de opvoering van het
Hedenmiddag heeft
plaats gehad
Openluchtspel
„De Vliegende
Hollander"
Kagerplassen.
BINNENLAND
SPORT
..illlllüir
DINSDAG 24 JUNI 1930
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
DE VLIEGENDE HOLLANDER
op de
Wij plaatsen hierbij eenigen photo's
HET VROUWTJE VAN STAVOREN breekt het zwaard
van den Vliegenden Hollander over haar knie
THEORIE EN PRACTIJK.
Neb als elke andere regeering kan ook
de Engelsche arbeidersregeering niet alles
doen wat ze wil. Te Genève, waar de La-
bourminister van arbeid, mej. Bondfield
tweemaal tegenover de aibeidersafgevaar-
digden stond, is dat duidelijk gemerkt. En
natuurlijk is men daarover aan het den
ken geslagen in socialistischen kring.
Weshalve „Het Volk" zich verplicht
acht te schrijven:
Mogen wij een antwoord geven? Als
wij zeggen, dat miss Bondfield niet de
sterkste is van de leden van het Brft-
sche kabinet, dan zeggen wij dat niet
voor de eerste maal. In het ministerie
van Arbeid te Londen zit een plöeg
reactionaire ambtenaren, die altijd
in hun achterhoofd hebben, dat mor
gen den dag de Arbeidersregeering
kan vallen, en het conservatisme weer
hoogtij zal vieren. Zij buigen niet, en
miss Bondfield laat ze niet barsten.
Hierover valt heel wat te zeggen.
Wat moet een socialistische minister
doen, wiens energie afstuit op de te
genwerking van zijn departement?
Het antwoord is gemakkelijk gegeven,
maar even gemakkelijk als het wordt
uitgesproken, even moeilijk is het, het
in practijk te brengen. Laat ons voor-
loopig met deze opmerking volstaan.
„Het Volk" wordt met den dag wijzer.
Tenminsteals het over Engelsche
ministers gaat.
Laat ons met deze opmerking volstaan.
„Maasbode".
DE N00RSCHE REIS DER KON.
FAMILIE.
(Van een specialen correspondent.)
Het was slechts aan weinig ingewijden
geoorloofd bij de aankomst van H. M. de
Koningin en H.K.H. Prinses Juliana te
Bergen tegenwoordig te kunnen zijn. Het
geheele bezoek was streng geheim gehou
den en daar H. M. de wensch had te ken
nen gegeven, deze reis incognito te wil
len maken, hadden de Noorsche autoritei
ten zich ervan onthouden H. M. te komen
verwelkomen. Op de aanlegplaats Schol-
tegrund Mole zagen wij dan ook slechts
den Nederlandschen consul en de heeren
der directie van de firma Benett, verte
genwoordigers van de firma Miiller en Co.,
welke voor de goede organisatie dezer Ko
ninklijke ontspanningreis hadden zorg ge
dragen. De loopplank werd Woensdagmid
dag om 8.10 namiddag uitgeworpen en H.M.
de Koningin en Prinses Juliana gingen on
middellijk aan wal om onbekend te blijven.
Gewapend met een schetsboek toog H.
M. de Koningin naar een zeer oud histo
risch kerkje om dit juweeltje van oudheid
in haar schetsboek vast te leggen. Daar
na gingen beide doorluchtige toeristen in
de stad winkelen, om na een drietal uren
weder aan boord te gaan. Wij trachtten
van de bemanning iets naders te weten te
komen maar spoedig bleek het, dat de ka
pitein het parool had uitgegeven „mondje
dicht" over deze reis te houden.
Maar het mocht ons toch geluken met
iemand van het bedienend personeel van
H.M. contact te krijgen en zoo kwamen
we ecnige details over deze vorstelijke
reis te weten. Bij het vertrekken en pas-
seeren van de Hoek van Holland heeft de
Batavier V een vol kwartier moeten wach
ten, omdat door een verzuim van het post
kantoor te 's-Gravenhage de post te laat
verzonden was geworden en dank de wel
willende medewerking van de firma Dirk
zwager mocht het gelukken deze post nog
tijdig te binnen te kunnen loodsen. Onmid
dellijk bij het verlaten van de Hoek werd
de standaardvlag door de gewone Neder
land sche vlag vervangen. De marconist
had zorg gedragen dat op de gramofoon
van Prinses Juliana een electrische ver
sterker was aangebracht, zoodat het ge
volg, bestaande uit 8 personen o.w. Jhr. H.
A. van Reigersberg Versluys en echtge-
noote (Baronesse Jochimmelpenninck van
der Oye), Jonkvr. Hardenbroek van
Lockhorst en Hr. Ms. Adjudant, de heer
C. O. van Resteren, en het bedienend per
soneel van H. M., bestaande uit 11 perso
nen, steeds over over het geheele dek de
gramofoonmuziek konden hooren. Prinses
Jiiliana gaf den' volgenden dag blijk een
goede verpleegster te kunnen zijn. Zij
eischte, dat zij persoonlijk de verpleging
op zich nam van een der hofdames, als
mede van de kamenier van H.M. de Ko
ningin, die beide ernstig zeeziek waren
geworden. Zij bracht haar verschillende
versnaperingen en lectuur en de beman
ning was steeds vol lof over het jonge de
mocratische prinsesje. Zooals reeds tele
grafisch werd medegedeeld, liep dank zij
het schitterende weer deze zeereis goed
van stapel. H. M., die reeds met den ka
pitein en dezelfde boot eenige zeereizen
had medegemaakt uitte haar blijk van
waareering door den kapitein een prach
tig zilveren driemaster fregat ten geschen
ke aan te bieden. De marconist, eerste
hofmeester en stewardess kregen kleine
spelden, 'n W. waarboven een klein kroon
tje was bevestigd.
H. M. Wilhelmina en H. K. H. Prinses
Juliana hebben van Woensdag op Donder
dag op de Batavier V overnacht. Donder
dagmorgen om 10 minuten vóór 8 vertrok
het liooge gezelschap met een extra trein
naar Finse. Hier houden de Koninklijke
gasten met gevolg verblijf in het hotel, dat,
vlak bij het station gelegen, uiterst com
fortabel is ingericht en een 120-tal bedden
telt. Het weer is prachtig. De tijd wordt
voornamelijk doorgebracht met paardrij
den. Begin Juli vertrekt het gezelschap
meer noordwaarts naar Bygdin. Er is spra
ke van (waarvan wij echter tot heden geen
bevestiging konden krijgen) dat op de te
rugreis (einde Juli) Z.K.H. Prins Hendrik,
die momenteel in Duitschland vertoeft, en
vervolgens een bezoek brengt aan Fin
land en Zweden, zich bij het gezelschap zal
voegen.
Wijziging posttarieven.
Met ingang van 1 Juli treden in het
internationale postverkeer nieuwe bepa
lingen in werking, overeenkomstig het op
28 Juni 1929 te Londen gesloten algemeen
postverdrag.
Tot- de belangrijkste wijzigingen, welke
op dien datum in werking treden, behoo-
ren de posttarieven in het verkeer met
Ned -Inaiê. Deze zijn verlaagd en nader
vastgesteld als volgt:
a-. voor brieven tot 20 gram: 6 cent;
b. voor akten tot en met 200 gram per
zeepc-st: G cent;
c. minimumsport der monsters per zee
post: 3 cent;
d. mmnnumport der gemengde zendin
gen per zeepost, indien de zending akten
bevat: 6 cent;
indien de zending bestaat uit monsters
en gedrukte stukken: 3 cent.
Het aantal soorten van stukken is met
een nieuwe categorie uitgebreid, aange
duid als pakjes (maximum'gewicht 1 K.G.).
Het tarief hiervoor is vastgesteld als
volgt
a. naar Ned.-Indië, Suriname en Curasao
per zeepost tot 250 gram: 25 cent, boven
250 tot 500 gram, per 50 gram 5 cent; bo
ven 500 tot 1000 gram voor elke 100 gram
5 cent meer;
b. in alle andere gevallen: 71/s cent
voor elke 50 gram; doch voor elke zen
ding onder een afzonderlijk adres niet
minder dan 25 cent.
Voorts is wijziging gebracht in de be
palingen omtrent' portheffing bij aan
komst van ontoereikend gefrankeerde
stukken.
Eveneens wordt de gelegenheid ge
opend om in het internationaal verkeer
gedrukte stukken bij abonnement te fran-
keeren.
Groote hoeveelheden stukken, welke
zich leenen voor machinale stempeling,
kunnen zonder portverhooging door den
postdienst machineel worden gefrankeerd.
Het verrekeningsrecht voor zendingen
en pakketten bestaat, evenals tot dusver,
uit een vast en een evenredig recht. Het
vaste recht bedraagt 20 cent per zending,
resp. pakket, het evenredig recht 10 cent
voor elke 20 of gedeelte van 20 van
het verrekenbedrag,
Voor postwissels bedraagt het vaste
recht 10 cent en het evenredige recht 10
cent voor elke 20.
Het port der pakketten per zeepost
naar Ned.Indië is verlaagd als volgt: tot
1 K.G. 1.25; van 15 K.G. 1.75, van
5—10 K.G. 2.85.
IEen nieuwe lijst der posttarieven en een
nieuw tarievenboekje zullen binnenkort
aan alle post-, bij- en hulpkantoren ver-
I krijg'oaar worden gesteld tegen den prijs
I van 5 resp. 10 cent.
A. V. V.b speelde om 12 uur tegen R. I.
A.b, al spoedig heeft A. V. V. succes door
haar linksbuiten, die met een mooi schot
de R. I. A.-keeper laat visschen. Tot rust
blijft de stand ongewijzigd. Na rust on
derneemt R. I. A. eenige aanvallen, doch
de A. V. V.-achterhoede geeft niet thuis.
Kort voor het einde weet de A. V. V. links
buiten den voorsprong te vergrooten 20
waarmede het einde komt.
Om 2 uur speelde A. V. V.a tegen L. en
Sn.b Beide ploegen gaan mooi tegen elkaar
op en het eerste kwartier wordt er dan
ook niet gedoelpunt. Direct na rust komt
L. en Sn. goedkoop aan de leiding, als het
den scheidsrechter ontgaat, dat de bal den
outlijn reeds is gepasseerd, doch nog wordt
voorgezet en met behulp van den A. V.
V.-keeper in het doel belandt. Dit doel
punt prikkelt A. V. V. en even voor het
einde weten zij den stand gelijk te 'maken
(1-1).
Om 4 uur komt A. V. V.b weer in het
veld tegen V. V. P.b. A. V. V. zit er da
delijk goed op en eenige aanvallen wor
den ondernomen, echter zonder resultaat.
Na de rust weet A. V. V. de leiding te
nemen, en ofschoon zij steeds in de meer
derheid zijn, kan men het niet verder
brengen, zoodat A. V. V. met. 10 won.
Om G uur speelde A. V. V.a tegen Gr.
Floris a. Beide ploegen pakken goed aan,
A. V. V. is echter spoedig in de meerder
heid, en Gr. Floris moet alle zeilen bijzet
ten om doelpunten te voorkomen. Uit een
vrijen schop even buiten het strafschopge
bied, weet do A. V. V.-midhalf mooi te
doelpunten. Rust 10. Na rust zet Graaf
Floris er alles op om gelijk te maken, doch
dc A. V. V.-aehterhoede blijft meester
van het terrein. Wederom is het de mid-
half van A. V. V., die uit een vrijen schop
van grooten afstand fraai doelpunt waar
na spoedig de A. V. V.-midvoor er 3—0 van
maakt.
Voorzeker een succesdag voor dc Ju
nioren, daar 7 van de 8 te behalen pun
ten werden bemachtigd. Goed zoo, jon
gelui.
Raymond Braine naar Tsjecho-Slowakije.
Zooals me* weet, werd de bekende spe
ler van Beerschot onlangs door den Bel
gischen Voetbalbond ingedeeld in dc
klasse der beroepsspelers. Thans word'
gemeld, dat Raymond Braine zich als lid
van Sparta van Praag heeft opgegeven.
Hij zou reeds aanstaanden Donderdag
naar de hoofdstad van Tsjecho-Slowakije
vertrekken, waar hij de oefeningen zou
beginnen onder leiding van Dick, oud-
oefennieester van Beerschot A. O.
Invoering van nachtposttreinen.
Tusschen de Ned. Spoorwegen en de
Posterijen is overeenstemming verkregen
betreffende de invoering van nachtpost
treinen. De avondcorrespondentie uit Am
sterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage naar
de voornaamste provinciale plaatsen zal
voortaan reeds den volgenden dag in de
eerste bestelling kunnen worden bezorgd.
Omgekeerd is hetzelfde het geval. Men
behoeft slechts zorg te dragen tijdig vóór
het vertrek van de nachtverbinding te
posten.
Het is de bedoeling, deze nachttreinen
van de beginpunten in de provincie te
plan. 22 uur of later te doen vertrekken,
terwijl het vertrekuur uit de groote ste
den omstreeks middernacht valt, zoodat
practisch gesproken een ieder zijn avond-
correspondentie nog kwijt kan met deze
verbindingen. De bestaande nachttreinen
tusschen Amsterdam en Rotterdam, als
mede die welke reeds op andere trajecten
rijden, blijven gehandhaafd.
Voorts zullen geleidelijk en naar behoef
te aftakkingen naar andere plaatsen, bijv.
door autovervoer, kunnen geschieden. Er
wordt gestreefd naar een bevredigende
oplossing orn ook Zeeland op het nachtnet
te verbinden. Het plan zal, met voorbe
houd van noodig blijkende wijzigingen, met
ingang van den komenden winterdienst
worden ingevoerd.
Het Slagersbedrijf en de Arbeidswet.
In de bestuursvergadering der 's-Gra-
venhaagsche Slagers Patroonsvereeniging
besloot men o.m. nog eens een beleefd
doch dringend beroep op het publiek te
deen, teneinde medewerking te verkrijgen
bij de uitvoering der Arbeidswet. Door
toepassing dier wet, is de arbeidstijd voor
het personeel gesteld op 8 uur per dag.
Uit dien hoofde besloot men het publiek
te verzoeken, alle inkoopen en bestellin
gen (ook die per telefoon) zoo vroeg mo
gelijk te doen, opdat het thuisbezorgen
vóór 12 uur kan geschieden.
VOETBAL
DIOC. HAAllL. BOND.
R. K. Sportvereeniging A. V .V.
Zondag speelden A. V. V.a en A. V. V.b
voor de Junioren reekswedstrijden van Gr.
Floris, welke wedstrijden een half uur du
ren. De deelnemende elftallen spelen een
halve competitie.
DE STUDENTENFEESTEN
•TE LEIDEN. Een banier
van een der wandelclub:
Men lette op de schoer
welke aan een der banieren
hangt
SINT BONIFACIUS