenover Finland gebon
den was. Wat kaas betreft, is Duitschland
door verdragen met andere landen gebon
den, zoodat. het invoerrecht op kaas, door
het vervallen van de verplichtingen tegen
over Finland niet verandert.
De nieuwe overeenkomst behoeft nog de
ratificatie van den Rijksdag om in werking
te kunnen treden. Om echter de zekerheid
te hebben, dat het invoerrecht van 50
Mark voor boter onder alle omstandighe
den kan worden toegepast, heeft de Duit-
sche regeering het in 1926 met Finland
gesloten handelsverdrag, -waarvan de op
zegtermijn per 29 November a.s. afloopt,
in overleg met de andere partij opgezegd.
Deze opzegging geldt echter niet, indien
de nieuwe overeenkomst voor dien datum
geratificeerd wordt.
De nieuwe overeenkomst geldt voor den
tijd van twee jaar en zes maanden en mag
na dien met een termijn van zes maanden
worden opgezegd.
Als tegenprestatie voor zijn bereidheid
afstand te doen van de bindende invoer
rechten, krijgt Finland een botercontin-
gent toegewezen van 5000 ton, tegen het
geldende autonome invoerrecht van 50
Mark, doch dit recht kan later tot 40
Mark worden verminderd, indien de nieu
we overeenkomst na 2 jaar en 6 maanden
niet wordt opgezegd.
Voor kaas is een totaal contingent van
2500 ton toegestaan, dat als volgt wordt
verdeeld: 500 ton wrongel, 90 ton harde
kaas en 1910 ton andeie kaas. Hiervoor
gelden de vroeger vastgestelde invoerrech
ten van resp. 5.30 en 20 Mark.
Zoolang Duitschland door handelsver
dragen nog tegenover landen is gebonden,
voor wat de invoerrechten op kaas be
treft, zal men van dit kaascontingent voor
Finland in de practijk niets merken.
Finland krijgt bovendien verlaging van
invoerrechten voor eenige artikelen, die
voor dat land van specifiek belang zijn,
namelijk rendiervleesch en eenige hout
soorten. Door deze overeenkomst vervalt
de aanvullende overeenkomst van 25 No
vember 1929. Het s-preekt vanzelf, dat ook
geen sprake meer zal zijn van particuliere
overeenkomsten voor de levering van boter
en kaas, waarvoor vroeger het plan be
stond. «Tel."
Reclamekunst.
Wij ontvingen een nieuw uitgekomen re
clameplaat van de bekende Firma Draisma
van Valkenburg.
Zooals men weet komt de medicinale
levertraan van de kabeljauw; de plaat nu
stelt voor een visch, bezig een sprong uit
het water te beëindigen, en illustreert de
gedachte, dat levertraaif „zonlicht in fles-
schen" is.
De schakeering der kleuren is een zeer
bijzondere, waaraan men den Amerikaan-
schen teekenaar het ontwerp is van den
reclame-teekenaar Martin Gambee her
kent. Toch is de plaat bij nauwkeurige be
schouwing minder grillig dan ze oppervlak
kig lijkt. Het schijnt ons voor een reclame
plaat een zeer goed geslaagd geheel.
De plaat is in Nederland (bij de Kon.
Drukkerij Immig te Rotterdam) gedrukt.
GEMEENTERAAD VAN KOUDEKERK
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT
TE ALPHEN AAN DEN RIJN.
Uitspraken.
Door het kantongerecht te Alphen aan
den Rijn werden de navolgende verstek-
vonnissen gewezen:
Terzake wegen» fietsen zonder licht H.
R. 5 subs. 1 week tuchtschool; J. J. l.'A.
id., N. A. R. te Boskoop, C. de V.G, B.
L. L. te Leiden, allen tot 5.su'bs. 2 d.
Wegens overtreding der veiligheidswet
D. J. W. 20 subs. 5 d. Overtr. Regl. van
pol. van de Gouwe J. S. zonder bekende
woon- of verblijfplaats hier te lande 5
subs. 2 d. Leerplichtwet A. C. K. 8 subs.
4 d. K. A. V. id. M. S. 10 5 d. C. B. te
Benthuizen 5 subs. 2 d. D. W. te Bent
huizen 4 subs. 2 d. Terzake wegens Mo
tor en rijwielverord. overtr. der gemeente
Boskoop A. v. L., D. v. d. V„ A. M., O. v.
d. V., G. A. P., H. T. allen te Boskoop tot
5 su'bs. 2 d. A. T. te 's-Gravenhage 5
subs. 2 d. Overtr. art. 453 wetb. v. Stfr.
G. v. V. te Gouda 8 subs. 4 d. J. C. v.
S. te Gorinchem, id. IJkwetovertr. M. v.
T. te Reeuwijk 1 subs. 1 d. met verb,
verkl. van 1 gewicht. Ongevallenwetovertr.
H. J. v. Z. 12 su'bs. 4 d. Ailgem. Pol.
verord. der gemeente Alphen ad. Rijn
J. H. te Leiden, Th. A. F. B. te Nijmegen
5 subs. 2 d. Overtr. art, 460 wetb. v.
Straf r. P. J. v. N. te 's-Gravenhage 6
subs. 3 d! Motor en rijwiewetovertr. S. N.
L. te Veur 5 subs. 2 d. C. v. d- L. 4
subs. 2 d. Waar geen woonplaats is ver
meld, wonen veroordeelden te Alphen a. d.
Rijn.
De Raad dezer gemeente vergaderde Don
derdagavond te 7.30 uur. Tegenwoordig alle
leden, Voorzitter: de burgemeester.
Na opening der vergadering met gebed,
worden de notulen der vorige vergadering ge
lezen en na aanvuling goedgekeurd.
Uit de ingekomen stukken blijkt, dat o.a.
een brochure is ingekomen van de Nederl.
Vereeniging tot bescherming van dieren in
zake maatreglegen bij brand in stallen.
De heer van der Lee wijst op het nut hier
van; de voorz. zal hem gaarne inzage daar
van verstrekken.
Radio-distributie.
Verder deelt de voorz. mede, dat B. en W.
voornemens zijn, nu de Raad zich in de vorige
vergadering vóór radio-distributie uitsprak,
aan den heer Hertog te Alphen a. d. Rijn ver
gunning te verleenen onder de gebruikelijke
strenge voorwaarden.
Vervolgens worden goedgekeurd de reke
ning over 1929 van het tehuis voor ouden van
dagen; ontvangsten 9193.35l/ji uitgaven
ƒ8368.04»/,. Batig saldo 885.39.
Alsvoren van het Burgerlijk Armbestuur:
ontvangsten 734.96, uitgaven 658.37»/„
batig slot 76.86
Eveneens worden goedgekeurd de begroo
tingen dezer instellingen voor 1931.
Vervolgens wordt ter goedkeuring aangebo
den de rekening der Gezondheidscommissie
over 1929. Aldus wordt besloten.
B. en W. bieden vervolgens aan de Ge
meenterekening over 1929 en de rekening van
het Waterleidingbedrijf.
Aan de orde is de benoeming van de Com
missie van drie ledn. De heer van Egmond
wil de twee andere leden hierbij voegen.
De voorz. zegt dat men dan evenals verle
den jaar een raadsvergadering krijgt zonder
voorzitter en wethouders. Men neemt beslui
ten, zoodat de discussie in de openbare ver
gadering van geen nut meer is. Intusschen zijn
de gevolgen van een dergelijken toestand niet
geregeld. De heer van Egmond zegt, dat het
verleden jaar ging over een tweeden brug-
knecht. De voorz. zegt dat dit juist het ge
vaarlijke is, n.l. dat men zich op die wijze aan
elkaar vastbindt, zonder dat B. en W. in de
gelegenheid zijn de zaak toe te lichten.
Tot leden der comissie worden benoemd:
van Egmond, van der Sterre en de Jong.
iHerna worden aangeboden de begrooting
voor 1931 en die van het Waterleidingbedrijf
en Brugbedrijf.
Op voorstel van den heer van Egmond
wordt de commissie voor de rekening mede
aangewezert voor de begrooting.
Toegestaan wordt hierna een crediet van
135 voor aanschaffing van een slangenwa
gen, te plaatsen in de stal van den heer J. Op-
pclaar.
Op een reclame tegen een aanslag van het
schoolgeld, wordt afwijzend beschikt, omdat
de aanslag juist is berekend, terwijl op een
ander bezwaarschrift gunstig wordt beschikt,
omdat er voor 1 kind te veel is berekend.
Hierna worden uitgeloot de volgende aan-
deelen der geldleening groot j 7500, t.w, de
nummers: 13, 49, 16, 61.
Vastgesteld wordt een besluit tot wijziging
der begrooting voor 1930.
UIT DE OMGEVING
VOORHOUT.
ORANJEFEESTEN.
Woensdag en Donderdag zijn te Voor
hout de oranjefeesten gevierd.
De eerste dag van dit oranjefeest zette
in met het schitterendste weer, wat men
zioh maar kon indenken. Toen dan ook de
kinderen een aubade brachten voor het
bordes van het gemeentebuis, kon men op
de gezichten van de kleinen lezen dat zij
bij zulk een weder vol van verwachting
waren. Nadat zij eerst een Vaderlandsch
lied hadden gezongen sprak de Burge
meester de kinderen toe. Spreker herinner
de er aan dat over enkele dagen H. M. de
Koningin haar 50sten verjaardag gaat
vieren en dat daarom in Voorhout dit
feest op bijzondere wijze is georganiseerd.
Hij spoorde de kinderen aan steeds terug
te denken aan deze dagen en steeds trou
we Nederlandschen en Nederlanders tc
blijven, die het gezag van het huis van
Oranje hoog houden. Voorts dankte hij de
oranjevereeniging voor het organiseeren
van dit feest en die moeite en arbeid niet
spaarde om deze kinderen straks op het
terrein eenigen tijd bezig te houden met
de diverse kinderspelen. Hij dankte de
hoofden van scholen voor hunne bereid
willige medewerking, alsmede de muziek-
vereeniging „St. Cecilia" met haren direc
teur, den heer M. Bolderdijk, voor de be
geleiding nu met de kinderfeesten en voor
de verdere prestaties, welke van haar
verwacht worden. Spreker besloot met de
bevolking van Voorhout een vroolijk feest
toe te weuschen en riep de medewerking
in van het publiek om het feest zoo goed
en ordelijk mogelijk te doen slagen. Hier
op volgde de traditioneele driewerf „Leve
de Koningin" en togen de kinderen in
optocht, met hun diverse versierde pop
penwagens, vliegmachines en dergelijke,
naar het Engelsche boscb en terug naar
het terrein, alwaar de kinderspelen wer
den gehouden en die de belangstelling
hadden van de ouders der kinderen.
Eerst des namiddags begonnen de volks
feesten en zag men het dan ook ziender-
oog steeds drukker worden. Deze spelen,
zooals prijsbiljarten, Autoringrijden enz.
hebben steeds weer nieuwe bewonderaars
en het is opvallend zooveel deelname er
steeds is.
Des avonds nadat men de noodige rust
had genoten en de inwendige mensch had
versterkt vergastte de muziekvereeniging
„St. Cecilia" de oranjeklanten op een keu
rig concert, waarna de fakkeloptocht door
het dorp werd gehouden, hetwelk heel wat
belangstelling trok. Hierna vermaakte
De burgemeester woont in Leiden.
De voorz. zegt, dat hij genoodzaakt was te
verhuizen en dat de woning enkele minuten
verder ligt, doch binnen de grens van Leiden.
Spr. heeft daarom testemming verzocht om
te Leiden te mogen wonen.
B. en \V. stellen voor aan Ged. Stalen te
berichten, dat hiertegen geen bezwaar bestaat.
Aldus wordt besloten.
Het verzoek van het Bestuur der Ned. Herv
school te Koudekerk om een bedrag van 450
beschikbaar te stellen voor den bouw van een
betonnen toegangsbrug, wenschen B. en W. af
te wijzen, omdat dit volgens de bepalingen
der wet niet geoorloofd is. Er heeft hier geen
„verandering van inrichting" plaats.
Althans volgens een beslissing van Ged.
Staten van Zuid-Hlland in een precies gelijk
geval genomen.
Wellicht neemt de Kroon een andere be
slissing.
De heer v. Egmond zegt, dat hem een beslis
sing bekend is, dat toegestaan werd een be
drag voor een heining in plaats van een haag,
te plaatsen om een speelplaats.
De voorz. noemt nog eenige voorbeelden,
waaruit de juistheid blijkt van het voorstel
van B. en W.
De heer de Jong zegt, dat het hier meer
betreft een kwestie van onderhoud, dan van
verandering van inrichting.
Ook de heer Lieverse gevoelt dat de wet
deze uitgave niet toelaat.
Het voorstel van B. en W. wordt hiern»
aangenomen met 5 tegen 2 stemmen.
Het laatste agendapunt wenscht de voorz.
af te voeren, omdat B. en W. van Hazerswoude
omtrent den verkoop van het terrein nog een
voorwaarde wenschen te stellen, waarover
nog overleg moet worden gepleegd.
Rondvraag.
Bij de rondvraag verzoekt de heer Lieverse
nog een paar witte palen te plaatsen bij de
Gnephoek.
De voorz. zal deze zaak eens bezien.
Verder verzoekt de heer Lieverse aan B. en
W. om de mogelijkheid van een gemeentelijk
sportterrein eens te overwegen.
De voorz. zegt, dat reeds pogingen daartoe
werden aangewend, te meer, omdat op den
duur toch ook een terrein voor de scholen
moet worden aangewezen.
Eenvoudig is dit niet; er is weinig terrein
en vooral weinig geschikte grond.
B. en W. zullen deze zaak nog eens bekij
ken.
De heer de Jong vraagt waarom de Wet
straat op het dorp niet met tegels werd be
legd, doch met gewone klinker.
De voorz. geeft een overzicht van den gang
van zeiken, waaruit blijkt dat de Gebrs. Bale
laan niet wilden medewerken, doch dat B.
en W. later de bestrating deden uitvoeren
met oud materieel, in afwachting van het
aanbrengen van tegels in de toekomst.
De heer de Jong vraagt van wien het puin
is dat bij de brug ligt. De voorz. zegt, dat de
aannemer hiervan eigenaar is en dat deze het
spoedig weg moet halen.
De heer van Egmond vraagt om het boven
dek van de brug bij zijn woning na te laten
zien, hetgeen de voorz. belooft.
Daarna sluiting.
men zich tot des avonds 12 uur raefc het
doen van een dansje in de overvolle café's
of met de diverse vermakelijkheden.
De tweede dag zette eveneens in met
schitterend weer en het was dan ook de
geheelen dag druk, zoowel op het terrein
als in het dorp, terwijl men vele vreemde
lingen kon bespeuren. Do navolgende
volksspelen, waren weer nieuw en hadden
dan ook veel belangstelling van de zijde
der feestgangers, nl. tobbetjesteken voor
gehuwde mannen en ruiter te paard. Het
eerste spel kon met dit weer geen nadee-
lige gevolgen hebben, terwijl het voor som
migen een welkome douche was, wanneer
men de ring niislj| en als gevolg daarvan
een plas water over het hoofd kreeg, ter
wijl het tweede spel de lachspieren van de
omstanders danig in het werk stelde. Het
was dan ook werkelijk iets leuks en on
schuldigs.
Des avond werd wederom vroolijk feest
gevierd en vooral het lunapark, de verver-
schingstent en de ponnybaan trokken heel
wat feestgangers tot zich.
Evenals vorige jaren is er door de oran
jevereeniging een étalagewedstrijd gehou
den. De neringdoenden van Voorhoui
hebben hun uiterste krachten ingespannen
en hebben laten zien dat zij heel wat kun
nen leveren in verschillende branches. Het
is dus niet noodig Voorhoulers dat U zoo
veel in de steden haalt, omdat dc midden
stand van Voorhout U dezelfde waren
aanbiedt tegen dezelfde prijzen in de stad,
terwijl zij U duidelijk hebben laten zien
datgene wat er zooal te koop is.
De algeheele indruk van het feest was
goed en Voorhout kan ongetwijfeld met
welgevallen op de oranjefeesten terugzien.
De heer M. van Dam had een etalage
gemaakt waarvan men de waarde welke
daarin was uitgesteld moest raden. Aan
waarde was een bedrag van 96.42. De le,
2e, 3e, 4e en 5e prijs vielen ten deel resp.
aan: Mej. M. Wendeln, A. Eggen, P. L.
van der Hulst, J. Angevaare en iemand,
die onbekend wenscht te blijven en den
gewonnen prijs heeft weggegeven. De
prijzen bestonden uit diverse conserveblik-
ken met vleeschwaren.
Aangezien de Oranjevereeniging uit di
verse commissies bestaat, welke aan de
diverse volksspelen behulpzaam zijn, is
liet ons nog niet mogelijk de behaalde prij-
zenn, welke door den Burgemeester op den
tweeden dag met ecu toepasselijk woord
werden uitgereikt, te vermelden. Zij zullen
evenwel in ons eerstvolgend nummer ver
schijnen.
Concert. Maandagavond zal de R. K.
Muziekvereeniging „St. Qecilia" en de
Zangvereeniging „Voorhoutsch Gemengd
Koor" gezamenlijk en concert geven in de
muziektent ter gelegenheid van den ver
jaardag van H. M. de Koningin.
