Rijkspresident Hindenburg contra
de Pruisische Regeering
KINADRUÏ*PEL5
Het Eucharistisch Zieker: iridiium
WOENSDAG 16 JULI 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
De President zal de bevrijdings-feesten in
Pruisisch Rijnland niet bijwonen
Wegens het Stahlheïmverbod
Rijkspresidenfc Hindenburg heeft zijn
deelneming aan de bevrijdingsfeesten in
Cob'.enz, Trier, Aken en Wiesbaden afge
zegd en dit verrassend besluit in een schrij
ven aan den Pruisischen minister-president
ongeveer als volgt gemotiveerd:
Zeer geachte Heer minis ter-
president,
Uwe uitnoodiging om aan het bevrij
dingsfeest der Pruisische staatsregeering
in Coblenz op 22 Juli a.s. deel te nemen
heb ik bij schrijven van 5 Juli aanvaard.
Mijn toezegging ging uit van de veron
derstelling, dat het verbod van dc organi
saties van Stahlheïm en frontsoldaten in
Rijnland en Westfalen, dat mij na onder
zoek niet gerechtvaardigd en in strijd met
de wet is gebleken, tegen dien tijd zou zijn
opgeheven, zoodat ook deze organisaties
van oud-strijders aan de feesten konden
deelnemen.
Weliswaar hebt u de opheffing van het
verbod, waartegen ook de rijksregeering
bezwaar heeft, herhaaldelijk in het vooruit
zicht gesteld, maar tot nog toe bleef de
opheffing achterwege.
Daarmede sluit U de Stahlheïm en de
frontsoldaten uit van de feesten ter ge
legenheid van de ontruiming van het Rijn
land en maakt U het dezen vereenigden
oud-strijders onmogelijk, mij in gesloten for-
maiio te begroeten, zooals andere organi
saties dit kunnen doen.
Deze ongelijke behandeling is mij on
draaglijk cn ik kan het niet met mijn con-
stitutioneelen plicht van onpartijdigheid
overeenbrengen, deel te nemen aan bevrij
dingsfeesten, waarvan een deel der staats
burgers door een m.i. ongemotiveerd ver
bod hunner organisatie uitgesloten is.
Ik heb derhalve, tot mijn spijt, moeten
besluiten, mijn toezegging van 5 Juli tot
deelneming aan de feesten te Coblenz in
te trekken.
Om dezelfde beweegredenen heb ik ook
mijn bezoeken aan Trier, Aken en Wiesba
den afgezegd en zoolang uitgesteld, als ge
noemd verbod gehandhaafd blijft.
Met de meeste hoogachting,
w.g. VON HINDENBURG.
De reis van den president naar Spiers,
de Pfalz en Mainz zal echter overeenkom
stig het aangekondigde program plaats vin
den, doch von Hindenburg zal Zondag 20
Juli van Mainz direct naar Berlijn terug-
keeren.
Dit schrijven heeft in het gehecle. land
de grootste consternatie gewekt.
In een zitting vaq do Duitsch-naI innalc
rijksdagfractie werd van het schrijven on
der levendigen bijval keunis genomen.
In toonaangevende sociaul-democrati-
sche kringen ziet men in dit schrijven de
bron van een conflict en is men van mee
ning, dat het een bewuste poging is, om
de Pruisische regeeringscoalitie in moeilijk
heden te brengen.
Het Centrum laat voorshands een beoor
deeling omtrent de gevolgen van dit
schrijven achterwege.
Het Pruisische kabinet heeft onmiddel
lijk na de publicatie van het schrijven van
von Hindenburg een ministerraad bijeen
geroepen.
Het antwoord van Pruisens president.
De minister-president van Pruisen dr.
Braun heeft den Rijkspresident het vol
gende geantwoord.
Hooggeachte Heer Rijks-
president
Uit uw schrijven van 15 Juli 1930 ver
neem ik tot mijn leedwezen, dat u uw deel
neming aan de bevrijdingsfeesten in het
Pruisische gedeelte van het Rijnland thans
afhankelijk maakt van het weder toelaten
van de in de provincies Rijnland en West-
falen ontbonden groepen van den Stahl
heïm en der Frontsoldaten. Dit treft mij
te sterker, wijl daardoor in de bevrijdings
feesten een wanklank tot uiting komen
moet, dien ik, voorzoover dit in mijn macht
ligt, gaarne vermeden zag.
Om tegemoet te komen aan uw verlan
gen, den Stahlheïm weder toe te laten in
de provincies Rijnland en Westfalen, heeft
de Pruisische minister van binnenlandsche
zaken, in overleg met mij, de leiding van
den Stahlheïm in een schrijven van 14 Juli
1930 de toelating van de ontbonden groe
pen van deze vereeniging weer in uitzicht
gesteld.
In dit schrijven heeft de minister uit
drukking gegeven aan zijn opvatting, dat
hij geen bezwaar had tegen een nieuwe
vorming van de ontbonden groepen, mits
de leiding van den Stahlheïm bindende ver
klaringen wilde afleggen, dat men zich in
de toekomst van onwettige handelingen zou
onthouden.
Voor dien eisch bestond reden, daar
aan de verzekeringen van den Stahlheïm,
op grond van zijn houding tot dusver,
rechtmatig getwijfeld moest worden, een
twijfel, die slechts door een uitdrukkelijke
belofte van den verantwoordelijken bonds-
leider zou weggenomen kunnen worden.
Een antwoord van den Stahlheïm op het
schrijven van den Pruisischen minister van
binnenlandsche zaken is echter tot nu toe
niet ontvangen.
Uw opvatting, heer Rijkspresident, dat
de ontbinding van den Stahlheïm in Rijn
land en Westfalen tegen den zin van de
wet van 22 Maart 1921 (Rijkswetboek pag.
235) zou indruisehen, kan ik niet deelen.
Ik constateer integendeel, dat de wette
lijk bevoegde autoriteiten in Pruisen en in
het rijk op grond van een onweerlegbaar
feitenmateriaal, eenstemmig dit verbod
hebben uitgevaardigd.
Het is mij niet bekend, heer Rijkspresi
dent, in hoeverre U feitenmateriaal ter
beschikking heeft gestaan, dat tot het in
uw brief geuite oordeel leiden kon.
Ik zou nog steeds bereid zijn, den Stahl
heïm in de gebieden m kwestie toe te la
ten, indien ik in staat was, de verzekerin
gen door den Stahlheïm gegeven ernstig
te nemen. Dit zou echter slechts mogelijk
zijn, indien de leiding van den bond een
verklaring aflegt, welke de beletselen voor
een opheffing van het verbod uit den weg
ruimt en de deelneming van den bond aan
de bevrijdingsfeesten mogelijk maakt.
Gaarne geef ik uiting aan de hoop, dat
het moge gelukken, de oorzaken, die uw
reis naar het Rijnland verhinderen, als
nog weg te nemen, en dat het de bevol
king van het Pruisische gebied vergund
moge worden, toch nog u, zeer geachte heet
Rijkspresident, bij de bevrijdingsfeesten te
kunnen begroeten.
w.g. BRAUN.
Gaan de feesten nog door?
In een pers-conferentie verklaarde de
Pruisische minister-president wat de a.s.
feesten betreft, dat morgen zal overwogen
worden, of thans die bevrijdingsfeesten
nog wel zin hebben. De feesten waren im
mers slechts in verband met de Rijnland-
reis van den president georganiseerd.
UIT DE (MGEVING
SPORT
WATERPOLO
WEDSTRIJDEN LEIDSCHE
ZWEMCLU3.
De Leidsche Zwemclub heeft gisteravond
tegen de G. Z. O. een driedubbele over
winning behaald.
Begonnen werd met
G. Z. C. Ill—L. Z. C. Ill 0-2.
Het derde Leidsche zevental speelde in
deze wedstrijd beter, dan lot dusver in de
competitie en dat, ondanks onvolledigheid.
Het eerste succes kwam na opzwommen
uit do achterhoede en samenspel in de
voorhoede, waardoor Duindam vrijliggend
het eerste doelpunt kon maken. Even later
krijgt Holtz een vrije kans en 't is 20.
Na de rust begonnen de G. Z. C.'ers en
thousiast en bedreigden zij liet Leidsche
doel. Het overwicht kwam echter weer
spoedig aan de andere zijde, zonder nog-
fchans tot doelpunten te leiden. De rust
stand is dan ook de eindstand.
Daarna werd gespeeld:
G. Z. C. I—L. Z. C. I 2-8.
Het leek er bij den aanvang op, dat de
L. Z. C.'ers de inzinking van de laatste
weken nog niet te boven waren, 't Inden
beginne vertoonde spel was dan ook van
zeer matig gehalte, waardoor het niet te
verwonderen was, dat met de rust de
stand nog gelijk was (11), Buijs aan L.
Z. C.- en v. Elk aan G. Z. C.-zijde hadden
deze doelpunten gemaakt.
Toen echrer na de rust een pittigen G.
Z. C.-aanval met een goed doelpunt van
Bokhoven* besloten werd (21) begonnen
de Leidenaars zich meer te roeren. De
Reede maakte gelijk, de la Court zorgde
voor de voorsprong en daarna nam de L
Z. C. het spel in handen en regelmatig
werd de stand opgevoerd, zoodat met 82
voor de Leidsche club het einde kwam.
Tot slot ging nu
G. Z. C. II— L. Z. C. II 0-3
Dit werd een vluggen wedstrijd met een
vrij sterk L. Z. C.-overwicht. Het was
zwemmen en nog eens zwemmen. Hofsteen-
ge kwam uit de achterhoede opzetten en
maakte het eerste doelpunt. De groote
beweeglijkheid van de Leidenaars gaf tal
van vrije kansen, die niet benut werden
door onzuiver schieten en goed werk van
den G. Z. C.-keeper. Als Munting echter
uit een corner zuiver naar H. Walenkamp
plaatst, maakt deze met een schot als een
bliksemstraal het tweede doelpunt. Na rust
hetzelfde spel, waarbij de G. Z. O. door te
veel riskeeren van de L. Z. C.-achterhoe-
de eenige kansen kreeg. Maar Fleerkamp
was op z'n hoede. Nog één doelpunt wis
ten de Leidenaars te maken en toen was
het einde daar.
De competitiestand is nu:
Eerste klasse A.
Het Y 4 3 1 19—5 7
U. Z. O. 3 111 7—6 3
A. Z. 4 112 5—7 3
De Maas 5 1 1 3 7—20 3
Eerste klasse B.
L. Z. C. 5 4—1 18—13 8
Dolfijn 4 3 1 30—5 6
D. J. K. 4 2—2 10—11 4
G. Z. C. 5 5 9—37
De uitslagen luiden:
G. Z. C. I—L. Z. C. I 2—8
G. Z. C. II—L. Z. C. II 03
G. Z. C. Ill—L. Z. C. III 0—2
MaasA. Z. 21
OEGSTGEEST.
Tegen een auto gereden. Gisterenmid
dag half vier is op de Rijksstraatweg te
Oegstgeest vlak bij de grens van Sassen-
heim de 39-jarige J. J. Veth uit Voorburg
die met snelle vaart reed, in de bocht van
den weg tegen een visch-auto van de firma
van Zanten te IJmuiden opgereden. Met
een gebroken been en andere zware ver
wondingen is hij naar het academisch zie
kenhuis te Leiden overgebracht.
In de wegsloot gereden. Hedenmor
gen is een vrachtauto van den bode Buts
uit Lisse, door een defect aan de stuurin
richting, tusschen het Groene Kerkje en
de Postbrug in de wegsloot gereden en
gekanteld. Persoonlijke ongelukken kwa^-
men niet voor.
UIT DE RIJNSTREEK
BOSKOOP.
Personalia. Voor het M.U.L.O.-ex/.-
men zijn geslaagd: J. J. Wanrooij (B.) en
voor A: A. Jansen, A. Koster, H. M.
Schiere, L, L. Horneman en K. Ravens-
LEIDERD0RP.
Personalia. Voor het M.U.L.O.-exa-
men is geslaagd H. van Groeningen.
WOERDEN.
Personalia. Voor het Mulo-examen
zijn geslaagd H. A. Beving en M. W. Peer-
beiden alhier.
ZOETERWOUDE.
Geboren: Hendrikus z. v. M. Jansen
ij Th. J. Groene veld. Joanna Maria Ca-
tharina d. v. P. J. Valsveld en A. H. van
den Kwartel. Cornelia Helena d. v. J.
Vaneman en C. Schakenbosch. Johanna
Hendrika d. v. F. Zandbergen en C. J.
Colijn.
Getrouwd: Nicolaas Johannes Lek-
se en Constantina Maria v. d. Loo.
Frederikus Bos en Cina Monette Hendrika
Busscher.
STADSNIEUWS
Eindexamens Chr. H. B. S. afd. B.
Geslaagd de heeren: A. Los. Voorburg;
H. v. Heek, Leiden; J. v. Holten, Wasse
naar; P. \V. Jansen Schoonhoven, Oegst
geest; W. F. Karstens, Leiden; W. Kruijt,
Katwijk aa-n Zee; C. Mieog, Koudekerk;
W. Taat, Katwijk aan Zee; W. Verkam
man, Oegstgeest, en de dames: M. I. Hen-
nemann, Leiden, en L. W. O. van Haaf-
ten, Oegstgeest.
Afgewezen één.
Voor het M. U. L. O. (A)-examen zijn
geslaagd G. W. Harmsen en M. A. Susan.
Voor het Federatie-examen boekhouden
enz. (Mercuriusdiploma) slaagden Mej. G.
Jansen, Leiden, en de heeren A. de Bruin
Leiden, P. van der Gugten, Katwijk aan den
Rijn, A. Jansen, Leiden en A. C. de Vriend,
Leiden. Allen leerlingen van den heer J. A.
Jansen alhier.
In den afgeloopen nacht wilde een melk
boer, zekere P., eenigszins aangeschoten zich
naar huis begeven. Op de Oude Vest kon hij
echter het evenwicht niet meer bewaren en na
even langs den waterkant geslingerd te heb
ben geraakte hij te water. Een voorbijganger
zekere P. C. R. sprong den drenkeling na en
bracht hem weder op het droge.
LEIDEN.
De avond-, nacht- en Zondagdiensfc der
apotheken wordt van Maandag 14 tot en
met Zondag 20 Juli a.s. waargenomen door
de apotheek: C. B. Duyster, N. Rijn 18,
Telef. 523.
=f=
Dr. H.MANNING'S
EETLU5T-0PWEKKEND. Vf30p.fl.
Gisteren slaagde voor het M.U.L.O.-examen
te den Haag de volgende candidaten: Kees v.
d. Berg, G. van Brussel ,Joh. Hendriksh, Ger-
rit Bok, C. Sommeling. Adr. Visser, D. Vuur
pijl en voor B Leo Bailly. Allen leerlingen van
de R.K. Jongensschool, Pieterskerkhof, alhier.
Gisterenmiddag geraakte de 8-jarige jon
gen L, Z. bij het stekeltjesscheppen in het wa
ter van de Oude Vest. De 24-jarige magazijn
bediende N. Neuteboom die juist voorbij kwam
sprong te water en slaagde erin den knaap
op het droge te brengen.
Hedenmorgen begonnen; groote deelname
en belangstelling
KATHEDRAALFEESTEN TE
HAARLEM.
Alhoewel zich verschillende vereenigingen
voor deelname aan de Kathedraal^eesten heb
ben aangemeld, heeft het bestuurvan ,,dr.
Schaepman" moeten afzien van het aanvanke
lijk voornemen een extra-trein te laten rijden.
Het bestuur steltnu echter de gelegenheid
open tot het gaan haar Haarlem per gezel
schapsbiljet.
Bedragen de gewone reiskosten Haarlem,
derde klasse, heen en terug f 1.60 per persoon
per gezelschapsbiljet is dit slechts f 1.02 per
persoon,
Degene, die hiervan gebruik wenschen te
maken, kunnen zich hiervoor opgeven aan het
secretariaat, Stationsweg 8a en wel tot uiter
lijk Dinsdag 22 Juli a.s., 8 uur nam.
Bij .de opgave moet tevens het verschuldig
de bedrag van f 1.02 per persoon worden be
taald.
Aan later binnengekomen aanvragen kan
geen gevolg worden gegeven.
EEN CAFE-RESTAURANT IN
DE LEIDSCHE HOUT.
In het jongste nummer van het „Vak
blad voor de Bouwbedrijven" van 14 Juli
1.1. troffen wij het volgende bericht aan be
treffende een nieuw hotel-café-restaurant,
dat in deze stad zou worden gebouwd:
„Te Leiden hebben de architecten Pon
sen en Loliman definitieve plannen in be
werking voor den bouw van een groot
hotel-café-restaurant met uitzichttoren".
Nadat verschillende informaties door
ons zijn ingewonnen, blijkt ons, dat het
hier slechts plannen betreft voor den
bouw van een café-restaurant dus geen
hotel in de Leidsche Hout.
De plannen hiervoor zouden in het na
jaar gereed komen, terwijl het initiatief
is uitgegaan van de directie van Café-
Restaurant „Zomerzorg" i.e. den heer Ba
tenburg.
Wij kunnen echter mededeelen, dat om
trent de plaats van den bouw in de Leid
sche Hout en de bouw zelf nog niets de
finitiefs vaststaat.
De Leidsche Schouwburg.
Men verzoekt om opname van het volgende:
Het bestuur van de Leidsche Schouwburg-
Vereeniging is verrast met eene gift van dui
zend gulden ten behoeve van het benoodigde
bedrag van f 3000,voor de hoogst noodige
verbetering der zitplaatsen van de 2e rang en
amphitheater in den Schouwburg.
Het bestuur hoopt dat deze gift ook ande
ren moge opwekken om eene gift tot dat doel
af te zonderen, daar de kosten der inrichting
van de centrale verwarming het aan ,t Schouw
burgbestuur in de eerstkomende jaren onmo
gelijk maakt zelf gelden voor dit doel beschik
baar te stellen. Het zou jammer zijn wanneer
eene zoo nuttige verbetering nog jaren op
zich zoude moeten laten wachten.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g 1608. Wed. A. de Graaff-
van der Walle. Voorschoten, Gebr. Treubstr.
19. Timmerbedrijf. Uittr. E.: Wed M. J. de
Graaff-van der Walle, dd. 1 April 1930. Wijz.
Handelsn. thans: Fa. Wed. A. de Graaff.
Behangselbeurs". (f). Katwijk aan Zee, Bur-
gersdijkstr. 10. Hcofdz.: Den Haag, Boekhorst-
straat 100., Fil. Beh.: J. H. van der Meer
Katwijk aan Zee.
't Is wel een heerlijke gedachte ge
weest: een Eucharistisch Triduum te
doen houden voor zieken. Telken jare
opnieuw, dat in de St. Josephskerk dit
plechtig gebeuren plaats vindt, kan
men een gévoel van dankbaarheid niet
onderdrukken.
Dankbaarheid jegens God, die ook
voor de zieken Zijn verblijf houdt in
het H. Sacrament des Altaars, dank
baarheid jegens degenen, die het voor
de zieken mogelijk maakt het treffend
kerkelijk feest te volgen.
De zeereerw. heer Pastoor Leusen
heeft in de laatste jaren zeer velen
aan zich verplicht, maar naast hem
staat daar een schare van geestelijken,
die gedurende drie dagen weer klaar
staat om de zieken zoo volledig mo
gelijk de zoete vreugde van bij Jesus te
zira te doen smaken.
Dank moet ook gebracht aan de vele
leeken, dames en heeren, die onder
leiding van het comité voor het Zieken-
ttiduum, hun tijd en krachten beschik
baar stellen om de zieken in alles
behulpzaam te zijn.
Dank ten slotte aan degenen, die het
comité finantieel steunen om het eens
begonnen werk voort te zetten.
Een woord van opwekking tot nog
meerdere Katholieken uit Leiden en
Omgeving, dat ook zij naar vermogen
bijdragen om het Ziekentriduum finan
tieel te doen slagen, mag hier niet
achterwege blijven! Katholieken, geeft
veel, want er is veel geld noodig!
De St. Josephskerk prijkt dezer da-,
gen in vollen luister, 't Is een schitte
ring van licht rond de forsche bogen-
lijnen der kerk en boven het hoofd
altaar staat Christus' kruis, omstraald
van lichten.
Een bloemenlusthof is de St. Jo-
j sephskerk geworden. Een fraaie kleu
renmengeling van wit en rood, in stij-
I gende lijn opwaarts gericht naar het
hoofdaltaar.
Reeds vroeg in den morgen begon
j de intocht der zieken. Uit stad en om*
I geving brachten de auto's de zieken
naar den Heerensingel. De deelname
is overweldigend, een bewijs, dat het
werk op prijs gesteld wordt. In totaal
1 nemen ongeveer 240 zieken aan het
Triduum deel, waarvan 38 op bedden,
90 op ligstoelen, 3 in een wagentje en
108 op stoelen.
Van de deelnemers komen er onge
veer 90 uit Leiden, 36 uit Lisse, 23 uit
Wassenaar, 16 uit Sassenheim, 17 uit
Roelofarendsveen en voorts uit Rijp-
wetering, Oud Ade, Abbenes, Voor
schoten, Oegstgeest, Rijnsburg, Noord-
wijk, Noordwijkerhout, Katwijk, Voor
hout, Stompwijk en Hazerswoude.
DE OPENINGSPLECHTIGHEID.
Hedenmorgen te half tien had de
openingsplechtigheid plaats.
Na het Veni Creator van het zang-
koor had de zegening der zieken en de
zegening der draagstoelen plaats.
Daarna werd door den hoogeerw.
heer deken A. H. M. J. Homulle een
p'echtig gezongen H. Mis opgedragen
met assistentie van de weleerw. hee
ren J. P. v. Zon en W. Versteegen,
kapelaans te Lisse, resp. als diaken en
subdiaken.
Het zangkoor voerde onder leiding
van den heer Abram Martijn op voor
treffelijke wijze uit de Missa in hono»
rem Sti. Frederici van Jos. Gruber,
Op. 22.
Na het Evangelie hield de hoogeerw.
deken een toespraak, om de zieken
op te wekken hun lijden met vreugde
te dragen.
Zijn hoogeerw. had voor zijn toe
spraak tot tekst gekozen: Matth. V:5:
Beati qui lugent, Zalig zijn zij, die
weenen.
Door de eeuwen heen, aldus begon
Zijn hoogeerw., gaat de menschheid,
diagend haar kruis. Dat was echter
niet zoo van den beginne af, want
God, de Goede Vader, had de men-
schen geschapen in geluk en in vreug
de, in blijheid, zonder jammer, zonder
lijden, zonder pijnen, zonder smarten,
geschapen onlijdelijk en onsterfelijk.
Doch sinds den onzaligen dag, toen
de eerste vader zijn Schepper den rug
toekeerde om zich te wenden tot zijn
schepsel, sinds dien tijd was er op aar
de geen onvermengde vreugde meer,
sinds dat oogenblik was het lijden ge
komen in de wereld, volgend den
mensch als zijn schaduw. De aarde
werd een dal van tranen; sinds dat
oogenblik zou de mensch gaan door de
woestijn des levens, dragend zijn kruis.
En ze zijn gegaan, de honderdduizen
den en millioenen, allen dragende hun
kruis, 't zij groot of klein, den last des
levens.
Maar toen kwam er een mensch, die
het lijden zou heiligen, die het kruis
zou maken tot een voorwerp van heer
lijkheid. Toen kwam er een mensch,
die wilde geboren worden in een bees
tenstal, een mensch, die de liefde zelf
werd, maar om die liefde werd ver
volgd door de zijnen, die de goedheid
zelf was, maar door die goedheid kwam
te hangen aan het kruis, maar tegelij
kertijd en daardoor juist dat kruis
maakte tot een voorbeeld van liefde.
„Zalig degenen, die weenen!"
Was daar geen tegenspraak in die
woorden zelve? O, zij, die leven zon
der geloof en zonder liefde, zien in de
ziekte een kwaad, dat leidt tot ver
twijfeling; maar wij, geloovige Chris
tenen, zien er een navolging in van het
lijden van Christus om te komen tot
de heerlijkheid.
De ware christen ziet in het lijden
een nut en zelfs een geluk voor zon
daars en rechtvaardigen.
Voor zondige menschen! O, de
mensch hangt aan de goederen dezer
wereld, maar het lijden is in de hand
van God het beste wapen om den
mensch los te rukken van de v/ereid
met haar schijngeluk en hem te voe
ren tot zijn eenig doel.
Dat lijden is een middel tot bekee
ring en velen zijn door het lijden reeds
tot inkeer gekomen, opgestaan uit een
diepte van ellende.
Met eenige voorbeelden uit het le
ven van het Joodsche volk toonde zijn
hoogeerw. vervolgens aan hoe God
Zijn volk met geeselslagen striemde om
het tot inkeer te brengen.
In den parabel van den verloren
zoon, die hongerig en arm tot zijn
vader terugkeerde, zag de gewijde
spreker de geschiedenis van zoove^n,
die tegen God opstaan en daarna be
keerd zich weer tot Hem wenden met
de woorden: Castigasti me et eruditus
sum, gij hebt mij gekastijd, o Heer, cn
ik heb er door geleerd.
Echter, niet alleen voor de zondaars,
maar ook voor de rechtvaardigen dient
het lijden, om hen te heiligen door de
smarten.
Kortzichtig is het ongeloof, dat dat
lijden niet begrijpt!
God zij dank begrijpen wij wel het
nut van het lijden. Wij zien de fouten
en zonden al beter in en door verbete
ring daarvan komen wij steeds dichter
tot God.
Door het lijden geduldig te verdra
gen uit liefde tot God kunnen wij uit
boeten de straffen, die we hebben te
lijden, zoo niet hier op aarde dan zeker
later in het vagevuur
