Het Eucharistisch Congres
geëindigd
DINSDAG 13 MEI 1930
DE LEIDSCHE COURANT
Het luisterrijke slot
's PAUSEN LEGAAT PONTIFICEERT.
De speciale correspondent van de Msb.
te Carthago seint:
In de sublieme pracht voji het heuvelen
landschap, onder de zuivere stralen cener
gouden zon, een hemel van azuur, met als
horizon de groene en blauwe zee en hot
steile Zaghouangcbergte, nam Zondag
ochtend, tegen half oif, te midden van do
opgetogen mensehenmassa, de Hoogheilige
Offerande, opgedragen door den kardinaal-
legaat, een aanvang.
Op die plek stond de majesteitvollo ba
siliek van St. Cyprianus in vroeger eeuwen.
We zien er do blootgelegde fundamenten
van, duidelijk aangevende do conlouren en
vormen van de "1 meter lange en 35 me
ter breede basiliek, en de afgeknotte zui
len, die eens het machtig gewelf droegen.
Op de plek, waar weleer het altaar
9tond, is onder een ciborium van antieken
vorm, de mensa opgericht, waaraan het
Offer zal voltrokken worden.
Een troon is in de nabijheid opgesteld
voor Z. Em. den kardinaal legaat; aan de
andere zijde staat ©en roode zetel voor
monsieur Manceron, den gouverneur-ge
neraal, wien bij zijn aankomst het wijwater
zal worden aaugeboden.
Aan den voet van het „ciborium" rechts
hebben de Fransche députo's plaats geno
men, welke herwaarts kwamen, om de
glorie van dit congres mode te vieren.
Aan de andere zijde, links, zien we den
president van Carthago's gemeentebe
stuur, generaal Guyot do Salins, de direc
teuren-generaal der verschillende Tunesi
sche regeeringsdiensten, den president van
het gerechtshof, hooge functionarissen, bur
gerlijke en militaire autoriteiten.
Daarachter, twee lange estrades, waar
op straks in vroom gebed de meer dan
honderdvijftig bisschoppen en prelaten zul
len knielen, in het fonkellieht der juichende
zon.
Een ontelbare mensehenmassa, priesters
in bun zwarte toga's, paters in 't wit», lee-
ken in rok, vuuen verder de vergane
basiliek.
Kwart over tien. Klaroenen schetteren
Een stoet vol kleur en pracht van paars
en wijnrood, bisschopjien en kardinalen,
treedt den open tempel binnen; het glans
rijk escorte van den Paus-gezant, wiens
majestueuze en minzame gestalte lang-
zaam-plechtig nader treedt, omhangen met
het gouden kazuifel, den kroonstaf in de
wit-gehandschoendo hand. Twee kamer-
heeren, graaf Caccia en graaf d'Esclaibes,
met de eereteekenen der Maltezer-ridders
en van 't Heilig Graf getooid, schrijden
aan weerskanten van den illustoren pre
laat.
Dan volgen Carthago's fiere aartsbis
schop, mgr. Lemaitre, het gelaat vol inge
togen blijheid over de glorie van dit eerste
Eucharistisch wereldfeest op Afrika&n-
schen bodem, mgr. Hertzog en mgr. Ma-
riani, eere-diakens, mgr. Respighi, mgr.
Calderari, mgr. Fonteneile en de twee
gentilhommes in Romeinsch gewaad.
Voorafgegaan door de kardinalen in
cappa magna, die zich rond het altaar
scharen, gaat de kardinaal-legaat naar zijn
troonHet Heilig Misoffer wordt vol
trokken.
DE PROCESSIE.
Het XXXe internationale Eucharisti
sche congres te Carthago vond Zondagna
middag zijn bekroning in een machtigo
apotheose.
Hemel en aarde, de blijdschap Van een
stralenden hemel en de onvergetelijke
schoonheid van hot landschap, de schat
van herinneringen, dié bij deze hulde aan
den Verborgen God als met één slag uit
het verleden opdoemden, niet het minst
van al echter ook het vurig en innig ge
loof, dat ondanks alles ook in onzen tijd
wordt vermeerderd en versterkt mot den
dag, dit alles werkte hier samen in een
dere harmonie, om Hem te cercn, die he
mel en aarde, verleden en heden schiep.
Niemand of niets is achtergebleven, om
do laatste uren van oen der machtigste
manifestaties van openbaro hulde aan den
God der H. Eucharistie, onuitwischbaar in
onze herinnerlug uit to beelden.
Op alle glooiingen der heuvelen in den
omtrek, tot zelfs van heel verre, op iedere
verhevenheid en op ieaor punt lang6 den
weg van de primatiale van Carthago naar
het amphitheater stonden de menschen
bijeengedrongon, om den stoot te zien
passoeren. Alleen het aantal toeschouwers
wordt op 150.000 geschat. En nog groeide
de menigte aan van minuut tot minuut.
Militaire troepen handhaven do orde bij
dezen ontzagwekkenden toeloop van men
schen en brengen tevens de militaire eer
bewijzen. Ook het leger toch neemt deel
aan deze grootate hulde en kondigde
's morgens den laatsten grooten Eucharis-
tischen dag aan met een kanonschot, dat
over do beide steden en den geheelen om
trek weerklonk.
Ondanks het ontzaglijk aantal deelne
mers tien duizend priesters en lecken
heerschto in dezen stoot een wondere
orde.
Een diep roerenden indruk maakten de
onafzienbare rijen van kloosterzusters in
wit, zwart of bruin habijt; liefdezuster»,
zusters van Ncvers, de zusters van den H.
Joseph, <le socurs dc l'apparition, dc zus
ters Franciscanessen, do zusters missiona
rissen van de H. Maagd, de soeurs auxi-
liatriccs, de witte zusters van kardinaal
Lavigerie, de zusters van Sion, de zuster
tjes der armen en achter hen de broeders-
onderwijzers der christelijke scholen en de
broeders Marriten.
Dan volgt een ontzaglijke schare van
1200 seminaristen en 3000 priesters. Teza
men vormen zij den grootsten stoet van
priesters en geestelijken, die oon aan oen
processie deelnam.
Bij hen sluiten zich ook de kloosterlin
gen aan, in het bijzonder do Witte Paters,
die overal en bij iedere plechtigheid van
het congres niet te vergelden diensten
hobben bewezen.
Meer dan honderd bisschoppen van alle
hierboven genoemde naties, bovendien nog
uit Servië, Australië, de Oostcrsche landen
en missiegebieden, gaan onmiddellijk het
H. Sacrament vooraf.
Tereoht kon de kardinaal-logaat in zijn
toespraak, die hij op hot einde der pon
tificale H. Mis hield, zeggen dat deze ma
nifestatie op dezen met het bloed der mar
telaren gedrenkten bodem een zinncbee'd
an de onvergankelijkheid der Kerk;
door deze grootsche hulde toch is do Kerk,
dio hier eens bloeide, opnieuw verrezen en
allen, die thans hier bijeen zijn, zijn een
levende belofte en blijvend© waarborg, dat
zie Kerk ook jn de toekomst zal voortdu
ren.
Na dezen stoet, die zich als één groot
kleurend lint langzaam voortbewoog over
do breede allée van de primatiale naar
het amphitheater, na dit wapperend veld
van banieren en levende kleuren, volgde
onder een witten baldakijn het Allerhei
ligste, gedragen dooe mgr. Heylen.
Een eeregarde van pauselijke officieren
en ridders van het H. Graf met wijden
witten mantel omringen den verborgen
Koning, onmiddellijk gevolgd door mgr. Le
maitre en zeven kardinalen in cappa mag
na, waarvan de majestueuze slepen door
Witte Paters worden opgehouden.
Overal, waar het Allerheiligste voorbij
trok, brak een uitbundige kreet van vreug
de uit de menigte los. Ieder, die bij dit
schouwspel tegenwoordig was, werd diep
bewogen, wijl hij gevoelde, dat dit enthou
siasme rechtstreeks voortkwam uit het
hart. Bij geen andere manifestatie ter we
reld drongen dc vreugdekreten en toejui
chingen zoo rechtstreeks door tot de ziel.
De stoet, die zich over een lengte van
bijna drie kilometer uitstrekte, werd ge
sloten door een groep leden van het par
lement in ambtsgewaad, leden van het
permanente comité en tenslotte de schola
cantorum der Witte Paters.
Het was alsof boel de processie gehuld
was in een wolk van gebeden, gezangen en
hymnen ter cere van het H. Sacrament.
Wanneer het koor een oogenbük zweeg,
hoorde men enkel het stille schuifelen der
duizenden en het tikken der rozenkran
sen: alleen deze zwijgende gang en die
stille roffel der rozenkransen maakten een
nooit te vergeten indruk.
Juist do groote eenvoud, waarmede
werd gezongen en gebeden, waren de
schoonste bekroning van do dagen, die wij
hier hebben mogen beleven.
Onder het gelui van klokken, die haar
sonore klanken deden uitrollen over de
ruïnen der oude stad, trok de processie
den breeden weg af, het amphitehatcr rond
en daarna weer terug naar de primatiale.
Op den stoep van de kathedraal op roo
de tapijten knielden do zeven kardinalen
neer cn rond hen op den grond de bis
schoppen. prelaten, priesters en geheel
do menigte.
- Daarna werd het Allerheiligste uitge
steld in een soort van loggia, die boven
den hoofdingang voor don witten gevel van
het hooge en 6oberc gebouw der kathe
draal, was aangebracht.
Als een laatste hulde klonken machtig
het Tc Deum en het Tantum Ergo ten he
mel op. Uit de wierookvaten stegen de
rookwolken als een zinnebeeld van het
vurig gebed der ontzaglijke 6ch&rc», die
op hot plein voor do primatiale neerkniel
den, omhoog naar het Allerheiligste, dat in
de fonkelende monstrans hoogverheven
boven aller hoofden stond uitgesteld.
Na het uitsterven vaa het Tantum Ergo
trad de figuur van kardinaal Lépicier nog
maals in vol ornaat met het Allerheiligste
naar voren en zegende van de loggia uit
d© duizenden en duizenden, die beneden
neerknielden, Carthago, Afrika en de we
reld.
Op geen ander oogenblik in ons leven
hebben wij zóó de oenheid gevoeld van
het katholicisme, hier vertegenwoordigd
door afgevaardigden uit alle volken ter
wereld, bijeen op deze heilige plaats, waar
het verleden cn hot heden elkaar ontmoe
ten, om gezamenlijk hun God onder Broods
gedaante te aanbidden.
Nadat de aanwezigen op de gebruikelijke
aanroepingen, die door mgr. de Durfort
werden gezongen, hadden geantwoord ver
scheen do kardinaal wederom met mijter
en staf op het balcon on vroeg do menigte,
ook Maria in den triomf van Haar Zoon
en den Paus in don triomf van Zijn Krek
te doen deelen.
Met bewogen stem hief hij daarop zelf
liet „Ave Maris Stella" aan, dat als uit
één borst door de menigte werd gezongen.
Tenslotte reciteerde de kardinaal met
heldere stem de liturgische gobedaformu-
les en schonk allen den Pausolijken zegen.
Dan weerklonken lange vreugderoepen,
al de duizenden, die hier verzameld waren
stemden in met het gejubel: „Leve Koning
Christus, leve do Paus
Van vier uur tot half zeven had do pro
cessie geduurd, nu was dan het oogenblik
van het einde daar.
Het einde van het congres, een wonder
volle glorificatie van de H. Eucharistie en
van de H. Kerk. vol van onuitputtelijke
beloften voor Afrika en de gansche werold.
EEN PLECHTIGHEID AAN BOORD
BIJ DE NEDERLANDERS.
Zondagmorgen droeg mgr. Smit aan
boord van het schip, dat do Ncdcrlandsche
pelgrims vervoerde en tijdens het Eucha
ristisch Congres als hotelschip dienst deed,
een plechtige Hoogmis op.
Als assistenten fungeerden mgr. Eras,
do vertegenwoordiger van het Neder-
landsch Episcopaat in Rome, cn eenige
Duitscho prelaten.
Studenten van de Witte Paters, die te
C'arthago oen studiehuis hebben, deden
dienst als misdienaar.
Ook do koorzang werd door studenten
uit dit studiehuis verzorgd.
Alle Ncdcrlandsche congressisten waren
bij deze plechtigheid aanwezig, terwijl ve
len tot do H. Tafel naderden.
Z. H. DE PAUS OVER NEDERLAND.
De Romeinsche correspondent van do
„Tijd" bericht:
Z. H. do Paus ontving in particuliere
audiëntie mevr. M. van dor Aa-van Water-
schut-van de Gracht, secretaresse van het
werk der H. Ilartschilden, afdeeling van
hot Apostolaat dos Gebeds.
Z. H. de Paus deed Zich door movr. van
do Aa tarlijko inlichtingen geven omtrent
dit werk, dat Hem reeds bekend was door
het prachtige boek, hetwelk mgr. van de
Wetering z.g. in 1928, ter gelegenheid van
de nationale Nodorlandsche processie naar
Rome, den H. Vader aanbood.
Tot dusver heeft dit werk meer dan
800.000 H. Hartschilden in de wereld ver
spreid. Deze schilden werden bedrukt met
oen schietgebed, hetwelk, tegelijkertijd, in
250 talen, over dc wereld verspreid is.
Het secretariaat „Rogina Cooli" to
Amersfoort verzorgt do verzending naar do
missiolanden, cn wol in do taal en dialekt,
welke opgegeven worden door do aanvra
gers.
Z. II. do Paus hoorde met welgevallen do
uitleggingen van onze landgenoot© aan cn
trok deze conclusie: „Nederland neemt rl-
tijd het initiatief tot het H. Hnrt> gelijk
dit land dit doet voor de missies".
DE VEREENIGINC TOT BEVORDERING DER BELANGEN VAN SLECHT-
H00RENDEN heeft een wedstrijd in het liplezen georganiseerd, waarvan
de eind wedstrijden op 10 Mei te Amsterdam plaats hadden. Links de spreker,
rechts twee dames, welke aandachtig de woorden aflezen
KERKNIEUWS
DE NIEUWE AARTSBISSCHOP.
In bezitneming van den Aartv
bisschopehjken zetel.
Woensdag a.s. hoeft te 10 uur v.m. in dc
Kathedraal aan de Lange Nieuwstraat te
Utrecht een Kanonikale Hoogdienst plaats,
waarna vergadering van het Metropolitaan
Kapittel, in welke vergadering Z. I). H.
Mgr. Jansen zijn benoemingsbrief aan het
Kapitel zal overhandigen, waarna Z. D. H.
bezit zal nemen van den Aartabiisohoppe-
lijken zetel.
Na de Kapittelvcrgadering wordt Z. D.
H. vanuit dc Kapitlclkamer door twee Ka
nunniken naar den troon op hot Hoogaltaar
geleid en wordt do plechtigheid uiet het
zingen van hot Te Deum besloten.
BENOEMINGEN.
In het Bisdom Haarlem.
Z. D. U. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot Pastoor to Costricum don
wc'eerw. Heer G. van Oostwaard; te Lam-
bertschagcn den We'.cerw. heer J. Janssen
g en it. el c iin hi I St. Baio fe
stieht to Noordwijkerhout den Woleerw.
hoer K. E-scnbrock, die Kapelaan was te
's-Hage (H. Agnea).
PASTOOR D. M. G. P. DE HAAS.
Te Bovenkerk overleden.
Maandagmorgen overleed op 68 jarigen
leeftijd de welecrw. beer D. M. G. P. do
Haas, pastoor tc Bovenkerk.
Do overledene ontving dc H. Priester
wijding in 1887 cn was sings 1914 jiastoor
dor parochie van den II. Urbanus to Bo
venkerk (N. H.) Voordien was hij o.m
werkzaam als kapelaan te Rotterdam. In
v.. ,d hij I o:nd tot \i< arh van
re en tevens aslistont te Middelburg. In
1S99 verwisselde hij deze standplaats voor
Poeldijk, waar hij verbleef tot in 1905 zijn
benoeming volgde tot pastoor te Krom
menie.
In Aug. 1027 vierde hij onder groote be
langstelling zijn veertigjarig priesterfeest.
St. Bonifatius-Broederschap.
Vc Nationale Bedevaart naar
D o k k u m.
De Nationale Bedevaarten ter cere van
de H.H. Bonifatius en Gezellen naar Dok
kum gaan dit jaar haar eerste lustrum
in: Zondag cn Maandag 24 cn 25 Augus
tus .i.s trekt dc Ve Nationale Bedevaart.
Zij zal inct grooten luister worden ge
houden, bijzonder omdat zij zal gaan on
der de hooge geestelijke leiding van den
nieuw-benoeinden Aartsbisschop van
Utrecht, Mgr. J. H. G. Jansen, de eerste
voorzitter van de St. Boniaftiusbroedcr.
schap.
Parochiefeest te Enkhuizen.
De parochio van Kokhuizen vierdo Zon
dag feest. Haar kerk, vóór 25 jaren door
pastoor N. Nieuwenhuizon gebouwd, thans
belangrijk vergroot cn van een sierlijken
toren voorzien, mocht binnen liaar muren
zien den Kerkvorst van het Haarlemsch
Diocees.
To 10 uur werd Zondag door Mgr. J. D.
J. Acngenent een pontificale H. Mis opge
dragen.
Stellig /.al do dag van Zondug voldooning
gegeven hebben aan den grijzen pastoor
Nieuwcnhuizen, dio zijn heerlijk be^nnen
work thans zoo sohitterend voltooid ziet,
niet minder echter aan den tegenwoordigen
Herder der parochie, pastoor C. G. van
Baarcn, die, omstuwd door zijn parochia
nen, in hot bezoek van don Kerkvorst do
bekroning mocht zien van zijn stooren, ou-
vermoeiden arbeid. Mogo hij nog vclo jaren
aan den verderen gec stel ij kon opbloei van
dezo parochie zijn krachten geven.
„1 ij l
Nationale Noveen ter eere der
Kleine H. Thercsia.
Zij die nog wenachoD deel te nemen aan
dc a.s. Nationale Noveen ter oere der KI.
H. Theresia, welke van 1725 Mei gehou
den wordt, kunnen hun naam cn woon
plaats opgevon. Elke dcelnrmer(ster) ont
vangt dan 'n plaatje met zijn (haar) naam
geteekend, waarop een noveengebed ge
drukt staat.
Zr». CARMEL1TKXSEN.
Warande 125, Schiedam.
LAND- EN TUINBOUW
ALLERLEI.
Zeldzami <jro« i.
w-achto regen eindelijk gekomen i», is do
groei dor buitenstaande gewassen ouge-
ovennard. De natuursla zal binnen korten
tijd in den handel kunnen worden ge
bracht. Ook <lo verschillende koolsoorten
ontwikkelen thans snel. Uien en aardap
pelen teckenen zich af. Over het algemeen
kan worden gezegd, dat het standgcw ia
van bovengenoemde artikelen niets te
wensohen over laat.
DE HONGAARSCHE ZANGVEREENÏGING „BUDAI DALARDA" uit Budapest, die in Am
sterdam vertoeft, heeft in de Nieuwe Kerk te Amsterdam een krans gelegd bij het graf
van De Ruyter
TE VLAARDI.N'GEN is aangekomen het Noorschc tank
stoomschip „Kosmos", de grootste walvischvaardcr ter
wereld