STADSNIEUWS
UIT DE OMGEVING
VRIJDAG 23 MEI 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
UIT DE SI GAREN INDUSTRIE.
Dreigend conflict.
In de gisteren onder leiding van den
Rijksbemiddelaar Prof. Mr. P. J. M. Aal-
berse gehouden vergadering van partijen
betrokken bij het dreigende conflict in
cle sigarenindustrie, hebben dc vertegen
woordigers der organisaties rapport uit
gebracht omtrent een gedachte, die de
Rijksbemiddelaar in een vorige bijeen
komst ten berde had gebracht.
Die gedachte kwam op het volgende
neer. Er zou in korten tijd een onderzoek
worden ingesteld door een commissie be
staande uit twee accountants en een voor
zitter omtrent de volgende vraag:
Ig het economisch gerechtvaardigd ge
let op de rentabiliteit van het bedrijf, de
loonen 19201930, de koopkracht van het
geld en de huidige conjunctuur, dat de
werkgevers elke loonsverhooging op dit
oogenblik meenen te moeten afwijzen?
Elk van beide accountants zou door een
der partijen worden aangewezen en door
cle andere partij moeten worden aanvaard.
De voorzitter zou in ouderling overleg van
beide partijen worden aangewezen. Het
onderzoek zou bep.erkt worden tot een
aantal steekproeven in éón zeer groot dn
enkele groote, middelbare on kleine on
dernemingen, die door beide partijen in
onderling overleg zouden worden uitgeko-
zen.
Zoodra de conclusies van deze commis
sie zouden zijn geformuleerd, zou de Rijks
bemiddelaar beide partijen opnieuw bijeen
roepen, ten einde op grondslag van de
conclusies der commissie te trachten tot
overeenstemming te komen.
Deze gedachte we/d door de patroons
organisatie in principe aanvaard, door de
arbeidersorganisaties echter aanvankelijk
verworpen.
Partijen zullen overwegen of zij wijzigin
gen in 't yoorstel kunnen aanbrengen,
waardoor 't meer aannemelijk zou worden.
(Zie verder 3de blad, pag. 10).
R. K. VROUWENBOND.
Uitvoering in den Schouwburg.
Aan mej. Swart wordt het
gouden kruis „Pro Ecclesia et
Pontifice" verleend.
Dc laatste avond in dit seizoen van den
Dioc. Vrouwenbond was ook de laatste
avond, dat mej. Swart als regisseuse van
de tooneelclub in het souffleurs-hokje
kroop.
Onder de planken en achter de scher
men heeft mej. Swart jaren lang de dap
pere schaar van speelsters geleid, maar
gisteravond, voor de laatste maal, was zij
tevens voor de eerste maal de hoofdpersoon
in de afscheids-plechtigheid, die haar ter
eere op het podium van de Schouwburg
werd opgevoerd.
Het is niet onze taak dc groote .'er-
diensten van mej. Swart te belichten een
rij van sprekers en spreeksters hebben
haar gisteravond behoorlijk ,,in 't zonne
tje"' gezet. Maar hel verheugde ons, die
zoovele opvoeringen door mej. Swart met
het grootste genoegen hebben bijgewoond
en „verslagen", dat alle leden van den
Vrouwenbond met zooveel sympathie aan
de huldiging van deze kranige, zeventig
jarige regisseuse hebben deelgenomen.
De Schouwburg was van dc parterre tot
de engelenbak met dames gevuld. Verte
genwoordigd waren o.a. alle onderafdeelin-
gen, de Vereeniging van de H. Vincentius
a Paulo, bet R. K. Huisvestingscomité en
de St. Elisabethvereeniging. De R. K. Mi-
litairen-vereeniging was verhinderd, doch
had bij mej. Swart aan huis een mancl met
vruchten als blijk van waardeering laten
bqzorgen.
Ook waren aanwezig de geest-adviseur
der vereeniging, pater H. Mulder, pastoor
Th. M. Beukers, pastoor J. A. Heiling en
de beide kapelaans van Oegstgeest, de
weleerw. heeren A. Th. J. van Schaik on.
W. E. Blok.
De vioe-presidenfce, mej. v .d. Laan, open
de de bijeenkomst met den ehr. groot en
deelde mede, dat cle presidente, mevr.
Mandors, door huiselijke omstandigheden
tot haar groote spijt niet aanwezig kon zijn.
Spr. riep aan dc gasten en alle leden het
welkom toe op deze laatste bijeenkomst
in dit seizoen.
„Familie-juweelen\
Opgevoerd werd daarna het tooneelspel
„Familie-juweelen", door de onderafdeeling
„Ons Tooneel" onder leiding van mej.
Swart. De laatste keuze van juffrouw
Swart was weer een goede keuze! Het is
een stuk, dat bij de toeschouwsters zeer in
den smaak 'is gevallen. De loop van het
verhaal is wel een beetje onwaarschijnlijk,
op het wonderbaarlijke af, maar dat neemt
ieder graag op den koop toe. De hoofdzaak
was, dat er heel goede tendenzen in dit stuk
lagen opgesloten, welke door het uitne
mende spel van de tooneelisten, klaar en
duidelijk aan de toeschouwers zijn inge
prent.
In groote lijnen betrof het een geschie
denis, die dagelijks honderden keeren
zich in de huisgezinnen afspeelt. Een doch
ter, ontevreden met het saaie huiselijke
leven beproeft Laar geluk als „onafhanke
lijke vrouw", om dan de bittere ervaring
op te cloen, dat het leven bij moeder-thuis
toch heusch het beste was.
De schrijvers van dit stuk, Weyers en
Grosfeld, hadden om het stuk smakelijk
en spannend te maken een dubbel stel
familie-juweelen bedacht, twee paar fami
lie-juweelen die als druppels water op
elkaar geleken, welke gelijkenis tot een
heel droevige verdenking aanleiding gaf.
Maar de dames van „Ons Tooneel" kunnen
vreugde verkeerd. Door de heldhaftige op
offering van een onbekend nichtje, kwa
men de familie-juweelen weer in de goede
handen terecht en werd de „verloren doch
ter" aan haar moeder teruggeschonken.
De speelsters hebben dit stuk met veel
animo vertolkt. Namen zullen wij niet noe
men, omdat allen haar beste kracht aan
deze laatste opvoering hebben gegeven.
Maar de dames san „Ons Tooneel" kunnen
ervan verzekerd zijn, dat een volle Schouw
burg met groote aandacht het boeiend spel
heeft gevolgd.
Juffrouw Swart op 't podium.
Na deze opvoering had de huldiging
plaats van mej. Swart, die op het podium
tusschen groen en bloemen de eereplaats
kreeg.
De vice-presidente van den Vrouwenbond,
mej. v. d. Laan, opende de rij van sprekers.
Nu wij, in onze laatste bestuursvergade
ring, aldus spr., uw definitief besluit heb
ben moeten vernemen, dat gij dezen avond
uw laatste tooneelavond ons wilt geven,
grijpen wij deze gelegenheid aan u hulde
te brengen voor alles, wat gij de vele ja
ren ons hebt gegeven. Uw geheele leven
hebt gij gewerkt aan de opvoeding der
jougd. En na de oprichting van onze R. K.
Vrouwenbond hebt gij u gewijd aan onze
jeugd.
Waar het tooneel uw lievelingsterrein
was, was het ook daar dat gij werkte, wel
wetend, hoeveel opvoedkundige leiding
daarvan uit kan gaan.
Achter de schermen hebt gij de taak, die
gij vTijwillig op u hebt genomen, vervuld.
Als regiseusse van onze tooneelclub hebt
gij de meisjes geleerd eerlijk te zijn in het
waardeeren van elkanders talenten, gedul
dig in het verdragen van elkanders onheb
belijkheden; zich te kunnen verplaatsen in
eens anders karakter en leefwijze; zich be-
heerschen in uitdrukking en handeling.
Vraag niet hoeveel geduld dit alles
eischteü
Maar gij verstond de kunst met een
vroolijk gezicht dit alles te geven in volle
liefde.
Die liefde kan niet door ons beloond
worden, dat laten wij rustig aan O. L. Heer
over. Maar het waardeeren dat kunnen
wij en dankbaar zijn.
Juffrouw Swart hartelijk dank voor die
groote veelomvattende liefde. Wij kunnen
niet anders dan uw besluit eerbiedigen,
boe noode wij u ook missen. Maar uw wel
verdiende rust gunnen wij u van harte.
Alleen mochten wij uw raad soms noodig
hebben, blijf ons die geven en behoud uw
liefde voor onze R. K. Vrouwenbond.
Het gouden ©erekruis.
Vervolgens sprak de geestelijk adviseur,
pater Mulder:
Geachte Mej. Swart.
Nu de R. K. Vrouwenbond bij monde
van haar vice-presidente U dank en hulde
heeft gebracht voor het groote werk, dat
U belangeloos zoovele jaren voor Katho
liek Leiden hebt verricht, is het mij als
Adviseur van den Vrouwenbond en af dee
lingen een aangename plicht, aan het ge
sprokene een kort woord toe te voegen.
Slechts een jaar ben ik de stille getuige
geweest van uwe activiteit voor onze hei
lige Roomsche zaak; maar uit verkregen
inlichtingen heb ik de zekerheid bekomen,
dat uw leven in waarheid een Aposto
laat mag genoemd worden. Jarenlang
hebt U al uwe krachten gegeven aan het.
onderwijs der jeugd, en dit wel déar, waar
zoo dikwijls de onwaardigste en zelfs on
zinnigste ideeën over de R. K. Kerk wor
den gehuldigd en gepropageerd. En bij
ervaring weet ik, hoe ontzettend veel goed
in zulk een omgeving een degelijk-katko-
lieke onderwijskracht kan tot stand bren
gen; maar ook hoe in zulk een leerkracht
een Apostelziel moet wonen, om steeds
voor Christus en Zijne zaak slagvaardig te
staan. Die periode van uw leven is buiten
gewoon vruchtbaar geweest: groote ver
diensten hebt U daarin vergaderd.
Maar met uw onderwijsperiode sloot
zich niet af uw Apostolaat. Belangloos en
uit louter liefde hebt U sinds jaar en dag
uwe krachten gegeven voor de heilige zaak
der katholieke naastenliefde. De atdeelin-
gen der R. K. Vrouwenbond getuigen het,
hoe U in verschillende bestuursfuncties
allen ten voorbeeld waart. U door niemand
in zorg en ijver liet overtreffen, en niet
slechts uw talenten, maar geheel uw per
soon en zelfs uwe gezondheid daarvoor
hebt ten beste gegeven. En niet het minst
moet U hulde worden gebracht voor uwe
zorgen, besteed aan „Ons Tooneel". Waar
uwe medewerking werd gevraagd voor ka
tholieke belangen, daar vond men U en
uwe trouwe tooneelisten immer bereid op
te treden, en al de moeiten en zorgen op
U te nemen, welke dc voorbereiding daar
toe steeds vraagt. En God zegende uw
werk: de Leidenaren weten het allen te
verhalen, dat als Mej. Swart, met „Ons
Tooneel" optrad, het vanzelfsprekend een
succesavond werd.
Met de schitterende uitvoering van de
zen avond hebt U deze gewichtige en
vruchtbare levensperiode afgesloten. Al
moeten wij getuigen, dat het ons ten zeer
ste spijt U te moeten verliezen, wij berus
ten erin, omdat uwe beweegredenen van
ouderdom en zwakke gezondheid overtui
gend zijn. Maar wij mogen U niet van ons
laten gaan, zonder U uit naam van geheel
Katholiek Leiden dank en hulde te heb
ben gebracht, met dc bede tot God, dat
Hij U nog tal van jaren geve in gezond
heid en geluk. En als geestelijk adviseur,
als priester dus, stel ik er een eer in, hier
de tolk te zijn van de gevoelens, die allen
vervullen. Wat eer is: de Apoqteltaak, die
U zoovele jaren schitterend hebt vervuld,
heeft ons bewogen niet slechts Z. t>. H. den
Bisschop van Haarlem, maar ook Z. H. den
Paus daarvan in kennis te stellen. En het
is mij een groot voorrecht U mede te
deelen, dat het Z. H. behaagd heeft U het
gouden kruis „Pro Ecclesia et Pontifice"
te schenken» Dank en hulde aan Mej. Ma
ria Swart!
Pater Mulder spelde nu mej. Swart het
gouden kruis op de borst onder daverende
toejuichingen.
Voor mej. Swart was deze onderschei
ding een volkomen verrassing; zjj was er
geheel van uit het veld geslagen.
De dames van „Ons Tooneel" zongen
haar leidster np een huldigingslied toe en
hielden een aardige fcoespraak-om-heurten.
Namens „De Baby" en „Hulp in de
Huishouding" richtte mej. Th. Elshof een
hartelijk woord tot mej. Swart. Gij hebt
een Christelijke opvoeding gehad, aldus
spr., en daar hebt gij vruchten mee voort
gebracht, niet alleen voor uzelven, maar
vooral voor anderen. Namens de „Baby"
en „Hulp in de Huishouding" hebben wij
maar één wenscli: „Marie blijf bij ons,
met je eerlijke, trouwe en buitengewone
vriendschap!"
De heer Creyghton, sprekende namens
de St. Vincentiusvereeniging, wensckte
mej. Swart toe, dat zij behouden moge de
kracht om een goed voorbeeld te geven.
De heer v. Deene, namens het Huisves
tingscomité, dankte voor do steun van
mej. Swart bij de bloemendagen, waardoor
meer kinderen konden worden uitgezon
den, dan het bestuur verwacht had. Wie
weet, hoeveel kinderen aan U hun gezond
heid te danken hebben. Wanneer <?r
iemand is, die waard is het eerokruis te
dragen, dan bent U het.
Mej. v. d. Vijver, leidster van „Ruim
Baan" sprak eveneens haar vreugde uit
over de onderscheiding aan mej. Swart
verleend.
Bijna alle spreeksters lieten haar toe
spraken van bloemstukken vergezeld
gaan, zoodat mej. Swart weldra in een
wolk van bloemen zat. Door mej. D. Coe-
bergh en mevr. Duynstee werden ook na
mens de St. Elisabeth vereen, bloemen aan
geboden, en meerdere bloemstukken wa
ren nog bij mej. Swart aan huis bezorgd.
De gehuldigde nam hierna zelf het
woord om allen hartelijkdank te zeggen.
Het is een huldiging, die spr. niet ver
wacht en ook niet gewenseht had. „Het
werk dat ik gedaan heb, heb ik gedaan ter
eere Gods. Ik had het charitatieve werk
lief, ik moest werken en voelde m© ertoe
gedrongen. En zoolang God mij helpt, be
loof ik voor het charitatieve werk te le
ven." (Toejuichingen).
In de pauze was er gelegenheid mej.
Swart met haar onderscheiding geluk te
wenschen, en wij behoeven niet te zeggen,
dat allen van deze gelegenheid graag ge
bruik maakten.
Na de pauze voerde het zangkoor „Ruim
Baan", uit het spel „Van de zeven zonne
straaltjes", geschreven door Cabharina v.
Rennes.
Er is van dit spel volop-genoten. De
zang was uitstekend verzorgd evenals de
sierlijke dansen van de Straaltjes van
nutte" en de „Sohoonheidsstraaltjes".
Het acteeren van sommige dames was op
merkelijk goed. Onder de beproefdo lei
ding van mej. v. d .Vijver gaat „Ruim
Baan" een schoon© toekomst tegemoet,
Door de dames van „Ruim Baan" werd
aan het slot der opvoering aan mej. v. d.
Vijver bloemen aangeboden. Een woord
van dank" dient ook gebracht aan mevr.
v. d. Lijken, die dc club met raad en daad
ter zijde stond.
De vice-presidente, mej. v. d. Laan, las
aan het einde van dezen avond een brief
voor van mevr. Manders, waarin deze mej.
Swart van harte met de haar verleende
onderscheiding gelukwenschte.
De vice-presidente bracht voorts dank
aan allen,, die tot deze huldiging hadden
bijgedragen, namelijk het Comité, dc Eli-
sabethsvereeniging, de Vincentiu>vereeni
ging, „Ruim Baan", de Vrouwenbond in
Zoeterwoude, het Huisvestingscomité, de
Bond voor Groote Gezinnen en de Politie
bond, en alle anderen, die op eenigerlei
wijze tot het welslagen van dezen avond
hadden medegewerkt".
Toen mej. Swart in een met bloemen
overladen auto van de Schouwburg huis
waarts reed, werd haar tot slot nog een
„Lang zal zij leven" toegezongen.
Prof. Duyvendalc naar Amerika.
In aansluiting aan het reeds vermelde
bericht kan worden medegedeeld, dat prof.
dr. J. J. L. Duyvendak zich omstreeks half
Juni naar Amerika zal inschepen, teneinde
aan de Universiteit te Berkeley (Califor
nia) gedurende het zomersemester een leeks
colleges Ie geven en e enige voordrachten te
houden.
Begin September kan hij hier te lande
worden terugverwacht.
Vertegenwoordiging Leidsche Universiteit.
De Senaat der Leidsche Universiteit zal
bij de opening der nieuwe gebouwen van
de Université Libre te Brussel in Juni van
dit jaar worden vertegenwoordigd door
prof. dr. L. van Itallie en prof. dr. A. O,
By va nek en op het Congres voor Techni
sche Meohania te Stockholm door prof. dr.
A. D. Fokker.
De Leidsche winkelstand.
Hcdennamiddag heeft de opening plaats
gehad van de nieuwe zaak van den heer
Jac. Nijenhuis, Haarlemmerstraat 63. De
heer Nijenhuis had sedert zeven jaar zijn
zaak in uurwerken, enz. gevestigd op de
Mare. Uitbreiding was evenwel drijfveer
tot verplaatsing en daarvoor koos de heer
Nijenhuis een pand op de Haarlemmer
straat, welke als winkelstraat nog steeds
een massa aantal bezoekers trekt.
Dc nieuwe zaak is zoo modern mogelijk
ingericht. Een fraaie etalage en een dito
kast in den winkel bevatten een keuvcollec-
tie klokken, pendules, barometers, enz. tot
in de nieuwste uitvoeringen.
De heer G. HillenaaT zorgde voor de ver
bouwing, de heer Zonneveld voor het schil
derwerk, terwijl de moderne electrische
verlichting were! aangebracht door de N.V.
v.h. Geeraerts Reuter.
Zilveren jubileum.
Morgen hoopt mej. C. Raaphorst, werk
zaam als hulp in de huishouding in het St.
Elisabeth-gesticht aan de Hooigracht, haar
zilveren jubileum als zoodanig te herden
ken. Dil voor do jubilaresse ongetwijfeld
mooie feest zal Maandag a.s. feestelijk ge
vierd worden.
Leidsche Coöperatieve Keuken.
In het gebouw der Vereeniging in de
Rembrand-tstraat hield de Leidsche Coöpe
ratieve Keuken haar jaarvergadering on
der voorzitterschap van mevr. B. Reyst
Vreebrug.
Aan het verslag over hst afeeloopen
jaar ontleenen wij het volgende: Het le
dental steeg met 72 tot een aantal van 1131
leden. Uitgebracht naar de leden werden
71.319 maaltijden (v.j. 64.127); in het res
taurant werden gebruikt 1S.93S diners (v.j.
16.959), 14.317 luncche (v.j. 10.833), terwijl
nog cenige extra-maaltijden - werden ver
zorgd voor een totaal van 243 deelnemers.
De ontvangsten bedroegen 101.656.14 1/2
(v. j. 91.247.39 1/2), de winst, na gedane
afschrijvingen 763.91 1/2 (v. j. ƒ612.59 1/2).
Na vermelding van de in het jaar tot stand
gekomen verbeteringen en uitbreiding,
werd aangestipt, dat de prijs door de ver
eeniging „Sehoolkindervoeding" betaald
voor de ten behoeve dier vereeniging ver
strekte maaltijden niet toereikend is om
behoorlijk af te schrijven op de daarvoor
gemaakte verbouwing en aangeschafte ma
terialen. Nader zal berekend moeten wor
den of de prijs voor de maaltijden van
„Schoolkindervoeding" niet zal moeten
worden verhoogd.
Bij de hierna volgende voorziening in
bestursvacatures, werden de aftredende
leden met algemeene stemmen herbenoemd
terwij] ook het voorstel om het bestuur
te machtigen tot het toekennen van grati
ficaties bij acclamatie werd aangenomen.
MUZIEK.
CHRISTELIJKE ZANGVEREENIGING
„CON AMORE".
Uitvoering in de Pieterskerk.
Dirigent Smink heeft vele Leidenaars een
groot genoegen gedaan met zijn alleszins goed
verzorgde a Cappella-uitvoering, terwijl ook
de muziekvertolking van de beide solisten me
vrouw Rosa Spier, harpiste, en mevr. Jo Vin
cent, sopraan-zangeres, er het hare toe bijge
dragen hebben het muziekgenot te verhoogen.
Een kort gebed vanaf den kansel opende
den avond, waarna het koor aanving met
„Jesus dulcis" van de Vittoria en „Adoramus
Te" van de Palestrina. Een klassieke opgave
dus! Deze beide zangen, geleid door den heer
Smink, werden mooi van klank en Latijn-
sqhen uitspraak en zuiver van intonatie uitge
voerd,
Hierna speelde mevrouw Rosa Spier .Sona
te" van Dominico Scarlatti en „Passacaglia"
van Hëndel, en wij hoorden muziek als zóó
vanuit dc luchten neergedauwd. Het is een
zingen en ruischen alsof de wind door de hoo
rnen speelt, het water sprankelend opklatert
of, de eenzame stem in het donker klinkt. Dit
tokkel-instrument is zoo zuiver, subtiel van
klank, idioom, argeloos en verrukkelijk! Wat
is deze rauziek-schoonheid dan al de arrogante
overdadigheid en het materialistische van de
cerebraal-harden, Luister eens naar Scarlatti
er. Handel, naar zoo'n „Pastorale" van Has-
zelmans of „Rêverie" van Thomas en men zal
het zeer bijzonder schoon aanvoelen, 't Klonk
betooverend mooi. En dan, wat een fijn be
snaarde, poëtisch ingestelde musicienne is
mevrouw Spier, Zooals zij alles belicht met
een rijke ornamentieke registratie, krijgt men
een wonderlijk mooie kleurmengeling te hoo-
ren.
Naast deze soliste noemen wij mevrouw Jo
Vincent. Zij nam plaats hoog naast het orgel
en zong met haar verrukkelijk reine stem
twee arias van Bach uit de cantate „Ach Gctt
wie manches Herzeleid" en „Ich hatte viel
Bekümmernis". Later hoorden wij de aria
„Koramt all ihr Seraphin" uit „Samson" van
Handel, welke bijzonder mooi lag en diens
„Largo". Daar ligt 'in haar romantische, soms
flegmatieke, soms melancholieke muziskmenta-
liteit, ongetwijfeld een groote charme, niet
minder in haar sympathieke reine stem Er
was zeer veel moois in toon en slemaanwen
ding, maar wat wij missen is een meer daad
werkelijke muzikale warmte, die groote rijk
dom van kleur aanvoert.
De begeleiding door den heer D. Smink was
scber en bescheiden.
Van het koor hoorden wij een oud Duitsch
kerklied „Jesus dood" dat zeer mooi en stem
mingsvol aandeed en „Salve Cordis gaudium"
door J. Bach geharmoniseerd: verder twee
oud-Nederlandsche liederen van welke „lek
wil mi geen vertroosten", qua vertolking bo
ven aan stond; dan een koorbeworking van
Schubert's „Pax Vobiscum" waarvan mevrouw
Vincent de cantilene zong, door het koor a
bouche fermée begeleid en tot slot „Jesus, k
ben de Uwe" van Martin Kulke, een voor mij
onbekenden componist.
„Con Amore" heeft op de meest lofwaardi
ge wijze gestreefd naar het devote mUziek-
credo. Er werd 'n sfeer van wijding gescha
pen. Vast beraden voert de dirigent de schare
aan met de hem eigene expressie en orna
mentiek. De zangeressen en zangers stemmen
in en volgen met de grootste toewijding In
het kort: er is mooi en zeer correct gezongen.
Misschien zou er hier of daar ietsjes vlugger
oi ietsjes meer woord-accentuatie wat meer
emotioneel-schoon hebben in de hand gewerkt,
maar dat is dan ook het sclierp-kritisch afge
luisterde. Het gepraesteerde geeft niet anders
dan stof tot prijs en dank. Dominee Thomas
sprak het dankgebed uit.
J K.
Gemeentelijke Aankondigingen
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders H-an Leiden
brengen ter a4fieme©jie/kenj®, jdat door
He eren Gedeputeerde stater^' fan Zuid-
Holland, aan het Gef.ee/tlbafe tuur van
Leiden en recht verkrijgende*) vergunning
is verleend tot het Jii/breMen van den
Hoofdpost van de B§md«^er gevestigd
in het perceel Garenmarkt ^o. 6.
LEIDEN.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 19 tot en
met Zondag 25 Mei a.s. waargenomen dooi
de apotheek: M. Boekwijt., Vischmarkt 8.
Telef. 552.
HILLEG0M.
IN MEMORIAM J. H. M. BALVERS.
In het „Kweekersblad" schrijft de heer
P. Goemans Antz., secretaris afd. Hillegom
van het H. B. G.
Maandag 12 Mei j.l. is in de Maria
Stichting te Haarlem na een smartelijk
lijden de heer J. H. M. Balvers overleden.
De heer J. H. M. Balvers is niet alleen
een van de oplichters van het Genootschap,
doch aan hem kan daarvan ook het leeu
wenaandeel toegekend worden. De heer
Balvers, een vlot en overtuigend spreker
zijnde, was verzocht voor de oprichtings
vergadering H.B.G. een inleidend woord
te houden, hetwelk bekroond werd met dt
definitieve oprichting van ons Genoot
schap.
Het zoude mij te ver voeren, een uitge
breid memorandum te geven van hetgeen
de overledene voor het Genootschap, in 't
bijzonder voor de afdeeling Hillegom, is
geweest. Slechts enkele der voornaamste
werkzaamheden zal ik de revue laten pas-
seeren.
Van de oprichting van de afdeeling Hil
legom H.B.G. af, was de heer Balvers se
crotaris dezer afdeeling, tot het jaar 1907.
in hetwelk hij gekozen werd tot voorzit
ter. Het wa-s niet, dat het Genootschap hem
niet meer ter harte ging, doch uittreding
uit het Bloembollenvak en drukke werk
zaamheden noopten hem in het jaar J92I
tot bedanken als zoodanig. In de vergade
ring van 9 Juli 1921 werd de heer Balvers,
gezien de vele in het belang van het Ge
nootschap, in 't bijzonder der afd. Hille
gom, verrichte werkzaamheden, benoemd
tot Eere-voorzitter der afdeeling.
Onder leiding van den heer Balvers werd
in 1908 besloten tot het houden van een
Bloembollonbeurs, welke Beurs gedurende
het handelsseizoen iedere». Donderdag in
„Café Flora" zou worden gehouden. He!
eerste jaar was de Beurs opengesteld van
17 Juli tot S October en werd bezocht doo;
1275 personen. Een overtuigend bewijs, dat
de heer Balvers de levensvatbaarheid van
een Bloembollonbeurs te dien tijde te Hil
legom had ingezien.
Tijdens het presidium van den overle
dene werden in het handelsseizoen weke-
lijksche bijeenkomsten gehouden, alwaai
o.a. de prijzen werden besproken. Geduren
de de wintermaanden werden verschillen
de economische, sociale en technische- on
derwerpen ingeleid. Tuinbouw'oenoodigdhe-
den werden coöperatief ingekocht.
Het houden van droge bloembollenvei
lingen stond mede op het program van den
heer Balvers. Op de vergadering van 18
April 1914 werd een Commissie van voor-
bereiding daartoe benoemd, doch de kort
daarop volgende Europeesehe oorlog be
moeilijkte de oprichting.
Dank zij den onvermoeiden arbeid van
den overledene werd toch 20 Januari 1016
het reglement van een droge Bloembollen
veiling vastgesteld en tot oprichting over
gegaan. De aanhoudende wereldoorlog en
dc daarmee gepaard gaande ontwrichting
van den handel, heeft deze veiling slechts
een kort bestaan gegund.
Tijdens dc mobilisatie was de heer Bal
vers zeer actief om gedurende het drukke
seizoen verloven te verkrijgen voor de, on
der Jc wapenen zijnde arbeiders. Geduren
de deze benarde tijden wa-s het Genoot
schap veel verschuldigd aan haar voorzit
ter, niet alleen betreffende zijn werkzaam
heden, dooli tevens voor zijn helder inzicht,
goede raadgevingen en bemoedigende
woorden.
Ook na zijn uittreden uit het Bloembol
lenvak waren de belangen van de cultuur
en handel bij hem steeds in gedachten.
Menige goede raad werd nadien gegeven en
volgaarne geaccepteerd. Niet alleen do po*
litiek, doch ook het bloembollenvak be
treurt zijn heengaan.
Door het verscheiden van den heer J.
H. M. Balvers is van ons heengegaan een
harde werker op velerlei terrein, een man,
steeds tot helpen bereid, die niet alleen
zich zei ven, doch ook zijn bedrijf heeft ge
geven voor het algemeen belang.
Zijn nagedachtenis zal steeds bij de vak
beoefenaren in zeer dankbare herinnering
blijven voortbestaan.
LISSE.
Ernstige aanrijding.
Hedenmorgen tegen 12 uur had op dc
Stalenbrug onder deze gemeente een ern
stige aanrijding plaats. Een ongeveer 60-
jarige reiziger in chocolade, zekere H. uit
Haarlem, stak op de fiets plotseling den
weg over, zonder teeken geven.
Hij werd door een passeerende auto over
reden en met een zware hersenschudding
opgenomen. Dr. Hueber tut Sassenheim en
de Lisser politie waren spoedig ter plaatse.
De ongelukkige werd naar de Maria-Stich-
ting te Haarlem overgebracht. Men vreest
voor zijn leven.
