„De^jGfSven "A" sigaretten
zijn de zuiverste die ik ooit
gerookt heb"
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
VIRGINIA SIGARETTEN MET KURKMONDSTUK
Dc eenige sigaretten speciaal gemaakt om de keel niet te prikkelen
20 stuks PI. 0.40
CARRERAS LIMITED, LONDEN. Kwaliteit gerenommeerd sinds 142 jaar.
GEMEENTERAAD VAN BODEGRAVEN
Gistermiddag 2 uur vergaderde do Raad
dezer gemeente. Voorzitter was de Burge
meester. Aanwezig 9 leden, afwezig de hee-
ren Jongeneel en de Mars.
Onder de ingekomen sa kken bevindt
zich het bericht dat de beslissing op het
besluit tot aankoop van een boerderij on
der Zwammerdam voor vuilnisbelt door
Ged. Staten nog is aangehouden. Daar
schijnen nogal bezwaren legen te bestaan.
De lieer Oldemang maakt opmerkingen
over het verslag van deu toestand der
gemeente. Hij meent in tegenstelling van
het verslag dat er wel armoede is. Ook
meent hij dat het op den weg van B. en
W. ligt 'om te trachten betere verbindin-
gon per trein en meerdere treinen per
dag te krijgen. Afwijzend wordt beschikt
op een adres van M. Hak tegen de riool-
belasting. Alleen de heer Oldemans is
voor. Deze protesteert dat op zijn opmer
kingen naar aanleiding van het verslag
niet is ingegaan. Afwijzend wordt beschikt
op een adres van S. Schouten om vergoe
ding van reisgeld voor schoolkinderen. Ver
strekt adressant alsnog de gevraagde ge
gevens, dan zal de zaak opnieuw bezien
worden.
Feest op de Nieuwe Markt.
De Vereeniging „Vijfjaarlijksche" ont
ving toestemming tot het afsluiten van de
Nieuwe Markt ter gelegenheid van haar
feest, teneinde daar een bioscoopvoorstel
ling te houden. De heeren Baan Batelaan,
0. B. Batelaan en Burggraaf stemmen te
gen, omdat de Vijfjaarl. de gelegenheid tot
samenwerking met de Chr. Oranjcvereen.,
die aanvankelijk zeker was, heeft wegge
nomen. Zij achten afstaan van gemeente
grond voor een niet algemeen feest niet
gewenseht. Andere leden prijzen den rui
men blik van B. en W., die de heer Olde
mans alvast inroept voor een te houden
bal voor de 8. D. A. P., dat vroeger ge
weigerd werd.
De voorz. aoht samenwerking voorwaar
de voor afstand van gemeenteterrein, doc-h
het was voor dit jaar te laat.
De autobus-tarieven.
De heer C. B. Batelaan diende een
schriftelijk voorstel in, waarbij de raad uit
spreekt dat zij pogingen wenscht aange
wend te zien bij Ged. Staten teneinde de
tarieven van den autodienst Bodegraven
Gouda te verlagen. Hierover ontspint zich
een levendige discussie. De heer Batelaan
aeht het nu den tijd voor deze pogingen.
Do toltarieven zijn aanzienlijk verlaagd
en de autotarieven, die voor de verlaging
zijn vastgesteld, niet. Dedienst rendeert
goed. Spr. dient zijn voorstel in, omdat
B. en W. gemeend hebben daarvoor geen
termen aanwezig te vinden. De voorz.
meent dat er geen reden voor is. B. en W.
hebben inzage van de gegevens gehad. De
zaak gaat buiten de bevoegdheid van den
NRaad om. Het is een zaak van Ged. Sta
ten na B. en W. gehoord te hebben.
De heer Olclemans wenscht gegevens te
zien en nu uitstel van behandeling. Hij
steunt echter het voorstel Weth. v. d. Ma-
rel, zou gaarne verlaging zien, maar meent
dat er geen kans bestaat. De heer Baan
Batelaan heeft uit gegevens gezien dat
heb vervoer per bus na de tolverlaging
is afgenomen. Weth. Batelaau garandeert
dat de heer v. Bunningen, de ondernemer,
zijn boeken niet zal openleggen. De heer
Oldemans zal dan voor het voorstel Ba
telaan stemmen. De voorsteller wenscht
zelf geen gegevens maar wil de zaak naar
Ged. Staten brengen. Het voorstel wordt
nu verworpen met 92 stemmen.
De voorzitter ongesteld
geworden.
Tijdons deze besprekingen wordt de
voorzitter onwel en moet de vergadering
plotseling verlaten.
Wethouder Batelaan neemt de leiding
over en presideert voor den verderén duur
der vergadering. Afgewezen wordt een re
clame tegen de hondenbelasting van W.
v. d. Wind te Nieuwerbrug.
In verband met een verzoek van het be
stuur der in September te houden Histo
rische tentoonstelling om een deelname
in het garantiefonds van 150.wordt
voorgesteld tot gratis ingebruikgeving van
't gymnastieklokaal, teekenzaal en enkele
schoollokalen van de Openbare Lagere
School. Dit voorstel wordt z. h. st. aange
nomen.
Het garantiefonds voor de
Historische tentoonstelling.
Op het verzoek om deelname in het ga
rantiefonds adviseeren B. en W. echter af
wijzend. Zij willen bij biadeelig saldo wel
steunen, maar hebben bezwaar tegen deel
name in de garantie. Op aandrang van
verschillende leden, o.a. dc heeren Olde
mans, Baan Batelaan en de Vos besluiten
zij echter tot het indienen van een voor
stel om 't verzoek toe te staan, dat wordt
aangenomen z. h. s. De heer Oldemans
wijst erop dat nu een ongezegeld stuk is
behandeld, terwijl een ongezegeld stuk
van de S. D. A. P. wordt terzijde gelegd.
In de plaats van Mej. M. van Dijken
wordt tot lid van de commissie van Toe
zicht op het L. O. benoemd mej. A. M. van
Miert, oud. aan de O. L. School.
Besloten wordt 100.toe te siaan
aan B. en W. om aan de gezinnen van
schoolgaande kinderen een portret van H.
M. de Koningin uit te reiken ter gelegen
heid van haar verjaardag. De heer Olde
mans wenscht geacht te worden tegenge
stemd te hebben. Hij achtte het meer in
overeenstemming met. de bedoeling van
H. M. om 300.uit te reiken aan de
armen.
De gemeenterekening over 1929 wordt
overee'nkomstig het advies der financieele
commissie voorloopig vastgesteld. De
rapporteur, de heer Baan Batelaan zet
uiteen, waardoor het groote batig slot van
53.000 is ontstaan, terwijl de begrooting
moeilijk sluitend was te maken.
De opbrengst der belasting is 16.000.
meegevallen boven de raming der inspec
tie. Achterstal lige belasting en kwade
posten, v.aarop niet mger gerekend was,
larachten 7500. op. Renie van kasgeld
1500.—. Meerdere winst op het electrisch
bedrijf 2300.Voor straten en wegen
weid 6100.minder uitgegeven dan ge
raamd was, omdat meerdere werken niet
konden worden uitgevoerd. Kosten voor
L. O. Vervolgonderwijs en M. O. vielen
1200600.— en 1300.— mee. Totaal
werd 27.500.minder uitgegeven.
De nieuwe financieele
toestand.
Het belangrijkste deel der vergadering
vormden een reeks voorsteller, in ver
band met de financieele verhouding van
Rijk en Gemeenten.
B. en \V. geven een uitvoerige toelich
ting, die luerop neerkomt dat zij voorstel
len, de gemeente te plaatsen in de 7e
klasse voor de personenbelasting, ie hef
fen 32 opcenten op de personeele belasting
alzoo overnemende de opcenten der pro
vincie en voor het leeningfonds op die
belasting te wijzigen de tarieven op paar
den en motorrijtuigen.
De gemeente te plaatsen in de tweede
klasse der gcmeenlefondsbelasting.
Zij becijferen de. toekomstige financiën
als volgt:
Er vervallen de volgende inkomsten: De
opbrengst der gemeentelijke Inkomstenbe
lasting 90.000.de uitkeering per in
woner volgens de wet van '79 8700.
cle uitkeering in de salarissen van Burg.
en Seer. 600.totaal 100.300.
Daartegenover zullen zij ontvangen; cle
uitkeering per inwoner 34.000.— uit
keering in de jaarwedden van Burg. en
Secr. 3000.de personeele belasting
25.500.75 pet. der grondbelasting
17.550.— totaal 80.100.—.
Aanneming der voorstellen zal brengen
f 10.400.van opeenten op dc personeele
belasting, zooals die thans worden gehe
ven door de Provincie en het leenings-
fonds. 4150.— uit de plaatsing in de
tweede klasse der Gemeentcfondsbelas-
ting, terwijl het resleerende bedrag gevon
den wordt in opcenten op de Gemeente
fondsbelasting.
Deze laatste belasting zal in Bodegraven
vragen 47.000.tegen 101.600 in 1929
1930 voor de gemeentelijke inkomstenbe
lasting.
Een meevaller voor den belastingebeta
ler aldus.
De heer Oldemans noemt deze voorstel
len een bescherming van het kapitaal. Hij
wil de gemeente plaatsen in de eerste klas
van de Genicentefondsbelasting. Dan wil
hij 8000.halen uit cle heffinc van 50
pet. op de Vermogensbelasting. Hij wil de
gemeente indeelen in de 5e klasse voor de
personeele belasting en het op deze wijze
wegvallende bedrag te vinden in de op
centen op de Gemeentefondsbelasting.
De voorzitter ontraadt uitstel van be
handeling, omdat reeds voor 1 September
een beslissing moet worden genomen. Ieder
jaar kan dat worden veranderd, terwijl nu
aansluiting zoo dicht mogelijk aan het be
staande gewenseht is. Weth. v. cl. Marei
voert het pleit voor afschaffing van de
opcenten op de grondbelasting voor onge
bouwde eigendommen. Daar is het nu geen
tijd voor. Tegen dit voorstel gaat de heer
Baan Batelaan in. Dc totale opbrengst is
2200.waarvan 100.naar buiten
gaat. Deze adviseert aanneming van het
voorstel van B. en W., omdat de geheele
zaak toch niet. te overzien is. Later kan
gewijzigd worden. Alle voorstellen van B.
en W. worden nu aangenomen met 81
stemmen. De amendementen-Oldemans
ontvangen geen steun. Een voorstel v. d.
Marei, om 20 opcenten op ongebouwd af te
schaffen, wordt na zeer lange discussie
voorloopig ingetrokken. Hierna sluiting der
vergadering.
UIT DE OMGEVING
N00RDWIJK.
'Sport. Het jaar 1930 is voor de Voet-
balvereeniging S.J.C. een dubbel gedenk
waardig jaar, daar toch in September a.s.
het tienjarig bestaan der club zal wor
den gevoerd, terwijl in de komende com
petitie S.J.C. I in de eerste klas der R. K.
F. zal uitkomen. Het 2e lustrum zal op een
feestelijke wijze herdacht worden, terwijl
tevens een aantal vriendschappelijke wed
strijden voor de elftallen zal worden geor
ganiseerd. Morgen, 15 Augustus, den ver
jaardag van de opening van het Sportpark,
zullen deze wedstrijden ingezet worden
met een wedstrijd tegen Teylingen I uit
Sassenlieim te 2.30 uur. Deze wedstrijd
heeft nog een bijzondere beteekenis, om
dat hierin gestreden zal worden om een
prachtige beker, beschikbaar gesteld door
den heer v. Besoyen. Deze beker, waarom
tusschen S.J.C. ITeylingen I zal worden
gekampt, moet alvorens zij eigendom wordt
van een der clubs, tweemaal in totaal ge
wonnen worden. Wij verwachten morgen
een vurige doch faire wedstrijd, waarbij het
aan belangstelling niet zal ontbreken.
Oranje-Vereeniging. In de vergade
ring met het bestuur der O.V. en een aantal
commissieleden, is het volgende concept
programma voor de te houden feestelijkhe
den op 2, 3 en 4 Sept. a.s. vastgesteld:
2 Sept.: 's avonds 8 uur concert op het
Lindeplein door een Accordeon-gezelschap,
tevens keuring der versierde straten.
3 Sept.: 8.30 uur v.m. Koraalmuziek van
af den toren, 9.30 Kinderoptocht, waarna
tractatie aan 1487 kinderen, 2 uur n.m.
Bloemencorso, voor alle voortbewegende
voertuigen. Voor dit corso zijn belangrijke
geldprijzen uitgetrokken, 8 uur n.m. Zang
uitvoering op het Lindenplein door „Ad-
vendo" en „Soli Deo Gloria".
4 Sept.: 9 uur v.m. kinderspelen op het
Lindenplein o.a. kinderwagenrace voor
meisjes boven 12 jaar, baldragen voor meis
jes van 712 jaar, Indianendan» voor jon
gens van 1216 jaar, 2 uur n.m. wedloop
met hindernissen voor jongens van 1217
jaar, touwtrekken voor personeel der fir
ma's van Noordwijk, ringrijden per fiets
voor meisjes van 1217 jaar op de Voor
straat, schietwedstrijd voor mannen van
Geboren: Dirk Martinus, z. van K.
Passchier en A. C. v. d. Voet. Pieter, z.
van C. P. de Jeu en J. M. Oudshoorn.
Jannetje, d. van D. Hoek en C. v. Beelen.
Trijntje, d. van J. v. d. Tang en A. v.
d. Bent. Magdalena Petronella, d. van
A. L. v. Dijk en A. C. JM. Versluijs.
Trijntje, d. van W. Roskam en vA. M. v.
Rooijcn.
Ondertrouwd: F. A. de Linccl 26
j. en M. J. Hiep 28 j. II. M. Jansen 23
j. en M. H. Otto 23 j. A. F. C. Hendriks®
29 j. en A. L. Vermeulen 30 j.
Getrouwd: Adr. Weterings 67 j.
wednr. van J. M. Waasdorp en C. Koeman
50 j. wede. van W. v. d. Berg.
Overleden: Dina Jongeneel 80 j. ge
huwd met H. Leenheer.
RIJNSATERWOUDE.
Aanrijding. Gistermorgen werd de
heer Jac. van Haaster te Leiniuiden alhier
aangereden, zoodat hierdoor 'n groolo bloe
dende wond aan zijn hand ontstond, waar
door hij zich onder dokters behandeling
moest stellen. Dr. Bouthoorn te Leiniui
den hechte de wond met vier hechtsels-,
gens getuigen, bij den beotuurder van de
Do schuld van deze aanrijding berust, vol-
vrachtauto, welke dan ook bereid bleek
alle onkosten to vergoeden.
16 op het Sportpark, hoog- en verspringen
voor heeren, eveneens op het Sportpark. Te
saam genomen een program „voor elk wat
wils".
De etalagewedstrijd, waarvan oorspron
kelijk het begin was vastgesteld op 2 Sep
tember, zal in afwijking daarvan nu op
Vrijdagavond 29 September beginnen.
SASSENHEIM.
De zevende inbraak. Het blijkt, dat
de dieven, die gisternacht deze gemeen
te met een bezoek vereerden, ook nog zijn
binnengedrongen in het huis van den heer
Leo van Reisen. De dieven zijn binnenge
komen door opschuiving van een raam en
door opening der huisdeuren weer ver
trokken. Niets wordt vermist. De inbraak
werd eerst tegen den middag door den be
woner ontdekt.
Z0ETERMEER.
Een auto ais „rem". Een in het land
van den landbouwer B. aan den Voorweg
zich bevindend gespan van twee paarden,
aangespannen voor een driewielerkar
raakte door onbekende oorzaak aan het
hollen. Alvorens het gespan op den Voor
weg kwam, moest het twee hekken en een
brug passeeren. Dit gebeurde zonder er
gens mee in aanraking te komen. Op onge
veer 300 M. van de woningkwamen de paar
den tot staan, doordat ze tegen een aldaar
staande auto opliepen. Persoonlijke onge
lukken kwamen niet voor. De auto, die als
rem dienst gedaan had, bekwam beschadig
de spatborden.
Botsing, Gistermiddag, omstreeks 4
uur, had op den Voorweg een botsing plaats
tusschen twee auto's. Uit de richting jlen
Haag kwam de boterhandelaar G. van Zeg
waar t gereden, uit de richting dorp een
autobestuurder uit Rotterdam. Terwijl in
de bewegingsrichting van laatstbedoelden
bestuurder een voertuig zich op den weg be
vond, reed deze door met het gevolg, dat
ter hoogte van het stilstaande voertuig, de
beide auto's tegenelkaar botsten. De scha
de bepaalde zich tot materieele. Proces
verbaal is opgemaakt.
Geboren: Cornelia Maria d. v. W.
Verheul en P. van Herk. Overleden:
Cornelis Johannes Maria Hitters oud D/s
jaar, z. van J. A. Hitters en F. van Hagen.
ZEGWAARD.
Geboren: Albert, z. v. P. A. Muilwijk en
van Gorissen; Petronella Johanna, d. van
J. A. Lauwerijssen en van P. C. Hopstaken
Catharina Adriana, d. van P. J. Soeter-
broek en van M. van Zoelen; Antonia, d.
van B. Baas en van S. Bonefaas.
ZO ETER MEER—ZEGWAARD.
Mond. en klauwzeer. Gezegd kan wor
den, dat het mond- en klauwzeer onder het
vee bij de landbouwers alhier geweken is.
Het vee heeft van de ziekte veel geleden,
dit is vooral te bespeuren in de melkgifb.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN.
40-jarig Priesterjubileum.
Morgen hoopt de alhier verblijvende eme
ritus pastoor, de Zeereerw. heer A. Helle
gers, zijn 40-jarig priesterfeest te herdenken
Zij neerwaarde zal in de kerk alhier een
H. Mis opdragen en des avonds een plechtig
lof celebreeren. Voorts is er voor vrienden
en bekenden des middags van half twee tot
half drie gelegenheid den jubilaris aan de
pastorie te complimenteeren.
Hinderniswedstrijden op motoren.
Gisteravond hadden op het Sportterrein
van de R.K. Voetbalvcreeniging ..Alphen-
sche Boys" aan de Prins Hendrikstraat,
hindernis- en behendigheids-wedstrijden
plaats op motorrijwielen. Aan deze wedstrij
den welke door een vrij talrijk publiek wer
den bijgewoond namen 11 personen deel
waarvan vijf deelnemers uit Harmeien, 2
uit Utrecht en vier uit onze gemeente. Na
een spannende kamp werden de prijzen die
uit fraaie kunstvoorwerpen bestonden be
haald als volgt:
le prijs A. J. v. Engelis 2 min. 36.4 sec. met
0 strafpunten; 2e prijs J. v. Dijk 3 min. 20.6
sec. met 0 strafpunten; 3e prijs H. v. Dijk
3 min. 46.5 sec. met 5 strafpunten; 4o prijs
Joh. Vink 3 min. 15.4 sec. met 15 strafpun
ten; 5e prijs Carsjes 3 min. 15 sec. met 15
strafpunten; 6e prijs Rijks 3 min. 25.5 sec.
1 met 15 strafpunten; 7e prijs J. v. Dijk 3.50
VOORKOMT T/\ND£ED£RF
en poetst 's-mor^en^en is-avoodi mrt
NI VA TANDPASTA
75 ets per'/i tube, p, 14 tube.
sec. met 25 strafpunten; 8o prijs Middel-
waard3.32 sec. met 30 strafpunten; 9e prijs
Middelwaard 3.30 sec. met 40 strafpunten;
10 prijs J. Roosenboom 3.43 sec. met 50
strafpunten; 11e prijs Cenne 4.14 sec. met
90 strafpunten.
Aan dc eerste en tweede prijswinnaars
werd bovendien een zilveren medaille toe
gekend.
De prijsuitreiking geschiedde in Hotel
„Sportrust" van den heer G. Vreeswijk aan
den Gouwsluische weg.
Personalia. Na het examen van de
Eerste Ned. Modevakschool behaalde het
diploma voor coupeuse do dames W. de
Baat en A. do Baat.
Een fiets „met een luchtje". Bij den
landbouwer R. aan den Westkanaalwcg
werd Zondag door een onbekend persoon
e®n heerenrijwiel met lekke band neergezet
Tot op heden kwam deze persoon niet op
dagen, weshalve R. aangifte heeft gedaan
bij de politie.
Aanbesteding wonigbouw. Door do
bouw vereeniging „Volksbelang" werd giste
ren in het Nutsgebouw aanbesteed: het
bouwen van 10 woningen aan de Hortensia
straat. De inschrijvingen waren als volgt:
van der Wel en Bax, Wassenaar f34300.
Ende Co., "NVaddinxveen f 31250.J.
Guman c.a., Alphen a.d. Rijn f30780.
van Dijk Janmaat, Nieuwveen f30228.
K. de Jong, Alphen a.d. Rijn f29960.
G'ebr. Vriezekoop, Alphen a.d. Rijn f28988.-
A. van Dam, Alphen a.d. Rijn f 27SS5.—
W. van Beijeren. Alphen a.d. Rijn f26900.
Het werk werd aan de laagste inschrij
ver gegund.
WOERDEN.
Vergiftiging, Woensdagmorgen bracht
R., hier ter plaatse bezorger van t' „Week
blad,, de krant bij zijn vriend v. L. Deze
wou trakteeren op 'n borreltje, maar pakte
bij vergissing 'n flesch ammoniak. R. be
merkte ook niets en dronk het glaasje
leeg met hel gevolg, dat hij zich van binnen
danig verbrandde en zijn keel zoo opzwol
dat hij geen woord meer kon zeggen. Per
rijtuig is hij naar het R.K. Ziekenhuis ver
voerd. De politie heeft de flesch in beslag
genomen.
AARLANDERVEEN.
Personalia. Na het examen van de
Eerste Ned. Modevakschool behaalde het
diploma voor coupeuse de dames J. Beste-
boer en A. van Leeuwen.
HAZERSW0UDE.
Personalia. Na het examen van de
Eerste Ned. Modevakschool behaalde het
diploma coupeuse mej. B. Slooting.
BOSKOOP.
Concertavond. Dinsdagavond j.i. gaf
de Chr. muziekvereen. „Concovdia" een con
cert in dc tent, geplaatst aan den Konin
ginneweg, welk concert uitmunt end ge
slaagd mag heeten. De verschillende num
mers welke werden uitgevoerd, vielen bij
de aanwezigen zeer in den smaak, hetwelk
het luide applaus bewees, dat telkens in
ontvangst mocht worden genomen. „Con
cordia" mag dan ook met voldoening te
rugzien op de^en goed geslaagden avoncl.
STADSNIEUWS
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN.
Verhooging Duitsch douane
tarief en de Nederlandsche
Regeering.
Zooals bekend is hebben de Kamers van
Koophandel te Leiden, Amersfoort en Til
burg, zich tot de Nederlandsche Regeering
gewend met de vraag, welke maatregelen
deze denkt te nemen in verband met de
vei hooging van de Duitseho invoerrech
ten.
Als antwoord werd d.d. 29 Juli van do
afdteling Handel en Nijverheid van het
Dtjartement van Arbeid, Bandzl en Nij
verheid, bericht ontvangen, waaraan het
volgende is ontleend:
„Doo>- de afdeeling Handel en Nijverheid
van mijn Departement reeds eerder de
ar ndacht gevestigd op de voornemens der
Duitsche regeering tot verliooging der in
voerrechten op verschl11ende industriepro
ducten en op het belang van particuliere
actie in Duitschland gewezen, terwijl bij
circulaire van 26 dezer werd bericht, dat
daarbij ook de kamgareoindustrie waar
schijnlijk betrokken zal zijn. Ai deze ta-
ricfsverhoogingen hebben de aandacht der
Nederlandsche regeering en H. Ms Ge
zant te Berlijn doet in deze al 'iet moge
lijke, door bij verschillende gelegenheden
de aandacht der Duitsche autoriteiten ie
vestigen op de groote bezwaren welke
daardoor aan de Nederlandsche export-
industrie zullen worden in den weg ge
legd. Het drijven van verschillende poli» ie-
ke partijen naar steeds verder gaande pro
tectie, maakt de bestaande situatie echter
zeer moeilijk.
Het is Uwe Kamer verder bekend, dat
do Nederlandsche handelspoiiliek geba
seerd is op het beginsel der onvoorwaarde
lijke en onbeperkte meestbegunstiging, op
welke basis de handelsverdragen van Ne
derland worden gesloten.
De Nederlandsche regeering beschikt
niet over de wettelijke bevoegdheid maatre
gelen van afweer of verweer te treffen.
Intüsschen blijft de regeering hare volle
aandacht schenken aan de tariefsvevhoo-
gingen in Duitschland, welke voor diverse
landbouwproducten bereids een voldongen
feit zijn geworden."
