MARKTBERICHTEN
TELEGRAMMEN
- PAiTERDAG 12 JULI 1930
DE LEIDSCHÉL COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
"digit BAROMETER
ELEGRAFISCH WEERBERICHT
f naar waarnemingen in den
s#n van 12 Juli 1930, medegedeeld
>T het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
barometerst.: 766.0 te Valencia,
[te barometerst.: 750.8 te Den Helder
wachting tot den avond van 13 Juli:
|8t matige Zuid-Westelijke tot Noord
Sijke wind. Betrokken of zwaarbe-
Mogelijk met tijdelijke opklaring,
•schijnlijk regenbuien. Weinig ver-
in temperatuur.
WATERTEMPERATUUR:
%minrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
a\ en 12 uur 21 gr. C.
rr téminrichting „De Zijl" 7 uur 20 gr.
j uur 20 gr. C.
ICHT OP VOOR FIETSERS e. a.
n Zaterdagnamiddag 9.46 uur tot
s^kgmorgen 4.24 uur.
LUCHTTEMPERATUUR:
E fó gr. C.
KOLPING.
^schrijft in het „Centrum":
it nationaal Congres der St, Josepr-
len, dat Zondag te 's Gravenhage
'TA; gehouden, heeft weder op zeer sug-
ecti©VG wijze de herinnering opgeroepen
den stichter der St. Josephgezellen-
ïigingen, den Duitschen priester Adolf
ing, en op de gedachte, welke aan zijn
lisatie ten grondslag lag. Door die
ergphte, welke een cliep-christelijke ge-
Ite was, werd niet slechts het nut, maar
erdde duurzaamheid der organisatie ge
borgd. En zoo vertoont Kolping s
ERiping thans nog een groote levens-
'it en oogstte zij tijdens het Congres
wannen lof van Haarlem's Kerkvoogd,
iis*e Gezellenvereeniging aanbeval als de
0 vereeniging voor jongelieden van 17
;5 jaar.
t] ,eruit bleek wel, hoe hoog de betee-
I van Kolping's werk moet worden'
,rnfl8lagen. Een buitengewoon man was
Uit de volksklasse voortgekomen en
nge man zelf een ambacht uitoefenend,
e hij diep de nooden van het volk en
q hij gedreven door een vurig verlan-
jjgjJaaraan zooveel mogelijk tegemoet te
in. Toen hij priester was geworden
hij de kracht en de gelegenheid, om
et zonder strijd en moeilijkheden ove-
j.s dat brandend verlangen in daden
e zetten. Den zegen God's smeekte hij
er het eerzame handwerk, en hij werd
'.postel der ambachtslieden. Eerst te
anrfeld, daarna te Keulen maakte hij zijn
>scli opgezet plan tot werkelijkheid, en
ilgens breidde de organisatie zich uit
Duitschland en andere landen, en
zij ook binnen onze grenzen een
/ptbaren bodem. Kolping's idealen wer-
door Mgr. Aengenent op de imposante
-jsche samenkomst geprezen als idealen.
alle tijden, de idealen van den gods
et, het huisgezin en het beroep.
3t de zuiverste bedoelingen begonnen
"oor een helder inzicht geleid kun het
|i van den eersten Gezellenvader niet
ts dan rijke vruchten opleveren. En
van dat werk treft vooral,
%eer men heb beschouwt in 't licht van
ftijd, waarin het werd ondernomen. De
t'Laöad der arbeidende klasse was toen
vele ópzichten ellendig en haar aan-
i? gering, terwijl haar beschaving en ont
ging op een lagen trap stonden. Maar
den ruwen bolster heen zag Kolping
fjoede kern; en hij nam het op voor bet
telkens wanneer zich daartoe de ge-
aanbood, of waaneer anderen
geringschatting uitweidden over de
brschilligheid en de bedorven 'toestan-
1 onder de arbeiders. „Ik ken ons volk
Vdig', zeide hij bij een dier gelegenhe-
„en ik zeg u, dat het niet zoo slecht
ds men het afschildert. Laat men het
ferrichben, laat men gaan bot het volk,
men het met sympathie tegemoet tre-
in plaats van zich angstvallig op een
te houden, zooals maar al te dik-
i geschiedt, en te meenen, dat wij uit
ander hout gesneden zijn, of dat onze
te fijn en te teer is, om ze te gebrui-
tot heil der volksklassen". En vooral
wekte hij op de volksbelangen
uit het oog te verliezen, wilden zij aan
1 hooge roeping beantwoorden,
e woorden van Kolping, zegt een zijner
kwamen recht uit het hart en
ook recht tot het hart. En een an-
schrijft van hem, dat hij begaafd was
al de eigenschappen, welke den waren
aman en volksredenaar kenmerken.
had een sterk en zuiver medegevoel,
1 vooruitzienden blik, een krachtigen
Dm te volbrengen wat hij zich had voor-
„Zijn welsprekendheid droeg het
nt eener diepgewortelde overtuiging,
r groote hartelijkheid, eener opgewek-
fijnen humor doortintelde levens-
en zij wist altijd op het juiste
het juiste woord te vinden, het
d, dat inslaat en meesleept. Hij sprak
volk in de eigen taal van het volk,
er ooit triviaal te worden. En uit eigen
de behoeften en de fouten ken-
e van den arbeidenden stand, dien bij
wilde redden en opheffen, bezat hij eener-
zijds het ware inzicht van het kwaad, dat
moest worden bestreden, en van de midde
len, welke daartoe konden dienen, en ander
zijds de noodig anergic en werkkracht, om
voor deze verbetering anderen in geest
drift te doen ontsteken".
D» muur, welke in dit dagen omstreeks
het midden der vorige eeuw den werk
man, den ambachtsleerling van de samen
leving afscheidde, moest wegvallen, en het
oude ideaal herleven, dat in vroeger tij
den door het gildewezen het handwork en
den beoefenaar van het handwerk zulk een
eervolle plaats in de Maatschappij had ge
waarborgd.
Het zaad door den grooben Gezellen-
vader uitgestrooid heeft overvloedige
vruchten voortgebracht. Toen hij in 1SC5
op nauwelijks 52-jarigen leeftijd stierf, had'
zijn organisatie reeds een breede vlucht
genomen en was de verdere uitbouw en
opbloei verzekerd.
Ook in ons land ontplooit zij sinds meer
dan zestig jaren hare zegenrijke werkzaam
heid.
Wij herinneren ons, dat, toen in 1888 de
R. K. Volksbond te Amsterdam was opge
richt en al spoedig een groot aanta-l leden
telde, rector Van Nispen tot Sevenaer, de
eerste Nederlandsche president der Jo-
seph-gezellen, in een vergadering de vraag
stelde, of er nu nog wel plaats zou over
blijven voor zijn vereeniging. Met nadruk
en volle overtuiging beantwoordde de ijve
rige praeses die vraag in bevestigenden
zin, en de feiten hebben hem in 't gelijk
gesteld. Naast den Volksbond en de Werk
lied en-vereenigingen hebben de St. Joseph-
gezellen, met een speciaal d>oel georgani
seerd, zich kunnen handhaven, vooral in het
Haarlemsche Diocees. En, steunend op een
en denzelfden katholieken grondslag, stre
ven de drie organisaties zij 't dan op
verscheiden wijze gezamenlijk hetzelf
de ideaal na: de stoffelijke welvaart en
niet minder de moreele en cultureele ver
heffing des volks.
VOOR DE POSTZEGEL.
VERZAMELAARS
Onze pos.tzegelredacteur stelt zich voor de
lezers van dit blad beschikbaar tot het
geven van alle mogelijke inlichtingen de
Philatelie betreffende. Jeugdige verzame
laars, die ten aanzien van hun collectie
voorlichting wenschen. kunnen deze even
eens bekomen. Alle inlichtingen worden
gratis verstrekt.
NIEUWE ZEGELS.
Ivoorkust. Frankeerzegels in de koer-
seerende teekening,
90 centimes, rose en lila.
I1/; francs, lichtblauw en blauw.
3 lila-rose.
IJsland. De 5 kronen van 1907 Yvert
nr. ól wertloverdrukt met Kr. 10.—.
Honduras. Frankeerzegels, opdruk Vale,
waarde en jaartal 1930:
1 cents op 10 centavos, blauw (Yvert 178).
Luchtpostzegels:
25 ets, op 50 centavos, rose (Yvert 153),
50 ets. dienstzegel (Yvert 80),
De opdruk luidt voor eerstgenoemde waar
de „Servicio Aéreo Internacional.
Vale 25 ets. oro 1930.
Voor de tweede: „Habilitado Servicic Aéreo
International 1930.
Gibraltar. Frankeerzegel in de koersee-
rende teekening, doch de waarde voluit:
Three pence, blauw.
Meervoudig watermerk in sierschrift.
Haiti. Luchtpostzegel in de koerseerende
teekening:
25 centimes de gourde, groen.
Hongarije. Ter herdenking van den ne
genhonderdsten sterfdag van St. Emmerich
verscheen onderstaande serie van vier waar
den:
8 plus 2 filler, groen; St. Emmerich.
16 4 violet; St, Stefanus en St.
Gisela.
20 4 rood; St. Ladislaus.
32 8 blauw; St. Gerardus en St.
Emmerich.
Fransch Soudan. Frankeerzegels in de
koerseerende type:
90 cenitraes, rood roselila.
I1/; francs, lichtblauw en blauw.
3 roselila.
Guatemalea. Werden reeds in Februari
de zegels beschreven, uitgegeven ter gelegen
heid van de opening van den spoorweg Guate
mala-Salvador, thans vindt men in de tot
standkoming van den ijzeren weg tusschen
's lands hoofdstad en Quezaltenango, de twee
de stad van het rijk, voldoende aanleiding om
over te gaan tot het uitgeven van twee gele-
genheidsseries;
Met den opdruk:
Ferro Carril.
De Los Altos.
Inaugurado en 1920,
en waarde, op de 15 pesos zwart de uit
gifte 1926, zijn te melden: 1, 2, 3, 5 en 15
centavos.
De opdruk is in rood aangebracht; volgens
het Bulletin Mensuel werden 20.000 series op
deze wijze overdrukt.
In nieuwe teekeningen, verscheen voor deze
gebeurtenis de serie:
2 centavos de quetzal, violet en zwart.
3 karmijn en zwart.
5 oranje en blauw.
Hiervan werden 25.000 series gedrukt.
Paraguay. Lucljtpostzegels, opdruk Correo
Aéreo en waarde op frankeerzegels der uitgifte
1927—1929:
Chinco op 10 centavos.
Cuarenta op 50 centavos.
Seis p. op 10 pesos.
Diez p. op 20
In nieuwe, definitieve teekening, vliegtuig
boven globe, zijn te melden de luchtpostzegels:
6.80 pesos, zwart op blauw.
6.80 pesos, groen en rose.
i- 0
De zegels van df Njeuwe Republiek.
Na den laatsten oorlog is het district Vrij
heid een district vaq de Provincie Natal ge
worden. In 1885 kocht Mj". Esselen. een rech
ter van het Hoog Gerechtshof, toen hij in
Europa was, materiaal voor het vervaardigen
van zegels. Het stempel droeg het inschrift:
Nieuwe Republiek in twe^ regels aan den top
en aan den voet Zuid-Afrika in één regel, met
veranderbare cijfers fn het midden voor waar
de en datum. Men had -twee soorten papier,
stroogell en blauw granietkluerig; gegomd en
geperforeerd ll1/?. De vellen waren zeer
groot, twintig horizontale rijen van 9 zegels.
De eerste uitgave bestaat uit de inscriptie van
waarde en datum op het stempel. De tweede
uitgave is dezelfde als de eerste, doch een
spreuk is toegevoegd. De spreuk „Eendracht
maakt Macht" is in ovaal aangebracht, groo-
ter dan de teekening op het zegel zelf, met
wapens in het raidden. Achter de wapens zijn
vier vlaggen, waarboven in halve cirkel staat:
„Nieuwe Republiek Zuid Afrika". De derde
uitgave was gelijk aan de tweede, doch de da
tum van aanmaak ontbreekt, Alle zegels wa
ren voor post, fiscaal en telegraaf gebruik ver
krijgbaar. De waarden boven 10 SH. zijn uiterst
zelden voor postdoeleinden gebruikt. Verschil
lende variëteiten, zelfs de hoogere waarden
zijn nog ongebruikt te krijgen. Dit komt hier
door: Toen in Juli 1898 het gebied voor de
vroegere Zuid-Afrikaansche Republiek ge
annexeerd werd, werden de postzegels naar
den Postmeester-Generaal in Pretoria gezon
den. Deze hield ze een jaar of twee in zijn
kantoor en verkocht ze vervolgens aan hande
laars en verzamelaars.
De Chineesche postzegels van 1909.
Zooals onze lozers misschien reeds weten,
staat op de zegels, welke in China rijn
uitgegeven ter gelegenheid van de troon
bestijging van den jongen keizer, de he-
meltempel afgebeeld. Iemand, die vele ja
ren in Peking woonde, deelt ons omtrent
dit heerlijke bouwwerk het volgende mee:
Het reusachtig gebied van de hemeltera-
pel in Peking, op z'n Chineesch T, ie- 't an
genoemd, wordt door een muur van 5750
meter omtrek afgesloten. Aan de zuidzij
de is de muur breed en van twee groote
poorten voorzien, aan de Oost- en West
zijde vindt men slechts een toegang; maar
aan de Noordkant is de muur in den vorm
van een halve maan "gebouwd en is daar
van geen enkele poort of deur voorzien.
De ingesloten ruimte wordt door verdere
muren in verschillende afdeelingen ver
deeld. Het hoofdgebouw. ,.T' siijnien-tien
dat op de zegels is afgebeeld, vormt een
cirkel van 7 voet middellijn, waarvan de
drie met blauwe tegels bedekte daken op
prachtige zuilen rusten. Daar er noch sto
rende wanden noch bedekkingen aanwezig
zijn, kan de blik ongehinderd langs de
pilaren in hunne heldere kleuren tot het
dak omhoog gaan. In het, midden van den
tempel staat een troon voor den Keizer;
afgodsbeelden zijn er niet aanwezig. In
dien er een of andere plechtigheid ge
vierd zal worden, dan wordt de zooge
naamde .hemeltafcl, welke op een of andere
plaats wordt bewaard, naar den tempel
gebracht. In de nabijheid van den tempel
zijn verscheidene open haarden aange
bracht, waarin de offergaven, zooals bijv.
papier, herten, ossen en andere dieren
worden verbrand. Een haard bestaat uit
metselwerk, vijf daarentegen uit ijzer, zij
gelijken reusachtige potten. Drie maal in
het jaar begeeft zich de keizer, die zich
zooals men weet ook „Zoon des Hemels"
laat noemen, naar dezen tempel om voor
zijn hemelschen vader te offeren en hem
rekenschap te geven omtrent zijn bestuur.
Het eerste bezoek wordt in het begin van
den winter gebracht en heeft ten doel de
algemcene biecht af te leggen. Het tweede
bezoek ter gelegenheid van de eerste
volle maan in het Chineesche jaar dient
om van den hemel af te smeeken weel
een nieuw jaar te piogen regeeren. Bij het
derde bezoek, tegen het einde van het
voorjaar, bidt de keizer enkel om regen
en goede oogst. De ceremoniën voor deze
bezoeken zijn sedert eeuwen streng voor
geschreven: De keizer moet op het voor
hof driemaal de knie buigen en eenigc
malen een buiging maken. De beeltenissen
van vijf zijner meest beroemde voorvaders
begeleideu hem bij deze bezoeken, even
eens de keizerlijke prinsen "en de hooge
mandarijnen. De tegenwoordige tempel,
waarvan de zuilen en het timmerwerk uit
pijnboomenhout, afkomstig uit Oregon,
bestaat, is betrekkelijk nog jong. De oude
•daarentegen, gesticht door Keizer Joung-lo
uit de dynastie der Mings en gerestau
reerd door keizer K'ien-toung, werd in
1889 door een bliksemstraal verwoest. De
nooit om eene verklaring verlegen Chinec-
zen vertellen, dat het ongeluk veroorzaakt
werd door een duizendpoot. Dit onheilige
dier verstoutte zich bij de zuilen op te
klauteren tot aan den gouden bol, welke
het gebouw kroont. Door deze vermetel
heid vertoornd, vernietigde de hemel het
vermetele dier met een bliksemstraal en
deed tegelijkertijd den ontwijden tempel
in vlammen opgaan.
UIT DE KATHOLIEKE
WI LD
Shanghai. Agentia Fides meldt ons:
Hongersnood en communisme teisteren het
Vicariaat Wuhu, evenals zoovele andere
streken van China. Pater E. Renedo S.J.,
missionaris te Koang-te-toheou, wist dat
de communisten van plan waren de voor
raad rijst te plunderen die hij. bestemd
had voor de schoolkinderen tot de vol
gende oogst. De dag van de plundering
was al vastgesteld. De pator had het'ge
lukkige idee de notabelen van zijn streek
en zelfs enkele kopstukken der communis
ten op de thee te verzoeken. Toen zij bij
hem waren zeide hij liua: „Gij weet dat de
kerk hier sinds 60 jaar bestaat om wel te
doen. Wij hebben Ider.een honderd leer
lingen die op onze .kosten leven. Daarvoor
is een groote hoeveelheid rijst noodig.
Men zegt dat de. uitgehongerdon uit de
buurt ze bij ons willen weghalen. Maar
dan zullen onze kinderen niets te eten
hebben. Het is wel waar dat die honger
lijdenden zeor te beklagen rijn, maar de
kinderen ook. Het is dan wel passend om
de rijst aan de kinderen te ontnemen en
aan de grooten te geven?"
Alen vonden dat dit niet passend was.
Buiten atond een geoote menigte af te
wachten wat besloten zou worden. De no
tabelen brachten hun de woorden va-u
den pater over en spoorden hen aan uit
een te gaan. De pater had zijn school
gered.
Trlncomalia, Ceylon. Agentia Fides
meldt ons: Het kasten ondersoheid is op
Ceylon zeer sterk, vooral onder de be
volking van het Noorden.
In een groot aantal scholen mogen de
kinderen van de lage kaste niet op ban
ken maar moeten op den grond zitten.
Nu het gouvernement heer en meester
is over alle scholen, omdat, het het, geld
geeft, heeft dit onlangs een bevelschrift
uitgevaardigd waarbij algeheele gelijkheid
onder de kinderen van welke kaste, gods
dienst of kleur zij ook waren werd voor
geschreven. De onderwijzers hebben zich
onderworpen, maar de bevolking tracht
die scholen waar geen klasse-onderscheid
gemaakt wordt-, in brand to steken of te
sluiten.
Eenige dagen geleden hadden onrust
stokers te Jaffna liet gerucht verspreid
dat op een normaalschool de rijst gekookt
door een lage kaste met geweld te eten
gegeven werd aan 200 kinderen van een
hoogere kaste. Groote beweging. De keu
ken werd in brancl gestoken en het hoofd
moest de leerlingen wegzenden. Ook an
dere soholen werden bedreigd. Dc onder
wijzers, hindoes en katholieken zeiden:
„beschermt de scholen of heft, de wet op".
Maar hoe kan men dag en nach,t dc scho
len beschermen. Wat zal hot gouvernement
doen? Do brandstichters streng straffen
ter afschrikking?
Maar hoe zal zij het bereiken die men-
sohen van hoogen rang die met hun hei
lige boeken in de hand trachten te bewij
zen dat hun godsdienst, die de Constitu
tie beloofd heeft te respecteeren, ver
kracht wordt door deze gelijkstelling, in
gaande tegen een traditie van 2000 jaar?
Tatungfu. Agentia Fides meldt ons:
Nauwelijks teruggekomen van zijn verblijf
in Europa, sohreef Mgr. IToogers, Apo6t.
Pref. van Tatungfu, aan Agentia- Fides:
„De hoofdstatie breidt zich nog altijd uii.
Er is een plan gevormd tot oprichting van
een klein seminarie en van nieuwe lagere
en middelbare scholen. Wij bouwen dit
jaar een gedeelte af en hopen dat in de
volgende jaren te voltooien. Twee andere
scholen, u.l. die van Lingkiu en van Tiene-
henn gaan voorspoedig. Dan deze scholen,
waar ook heiden-kinderen op gaan, is de
verhouding tusschen de bewoners der bei
de steden veel hartelijker geworden, terwijl
men er enkele jaren geleden nauwelijks
geduld werd. Meerdere onzer missnonaris-
sen winnen invloed door de medische ac
tie. Zij vinden gelegenheid hulp te bren
gen in allerlei soort lijden en talrijke ster
vende heidenkinderen tc doopen. Om den
nijpenden hongersnood ïc-ts re lenigen in
het Oosten van onze missie hebben wij in
een groot aantal dorpen levensmiddelen
doen uitreiken.
Getrokken door onze reputatie, dat wij
menschen zijn die „weldoen" komen dc
kalechumenen bij groepen, zelfs bij dor
pen. Een geweldig werk ligt voor ons, wat
zouden wij niet doen als wij talrijker wa
ren?"
DE PRIESTER-MLSSTEBOND.
LAATSTE BERICHTEN
FABRIEK VAN VEEVOEDER
ARTIKELEN AFGEBRAND.
De muren staan nog overeind.
Hedenmorgen omstreeks 5 uur is brand
uitgebroken in pand no. 12 in dc Boter-
straat te Schiedam. Het pand, dat in ge
bruik is bij de firma A. Poot en Zn., in
veevoederartikelen telt vier verdiepingen
Hij een front breedte van 10 M. en een diep
te van 30 M. De brand werd door omwo
nenden ontdekt. Do brandweer, die ijlings
met groot 'taateriaal uitrukte, slaagde er
in den brand tot dit pand te beperken,
dat geheel uitbrandde. Alleen dc 4 muren
staan nog overeind. Omstreeks 7 uur was
de brandweer het vuur meester. Do omlig
gende gebouwen kregen alleen waterscha
de. Do voorraad goederen was gelukkiger
wijze niet groot. De schade wordt door
verzekering gedekt.
Omtrent den brand in de fabriek van
de fa. Poot vernemen wij nog, dat de oor
zaak vermoedelijk broeiing in de voorraad
is. Eenige weken geleden was hierdoor ook
een begin van brand ontstaan, doch toen
was men er vlug bij.
De totale schade wordt op 20.000 ge
raamd. In de fabriek werkten 15 man per
soneel.
Het stormweer in den afgeloopen nacht.
Een R ij n-aa k gezonken.
Uit Wemeldinge wordt geseind:
Ten gevolge van het stormweer zijn ge
durende den afgeloopen nacht verschillen
de schepen uit de omgeving in nood ge
raakt.
Bij Goeree's Hoek is een Bijnaak gezon
ken. Sleepbooten zijn naar de plaats van
het ongeval vertrokken om te trachten
hulp te bieden. Van de bemanning van den
Rijnaak is niets meer vernomen.
BIOSCOPEN.
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
Luxor: Goedgekeurd voor volwassenen,
Trianon: Goedgekeurd voor volwassenen.
rukken. Door gebrek aan water, werd het
blusschingswerk ten zeerste bemoeilijkt.^ Te
gen iniddernaoht waren reeds 2 millioen
gloeilampen door 't vuur vernield. De
schade wordt geschat op ongeveer
1.200.000.
De fabriek is eigendom van de Standard
Electricitats-Werke.
Een groote politiemacht zorgt voor hand
having der orde, aangezien het publiek
door de vrees, dat het vuur ook de woon
huizen zal aantasten, in opgewonden
stemming verkeert.
Vanmorgen vroeg woedde de brand nog
steeds voort.
Electrische storm beschaldigt antieke
bouwwerken.
ROME, 11 Juli. (V. D.) Tijdens een elec
trische storm was de lucht vervuld van
bliksemstralen, waarvan een o.a. insloeg
in dc liftkoker van het Palazzo Ohigi, een
der interessantste middeleeuwsclie bouw
werken, waar op heb oogenblik het minis
terie van Buitcnlandsche Zaken is geves
tigd. Ook de zuil van Marcus Aurelius,
welke midden op de Piazza Colouna staat
en het hotel Modern werden door het elec-
fcrisch vuur getroffen. Deze electrische
storm, welke geruimen tijd woedde, was
een der hevigste welke men sinds jaren
te Rome heeft medegemaakt.
REUSACHTIGE BRAND IN GLOEI-
LAMPENFABRIEK.
De schade bedraagt 1.200.000.
BOEDAPEST, 11 Juli. (V. D.). In de
gloeilampenfabriek Jast te Xeu-Pcst brak
gisteravond brand uit, die weldra zulk een
omvang had, dat al het brandweermale-
riaal van Neu-Pest en zeer veel materiaal
van de Boedapester brandweer moest uit
LEIDEN, J2 Juli. Boter. De prijzen van
boter op de heden gehouden markt waren
als volgt: prima fabrieksboter 1.85, pris
ma boerenboter 1.701.80 eii goede boe-
renboter 1.55—4.65 per kg. Aangevoerd
S7/S en 22/16 vaten wegende 2410 kg., han
del matig.
Eieren. Totale aanvoer 6781 stuks. De
prijzen aren: kippeneiereo 5.106.00 en
eendeneieren 4.505.00. Handel vlug.
Turfmarkt van 7 tob en met 12 Juli.
Aangevoerd 390.000 stuks lange turf, prijs
7.007.50 por 1000 suks.
Grcentonveiling. Per 100 stuks: an
dijvie 13, komkommers 15, bloem
kool I 14.4047.bloemkool II 8.00—
20.00, meloenen 1050, pieterselie 12
radijs 1—3. kropsalade 2—3, selderie
2—5, wortelen 38, rabarber 12,
perziken 220; Per 100 kg.: snijboonen
2640, stokboonen 4050, stamboonen
2230, tuinboonen 2—S, doperwten
5—20, spinazie 812, Tomaten A 8—
12, aardappelen f 48.
ST0MPWIJK, 11 Juli. Eierenveiling.
Aangevoerd 8295 eieren. Prijzen: kriel-
eieren 2.75, henneneieren 5.50—5.65,
kippeneieren 5.506.35 en eendeneieren
f 5.405.65 per 100 stuks.
ZEVENHOVEN, -10 Juli. Eierenveiling.
Aantaal 8890 stuks. Prijs: kippeneieren
4.155.75 en eendeneieren 3.604.15
per 100 stuks; kaas 3910 cent per pond;
kersen 25 cent per kjlo. Handel vlug.
KATWIJK a. d. RIJN, 11 Juli. Groenten-
veiling. Due of York per kist van 25 kg.
0.601.20, idem drielingen idem 30—60
cent, Eerstelingen idem 0.701.50, idrn
drielingen idem 40—80 cent, peen per 100
bos 5.307.10, bloemkool I per 100 30.30
31.50. Aanvoer: 950 kisten groote aardap
pelen, 85 kisten idem drielingen, 6200 bos
peen.
TER AAR, 11 Juli. Veiling „Tuinders-
belang". Snijboonen 2.302.70, stek
1.200.60, princessoboonen 3.65, poste
lein 4 cenl, bloemkool 29 cent, poon 2
cent, Augurken: fijn 3.60, grof 1.30,
basterd 1.50, bonnnen 85 cent.
BOSKOOP, 11 Juli. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Ophelia 21
cent, Golden Ophelia 2123 cenl, Marcel
Rouyer 40 cent, Hadley 6783 cent, Clau
dius Perneb 7080 cent, Columbia 4069
cent, Butterfly 3540 cent, Mac Keiler .80
cent, Wilh. Kordes 2931 cent, Phoebe 60
70 cent, Phlorex 70—80 cent, Winnet 61
cent, K. A. Victoria 29 cent, Polyantharo-
zen 5291 cent, Diversen: 'Dahlia's gwot-
bloemig 77 cont, Gladiolen 2\ cent, Clema
tis Durandi 40 cent, Anjers .4043. cent,
Gerbera 41 cent.
R'VEEN, 12 Juli. Grocntenveiling.
Snijboonen f 1.90—2.—, Kassnijbooncn f 1.70,
Stek f 0.50—0.55, Prinseboonen f 2.703.10,
Prïnseboonen z. dr. f 3.70, Dubb. stam f 2.50
alles p. 10 K.G., Grof f 1.30—1.40, Bommen
•f 0.851Stippel f 0.60, allea p. 25 K.G.
ALPHEN a. tl. RIJN, 11 Juli. Veiling.
Tuinboonen f 4.305.20, Heerenboonen
f 2022, Postelein f 8.10, Aardappelen
f 4.404.70, alles per 1Ó0 Kg. Peen f 4.70—
5.60, Andijvie f 2.403.90, alles per 100 bos-.
Kropsla I f3.704.60, idem II !22.20,
Komkommers I f 4.3Ö5.20, Bloemkool I
f 21.10, idem II f 13, alles per 100 stuks.
Frambozen f 31, Bessen f 79, Kersen
f 12.4014.90, Kruisbessen f78, alles per
100 pond.
Eieren. Aanvoer 1340 stuks. Kip
eieren f 4.906, eendeneieren f 44.20, per
100 stuks.
W18SELN OTEERINGEN (A M8TERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 59.323/4
Londen 12.0(.)U/;p
New York 2.48.64
Parijs 9.781/g
Brusse 34.74
Zwitserland 48.301/.,
Milaan 3.021
Madrk 28.771
Oslo 66.591 lö
Kopenhagen 66.59
Stockholm 66.801/.,
We*ne* 35.12
''«•aafe 7.38
Boedapest
