21ste Jaargang
ZATERDAG 3 MEI 1930
No. 6583
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
Naar O. L. Vrouw
ter Nood
BUITENLAND
KERKNIEUWS
BINNENLAND
S)e
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor Leiden 19 oent per week f2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 oent per week f 2.60 per kwartaal
Franco per postf 2.95 per kwartaal
Eet Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné'e ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 oent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 oent
Dit blad verschijnt eiken dag, uitgezonderd Zon- en Feestdagen U
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone advertentiën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend
Kleine advertentiën, van ton hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuar, koop n verkoop f 0.50
Dit nummer bestaat uit vijf bladen,
waaronder geïllustreerd Zondags»
blad.
Excursie van R.K. Journalisten
naar Heiloo
Op den eersten dag der maand van
Onze Lieve Vrouwe zijn de R.-K. Jour
nalisten op vriendelijke uitnoodiging van
de bisschoppelijke commissie van O.L.Vr.
ter Nood opgegaan naar het oude „Capel
le" om velen te kunnen verhalen hoe de
godsvrucht dit genadenrijke oord in vijf en
twintig jaren heeft gemaakt tot een lusthof
van Onze Lieve Vrouw.
Een bezoek van de Koningin der aarde
aan de Koningin des Hemels.
Het was op 20 Maart van het jaar 1905.
De devotie tot de H. Maagd, die in het oude
Hejlig Loo, het land van St. Willibrord,
voer <le reformatie bloeide is stilaan uitge
storven. De kapel van O. L. Vrouw ter
Nood bestond reeds lang niet meer en
slechts de naam van dien bron die in over
oude tijdea voor de kapel zich had bevon
den, leefde nog voort in de geloovige har
ten: Runxp'it En men sprak dan ook wel
van O. L. Vr. >er Runxputte. Die kapel was
in de droeve dagen der Hervorming ver
woest, n.l. in het jaar 1573 w het bezoe
ken der heilige plaats was onder strenge
strafbepalingen bij plakkaten aan de Ka
tholieken verboden. Maar het trouwe volk
liet zioh zijn Heiligdom niet ontnemen en
bleef, nu het meer noodig was dan ooit.
dc hulp inroepen van de Troosteres der
Bedrukten bij de ruïne van haar kapel.
Om dien stroom van pelgrims te keeren
ha<d men in bet jaar 1637 de ruïne der ka
pel gesloopt, den heuvel waarop de kapel
had gestaan geslecht, de Runxput vernield
en met puin en zand gedempt. Maar trots
•1 deze maatregelen, ondanks de nieuwe en
strengere plakkaten, bleef het vrome volk
naar „Kapel" trekken en wel in steeds
groot er getale, want zooals het oude lied
verhaalt:
„Maar d'ijver van 't volk groeit.
sevenmaal soo groot,
Daer men gevoelt de hulp, van dees
Lievrouw ter Noodt."
Zoo bleef de heilige plaats voor onze
voorouders het hen trekkende „Kapel' wel
ke naam nog tot op heden aan de geheele
omgeving aldaar wordt gegeven. „Op het
altaar groen", het op de heilige plaats
groeiende gras, neergeknield, zongen zij
Maria's lof cn ondervonden haar moeder
lijken bijstand in lijfs- en zielsgebrek; zij
verhaalden elkaar van de „miraculen en
singuliere gaven" en noemden 't hun dier
bare plekje, volgens 't mooie oude .liedeke
van Heyloo: „Capelle soet" en smeekten
hun hemelsche Moeder, dat Zij toch van
haar lieven Zoon zou verkrijgen, dat deze
plaats toch nooit vergeten zou worden.
„Verkrijg, o Maagd door 't groot vermogen
Bij onsen Heer,
Zijn Godheid niet te willen doogon,
Dat immer meer
Dees soete plaatse voor onze gedachten
Verduisterd word'
Waar menig ziel haar droeve klachten
Heeft uitgestort".
Heerlijk is die ontroerende bede in ver
vulling gegaan, eeuw aan eeuw trokken tal
van pelgrims naar het oude „Capelle".
Eerst in het jaar 1830 of daaromtrent
zien wij de devotie verminderen; het scheen
dat zij zou uitsterven, maar de oude plek,
„waar bet", zooals een vrome in de nabij
heid wonende vrouw 't zoo eenvoudig mooi
vertelde, „zoo heerlijk was om te bidden",
werd nooit geheel vergeten. Men bleef el
kander van „Kapel" verhalen. Nog leefde
er in 1904 een negentigjarige grijsaard, die
in zijn jeugd mede ter Beevaart was ge
weest en in menig hart zal wel de stille
wensch gesluimerd hebben, welke dezelfde
vrome vrouw, van wie hierboven sprake
was, ook uitte: „Wat zou bet toch mooi
wezen als er weer eens een kapelletje
kwam, al was het maar een houten huis
je" een wensch, die kort daarna boven
verwachting in vervulling zou gaan.
Behalve door de plaats zelf, werd de her
innering aan „Kapel" ook bewaard door
tal van geschiedschrijvers, zooals wij- in
Pater Kronenburg's Maria's Heerlijkheid
tn Nederland uitvoerig kunnen lezen, in het
IVe deel.
In het jaar 1886 begon de devotie weder
te herleven. Pastoor Kimman z.g. vestigde
jij gelegenheid van een Missie op de oude
levolie de aandacht. Er werd in de paro-
•hiekerk een altaar opgericht ter eere van
Jnze Lieve Vrouw ter Nood.
In het jaar 1902 kocht zijn opvolger, pas
toor Geenen z.g., het oude Kapelleboschje,
de plaats, waar Maria's Heiligdom gestaan
had, maar, daar Z.Eerw. kort daarna stierf,
scheen het wel, dat er voorloopig aan dat
bezit maar weinig aandaoht zou worden
geschonken. Maar wat niemand verwacht
had, geschiedde kort daarna.
Want, zooals gemeld, had in het jaar
1904 dit bijkans vergeten plekje op meer
bijzondere wijze de aandacht van meerdere
personen gelrokken en dit had het verlan
gen doen ontwaken, om iets te doen ter
eere van Onze Lieve Vrouw ter Nood. Het
gevolg was, dat in het begin van 1905 aan
het Kerkbestuur verlof werd gevraagd en
verkregen, om te onderzoeken of wellicht
de grond van de heilige plaats ons iets kon
verhalen van het verleden. Men begon een
gedeelte van het kreupelhout, dat er groei
de, uit te rooien, den grond om te spitten
en, werkend van Zuid naar Noord, vond
men op den 20sten Maart, meer dan een
meter diep onder den grond, een afgebro
ken put, gedempt met puin en zand. De
oude Runxput was wederge vonden, het
uur was geslagen, waarop Onze Lieve
Vrouw ter Nood tot haar trouwe volk we
derkeerde op de oude heilige plaats.
Nadat de put gezuiverd was en voorloo
pig tot aan het maaiveld was opgetrokken,
werd van de merkwaardige vondst aan
Z.D.H. Monseigneur Calüer kennis gege
ven, die met belangstelling kennis nam
van alles wat er geschied was, maar te
vens "tot groote omzichtigheid aanspoorde,
er op wijzend, dat men zich wel vergewis
sen moest, of de gevonden put wel inder
daad de Runxput zou blijken te zijn.
Maar al werd er op aangedrongen, om
den loop der gebeurtenissen af te wachten,
niets kon het vrome volk weerhouden om
het luide te verkondigen, dat de Runxput
op Kapel was weergevonden en van heinde
en verre snelde men naar 't oude „Kapel"
om daar t© bidden en Maria's lof te zingen.
De „Vox populi" bleek dra, na ernstig on
derzoek, de „Vox Dei" te zijn geweest. Om
echter do ontwaakte devotie een zekere
en vaste basis te geven, werd er al spoedig
in het nog overgebleven gedeelte bosch, op
de p!aatsr waar men zeker wist, dat de
oude kapel gestaan had, een eenvoudig
kruis geplant met bidbank en aan het
kruis een afbeelding van de H. Maagd be
vestigd en vanaf dat oogenblik had dat
stille devotieplekje de liefde van het volk
gewonnen en knielde, als voor eeuwen. Ka
tholiek Holland weer biddend neder op den
ouden heiligen grond, op het altaar groen
van het dierbaar „Capelle soet".
Eer het jaar 1905 geëindigd was, waren
ei' duizenden ter bedevaart gotrokken, naar
Onze Lieve Vrouw ter Nood te Heilo, naar
„Kapel", er waren reeds Bedevaarten geor
ganiseerd; onweerstaanbaar trok de H.
Maagd hare kinderen opnieuw naar het tot
dan bijna onbekende „Kapelle"-boschje te
Heilo, naar „Capelle soet".
Is het ^vonder, dat Z.D.H. Monseigueur
Gallier, ziende dien heerlijken opbloei vau
de aloude devotie, „tot meerdere eer en
glorie van de allerheiligste Maagd en Moe
der Gods Maria", een Bisschoppelijk Co
mité instelde „dat zich ten doel zou stel
len de kapel, welke eertijds bestoud op de
bedevaartsplek van Onze Lieve Vrouw ter
Nood of te Runxput, te herstellen en de
devotie tot Onze Lieve Vrouw ter Nood te
herstellen en te verspreiden".
Hoe onder Gods zegen en de bescher
ming van Onze Lieve Vrouw, die heer
lijke taak vervuld mocht worden, daarvan
getuigen de feiten, welke wij allen kennen.
Waar 25 jaar geleden zich slechts een arm
kreupelbosch bevond, daar 6taat nu 6inds
meer dan 20 jaren te midden van een heei'-
lijk park de voorloopig opgerichte kapel
van Onze Lieve Vrouw ter Nood, alsmede
de voorloopige, fraaie, groote Beevaarts-
kerk. Al de omringende terreinen van de
oude plek werden het eigendom van het
Bisschoppelijk Comité cn nu na een kwart
eeuw prijkt, luistervoller dan ooit., onze
lieve Moeder
„Als vlekkelooze roze.
in Hollands tuin."
Bij duizenden komen er jaarlijks de be
devaartgangers onder geestelijke leiding
om daar Maria's voorspraak in te roepen;
om Haar te danken voor de vele gebedsver-
booringen, waarvan de Heilooër annalen
getuigen.
Nu zijn we in het zilveren jubeljaar van
Onze Lieve Vrouw ter Nood en het is waar
geweest wat het oude vrouwtje, Moeder
Haaker, voor vijf en twintig jaren in een
voudig diep geloof reeds getuigde: „Wat
is hel hier toch mooi om te bilden. Als
hier nu eens een kapelltje kwam, al was
het maar van hout."
En hier is gebeden, veel, heel veel en in
nig. En die groote devotie der geloovigen
heefi gemaakt, dat de wenscb van Moeder
Haaker spoedig in vervulling is gegaan en
zelfs meer dan haar wensch. Want
toen, nadat op 12 Juli 1905 het kruis aldaar
was ingewijd, op 16 Juli daaropvolgend de
eerste processie uit Amsterdam te voet
naar Heilo kwam, meevoerend het beeld
der Zoete Lieve Vrouwe, kreeg dit een
plaats in een houten huisje, zooals Moeder
Haaker gewenscht bad.
En steeds meer en ir grooter getale
kwamen de Christenen naar deze plek vol
van genaden, aan Maria toegewijd.
Daar verrees een kapel, een devotieka
pel op de historische plaats, waar eens in
voorbije eeuwen, de oude kapel gestaan
had. Door de devotie van het Katholieke
volk is dit oord een lusthof gewoiden van
Maria.
Een uitgestrekt landgoed is het nu met
bosschcn en weiden on rijvers en den geloo
vige is het goed, hier in diep geloof te
overwegen, den Kruisweg van Christus te
herdenken die in mooie steenen statie-ka-
pelletjes om het terrein is opgericht.
Aan het einde bij de twaalfde statie be
vindt zich hoog de Kruisberg waar de
Zoon Gods vanaf het hooge kruis op de ge
loovige bedevaartgangers neerblikt.
Behalve de devotiekapel is er een groo
te bedevaartkerk, waar nu tevens eind
Juli, begin Augustus weer een ziekentri-
duum zal worden gehouden, want wie meer
dan kranken cn lijdenden behooren daar te
komen bij O.L.Vr. ter Nood.
Die lusthof der Moeder Gods wordt nu
voltooid in haar zilveren jubeljaar.
Een nieuwe devotiekapel is op de plaats
van de oude over enkele maanden gereed,
opgetrokken van statige Nievelstecnen uit
de groeven van Herzogenxath. Aansluitend
aan die kapel wordt om de Runxput, die
dicht bij de ingang der kapel zich bevindt
eeu pergola, een zuilengang gebouwd en
weer wacht de Zoete Lieve Vrouw, wier
devotie hier al6 vanzelf groeide en welde
uit dezen grond haar kindeien, die tot haar
komen in smart en pijn.
In het oude houten huisje staat nu het
beeld van St. Willibrord, die in Heilo zijn
lieilgen arbeid verrichtte ri op wiens ge
bed een waterbron o: i .rudde aan den
grond, die in Heilo b,„- dc oude kerk be
waard is gebleven.
De devotie hier heeft St. Willibrord een
plaats gegeven in het geloovige hartde
devotie tot hem, die werkte voor de bckee-
ring van Nederland, is onufschcidelijk ver
bonden aan die van Onze Lieve Vrouw ter
Nood.
Ook wij. Katholieke journalisten, hebben
op deze heilige plaats, gewijd door vroom
gebed en heilige traditie, gebeden voor dc
bekeering van Nederland zooals van nu af
ieder jaar duizenden pelgrims doen, die
van verre streken komen naar Maria's ge
nadeoord.
En is het dan tc voel gevraagd door do
Bisschoppelijke Commissie van O. L. Vr.
tor Nood, als zij gaarne aan Maria haar
nieuwe kapc] onbelast wil aanbieden.
En meer dan geboden alleen zul het Xe-
derlandscbc Katholieke volk willen storten
daar waar Maria zoo rijke genaden uit
deelt. Het zal ook willen bijdragen in den
bouw dezer nieuwe kapel, en dc ver
fraaiing van Maria's lustoord om zoo
krachtiger zijn gebeden te ondersteunen.
Dat zal tevens het antwoord zijn op do
vraag in dit zilveren jubeljaar dezer Zoete
Lieve Vrouwe: „Wat zullen wij haar we
dergeven 1" Een sehoonere woon Haar
waardig, die ons reeds zooveel genaden
schonk.
En in die nieuwe genadekaocl zal dan
luider klinken ous gebed tot Haar om dc
bokeering van ons Vaderland.
Giften voor dit doel kan men over-
maken aan Prof. W. Nolet, Groot Semina
rie te Warmond of aan den heer G. v. d.
Bosch, Huize „Duinrust" Overveen.
FRANKRIJK.
DE STRIJD TEGEN DE PORNOGRAFIE.
Eindelijk heeft de „Ligue fran^aisc pour Ie
relèvement de la moralité publique" een schit
terende overwinning op de pornografische pers
behaald.
Enkele leden van de liga hadden indertijd
met den tegeuwoordigen minister van arbeid
Georges Pernot bij den toenmaligen minister
van justitie Barthou een aanklacht tegen de
pornografische pers ingediend. Door den rech
ter van instructie werd daarop eeu strafproces
ingeleid, en thans is vonnis geveld.
De reclames, groot en klein, van onaedelij-
ken aard in de bladen worden verboden. De
exploitanten van dit zedeloos bedrijf, die van
de opbrengst dezer advertenties leefden, en
er jachten en villa's in Deauville op na hielden,
zullen op minder grooten voet moeten gaan le
ven, want naar schatting wordqn de inkomsten
der pornografische pers tengevolge van dit
vonnis jaarlijks met een millioen verminderd.
Verschillende uitgevers hebben dan ook de
uitgaven van hun pornografisch^ bladen reeds
moeten staken.
ENGELAND
SCHOOLSTRIJD IN NOORD-IERLAND
Bijbelsche geschiedenis In plaats ven
godsdienstonderwijs
In Noord-Ierland is een heftige schoolstrijd
ontbrand. Bij het parlement is een wetsontwerp
irgediend. om het godsdienstonderricht, dat
thans op de scholen gegeven wordt, te vervan
gen door gewoon onderwijs in de bijbelsche
geschiedenis.
De protesten, die door de bisschoppen van
Ierland zijn ingediend, werden door den mi
nister van onderwijs als „onzinnig" afgewezen.
Toen echter het wetsontwerp in tweede le
zing behandeld werd, heeft een professor van
de koninklijke universiteit, namens de onaf
hankelijke unionisten, de protesten der bis
schoppen andermaal naar voren gebracht en
verklaard, dat door deze nieuwe wet de katho
lieken bij de protestanten achtergesteld wer
den. Verschillende protestantsche afgevaardig
den sloten zich aan bij dezen spreker.
Een heel bekend protestantscb geleerde ver
klaarde, „dat gewoon bijbelscb onderricht voor
protestantsche kinderen voldoende was, maar
voor katholieke kjnderen werd meer gevor
derd".
Het voorwendsel, dat dit wetsvoorstel een
onpartijdige oplossing zou brengen voor dit
vraagstuk is trouwens belachelijk. Want ieder
een weet, dat dit voorstel van eenvoudig bij
belscb onderricht een van de wezenlijke ver
schillen vormt tusschen Katholieken en Pro
testanten.
Er kan geen sprake zijn van gelijkberechti
ging, waaneer er, met behulp van de belasting-
penningen, die ook gedeeltelijk door de Ka
tholieken betaald worden, een bepaald sys
teem van onderricht wordt ingevoerd, dat zui-
vcr-protestantsch is, zonder dat er tevens re
kening wordt gehouden met de redelijke
eischen, die door de Katholieken terecht ge
steld mogen worden".
PERZIE
OUD-PREMIER VEROORDEELD
Dc oud-premier prins Firoez Nozrat Ed
Dowleh. dc eerste premier in de geschiedenis
van Perzië, die terechtstond, is schuldig bevon
den aan corruptie wegens het aannemen van
387 cn tot vier maanden gevangenisstraf
en een boete van 1100 veroordeeld. Boven
dien werden bem zijn politieke rechten ont-
BRITSCH-INDIE
DE ACTIE VAN GANDHI
Te Rander het woord voerend in een verga
dering, deed Gandhi een beroep op de Mo
hammedanen om deel te nemen aan de cam
pagne tegen de zoutbelasting en het drinken
en ter bevordering van het spinnen. Hij voegde
er bij, dat dit hun harten zou zuiveren. Er was
geen aanleiding om te strijden, maar zij kon
den strijden, als zij dit wilden-
Uit Jalalpocr wordt gemeld, dat zeven vrij
willigsters van Ganhi, die gisteren door de
stad trokken, poogden eenige dronken vrouwen
in een drankwinkel te bekeeren. Ze werden
echter op scheldwoorden onthaald.
Engelache admiraalsdochter Gandhi's
adjudante.
Engelsche journalisten, die ter wille van de
copy Gandhi op zijn onafhunkelijkhcids-veld-
tocht volgen, signaleeren een buitengewoon
merkwaardige figuur onder de aanhangers van
den mahatma: Mira Bey, vroeger Miss Glade.
Zij is een buitengewoon begaafde Engelsche
vrouw, dochter van een Engelscb admiraal. Zij
moet, in Engeland, zoowel als in Britscb-Indië,
reeds een vermaardheid hebben, zoo groot als
die van Gandhi zelf. Zij is lang geleden tot
den godsdienst der Hindoe's overgegaan en in
haar kleederdracht, haar gedachtenleven vol
komen Indische geworden. Zelfs haar oaam
heeft ze verindischt
Onder Gandhi's volgelingen bevindt zich ook
een blanke Eogelschman, die met buitenge
woon enthousiasme de donkere gestalten der
wetschenders volgt.
Maar Mira Bey is toch van meer belang
voor de beweging. Zij geeft leiding. Zij is
Gandhi's rechterhand geworden en hij moet
gezegd hebben. dat zij zijn adjudante en
plaatsvervangster is.
ZUID-AMERIKA
Veertig agenten gedood in Sao Paulo
Telegrammen uit Brazilië melden, dat op
standelingen veertig provinciale politie-agen-
ten van den staat Sao Paulo in een hinderlaag
hebben gelokt en gedood. De rebellie is ge
richt tegen bet bewind van den staat Sao Paulo
en niet tegen de federale regeering.
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Een schoolstrijd in Noord-Ierland.
Nadere bijzonderheden omtrent het ge
beurde te Poet Darwin in Australië.
Botsing tusschen de Nankingtroepen en
de troepen uit het Noorden van China.
Aardverschuivingsramp bij de Dront-
heimfjord in Noorwegen. (Buitenl. Be
richten, 4de blad en Telegrammen).
CHINA
DE NIEUWE BURGEROORLOG
De vijandelijkheden begonnen
Uit Sjanghai wordt gameid, dat daar gister
avond laat bericht is ontvangen dat de lang
verwachte botsing tusschen dc opstandige
troepen in Noordwest China en het leger van
de Nankingregeering eindelijk heeft plaats ge
vonden. Langs de spoorlijn TientsinTukau
Lunghai zijn de gevechten in grooicn omvang
begonnen. Twee vliegtuigen wierpen bommen
op vijandelijke troepen, die in de nabijheid van
Tungingsjen ten Westen van Sjantoeng dc Gele
Rivier wilden oversteken.
Japaruch consulaat te Charbln aangevallen
Een uit Chineezeo en Koreanen bestaande
menigte heeft Donderdagavond een aanval ge
daan op het Japansche consulaat te Charbin.
De ruiten werden ingegooid en dc meubelen
beschadigd. De politie arresteerde 32 personen.
AUSTRALIË
HET GEBEURDE TE PORT DARWIN
De „Daily Herald" meldt oader omtrent het
gebeurde te Darwin in Australië, waar werk-
loozen het regeeringsgebouw bezetten, dat een
aantal werkloozen naar het gebouw trokken
cn werk of volledigen onderstand eischten.
Daar deze eisch niet werd ingewilligd, werden
alle ambtenaren in hun bureaus opgesloten en
kampeerden de werkloozen gedurende den
nacht op de veranda's van het gebouw. Om
den opstand volledig te maken werd de roode
vlag geheschcn op Liberty Square. Toen trad
de politie op die de hulp inriep van allen die
daarvoor in aanmerking kwamen cn de leiders
gelastte zich te verwijderen. Blijkbaar vreesde
men voor de veiligheid der blanken, want de
ambtenaren dezer instellingen kregen last op
bun post te blven.
Daar de gevaugenisruimte beperkt was, had
het geen zin de opstandelingen te arrcstccren.
Het noordelijke territoir, waarin Darwin ligt,
telt slechts 32 politie-agenten voor een opper
vlakte van een half millioen vierkante Engel
sche mijlen; daarvan zijn er 7 te Darwin gc-
slotionneerd.
Daar Darwin geheel geïsoleerd is behalve
wat lucht- en telegrafische verbinding betreft,
besloot de politie maar een afwachtende hou
ding aan te nemen; bij het afzenden van het
bericht van den correspondent van de „Daily
Herald" kampeerden de werkloozen nog op
de veranda's.
De premier van het gemeencbest, Scullin,
heeft besloten den nood te Darwin te verlich
ten door stukken land beschikbaar te stellen
voor de teelt van aardnoten; er zal tot aan
den oogst een wekelijksche onderstand werden
gegeven van 30 shilling per week.
Io een massavergaderiog hebben de werk
loozen een onderstand van 5 per week ge-
eischt, het ontslag der regceringsambtcnaren
cn het bezigen van hun salarissen tot hel le
nigen van dc werkloosheid, Men ging uiteen
onder het zingen van „De Roode Vlag".
,uu .tou.ddtuli (shrdxshrdlcmfwv aodrdwwak
Audiëntie.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem zal
Woensdag en Donderdag van de volgende
week geen audiëntie vcrlecnen.
DE ZOMERTIJD.
Voor zooveel noodig wordt er aan hcrin-
I nerd, dat de Zomertijd aanvangt den 15©n
Mei a.s.
i De overgang geschiedt in dier voege dat,
I wanneer do middelbare zonnetijd van Ani-
sterdam, op den dag waarop de Zomertijd
aanvangt, 2 uur aanwijst in den voormid
dag, het geacht wordt te zijn 3 nur in dien
voormiddag.
De overgang naar den Zomertijd ge-
I schiedt, m.a.w. dit jaar dus in den nacht
van Woensdag 14 Mei op Donderdag 15 Mei
j ten 2 nre.