Istr.
Transpirerende
LAND- EN TUINBOUW
KERKNIEUWS
SPORT
LEIDSCHE Z^EiGLUB
VRIJDAG 11 JULI 1930
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG
BELDADIGE STUDENTEN
IN DEN TREIN.
Ten vervolge op de beantwoording van
vragen van den heer Brautigam in ver
band met hot onbehoorlijk optreden van
een aantal studenten op Zondagavond 11
Mei j.l. in den laatsten trein van Amster
dam naar Botterdam heben de ministers
Reymer en Donner deen weten, dat hun
uit een ingesteld onderzoek is gebleken,
dat inderdaad in den avond van 11 Mei j.l.
zich gebeurlijkheden hebben voorgedaan
in hoofdzaak als in do vraag omschreven.
De bewuste trein kwam 32 minuten te
laat in Rotterdam aan.
Wel schijnt het tusschen de reizigers en
de jongelui tot handtastelijkheden te zijn
gekomen, doch van bepaalde mishande
ling en letsel is niets kunnen blijken.
Blijks verhoor van den hoofdeonducteur
van den betrokken trein waren de studen
ten, toen zij in Amsterdam in den trein
stapten, niet in zulk een toestand, dat er
voor hem reden kon bestaan, hun de toe
lating tot den trein te weigeren.
Ofschoon onder Halfweg bereids aan de
noodrem was getrokken, schijnen eerst
voorbij Haarlem, waar de trein twee minu
ten had gestopt, de wanordelijkheden te
zijn begonnen.
Nadat gestopt was te Hi 1 legem, waar
echter, bij gebrek aan politiehulp aan het
station, ter voorkoming van algemeen tu
mult maar verder moest worden doorgere
den, is de wagon, waarin zich de studenten
bevonden, te Leiden door de Leidsche po
litie ontruimd geworden.
Een vervolging van één of meer balda
dige studenten is niet mogelijk gebleken.
Een onderzoek, door een condusteur in den
rijdenden trein ingesteld naar degenen,
die aan de noodrem hadden getrokken,
had, wegens het groot aantal studenten,
niets opgeleverd. Ook bleek het nog
daargelaten, dat van een bepaalde mis
handeling of letseltoebrenging niet scheen
te kunnen worden gesproken aan het
treinpersoneel niet mogelijk, de onder de
studenten meer op den voorgrond getre
den elementen aan de politie aan te wij
zen. Te Leiden had trouwens het grootste
aantal, die aldaar thuisbehoorden, reeds
aanstonds den trein verlaten. De politie
moest dan ook onder de gegeven omstan
digheden bepaaldelijk ook ter voorko
ming van verdere vertraging van den
trein volstaan met de overigen (naar
schatting 50) zonder verwijl uit den trein
verwijderen.
De minister van Onderwijs, K. en W.
heeft aan genoemde ministers medegedeeld
dat, waar het niet mogelijk is gebleken be
paalde studenten als aansprakelijk voor het
voorgevallene aan te wijzen, disciplinaire
maatregelen niet konden worden uitgevaar
digd.
Richtingaanwijzers voor de tram.
Art. 4 van het Motor- en Rijwielregle
ment legt den bestuurder van een motor
rijtuig de verplichting op om in geval hij
voornemens is van richting te veranderen,
daarvan tijdig te doen blijken. Deze bepa
ling geldt niet voor rij- of voertuigen, die
langs spoorstaven worden voortbewogen.
D« ondervinding heeft echter geleerd, dat
meermalen ongelukken zijn voorgekomen
doordat een tram onverwachts van rich
ting verandert, zonder dat met name de
bestuurder van een achterop rijdende auto
daarop verdacht kan zijn.
De B. B. N., Bond van Bedrijfsautohou
ders in Nederland, heeft een uitvoerig
adres gericht, tot den Minister van Wa
terstaat, waarin gewezen wordt op de
dringende noodzakelijkheid om bestuur
ders van tramrijtuigen eveneens te ver
plichten tijdig ervan te doen blijken, als
zij voornemens zijn van richting te veran
deren.
In het adres wordt erop gewezen, dat
de bediening van dergelijke richtingaan
wijzers door den trambestuurder zeer wel
mogelijk is en dat als het aanbrengen van
electrisch gedreven, moeilijkheden ople
vert, mechanische aanwijzers kunnen wor
den gebezigd. De voortdurende uitbreiding
van het tramnet in de steden waarbij het
onmogelijk is voor een autobestuurder om
steeds de route der trams te kennen,
maakt, het noodig, dat, ter voorkoming van
botsingen ook van de zijde der trams rich
tingverandering tijdig wordt aangeduid,
even goed als deze eischen aan iederen
autobestuurder wordt gesteld.
Op grond der ervaringen dringt de B.
B. N. er bij den Minister van Waterstaat
met nadruk op aan maatregelen te tref
fen, waardoor de bestuurders van trams
dezelfde verplichting zal worden opgelegd
als de auto-chauffeurs.
Toelating van een Raadslid.
De commissie, door den Amsterdamschen
raad benoemd tot onderzoek van den ge
loofsbrief van den heer Adolphus Foppe
Bruinsma, deelde de raad als resultaat
mee, dat zij den geloofsbrief van den heer
Bruinsma in orde heeft bevonden. Op
grond van artikel 31 der gemeentewet
stelde de grootst mogelijke meerderheid
den raad dus voor, den heer Bruinsma als
lid toe tc laten.
Het ligt voor de hand, dat de commis
sie heeft gemeend ook tc moeten na
gaan, of de gebeurlijkheden, onderzocht
door de commissie, door den raad ingesteld
bij besluit van 16 December 1927, aanlei
ding gaven voor te stellen, de heer Bruin
sma niet als lid toe te laten.
Evenmin als de zooeven genoemde com
missie heeft deze commissie kunnen uit
maken, of de heer Bruinsma ongeoorloofde
middelen heeft aangewend om tot lid van
den raad benoemd te worden. Gelijk de
commissie van onderzoek naar de beschul
digingen, geuit tegen de fractie van den
middenstand, in haar rapport meedeelde,
heeft het neutraal blok aller middenstan
ders het den raad onmogelijk gemaakt,
hiernaar een onderzoek in te stellen. De
grootst mogelijke meerderheid der commis
sie meent dan ook dat de vraag, of de heer i
Bruisma den zuiveringseed kan afleggen,
oksels en «oerêsn
behandele men met PuroljfcerfeT. Dit. is het
meest afdoende middel daarveor. Het kost
45 en 60 et. per bus en is/venals Purol,
verkrijgbaar bij Apoth. ojjjBfogisten. 335
blijft voor persoonlijke verantwoordelijk-
heid van den heer Bruinsma.
De Raad heeft tot toelating van den
j heer Bruinsma als raadslid besloten.
De landvoogd van Ned. Indië J h r.
mr. de Graeff is ongesteld. Tijdens de
ongesteldheid van den gouve.meur-gene
raal is de heer J. Ch. J. Welter met de lei
ding belast.
De nieuwe R ij k s w e g t usschen
de Hoornbrug en de Brasserkade te Delft
is gisteren voor het verkeer opengesteld.
In het pensionaat „Jerusalem" te
Venray is van 2326 Juli een studie
week voor leeraren en lecraressen van
R.-K. Middelbare Meisjesscholen.
DUITSCHLANDS INVOERRECHT
OP BOTER.
Verhooging gaat reeds spoedig in!
De Directie van den Landbouw deelt
mede, dat. blijkens telegrafisch bericht van
onzen gezant te Berlijn, het verhoogde in
voerrecht. op boter (50 Mark per 100 K.G.),
zeer binnenkort, misschien reeds 15 dezer
en uiterlijk 1 Aug. a.s. in werking zal tre
den.
De landbouw-red. van het. „Hbld." tee
kent hierbij aan:
Bij het bericht, dat Duitschland de ver
hooging van het invoerrecht op boter reeds
volgende week, uiterlijk over drie weken
zal doen ingaan, teekenen wij aan, dat de
grootste pessimisten in vakkringen dit niet
vóór 15 September hadden verwacht.
Een en ander is een gevolg van het
Duitsch-Fransche handelsverdrag, waar
over eerst te Héfsingfors en, toen deze
doodgeloopen waren, te Berlijn is onder
handeld. Als resultaat is toen overeenge
komen, dat Duitschland zijn invoerrechten
op boter, kaas en margarine mocht ver-
hoogen, doch dat Finland daartegen zeme
len en stikstofmeststoffen aan een hooger
tarief zal mogen onderwerpen. En als ge
volg van de meestbegunstigingsclasule zal
nu ook voor onze boter het Duitsche in
voerrecht gaan stijgen tot 50 mark of 30
gulden per 100 K.G.
Reeds werd er in kringen van Duitsche
importeurs over gemompeld, dat als verder
uitvloeisel van het Duitech-Finsche ac-
coord een Duitsch rijksmonopolie voor den
invoex van boter en kaas. zou worden in
gesteld, d. w. z. dat er een rijks-import
bureau zal worden opgericht, dat in de
plaats zal treden van de invoer-bemoeiin-
gen der particuliere importeurs. Ja. zelfs
zou Duitschland reeds met Finland zijn
overeengekomen, 8 millioen K.G. boter en
3 millioen K.G. kaas af te nemen.
Tenslotte herinneren wij er nog aan, dat
ons land in 1929 naar Duitschland uit
voerde 36'millioen K.G. boter of wel rond
80 pet. van onzen totalen boterexport!
In de eerste vijf maanden van het loo-
pende jaar bedroeg de boterexport naar
Duitschland 12.S millioen K.G. van de 17.3
millioen K.G. totaal.
Om een idee te geven van de beteekenis
voor onzen boterexport van een Duitsch
invoerrecht ad 30 per 10 K.G., wijzen wij
er op, dat gerekend naar onzen Duitschen
boterexport in 1929 een invoerrecht ver
schuldigd zal zijn een bedrag van11
millioen.
De toestand van den varkensstapel.
Op 1 Juni 1930.
Omtrent den toestand vaji den varkens
stapel op bovengenoemd tijdstip kan, in
verband met de mededeelingen der Rijks-
veeteeltconsulenten, het volgende worden
gemeld.
De biggenprijzen zijn nog steeds hoog,
zoodat de fokkerij in het tijdvak, waarop
dit bericht betrekking heeft, zeer loonend
is geweest. Ook voor jonge drachtige zeu
gen worden hooge prijzen betaald.
Hoewel de prijzen van zouters en vette
varkens eenigszins teruggeloopen zijn en de
voederprijzen eenige stijging ondergingen,
bleef de verhouding toch van zoodanigen
aard, dat ook de uitkomsten van de mes-
terij bevredigend waren. De groote voorra
den aardappelen en de lage prijzen daar
van hebben hiertoe eveneens bijgedragen.
Onderstaand staatje geeft door middel
van de betrokken index-cijfers een over
zicht van het prijsverloop der voor de var-
kensmesterij belangrijke artikelen, (de ge
middelde prijs in de jaren 1924—1929 gelijk
100 gesteld):
Maart April Mei
Mais 70 89 72
Rogge 46 54 45
Gerst 53 61 61
Varkensvleesch 99 92 92
In verband met deze gunstige uitkomsten
vindt nog steeds een sterke uitbreiding van
den varkensstapel plaats. Gemiddeld over
het geheele land kan, in vergelijking met
hetzelfde tijdstip van het vorig jaar, de
vermeerdering van het aantal gedekte zeu
gen op 20 pet. worden geschat; het aantal
biggen was 15 tot 20 pet. grooter; het aan
tal varkens, ouder dan 6 weken, die nog
niet het gewicht van 60 K.G. bereikt had
den, is met omstreeks 15 pet. toegenomen;
hét, aantal varkens van 60 tot 100 K.G. is
10 tot 15 pet. grooter en het aantal vette
varkens ruim 5 pet.
DE DEVOTIE TOT 0. L. VROUW
TER NOOD.
De nieuwe kapel te Heiloo geconsacreerd.
Wij ontleenen nog aan de „N. H. Crt."
een verder verslag over de nu dag-plech
tigheid. (Zie ons vorig nummer).
De middag bracht het hoogtepunt van
dezen feestdag. In plechtige processie
werd n.l. het genadebeeld uit de groote
beevaartskerk naar de nieuwe devotie
kapel overgebracht door Haarlems Bis
schop.
De devotie-karei was door den heer P.
van Kessel uit Alkmaar met een overdaad
van witte lelies en f.iscii gi en versierd.
Het aantal pelgrims was in den middag
zeer groot geworden.
Tegen twee uur kwam de Bisschop met
een groot aantal genoodigde geestelijken
in auto's op Runxputte aan, afgehaald door
de zeer talrijke jeugd van Heiloo cn be
groet door de vele honderden gcloovigen.
Nadat Mgr. Aengenent zich in de bede
vaartskerk in bisschoppelijk ornaat had ge
stoken, begon de plechtige processie, waar
na het genadebeeld van de Beevaartskerk
naar de nieuwe devotie-kapel werd gedra
gen.
Het genadebeeld werd op een met bloe
men versierde burry gedragen door de
vier kerkmeesters van Heiloo, de pelgrims
sloten zich achter de processie aan.
Nadat de lange stoet in de gangen van
de pergola en op het plein daar tusschen
was aangekomen en Mgr. Aengenent om
ringd door zijn priesters voor de devotie
kapel had plaats genomen werd de aan
dacht gevraagd voor een toespraak van den
heer prof. W. Nolet, voorzitter van de bis
schoppelijke commissie voor O. L. Vr. Ter
Nood.
U hebt hedenmorgen voldaan aldus
wendde spr. zich tot den Bisschop aan
een verlangen, dat sedert een 10-tal jaren
bij de bevolking van Noord,-Holla-nd leef
de, een verlangen, dat tot uiting kwam,
zoo dikwijls als de Kennemers en op hun
voorbeeld zoovelen uit uw diocees opge
gaan zijn tot O. L. Vrouw ter Nood, een
verlangen, dat hier geleefd heeft, sedert
den droeven dag van de scheiding tusschen
het Nederlandsche volk, een verlangen om
het verwoeste heiligdom hier in cere te
herstellen ter eere van Gods lieve Moeder.
Dit nieuwe heiligdom is thans door u
met een eindelooze reeks van gebeden en
telkens herhaalde wijdingen en zalvingen
geconsacreerd, opdat wij zouden weten,
dat. het niet alleen uit steen is opgetrok
ken, maar ook door deze gebeden tot een
heiligdom is geworden.
We hebben hier thans gebracht de beel
tenis van haar, te wier eere we dit heilig
dom gebouwd hebben. Dit simpele beeld
was dierbaar aan onze voorvaderen, die
Maria aanriepen als de helpster in alle
nooden.
Straks zullen we, met de woorden van de
dichteres en met de muziek van den kun
stenaar, deze beeltenis brengen in de wo
ning, die haar is bereid, opdat wij in deze
droeve tijden kunnen gaan tot Maria, onze
voorspraak bij God. Het is hier niet de
plaats hulde te brengen aan de mannen,
dio deze devotie weer deden herleven,
maar hulde wil spr. brengen aan God en
aan Zijn lieve Moeder, tot wie wij in een
van de schoonste gebeden van de H. Kerk
bidden „Ons Leven, onze Zoetheid en onze
Hoop, wees gegroet".
We gaan hier bidden voor onze eigen
groote ziele-nooden en voor onze maat
schappelijke nooden: Door Maria tot
Jezus
We vragen u, met uw herderlijke hand.
die ons den weg wijst, het beeld te plaat
sen op die plek, waar wij het in de volgen
de jaren zullen vereeren.
Met begeleiding van St. Caecilia en on
der leiding van Hub. Cuypers werd hierna
het- volgende welkomstlied aan O. L. Vr.
Ter Nood gezongen. De woorden van dit
lied zijn van de dichteres mevr. Albertine
Steenhof Smulders.
.Luid klonk het uit de monden der pel
grims
Haalt thans de hooge Vrouwe,
Haalt Heiloo's Koningin
Op 't erf van hare trouwe
Met heldre zangen in;
Wij hebben 't niet vergeten,
Wij, volk van Kennemerland,
Al werd uw huis versmeten
Uw beeldtnis aangerand
Wij bleven trouw bewaren
Uw lieflijk heiligdom,
En geve het na jaren,
U, zoete Maagd, weerom.
Het bleef door onze beden
Door onze „trouwigheid"
Door onzer kindren schreden
Geheiligd en gewijd.
In glanzende abeelen
Zong ,,'t vliegend diertje" Uw lof
De dauw blonk als juweelen
In Uwen Koningshof.
Treed in, treed in Vorstinne,
Wij zingen 't welkom
Zie, Heiloo's Koninginne,
Hier is Uw heiligdom.
Terwijl de nieuwe bronzen klok haar
klanken over het genadeoord uitgalmde,
werd het genadebeeld hierna in de devotie
kapel binnengedragen en op het voetstuk
boven het altaar geplaatst.
Door de geestelijkheid werd hierna in
de kapel het Magnificat gezongen.
Door 300 kinderen werd Mgr. Aengenent
een lied toegezongen met fanfare-begelei
ding.
Hierna trad Haarlem's bisschop naar
voren, om de pelgrims toe tc spreken.
Beminde gcloovigen, dierbare diocesanen
aldus begon Mgr. Aengenent zijn toe
spraak, wat mogen wij vandaag door God's
goedheid weer een heerlijken en blijden
dag beleven.
We vieren vandaag de gedachtenis aan
den glorierijken m- M van de mar
telaren van Gorcum, we staan thans op
een plek, die ook aan deze martelaren
bekend was als een genadeoord van Maria;
wellicht zijn meerdere van hen op deze
gezegende plek geweest en wellicht is het
op hun voorspraak, dat thans deze oude
middeleeuwsche devotie weer gaat herle
ven, tot grooter bloei is gekomen; vandaag
vieren we het jubileum, dat deze devotie
op deze plaats weer in eere werd hersteld,
door enkele mannen, die we hier dankbaar
gedenken.
In die jaren heeft deze dèvotie een
groote vlucht genomen in Kennemerland
en ver daar buiten. Dank daarom aan God,
die deze streek weer heeft willen bezoeken,
en te midden van haar volk wil blijven,
teneinde onze veelvuldige nooden te blij
ven 'enigen.
Wie onzer immers is zender nooden?
Immers geen Nooden zijn er hier bij ieder
onzer in overvloed; een golf van nooden
gaat over de mensehheid; nooden naar het
lichaam, maar nog meer nooden naar de
zie'. In al onze nooden moeten we gaan
tot Maria, tot O. L. Vrouw ter Nood. Zij
is de helpster van wie tot haar hun toe
vlucht nemen.
Zij is de toevlucht der belrukten.
Daar staat zij dan, Maria, in haar eigen
huis, dat door de vroomheid der geloovi-
gen, getoond met het geschenk, dat ik ver
leden jaar van den Paus meebracht als een
zegel van zijn goedkeuring van deze oude
devotie. Wij roepen haar toe: Salvo Re-
gina. Mater Misericordiae als een Koningin
niet als een, die zich afzijdig houdt van
haar kinderen, maar als een barmhartige
Koningin, zij is ons leven, onze zoetheid en
onze hoop. Wij willen, Maria, tot u komen
voortaan als onze middeleeuwsche voor
ouders dat deden. Wij die hier als banne
lingen vertoeven, hier op deze aarde en
als kinderen van God. Meer dan vroeger
zullen wij bidden: ad te suspiramus ge-
mentes et flentes in hac lacrimarum valle:
Wij weten het, Hemelsche Koningin, gij
zijt onze voorspreekster; Eia ergo, advo-
cata nostra! Geef ons de verhooring van
deze twee beden, uw moederlijke be
scherming hier in dit leven en daarna een
gelukkige eeuwigheid bij uw dierbaren
Zoon. Maria geef, dat in ons bisdom en
daarbuiten deze devotie tot grooter bloei
moge komen en men in alle nooden tot u
vluchte om uw voorspraak en uw zegenin
gen, amen.
Door alle aanwezigen werd hierna spon
taan het Salve Regina gezongen.
Nadat nog het St. Willibrordus-lied was
gezongen, was de groote plechtigheid ge
ëindigd.
ZWEMMEN
DE ZWEEDSCHE ZWEMBOND OVER
ARNE BORG.
Hij is thans professional!
Het raadsel Arne Borg kan mon
thans gevoegelijk als opgelost beschouwen.
Bij het algemeen secretariaat van de F. I.
N. A. is n.l. een schrijven ingekomen, ver
zonden door den Zweedschen' Zwembond,
welks inhoud aan alle misverstand eens
klaps een einde maakt. In de brief wordt
o.m. het volgende gezegd:
„Het bestuur van de F. I. N. A. heeft den
Zweedschen Zwembond belast zich bezig
te houden over de kwestie „Arne Borg" in
verband met de DuitschlandFrankrijk
tournee. Wij deelen thans mede, dat de
heer Arne Borg heeft verklaard, overge
gaan te zijn tot het professionalisme. De
Zweedsche Zwembond heeft derhalve den
heer Arne Borg van deelneming aan zwem
wedstrijden voor amateurs uitgesloten.
Dientengevolge hebben wij geen reden
meer ons verder met deze kwestie in te
laten. Wij beschouwen de zaak als afge
daan, hetgeen wij onmiddellijk ter kennis
brengen van de F. I. N. A."
De loopbaan van Arne Borg als amateur
kan hiermede als beëindigd beschouwd
worden.
xfhi.
Zaterdag 12 Juli, uur
ZWEMINRICHTING H00GE RIJNDIJK
WATERPOLO
De competitie.
Gisteravond speelde de G. Z. C. te
Amsterdam tegen D. J. K. De Amsterdam
mers wonnen met niet minder dan 124,
terwijl de reserves van D. J. K. met 64
wonnen van G. Z. C. II.
De stand in de eerste klasse B is thans:
gesp. gew. gel. verl. v.t. pnt.
L. Z. C. 3 3 10—5 6
Dolfijn 3 2—1 14—5 4
D. J. K. 3i_2 14—11 2
G. Z. C. 3 3 7—24
GOLF
Noordwijksche Golfclub.
De maandwedstrijd van de Noordwijk
sche golfclub, die a.s. Zondag zou worden
gehouden, is uitgesteld tot Zendag 26 J !i.
LAWN-TENNI;
HET INTERNATIONAAL TOURNOOl
TEN00RDWIJK.
Het Internationaal Lawn Tennistournoi
te Noordwijk blijft zich verheugen in Ur
stekend weer en als gevolg daarvan is
publieke belangstelling groot, al waren
dan nog werkelijk niet veel groote kamp*
te aanschouwen.
In het heerenenkelspel zijn wij aan d
laatste acht toe, waarbij natuurlijk de vi*
grootheden van dit tournooi behooren Tt
den, Prenn, Timmer en Menzel.
Big Bill sloeg in een half uurtje Ity,
die heel wat minder tegenstand bood <li
Woensdag Wetselaar. Driemaal werd b
deuce, een keer kwam Buys op gaj
point, maar hij miste toen de winningstrofe
Verder kreeg hij geen voet aan den groc
al was Tilden zijn slagenrepertoire In
niet zoo uitgebreid als gisteren tegen W«
selaar.
Timmer speelde voorzichtig tegeL
Olst en won op vrij overtuigende wiji
maar was toch niet al te best op slag.
Karsten maakte Menzel alleen moeiiijl
heden in den eersten set, maar kon h»
daarna tegen het aanvallende spel van de,
Tsjech niet bolwerken. Prenn infcusschf
begint er blijkbaar iets beter in te kon»;
hij gaf althans een veel vasteren indrj'
dan Woensdag, al deed hij nog weinig de:
ken aan den Duitschen kampioen. Man;
kelle- gaf hem trouwens goed partij. 11,
deze vier grootheden behooren tot de laj'
ste acht van der Feen, die rustig speel
al zijn partijen in drie sets won en heden li
gen den Amerikaanschen meester zal s
len. De Deen Nielsen, die Timmer teov
zich zal krijgen, Sarkies, die het tegen Mei
zei vermoedelijk zal afleggen en tenslofc
de winnaar van Croes-Mendes de Lee.
die in den kwart eindstrijd Prenn tege;
over zich krijgt.
In het dames enkelspel valt vooral dt
vooruitgang van de Deensche, mi
Stöckel, op, die mevr. de Bruyn Kops e
overtuigende wijze sloeg.
Mevr. Taunay, van geboorte een Holla*
sche, die met succes in de Riviera, speeld
bleek veel te vast voor mej. Spits. Zij r
het. wel tot. den halven eindstrijd teg?
mej. Rollin Couquerque brengen.
In het heerendubbel bereikten Tilden
Prenn in de bovenste helft en Timmer
Diemer Kool in de onderste helf den ha
ven eindstrijd.
De uitslagen luiden:
Heeren enkelspel 3e ronde: E. Groes j
A. J. Fieth 3—6, 6—4, 64, 6—4; E. 1
Sarkis sl. H. Imhoff 6—2, 6—3, 6—3, 6-J
3e ronde: W. T. Tilden sl. J. Ruys 6-i
6—0, 6—0; mr. M. van der Feen sl. J. Ho
lander 6—3, 6—4, 6—3; H. Timmer sl.
van Olst 63, 60, 64; D. Prenn sl. H
Narindelle 6—1, 6—2, 6—4; R, Menzel
W. J. Karsten 6—3, 6—2, 6—2; E. L. Sa-
kies sl. A. W. Tresling 6—1, 6—4, 5—7;
Ineerslev Nielssen sl. G. Schoorel £K
6—3, 1—6, 6—3.
Heeren dubbelspel le ronde: II. Lifcjea
en J. W. H. Lambaeh sl. II. ochinimelj-ï.
ninck van der Oye en L. d'Aquin 61,
60; Th. van Eek en G. Schoorel sl. J
V. E. J. van de Mortel en E. Teixeira.
Mat tos 6—0, 6—0, 6—0.
2e rondeW. Tresling en G. HoogenkaE
sl. mr. N. A. de Lange en J. Ruys 6-,
011, 60, 110; H. Timmer en mr. 1
Diemer Kool sl. H. Lutjens en J. W, E
Lambaeh 63, 60, 61; C. Ingerslf
Nielssen en Ch. Mandes de Leon sl. dr. 1
Matejke en H. Johnson 6—4, 64, 75; ïi
van Eek en G. Schoorel sl. J. Pennink e
jhr. H. A. G. van Riemsdijk 36, 63,6—
37, 64; J. van Olst en J. F. W. van de
Heide sl. W. H. Westerman 60, 6—4, 6—1
mr. A. J. Feith en M. Wetselaar sl. H. In
hoff en L. J. Nienaber 6—3, 6—1, 6—3.
3e ronde: W. T, Tilden en D. Preuq jl
W. Tresling en G. Hoogenka-mp 64, 6-4
6—3.
Dames enkelspel 2e ronde: A. baronesa
Schimmelpenninck van der Oye w.o.; meu
R. van Tricht w.o.; mevr. H. Steenhuis s!
mej. T. Groenewegen 63, 810, 63; me;
M. Canters sl. mej. F. Wagner 60, 6-41
mevr. Taunay sl. mej. N. Spit 60, 6—3;
mej. J. Alsbach I. mej. Z. Kerckhof 6—1
61; G. baronesse Schimmelpenninck v?t
der Oye w.o.; mej. E. Bclzer sl. mej.
Kraemer 6—2, 6—3; mej. A. Kei-ekhof w.o.;
mevr. F. Furnee sl. mej. F. W. Enthovei
97, 63; mej. E, van Herwijnen sl. frl
G. Beer 26, 63, 86.
3e ronde; mej. E. Stöckel sl. mevr. d;
Bruin Kops 60, 61; mej. N. Canters sl
mej. H. C. van der Heide 62, 62; mew
Steenhuis sl. mevr. van Tricht 4—6, 6—3
63; mej. M. Rollin Couquerque sl. mej. I
Hcrwijnen 60, 63.
Dames dubbelspel, le ronde: mevr.
van Lindonk en mej. L. W. van Lindonl
w.o.; mej. van der Heide en mej. N. Spjl
sl. mej. Groenewegen en mej. Alsbact
63, 57, 63; mej. E. Rollin CouquerquJ
en mej. M. Canters sl. Frl. Kraemer en Wei
de Vilder 60, 61; mevr. Steenhuis et
mevr. Jonquière sl. mej. M. Fabius er
mej. F. H. Enthoyen 61, 60; mevr. vat
Tricht en mej. F. Waguer sl. Frau E. Red-
lich en Frl. H. Eisenmenger w.o.; mej. i
Iverckhof en mej. Z. Kerckhof w.o.; Mej.
Stöckel en mej. Boer sl. G, baronesse
Schimmelpenninck van der Oye en jkvr.
De Pauw van Wieldrecht 60, 62; mej
T. de Jong en mej. S. de Josselin de Jong
sl. mej. E. Belzer en mej. E. van Herwijnen
6—7, 6—4, 6—4.
Gemengd dubbelspel, 2e ronde: Frl. M.
Kraemer en Korthals Altes w.o.; mej. W
Alsbach en Karsten w.o.; mej. Stöckel en
H. Timmer sl. mevr. I. Wetselaar en Tb
van Eek 63, 60; mevr. Henso en Cb.
Mendes de Leon, sl. mevr. Steenhuis cn
H. M. A. van Berkel 62, 26, 6—4; roei-
T. Groenewegen en J. D. va nden Berg
mej. Tilman en Van Garde 63, 61; mevr-
R. van Tricht en Tresling w.o.; mej. A-
Kerckhof erj Croes w.o.; mej. T. de Jong
en W. Marinkelle sl. N. gravin van Lim
burg Stirum en H. Johnson 64, 60.
3e ronde: mej. M. Canters en R. Mentfl
sl. Frl. M. Kraemer en Korthals Altes 7—ft
6—1.
