HL NI. PIERROT
Totale Ui rkoop!
Q
i^TRIJDAG 11 JULI 1930
LEIDSCHE -COURANT
DERDE BLAD PAG. 9
EMENGDE BERICHTEN
ONCELUKKEN.
DOOR DEN TREIN GEGREPEN.
Een meisje gedood.
Een 12-jarig meisje van de familie Ver-
ïven te Geldrop, was tusschen de neer
aten afsluithekken der spoorbaan ge-
ipen, juist op het oogenblik dat twee
inen, 'n goederen- en een personentrein
I de richting Weert passeerden. Het
bis je liep achter de goederentrein om
j werd door den personentrein gegrepen
i op slag gedood.
WEDEROM EEN DOODELIJK
MIJNONGEVAL.
Bij een instorting in de ondergrondsche
3rken van de mijn „Julia"' te Eijgcltfho-
n werd, naar de „Tel." meldt, de ge-
iwde mijnwerker O. Nieckien uit Wau-
feh onder het vallend gesteente bedol-
in. Hij werd met zware verwondingen op-
Bomen en naar heb St. Joseph Hospitaal
[Heerlen overgebracht, waar hij is over
men.
Ernstig motorongeluk.
fcistermiddag te omstreeks half twee
left te Draai burg onder de gemeente
ardenburg een vrij ernstig motorongeluk
iaats gehad. De 21-jarige motorrijder
auwer uit Sluis verstuurde ziéh in een
iierpe bocht en vloog tegen een muur.
[et inwendige kneuzingen en gebroken
eutelbeenderen werd hij opgenomen en
aar ligt St. Antoniusgestichb te Oostburg
fergebracht.
Door het dak gevallen.
:|Te Overloon (N.-Br.) had een timmer-
ier„ het ongeluk door het dak van een
Bk hu is te vallen, doordat een dor asbest-
llalen verschoof. Hij kwam terecht op een
10tor en werd in bewusteloozen toestand
n hevig bloedend opgenomen. De ge-
eesheer constateerde een zware inwon-
igo verbloeding. Nadat den ongelukkige
e laatste H. H. Sacramenten waren toe-
•edienci werd hij naar het ziekenhuis ver-
oerd. Zijn toestand is ernstig.
Van de trap gevallen.
Woensdag had mej. B. werkzaam in een
er tulpenschuren van den heer Bakker te
nkhuizen liet ongeluk op een 15 treede
öoge i rap uit. te glijden en naar beneden
3 vallen. Met gebroken aim en hand en
^ïwendige kneuzingen is zij per auto naar
^et ziekenhuis vervoerd.
Trap van. een paard.
Te Nieuw-Borgvliet (N.-B.) kréég' het 1
jarig zoontje van den landbouwer Peeters
lat spelend achter een in de wei loopend
laard aanliep, plots van het dier een he
ugen slag tegen heb hoofdje. Met ver
brijzelden schedel werd liet ventje door de
■moeder opgenomen. Het kind is per auto
ivergebracht. naar het Algemeen Burger
"Has(huis te Bergen op Zoom, waar de klei-
te[ ter verpleging werd opgenomen. Dc
.oestand is hoogst ernstig.
Een jong kindje verbrand.
Gisterochtend ruim half 12 is in een wo-
ling aan de Camera Obscurastraat te Den
laag een anderhalfjarig meisje, J. M. van
L, dab in een kinderstoel in de keuken zat,
Kwijl de moeder even naar buiten was ge-
taan om de straat te vegen, in brand gc-
aakt.
i Het kindje, dat met een riem aan den
toel zat vastgebonden, zag kans een cellu-
oidkam te grijpen, die het in de vlam van
>eh gastoestel wist te steken. De kleer-
jes van de kleine geraakten in brand en
net zeer ernstige verwondingen moest het
and in deorniswekkenden toestand naar
iet Gemeentelijk Ziekenhuis aan den Zuid-
val wórden overgebracht.
VERDRONKEN.
(Woensdagmiddag ging een 10-jarig*
paapje uit de Derde Oosterparkstraat
:e Amsterdam zwemmen in een Amstel ter
hoogte van dc aanplemping voor do Bcr-
lagebrug. Het ventje kon niet zwemmen,
waagde zich tc ver en verdween in de
fliepte. Een voorbganger sprong het jon
getje dadelijk nag en slaagde er in het vrij
spoedig boven te brengen. Dr. Meurcr die
toevallig voorbij kwam roeien en onmiddel
lijk geneeskundige hulp verleende moest
evenwel den dood constateeren.
BEen 2-jarig kind van schipper A. de
Jong tc Made, is te water geraakt en ver
dronken.
t Drie Belgische studenten kwamen in
,het kanaal bij dc Isabellasluis te IJzendij-
ke zwemmen. Een hunner, afkomstig uit
Bouchaute. even over de Belgische grens,
geraakte in een diepen put en verdronk.
Brand te Edam.
oensdag brak op net erf van den vee
houder Buiten aan de Brouwersgracht te
Edam brand uit in een klamp hooi ten ge
volge van het feit, dat een paar kinderen
|®ar met lucifers hadden gespeeld. Hoewel
de vrijwillige brandweer spoedig ter plaat
se was, breidde de brand zich uit tot een
tweeden hooiklamp en vandaar tot den
Sta], die grootendeels is uitgebrand. De
Zoning alsmede de belendende perceelen
ple\cn gespaard. De brandweer is den ge-
fccelc-n nacht aanwezig geweest om te wa
ren en te spuiten. Verzekering dekt de
icnade.
Voor
een y^ordec
Ooflaltëstof van het
stuk in prijs verlaagd 3is
Katoenen Mousselines
frisch en kleurecht 24 nu 19 ct
Kunstzijde
in nieuwe dessins 42 nu 31 ct.
De garage-brand te Hoorn.
Naar men ons nader medeeelt, bleek,
dat in de Woensdagnacht afgebrande auto
garage van den heer F. Groot in het
Jeudje te Hoorn niet zes, mar tien auto's
zijn afgebrand.
De schade beloopt ongeveer zestigdui
zend gulden.
De oorzaak van den brand is te wijten
aan het onvoorzichtig bijvullen van een re
servoir. Gemorste benzine kwam in aanra
king met een brandende lamp, waardoor
deze benzine vlam vatte en zich aan dé
auto meedeelde.
Brand in een broodfabriek.
Hedenmorgen tegen 5 uur is brand ont
staan in de broodfabriek „De Zelfstandig
heid" gelegen aan de Oude Galilieeën 129
te Leeuwarden. Omstreeks dien tijd, werd
doör een der leden van het personeel ont
dekt, dat de kleedkamer van het perso
neel iii brand stond. Hij Waarschuwde zijn
collega en het gezin van den bedrijfsleider
dat op de woning boven den winkel woont.
De leden van dit gezin moesten in aller ijl
het huis verlaten. Het vuur greep zeer
snel om zich heen en toen de brandweer
arriveerde, stond een groot gedeelte van
de fabriek reeds in brand. Het vuur werd
met veel materiaal aangepakt, doch de
brandweer kon niet voorkomen, dat de fa
briek geheel uitbrandde. De winkel en het
woonhuis kregen veel waterschade, doch
bleven gespaard. Verzekering dekt dc
schade. Dc oorzaak van den brand is
vermoedelijk toe te schrijven aan het in
klceding achterlaten van ,eenbrandende
pijp, df'aali liet achteloos wegwerpen van
een brandende cigaret door cejl van do le
den van het personeel.
Verschillende branden.
Gistermiddag is in een boerderij onder
Siiens (Fr.), bewoond door K. Kalma, ten
gevolge van hooibroei brand uitgebroken.
De hooischuur met 160 voer hooi en de
veestallen brandden af.
Te Bolde is gistermorgen de boerderij
van J. D. Hcidinga aan den weg naar
Grodo geheel afgebrand. Alleen een jonge
stier is omgekomen, terwijl circa dertig
voer hooi een prooi der vlammen werd.
Hooibroei schijnt dc oorzaak te zijn. Alles
was verzekerd.
Tengevolge van hooibroei is te Enu-
matil, gemeente Lek, de boerderij van de
wed. B. Wieringa afgebrand. De goheele
hooioogst ging verloren. Verzekering dekt
de schade.
Te Hoogcvcen ontstond gisteren door
hooibroei brand in de boerderij van N.
Blokzijl aan den Riegshoogtendijk. De ge
heels boerderij brandde af. Enkele var
kens en geiten vonden den dood in de
yjgmmen.
Te We esp brandden gistermiddag in
de Blomstraat twee leegstaande genieen-
tewoningen "geheel uit. Vermoed wordt dat
kinderen een vuurtje stookten. Het' pand
was verzekerd.
Tengevolge van hooibroei is te Enu-
matil (gemeente Leek) de boerderij van
mevr. de wed. B. Wieringa afgebrand. Dc
motorspui van Leek was spoedig ter
plaatse, doch kori niet verhinderen, dat de
boerderij en de gchecle hooioogst een
prooi der vlammen werden. Verzekering
dekt de schade.
Tengevolge van hooibroei zijn de
boerderijen van den landhouder de Boer
te Nuis en van den heer Sekert te Opnede
in brand geraakt en totaal verwoest.
Bij den landbouwer de Boer is alle huis
raad verloren; op de andere boerderij kon
nog iets worden gerecl. Alles was verze
kerd.
HAAR PLEEGKIND VERMOORD.
Ir» een vlaag van waanzin doodt een
vrouw een zevenjarig meisje.
Gisterochtend kwart voor zeven heeft
zich in een benedenhuis aan de Egelantier
straat 73 te Den Haag een drama afge
speeld, dat aan een ongeveer zevenjarig
meisje het leven heeft gekost.
De familie V411 der L. had destijds dit
meisje als aangenomen kind tot zich ge
nomen. Vermoedelijk in een vlaag van
waanzin heeft de echtgenoote van v. d. L.
gisterochtend vroeg tijdens afwezigheid
van den man het kind met bijlslagen ver
moord. Daarop is zij de straat opgegaan
om, na de deur achter zich te hebben
dichtgetrokken de politie van haar gru-
weldaal in kennis te stellen.
Toen.de politie en de geneeskundige
dienst onmiddellijk daarop bij de woning
aankwamen, moesten zij zich door tus-
schenkomst der bovenburen toegang tot
het benedenhuis veiisclMtffen. Het kind
had reeds den geeSfl ge geven.
De vrouw werd i» arrest gehouden. De
echtgenoot is kort Aar wit aan het hulpbu
reau ontboden oni inlichtingen te ver
schaffen. i s
Bij nader onderzoek *s gebleken, dat
het echtpaar J. v. d. L. ongeveer 10 jaar
geleden gehuwd is. Daa» het huwelijk kin
derloos bleef werd besloten, een kindje te
adopteeren, dat toen ongeveer 6 maanden
oud was. Het meisje heet Elly S. De moe
dor i6 destijds naar Indië vertrokken, waar
zij op Sumatra's Westkust is gaan wonen,
na met een ander tc zijn gehuwd, terwijl
de vader eveneens een andere levensgezel
lin koos met wie hij zich te Brussel ves
tigde.
De pleegouders van Elly gingen zeer
veel van het kindje houden en voorzoover
de middelen het toelieten de man is
beambte aan het gemeentelijk abattoir
ontbrak het de kleine aan niets. Juist on
langs was het meisje, dat thans zeven jaar
oud is, voor het eerst naar school gegaan.
Gistermorgen vroeg was J. v. d. L. naar
gewoonte tegen zes uur, na boterhammen
voor Elly te hebben klaargezet de deur
uitgegaan naar zijn werk en vrijwel on
middellijk daarna moet de 42-jarige vrouw
tot de vreeselijke daad zijn overgegaan.
Zooals gemeld moot zij dit hebben ge
daan in een vlaag van verstandsverbijste
ring of godsdienstwaanzin.
De vrouw verklaarde namelijk van den
Heer de opdracht te hebben ontvangen
het kind ten offer te brengen, zooals
Abraham dat heeft gebracht. Ze zag wel
vrceselijk tegen die daar op, doch meende
dat het een haar van hoogerhand opgeleg
de plicht was.
Terwijl het kind nog sliep, nam zij een
bijl en sloeg daarmee de kleine zoo hevig
op het hoofdje, dat Elly zonder tot be
wustzijn te geraken, is gestorven. Daarop
is zij naar buiten gegaan om, na een agent
op straat reeds van haar misdrijf op de
hoogte te hebben gebracht, het bureau van
politie aan de Archimedesstraat, van het
gebeurde in kennis te stollen.
De vrouw is na verhoor voorloopig in ar
rest gehouden terwijl de man van zijn werk
is gehaald.
Bij het verhoor bleek, dal hij niet het
minste vermoeden had, dat de vrouw tot
een zoodanige daad in staat zou zijn ge
weest.
Wel wist liij, dat zij tijdens zijn afwezig
heid vrijwel steeds in den Bijbel zat tc
lezen.
Het lijkje is1 naar het ziekenhuis aan
den Zuidwal overgebracht.
De vrouw zal aan een psychiatrisch on
derzoek worden onderworpen.
Zijn vrouw met een mes gestoken.
Gisternacht omstreeks 5 uur heeft een
bewoner van de Isaiic JTubertstraat te
Rotterdam plotseling zijn vrouw met een
mes aan den rechterslaap verwond. De
vrouw is in liet ziekenhuis aan" deii Cóol-
singcl opgonomen. Hij l rlde .zich wel te
kunnen herinneren, dat hij don steek heeft
toegebracht, maar hij w.eet niet de minste
reden voor zijn daad op tc geven. Hij staat
bij de politie zeer gunstig bekend. In het
gezin, dat uit man, vrouw on 5 kinderen be
staat, was nimmer van ernstige ruzies
spïake. Het onderzoek wordt voortgezet.
Als souverein boven de strafwet.
Aan het gerechtshof Ie 's-Hertogen-
bosch heeft mr. F. Lcuskens alias „de
vorst van Geleen" den volgenden brief ge
zonden:
Edelgrootachtbarc Heeren,
geeft eerbiedig tc kennen:
dr. mr. Frans Jacobus von der
Anstel, genaamd Frans Jacobüs Leufkens,
vorst en graaf van Gelpen, souverein lid
der staten van het graafschap Gelecn, als
leenbezitter van Dammerscheid en Weren-
derhof, geboren te Duiken, Duïtschland,
den 25 December 1890, wonend te Geleen
aan de Bindstraat no. 75,
dat hij heden, den 9 Juli 1930, hoogcr
beroep bij uw gerechtèhof heeft ingesteld
tegen het vonnis, den 7 Juli 1930 door do
arrondissementsrechtbank te Maastricht
tegen hem als verdachte gewezen:
dat hij aan de hand van artikel 109 van
het Wetboek van Strafvordering ter ken
nis van uw gerechtshof wcnscht te brengen
dat de arr.-rechtbank bij haar veroordee-
lend vonnis, overwegende dat. vermits er
an gronden, die de strafbaarheid van ver
dachte zouden opheffen, bij uitsluiting niet
is gebleken, terzake van do bewezen ver
klaarde strafbare feiten, dc rechtbank in
het ernstig karakter van die feiten aanlei
ding vindt dén verdachte een geldboete
van nader te melden bedrag als straf op
te leggen, geen rekening heeft gehouden
mot de navolgende feiten van algemcene
bekendheid:
De leenbezitter van Dammerscheid, leen
goed der heerlijkheid Schinnen, welk leen
goed is gelegen binnen de Nederlandscho
gemeente Voercndaal, is als zoodanig sou
verein lid der staten van het graafschap
Geleen, welke staten representeeren den
graaf van Geleen bij ontstentenis van de
zen, welke heerlijkheid Schinnen is „dé
pendance" der heerlijkheid Geleen, welke
heerlijkheid Gelecn is verheven tot do
landsheerlijkheid van het graafschap Ge
leen, welk leengoed en welke heerlijkheden
volgens het tractaat van 's-Gravenhage
van 26 December 1601, niet behooren tot
den Staat der Nederlanden.
op welken souverein volgens artikel 8
van het Wetboek van Strafrecht de Ne
derlandscho strafwet niet toepasselijk is.
Gelecn. 9 Juli 1999$
't Welk doende, -ènz.
,Een homléf|fjarige.
Vandaag werd de heer"M. Adamse, le
Vee re, 100 jaar.
Maarsmanssleeg
I
Telefoon
630
DENK
Het is meer UW BELANG, dai
Tafel-, Thee- of Onfbijtsi
HALVE PRIJS. Onze groote voo]
uiterst billijke aanbieding.
GROOTE KOOPJES II
Nu nog koopt U een
'wie# legen minder dan
raad dringt ons tot een
EERT -nu er nog keuze is!
ELK GENRE!
„Gevolgen" der Ziektewet.
Het gebeurde dezer dagen te Aarle-Rix-
tel, aldus de „Zuidw.", dat een arbeider
twee achtereenvolgende warme dagen niet
op zijn werk aanwezig was én naar uien
veronderstelde het „zalig" niksdoen ver
koos boven den arbeid in verzengende zon
nestralen.
De arglistige werkgever vroeg quasi be
langstellend naar de ziekte van zijn
knecht en het nichtje, dat hem bezocht had,
antwoordde in rijm:
„Was er nie de ziektewet,
Dan lag ome Hannes nie tc bed;
As de ziektewet nie bestond,
Was ome Hannes goed gezond".
Hier is dus dc toepassing dezer wet niet
het gevolg, maar de oorzaak van dc kwaal
en hebben we hier waarachtig.te doen met,
een causaliteitsweb.
De rattenvanger van.
Mill.
De arbeider v. D. uil- Mill (Oost-Noord-
rabant) had de klacht gehoord van een
landbouwer uit liet naburige Wanroij, da!
hij veel overlast van ratten had. Hij bood
aan ze te verdelgen fi raison van 7 cent
pot- stuk. Het aanbod werd aanvaard. In
enkele uren had de rattenvanger niet mur
der clan 79" ratten met dc hand gevangen
en gedood.
BUITENL. BERICHTEN
ONGELUKKEN
DE MIJNRAMP IN SILEZIE
Het aantal slachtoffers
bedraagt lSl
De directie van den Wenzeslaus-mijn
geeft thans nieuwe getallen over dc doo-
den en verongelukten, welke getallen de
finitief zijn.
Volgens deze laatste opgaven werken
in den gcheelen schacht 221 mau. Niet in
gevaar hebben hiervan 14 man verkeerd,
zoodat in totaal 210 man in het gevaarlijke
gebied aan het werk waren. Hiervan zijn
10 man levend gered, die zich onmiddellijk
huiswaarts konden begeven. 49 man ziin
gewond naar het ziekenhuis overgebracht,
zoodat in totaal 59 man gered werden.
151 mijnwerkers zijn omgekomen.
Tegen 20 uur gisteren is weer een red-
dingsafdceling van 20 man de schacht bin
nengegaan; daar dc gassen thans niet meer
uitstrcoinen, konden zij zonder gasmasker
gaan. Het opruimings-werk blijkt zeer moei
lijk te zijn. Men is er nog niet in geslaagd
tot den aanvang van het ongeluk door te
dringen.
Dit blijkt het ergste mijnongeluk te zijn,
dat in Duitschland sedert 1908 heeft plaats
gehad.
Herdenking in den R ijksdag.
In de gistermiddag gehouden zitting van
den Rijksdag herdacht de voorzitter Lübc
iii een rede de noodlottige ramp van Haus-
dorf, Hij wees op de absolute noodzakelijk
heid een minutieus onderzoek naar de oor
zaak in te stellen. Hij herdacht de slacht
offers en gaf de verzekering, dat dezen uit
openbare middelen ondersteuning ten deel
moet vallen.
Dienaangaande zijn reeds door sociaal
democraten en communisten voorstellen ge
daan, die Vrijdag op de agenda zullen wor
den geplaatst.
De regeeringspartijen hebben in den
Rijksdag het volgende voorstel ingediend:
In verband met de mijnramp in de Wcu-
ceslaus-mijn bij Hausdorf verzoeken we de
regeering:
lo. met den grootst mogclijkcn spoed de
oorzaak van het ongeluk vast te stellen;
2o. alle gowenschtc maatregelen te ne
men om rampen van dezen aard te vooi'-
komen;
3o. voor voldoende ondersteuning der
achtergebleven betrekkingen der slacht
offers zorg te dragen.
En in den Saksischen
Landdag.
Aan het einde van zijn eerste zitting
van den nieuwen Saksischen Landdag heeft
de nieuwgekozen President, Weckel, eeni-
ge woorden van deelneming mot de slacht
offers van het mijnongeluk in Bilezië en
hunne nagelaten betrekkingen gesproken.
Ook de Fransche regeering heeft haar
deelneming betuigt.
Het bergingswerk begint te
vorderen.
Naar aan verdere Wolff-borichben is ont
leend, lukte het in den loop van den na
middag op de Kurtschacht de lucht-
verversching iets te verbeteren. Twee
troepen drongen zoover door. dat zij
dooden konden herkennen. Het werken
met behulp van zuurstofapparaten was ech
ter zoo vermoeiend, dat de krachten tekort
schoten om de lijken te bergen. Dc red dings-
brigade moest aanvankelijk onverrichter-
zako terugkoeren. Daar ook aan to jierncif
is, dab verscheidene dooden onder de inge
storte gangen liggen, is nog niet te ovéN
zien, wanneer hun borging zal gclhkkeiv
Uit do stad Charlox-enbrunu zijn nog.incer
colonnes van den gezondheidsdienst ter af
lossing gekomen met nieuwe manschappen,
voorzien van de modernste zuurstbfappa-
ralen. Eenigc der geredden zijn reeds in
staat om verhoord tc worden, doch zij kun
nen niets van belang over de ramp meedee-
len. Daar de mcesten bewusteloos werden
binnengebracht en eerst nu >veer tot be
wustzijn komen, weten zij nog in het ge
heel niet, hoeveel van hun kameraden aan-
het ongeluk ten offer zijn gevallen.
Een vergcefsche
w a arschuwing,
Dc ocnigc overlevende van afdecling 17
vertelde, dat hij gepoogd had telefonisch
te waarschuwen, doch dat men hem niet
goloofd had.' Later was li ij met- de fedclings-
manschappon opnieuw afgedaald.
In den verderen middag kwam er schot
in de reddingswerkzaamheden. Onder lei
ding van lorgraacl Werne daalden vijf nieu
we reddingscolonncs af. Het gelukte een
afsluitdeur to openen en vijf dooden, die
daarachte rlagen, te bergen. Om 5 uur na'
den middag konden nog 6 lijken geborgen
worden.
De doktoren van hot- niijnlazarct hopen'
de geredden binnen korben tijd te kunnen
ontslaan.
Zondag begrafenis c r
slachtoffers
Het bergingswerk gaat thans krachtig
voort en men hoopt, dat het mogelijk zal
zijn in den loop van den nacht dc laatste
dooden „tc jargon. Het O. Mj. hcpfi, in,tux-
schen do lijken vrijgegeven.
Zaterdagnrorgen 7 uur zal in Möjtkc ccij
JjjkdicjiNi plaats hebben. De lijte zullen in
den nacht op Zondag naar liet'nieuwe ka
tholieke kerkhof van TIausdorf overge
bracht worden en daar Zondag in massa
graven worden bijgezet.
CHOLERA-EPIDEMIE OP DE
PHILIPPIJNEN.
500 dooden
Op dc Philippnen eilanden Ccbu en Ban-
tayeu is een hevige cliolera-epidemie uit
gebroken.
Tol dusverre zijn er reeds 500 gevallen
met doodelijken afloop bekend geworden.
Do autoriteiten hebben omvangrijke
maatregelen getroffen, teneinde verdere
uitbreiding tegen te gaan.
PLOTSELING VERWEESD.
Zesjarig meisje ziet haar ouders in zee
verdwijnen.
Aan het strand tc Misdroy, gelegen bij
don mond van de Odor, word gistermid
dag eou Berlijnscho e.htpuar, dr. Ha»:;
Machtig uit Berlijn-Wilinersdorf en dien/
echlgciiootc, door ecu hooge golf opge
licht, waarop beiden verdwenen. Ofschoon
zich terstond schippers naar de pluals des -
oilhoils haastten on het echtpaar uit hel
water wisten te trekken, was dc dood reeds
ingetreden.
Tiet 6-jarig dochtertje stond aan hel
strand en was getuige van het ongeluk.
Een noodlottige brand.
Twee dooden.
Naar uit Richnau in het district Schlo-
chau Wordt gmeld, is gisteren in een smidse
aldaar brand uitgebroken, welke zich met-
groote snelheid op liet aangrenzende huis
uitbreidde, waar het, doofstomme schoen
makers ge zin Sahn woonde. .Sa lm en zijn'
vrouw slaagdon er in door hot venster tg
ontkomen. Zij hadden echter hol kind van'
nauwelijks een jaar achtergelaten. Bij een
poging om hoi kind te redden is dc vrouv
mol haar kind omgekomen. Do'dr liet
krachtig ingrijpen van do brandwoer i-
nien or in geslaagd twee bedreigde boerde
rijen tc behouden.
Ernstig auto-ongeluk.
Twee <loodc
d r
gekwetsten.
Op den weg tusschen Potsdam en Ge!
tow is gisteravond een auto uit Branden
burg a. d. Ha vel in botsing gekomen met
oen motorfiets. De botsing was zoo hevig,
dal de motorrijder en een passagierstor op
slag werden gedood. Een tweede passagier
is ernstig gekwetst. De bestuurder van
don aut<> is er met lichte kwetsuren afge
komen, Zijn vrouw is ernstig in hel gezicht
verwond. Do bestuurder, een koopman uit
Braden burg is gearresteerd, daar uit het
voorloopig onderzoek is gebleken, dat hem
de schuld van het ongeluk tr»f4-
