VRÜDAG 16 MEI 1930
DE LEIDSCHE COURANT
KERKNIEUWS
BENOEMINGEN
in het Aartsbidom.
E. D. H. de Benoemd-Aart>bisschop van
Utrecht? heefi, benoemd tot Vicaris Gene
raal cn Officiaal van het Aartsbisdom den
Hoogecnv. heer D. Huurdeman; tot Deken
van het Dekenaat Klazinaveen den Zeer-
eerw. heer P. J. Veltman (pastoor te Am-
sierdamschcveld); tot pastoor te Xicuw-
>choone»bcek den Weleerw. heer H. X. van
der Steele; tot pastoor te Sappemeer den
Weleerf. heer J. H. Wichman; tot pastoor
te Gorsel den Weleerw. heer F. J. Schim
mel en tot Rector van het gesticht „Laren-
-;ein" to Velp den Weleerw. lieer A. Hen
driks.
Voort» heeft Z. D. H. benoemd tot De
ken van het Dekenaat Utrecht en tot
waarnemend pastoor der parochie van het
H. Hart van Jesus te Utrecht den Zoer-
cerw. hoer Th. J. M. Knuvelder; tot pas
toor te Groningen (H. Martinus) den Wel
eerw. heer L. I. D. B. Buve; tot pastoor
o Zieuwemt deu Weleerw. heer B. Th. Ber-
gervoct en tot pastoor te Herwen cn Aerdt
den Weleerw. heer Th. R. Holtman.
LETTEREN EN KUNST
DE METHODE-WARD.
Prachtige resultaten in een
Italiaansch berg-dorp. Het
volk zingt.
De ecrw. heer Louis Kat schrijft uit
Rome aan de „Msbd.":
Het is wel duidelijk welke richting we
uit moeten met de Liturgische beweging,
die zoo langzamerhand een werkelijke
volksbeweging geworden is. Maar ook de
groote rol die de kerkmuziek en speciaal
de volkszang daarbij speelt, is door de lei
ders scherp gezien, cn het komt er nu maar
op aan, dc feiten te laten bewijzen, dat de
weg, dien men koo9, de goede is. Dit is
heel bijzonder; het geval met de précaire
zaak van den volkszang in dienst der li
turgie, précair: omdat van den al of niet
goeden uitslag der eerste proefnemingen de
algemocne bcoordeeling dor „afwachten-
den" zal afhangen. En dat die beoordee
ling veel goed, maar ook veol kwaad kan
stichten, zal wel niemand betwijfelen.
Welnu, volkszang, gregoriaansch in de
kerk, mee-bidden <yi mcc-zingen tijdens dc
heilige handelingen! Uitstekend, maar dan
een uitvoering der gezangen, die aan de
hooge eischen dezer muziek zoo volkomen
mogelijk voldoet. Slechts dkn, en dan al
léén, bereikt men wat eigenlijk met de
kerkmuziek bedoeld wordt. Deze perfectio
is een onverbiddelijke eisch van het twee
voudige karakter der liturgische muziek.
Dp luister van het huis des Heeren is
slechts gediend door schoonheid, en ver
volgens: slechts een schoone volkszang zal
in staat zijn het volk tot God te verhef
fen. We mogen dus niet. gaan schipperen
en te gauw met goede bedoelingen tevre
den zijn!
Evenwel: zonder ook maar iets van dezen
eisch te laten vallen, meenen wij dat een
dergelijke zang mogelijk is, en daarom
vooral is 't zoo verheugend een nieuw ex
perimenteel bewijs voor deze mogelijkheid
te kunnen aanhalen.
In de Pauselijke muziokhoogeschool te
Rome, heeft men een demonstratie gegeven
van de Ward-methode, een demonstratie
die zóó éclatant geslaagd mag heeten, dat
daarvoor eigenlijk alle verdere bezwaren
wegvallen. In Holland ia de Ward-methode
reeds zeer goed bekend, do resultaten door
Rector Vullinghs e.a. bereikt hebben het ijs
eigenlijk reeds voor goed gebroken. Een
verslag van deze demonstratie in Rome
kan wellicht de bewijskracht van hun werk
nog versterken. Want hior is zóó overdui
delijk aangetoond, dat het waar is, wat als
één der eerste princiepen van Mrs. Ward's
werk geldt: „de perfecte uitvoering van
Gregoriaansch is niet slecht» voorbehou
den aan weinige geprivilogicerden, maar is
mogelijk óók voor niefc-ont wikkelden, voor
't èewonc kind van 't volk".
In een korte inleiding wees Abt Fer-
retti op de beteekenis van dit werk, vooral
in Italië, waar nog zoo sterk de gewoonte
heerscht van uitgezochte beroeps-kerkzan
gers. Dit zegt reeds veel! Maar van groo-
tere waarde lijkt mij het volgonde: do de
monstraties werden gegeven door kinderen,
maar ook door ouderen, meisjes en man
nen, uit Serravalle, een klein dorp nabij
Arrezzo. De bevolking van dat dorp is
over 't algemeen arm en waa tot voor kort
in verschillende opzichten «enigszins ach
terlijk.
Vóór eenige jaren echter, heeft een ze
kere ingenieur Fabri zich bijzonder voor
deze menschcn ingespannen, en heoft men
inet gezamenlijke krachten in dit dorp een
door hem ontworpen kerk en een zuster
klooster gebouwd.
Fabri begreep echter, dat. daarmee nog
niet alles bereikt was, en als middel om
die rnenschen tot een inniger en schooner
godsdienstig leven te brengen greep hij
aan: de kerkmuziek. Op do hoogte van do
methode-Ward, voerde hij deze in, en met
behulp van een onderwijzeres werd het
volk daarin onderwezen.
De resultaten zijn verbluffend!
Het is hier geen proef meer met een
schoolklas neen, het is hier een overdui
delijk bewijs hoe deze methode en hoe
de kerkmuziek op zich, oen geweldigen in
vloed heeft uitgeoefend op heel 't leven
van deze eenvoudige arbeiders-bevolking.
Op de demonstratie in de Pauselijke
Muziekschool boorden we eerst de ver
schillende oefrningen van kleuters van 7
jaar (eerste schooljaar) zooals w© die óók
gehoord hebben tijdens de UtrechUche
Uaiflkveek Jongens en meisjes van het
tweede leorjaar zongen een „Adoro-t«" zóó
natuurlijk, zóó rhythmisch schoon en mot
zulk een devote innigheid, dat het op de
toehoorders e<m geweldigen indruk maakte.
EEN BRAND VAN GROOTEN OMVANG heeft den Korenmolen der firma
W. van Schelven te Krimpen aan den IJssel verwoest, evenals dc nevenge
bouwen met graanvoorraden.
ROTTERDAM MODERNISEERT DE VERKEERSREGE
LING Op den Coolsingel worden nieuwe vcrkecrssignalen
aangebracht, waardoor dc verkeersagent tijdelijk in een
onbehaaglijke situatie verkeert.
MR. P. DROOGLEEVER FORTUYN, Burgemeester van Rotterdam, heeft
Donderdag een bezoek gebracht aan dc inrichting der Joodsche Invalide te
Amsterdam. De Burgemeester bekijkt borduurwerk van Mej. van Oesteren,
DE GLASFABRIEK „LEERDAM te l.ecrci .m h. ett Don
derdag bezoek ontvangen van Z. K. H. Prins Hendrik die dc
Aan het rfofc echter om slechts daar
over nog iets te zeggen werden demon
straties gegeven met een koor van mannen
en oudere meisjes.
Tweemaal werd een thema, door Refice
opgegeven, op uitstekende manier uitge
werkt.... stel ii voor: door een convoudi-
gen boerenarbeider uit de bergen van Ser-
ra va LI o
Doch het meest treffende was wel de uit
voering van verschillende kerkelijke ge
zangen, door Mrs. Ward zelf gedirigeerd.
Zonder dc minste hapering, zonder de
minste poso worden de Impropcriecn van
Goeden Vrijdag, Alleluja on Vors van Pa-
schen, en ook de heerlijke „Victimae
Paschali" gezongen, in een schoon golvend
rhylhmr cn in een sfeer van eenvoudige
heiligheid
Waarachtig, dkt is de zang der ecnvou-
digen, dat is de zang die thuis hoort in dc
kerken, maar die tegelijk z'n invloed gel
den doet op 't leven!
Er werd nog meerstemmig gezongen ook,
doch ook hier weer dio wijding, dat aan
voelen van den tekst, niet in een woorde
lijke vertaling (beusch, dat is niet noodig!)
maar in begrijpen van den zin, geheiligde
sfeer!
Met hun demonstratie te Rome hebben
de eenvoudigen van Serravalle bewezen
dat de schoonheid geen privilege isen
dat het Rijk der Hemelen zeer nabij is aan
de kinderen!
UIT DE OMGEVING
OEGSTGEEST.
Ongeluk bij het boomen-rooien.
Bij het rooien van boomen voor de ver
breeding van den weg bij ..Rhijn geest is
vanmorgen een ongeluk gebeurd. De tuin
man van „Rhijngcest" G. B. zat boven in
een boom. om dc „kop" eerst te hakken al
vorens de boom werd omgetrokken. Bij
het vallen van de ..kop' kreeg hij een tak
op zijn arm, waardoor dit lichaamsdeel
brak. Dc man kon zijn hooge /itplaata niet
meer verlaten cn moest met behulp van
een brandladder naar beneden worden ge
bracht. Dr. Oost en eenige zusters verleen
den dadelijk geneeskundige hulp. waarna
B. naar het Diaconesacnhuis te Leiden 'is
overgebracht.
LEI DSCHEND AM.
Boerenleenbank. Dins lagavond te 7AO
hield de Boerenleenbank te Loidschendatu
haar jaarlijksche algemeen© vergadering in
het Pa'.ronaatsgobouw.
Dc directeur, de heer F. A. van Heinin-
gen, opende dc vergadering met den ohr.
groet en heette allen hartelijk welkom, in
het bijzonder burg. Koijzer. De diiectcur
zegt, dat dc Boerenleenbank stecd> ieder
een zooveel mogelijk helpt en merkt op,
dat het nu den juissben tijd is om do waar
de der Bank te schatten, nu er zulk een
crisis in den land- cn tuinbouw hecr&cbt.
Hij vertrouwt, dat dc leden dc bank zul
len steunen en daarom hun spaargelden bij
do bank zullen brengen, opdat zoodoende
de bank in staat is om ook weer anderen
te helpen, die geld behoeven.
De voorz. deelt inedc, dai van het dr.
Schaepmanfond* is ingekomen een cirru
lairc om een gift. Het bestuur stelt \oor
30 te geven, doch op voorstel van den
hoer Zuijdw jjk wordt mei a!g. stemmen be
sloten 25 te geven.
Bij monde van den heer L. AY. Hen
driks brengt de comm. tot het nazien der
rekening en balans over 1029 verslag uit
cn verklaart alles in de beste orde te
hebben bevonden cn brengt dank aan den
kassier voor zyn accuraat beheer.
Uit hefc verslag van den kassier stippen
wij o.m. aan, dat het aantal leden op 31 De
ecmbcr 1020 i>< lot. aair i -1i
bankboekjes bedroeg 422. Uitgegeven wer
den 33 nieuwe boekje-. Het aantal inlagen
bedroeg 419, dat der terugname 190. In
omloop waren op 31 Dec. 68 boekjes met
een tegoed van minder dan ƒ10, 148 met
ccn tegoed van ƒ10 tot 100: 122 met ren
tegoed van f ion tot looo en -t mei ren
tegoed van f 1000 en hooger.
He: galde» -Ier spaargelden bedroeg
f 325.543.29 1/2. Het bedrag der voorschot
ten ƒ31L157.77. Van de Central© Bank
werd ontvangen 3tH.538.84. Gestort werd
197.330.12. Schuld in loopende rekening
bij de Centrale Bank ƒ73.438.50. In loo
jwnde rekening met de leden ontvangen
88.0-50.U7 en uitgegeven Tl 09.74. Up
31 Dec. bedroeg het tegoed 74.0.84,84. Het
reservefonds bedroeg '22.542.101/2, de
winst 698.58 en de gcheela omzet
i j 7 HM
Xa enkele besprekingen inzake de winst
wordt de rekening en balans z. h. s. goed
gekeurd.
De hcor Romijn, als voorz. van den Raad
van Toezicht, brengt namens dezen Raad
verslag uit en verklaart steeds ailcs in de
beste orde bevonden te hebben. Hij breng'
dank aan het bestuur en den kassier voor
«ie prettige samenwerking en hot vele werk
en hoopt, dat allen steeds met dezelfde
ijver voor de Bank zullen werken.
Bij de verkiezing van 2 bestuursleden
wegens periodieke aftreding van de heeren
F. van Heiningen en L. van Bohemen, wor
den beide heeren met meerderheid van
stemmen herkozen.
Als lid van den Raad van Toezicht werd
met meerderheid van stemmen herkozen de
heer C. de Koning.
In dc oommissie tot nazien der rekening
-•n balans voor het volgende jaar worden
benoemd de heeren Hofland, J. Kortekaas
en J.,de Jong.
Van dc rondvraag wordt geen gebruik
gemaakt, waarna de voorz. aller medewer
king verzoekt zooveel mogelijk rokening tr
houden met de zittingsureo van den kas
•oor cn niet den gehcclen dag te komen,
daar dc kassier ook zijn werkzaamheden
heeft. Ook dringt hij nan zooveel mogelijk
de rente der voorschotten voor 31 Dee.
te voldoen, daar dan de boeken moeten
worden afgesloten.
Hierna dankt de voorz. aJlen voor de
opkomst en dc aangename besprekingen
en sluit do vergadering met den christelij.
ken groet.
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN OEN RIJN.
Inbraak.
In don afgeloopen naeht wisten onge-
noodr bezoekers door het verbreken van
een slot zich toegang te verschaffen in
een de magazijnen van dc scheepsbouw,
werf „De Vooruitgang" van de X.V. voor-
heer firma Joh. Root. Eenige bussen verf
worden vermist. De politie stelt naar de
daders ccn onderzoek in.
Volksbond. Voor een drukbezocht©
vergadering werd gisteravond een uiteen
zetting gegeven door den heer Jansen,
hoofdbestuurder van den R. K. Steenfa-
brirksarbeidorsbond over de staking bij
de firma Oosthoek. Spreker raadde de sta
kende arbeiders aan zich kalm te gedra
gen, zoodat geen ongeregeldheden meer
voorkomen. Op duidelijke wijze zette spr.
de aanleiding tot de vtaking uiteen, als
mede het doel wat de arbeiders beoogen.
I)e voorzitter deed vervolgens mededee-
ling, dat Hemelvaartsdag een Gewestelij
ke .Encycliekmeeting wordt gehouden te
Bodegraven en wekte de leden op daar
aan zooveel mogelijk deel te nemen.
Een boot zal worden afgehuurd, om ge
zamenlijk naar dc meeting te gaan. De
prijs voor den boottocht bedraagt 40 cent.
Hierna volgde rondvraag en sluiting.
Auto te water. Woensdagavond is
langs het Goudsche Kijjiad een luxo-auto
bestuurd, door een luer te lande vertoe
vende Amerikaan, bi) het uitwijken in ©en
floot gereden. De beide inzittenden kwa
men met den schrik vrij. I)e auto werd
door Kempstecgs autobedrijf alhier gelioht.
Aanrijding. In de Prins Hendrik
straat word gisteravond door een autobe
stuurder een handwagen beladen met kis
ten omvergereden. Dc aangerichte schade
werd door hem vergoed.
Nieuwe brug. Vanwege dr Prov. Wa
terstaat werd een aanvang gemaakt met
de vernieuwing van de bestaande brug
langs den Westkanaalweg tegenover de
Gal-machine. Het verkeer /al langs een
doodbrug worden geleid.
Dr Post. I.
ven en briefkaarten, van welke do afzen
ders onbekend zijn, terugontvangen in de
eerste helft der maand Mei.
Brieven, buitenland: p. a. No. 383 Uak-
krrscourant (waar 1) Aan het Ministerie
van Oorlog, Den Hang (hijfrankcereo)
Firma 8. Drukker en Co., Amsterdam (on
bekend).
Briefkaarten, binnenland: Schipper K.
Maatjes, Dcdcmsvaart (vertrokken).
X.B. Aanbevolen wordt om bet adrr»
van den afzender op de stukken te ver
molden opdat deze bij onbrstclbnarhcid
kunnen worden teruggegeven. Voorts is
het gcwenscht allo per post te verzenden
stukken steeds van een volledig adres,
straat naam on huisnummer to voorzien.
Pottorijen. Het gebruik om bij dc
stelling van de post aan do woningen te
bellen of te kloppen wordt vati weinig nut
en verouderd geacht en zal daarom wor
den afgeschaft.
Echter zal aan wenscheu om hat bellen
of kloppen ic bestendigen worden voldaan
op schriftelijk verzoek aan den Diroctenr
of den kantoorhouder, of indien men dit
verlangen kenbaar maakt door een aan
wijzing aan de woning.
ZEVENHOVEN.
Getrouwd: P. A. Wahle en T. J. de
Graaff A. J. van Veen en C. M. Lem
mers.
Ondertrouwd: Theodoras Hen-
driku* Baars 28 jaar cn Maria Wil helm ion
d. Holst jas f-
Geboren: Gijsbortu* Come lus Joan
nes, zoon van J. Hpriujt en J. M. van
Scfeaik.
