Prinses Juliana
21ste Jaargan;
9
WOENSDAG 30 APRIL 1930
No. 6580
3)e£eicbcbz(Sotvlcvnl
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor Leiden 19 cent per week f2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per weck f 2.60 per kwartaal
Franco per postf 2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver-
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 oent
Dit blad verschijnt eiken dag, uitgezonderd Zon- en Feestdagen II
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone advertentiën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeolingen wordt
het dubbele van het tarief berekend
Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur on
verhuur, koop n verkoop f 0.50
Dit nummer bestaat uit drie bladen
30 April 1930. Het is een bijzondere
datum voor ons land, voor ons volk. Prin
ses Juliana, geboren 30 April 1909, is heden
naar het burgerlijk recht meerderjarig ge
worden.
Een en twintig jaren zijn verloopen «se
dert de blijde mare rondging, dat een jongo
loot aan den stamboom van Oranje was
ontsproten.
Hare Koninklijke Hoogheid Juliana
Louise Emma Maria Wilhelmina, Prinses
van Oranje, Hertogin van Mecklenburg,
heeft thans de burgerlijke meerderjarigheid
bereikt.
Drie jaar geleden reeds, op den 30stsn
April 1927, vierde Nederland het oogen-
blik waarop prinses Juliana haar grond wet-
telijke meerderjarigheid bereikte. De
„dochter des konings, die de vermoedelijke
erfgenaam is van de Kroon", zooals de
Grondwet de prinses van Oranje noemt,
bereikte daarmede den leeftijd waarop haar
moeder in 1898 dc moeilijke regeertaak
overnam. Aan prinses Juliana was echter
het voorrecht beschoren, wat langer te mo
gen genieten van een onbezorgde jeugd. Op
het oogenblik waarop zij bij de grondwet
van haar rijk ontvankelijk werd verklaard
voor de koninklijke taak, werd haar do
gelegenheid geboden, om door universitaire
studie in Leiden haar ontwikkeling te ver
diepen en meer kennis te krijgen van de
feitelijke toestanden in de maatschappij.
Vandaag bereikt de prinses haar burger
lijke meerderjarigheid. En in de drie jaren,
die sedert 1927 verliepen, heeft zij zich een
nieuwe plaats veroverd in de genegenheid
van het overgroote deel van het Nedérland-
schc volk, dat haar meer dan tevoren in
zijn midden zag verkeeren.
Door haar studentenjaren in Leiden is
zij in nauwer aanraking gekomen met een
deel van het Noderlandsche volk.
Ongetwijfeld heeft de omgang met velen
uit de maatschappelijke kringen, waaruit
ook velen harer raadslieden later zullen
komen heel veel nut gehad voor de vor
ming van de aanstaande vorstin, 't Is jam
mer, dat de aanraking, of liever: het onge
dwongen verkeer met de menschen zich
nog niet breeder heeft kunnen ontplooien,
zich niet ook tot andere kringen, die ten
slotte nog meer het Nederlandsche volk
vormen, heeft kunnen uitstrekken. Maar
dat gaat nu eenmaal niet zoo gemakkelijk.
En wij mogen ook vertrouwen, dat de Prin
ses hare vriendinnen en haar kennissen
zal hebben gezocht meer uit de door
ware beschaving en breede cultuur wer
kelijke élite van het Nederlandsche volk,
dan uit de door aristocratische, egocen
trische en zelfgenoegzame deftigheid
quasi élite, die haar voornaamheid zoekt
in het negatieve en in uiterljjken schijn
in plaats van in dingen van positieve be-
teekenis en van werkelijke waarde.
Wij prijzen het Nederlandsche volk ge
lukkig met de vorming van zijn toekomstige
Vorstin.
God zegene haar verder leven rijke
lijk dat van haar en haar ouders.
BUITENLAND
VOLKENBOND
VEILIGHEID EN ARBITRAGE
Een eigen luchtvloot voor den
Volkenhond?
Het Comité voor Veiligheid en .Ar
bitrage hield gisteren te Genève een
algemeene bespreking over een ont-
werp-conventie, die als aanvulling zou
kunnen dienen van de bestaande lucht
vaartconventie van 1919 en waarbij de
staten overeen zouden komen om ze
kere faciliteiten te verleenen aan vlieg
tuigen, die in crisistijden door den
Volkenbond worden gebruikt voor het
DE MARTHA-STICHTING TE ALPHEN AAN DEN RIJN.
H. M. de Koningin-Moeder heeft een bezoek gebracht aan
de Martha-Stichting te Alphen aan den Rijn. H. M. in
gesprek met Mevr. Voors, rechts oud-minister dr. De Visser
transport van Volkenbonds-gedele-
geerden, -documenten en -post. Deze
tekst werd in beginsel door de delega
ties van Duitschland, Polen, België,
Frankrijk, Italië, Japan en Spanje
aanvaard.
Bij de discussie deed de Duitsche
gedelegeerde Göppert opmerken, dat
Duitschland niets moet hebben van
een luchtvloot, die het eigendom van
den Volkenbond zou zijn, terwijl de
Pool Sokal kwam verklaren, dat zijn
regeering slechts als tijdelijke maat
regel kpn meegaan met het verleenen
van faciliteiten aan vliegtuigen, die de
Volkenbond in crisistijd van civiele
luchtvaart-org_r.'saties zal charteren,
aangezien het einddoel steeds is ge
weest en moet blijven, dat de Volken
bond een eigen luchtvloot krijgt, zoo
als thans ook reeds, besloten is dat de
Volkenbond een eigen draadloos sta
tion zal bezitten.
De Fransche gedelegeerde Massigli
kondigde aan, dat hij een wijzigings
voorstel zal doen, dat beoogt den sta
ten het recht te geven, het vliegen van
Volkenbondsvliegtuigen over hun
grondgebied te verbieden, indien zij
door vreemde equipage bemand zijn.
Het comité heeft den tekst naar een
redactiecommissie verwezen en zou
heden beginnen met de bespreking van
het Engelsche voorstel inzake een mo
delverdrag tot voorkoming van oorlog.
FRANKRIJK.
De volgende presidentsverkiezing
De „Echo de Paris" wijdt een be
schouwing aan de verkiezing van Dou-
raergue'r oovolger, welke volgend
jaar zal moeten plaats hebben, en
waarover reeds thans, naar het blad
verzekert, in politieke kringen druk
gesproken wordt.
De namen, welke men wanneer er
sprake is van Doumergue's opvolger,
het meest hoort zijn die van dc voor
zitters van senaat en kamer. Doumer,
Beusson, Lebrun, Clementel, Peret,
Chéron worden in senaatskringen ge
noemd. De kamer geeft Briand, Bouil-
loux of Laffout meer kans.
Naar het blad verder meldt, wen-
schen Doumergue en Poincaré niet
meer voor een presidentscandidatuur
in aanmerking te komen.
POLEN
DE AANSLAG OP DE SOVJET
AMBASSADE
Naar de Warschausche bladen met
betrekking tot den voorgenomen bom
aanslag op de Sovjet-ambassade ver
nemen, zou als resultaat van het des
kundig onderzoek zijn komen vast te
staan, dat de bom met zwart kruit ge
laden was, en, in tegenstelling met de
eerste berichten, geen buitengewoon
groote capaciteit had.
De Sovjet-regeering heeft eer. nota ge
zonden aan de regeering te Warschau,
waarin zij er de aandacht op vestigt, dat
de aanslag op de ambassade te War
schau slechts kon plaats hebben onder
omstandigheden, die het gevolg zijn
van de in den laatsten tijd toegenomen
anti-sovjetgezinde agitatie van bepaal
de kringen in Polen en van een deel
van de daarmede in verbinding staan
de Poolsche pers.
Deze agitatie heeft ten doel; een toe
stand te doen ontstaan, waarin het af
breken der betrekkingen tusschen Po
len en de Sovjet-unie met alle gevol
gen daarvan onvermijdelijk zouden
zijn. Dit streven, hetwelk ongetwijfeld
ook samenhangt met een zekere actie
op internationaal gebied, vormt niet
alleen voor de betrekkingen tusschen
de Sovjet-Unie en Polen, maar ook
voor den wereldvrede een groot gevaar
De mislukte terroristische daad be-
teekent een dreigende waarschuwing
en verplicht de Sovjet-regeering nog
maals de aandacht te vestigen op den
bijzonder gevaarlijken toestand.
Tevens ziet de Sovjet-regeering zich
verplicht de Poolsche regeering ver
antwoordelijk te stellen voor het ne
men van afdoende maatregelen om een
einde te doen komen aan dezen gevaar
lijken toestand in Polen, welke telkens
weer leidt tot aanvallen tegen de
Sovjet-Unie en tot provoceerende voor
vallen.
Volgens een V.D.-bericht uit Kowno
zou dc Russische regeering een viertal
bepaalde cischen hebben gesteld: n.L:
1. ontbinding van alle Russische, Wit-
Russische cn Oekrajiensche organisa
ties, die zich tot taak stellen het Sovjet-
icgiem te bestrijden; 2. uitzetting der
leiders van de Russische emigranten
uit Polen; 3. strenge bestraffing van de
daders van den bomaanslag; 4. staking
van de campagne in de Poolsche pers
legen Sovjet-Rusland.
3RITSCH-INDIE
VOORNAAMSTE NIEUWS
GANDHI TEGEN DE PERSWET
Met betrekking tot het afkondigen
van de nieuwe perswet heeft Gandhi
een verklaring afgelegd, waarin hij
zeide: „Ik hoop, dat de tijd van tamme
onderwerping aan de dictaten onzer
Britsche regeerders voorgoed voorbij
is". Gandhi spoorde de uitgevers aan
de gevraagde waarborgsommen te wei
geren en de bladen liever niet te laten
verschijnen, of anders de autoriteiten
te tarten, in beslag tc nemen, wat zij
willen; dc gedachten van het volk kun
nen zij toch niet in beslag nemen,
zeide hij.
Uit Simla wordt gemeld, dat het
nieuwe persdecrcet zonder verwijl is
toegepast in de provincie Delhi, waar
de regeering een waarborgsom van
5000 roepijen heeft geëischt van drie
nationalistische dagbladen, een waar
borgsom van 400 roepijen van een gc-
illustreerd weekblad en een som van
2000 roepijen van een Pan-Islamitisch
blad. Al deze bladen zullen reeds met
ingang van morgen verboden worden,
wanneer de waarborgsommen niet on
middellijk worden betaald.
In verband met het eischen van
waarborgsommen hebben verschillen
de bladen tc Delhi besloten, voorloopig
niet meer te verschijnen en slechts een
gezamenlijk beknopt bulletin uit te
geven.
CHINA
NOG EEN STAD IN KIANGSOE
GEPLUNDERD
Troepen slaags met de bandieten
De garnizoens-commandant van
Sjanghai heeft troepen gezonden, ten
einde 500 bandieten na te zetten, die
Maandag Kingsoetsjen hebben geplun
derd. Intusschen hebben andere ban
dieten Maandag een aanval gedaan op
Szetsjing in Zuid-Kiangsoe. Zij plun
derden de stad, verwoestten verschei
dene huizen en hebben vele inwoners
vermoord. Troepen, die in allerijl naar
de stad waren gekomen, overvielen de
bandieten. Maandagavond duurde dc
strijd nog voort, maar men gelooft, dat
de roovers op de vlucht zijn gedreven.
De gevangen genomen missionarissen
De Britsche legatie te Peking ver
klaart, dat de gevangen missionarissen
Iersche priesters zijn. Er is nog geen
officieele bevestiging ontvangen, dat
zij vermoord zouden zijn.
BINNENLAND
DE OPENING VAN DE NIEUWE SLUIS
TE IJMUIDEN.
Aan een overzicht in „De Tijd" is nog
het volgende ontleend:
Herinnering.
De openingsdag van de NoordorsluiB Ie
IJmuidcn is niet alleen in de bijkomstig
heid een schitterende zomcrsche zonnedag
gesvecBt, maar was in zijn wezen om natio
nale historiedag. Op de nationale betcoko-
nis van den givantischen arbeid in zoowel
door minister lleymer als vervolgens door
li. M. Koningin Wilhelmina gewezen. Op
de werelabeteekenis van dit XHerlandscho
werk van Nederlandsche ingenieurs <n
aannemers eveneens. Bijzonder nadrukke
lijk klonk do heldere stem der Koninginne,
toen Zij hi'-rop do aandacht vestigde
Dc plechtigheid vond plaats vooraan op
het opene gedeelte van <Jo commandobrug.
Benoden op het voordek hadden dc genoo-
digden zich verzameld. Er stond eer ste
vige bries cn do wind dreigde de woorden
te doen verwaaien, maar Philips had voor
een krachtige, toch zuivere versterking cn
verspreiding van hei veluid door rondom
opgestelde luid preker- «ezorgd, zoodat
zoowel de rede der minister-, als (voor-ii)
die der Vorstinne woord na woord te vol
gen waren.
„Leve de Koninginhief een stem
aan, toen do Koningin had uitgesproken
en bezig was het lichtsein ie geven \oor de
opening der deur. Duidelijk was de -tem
van minister Reymer te herkennen. Spon
taan werd dc roep overgenomen door dc
honderdenHet historisch moment was
voorbij
BUITENLAND.
Krijgt de Volkenbond een eigen lucht
vloot?
Nog meer wandaden van Chineesche
bandieten.
Wederom een oproer in do govanqonn
van Columbus. (Buitoni. Berichten, 2e blad).
BINNENLANO.
De opening van de nieuwe sluis te
IJrr.uiden. Nadere bijzonderheden, (isto
blad).
Onderscheidingen naar aanleiding van
het verblijf der Prinses te Katwijk (1ste
blad).
Een grooto brand in Haarlemmermeer.
(Laatste Berichten).
LEIDEN.
De bouw van de niouwe groote Haven-
brug. Beschrijving en photo (2de blad).
Een ovatie voor den bouwer.
Toen dc denr geopend was en de boot
langzaam de «luis uitvoer werd ingenieur
Rinncrg de bouwer van de sluis, die zoo
even onderscheiden was met het ridder
kruis van den Ncderlandschen Leeuw, aan
dc kado met zijn cchtgonooto door de va
renden opgemerkt en spontaan werd hen
oen ovatie gobracht. Wegens zitfctc van
zijn kind had hij niet tuin den tocht kun
nen deelnemen een wel hard samentref
fen voor dozen monsch, wiens jong levens
werk voor zoo'n groot doel in deze wereld
sluis ligt.
Onder de aanwezigen.
Tijdens den tocht hoeft H. M. de Konin
gin zich met vole personen onderhouden.
Zij zelf heeft maar een deel van het schip
bezichtigd, doch do Prins en de Prinsos
hebben heel het zeekasteel bezocht.
Onder de personen, die 11. M. tot zich
liet roepen, bevonden zich de burgemoos.
Ier van Antwerpen, Frans van Cauwelaert,
die ook op de commandobrug heeft ge
staan, de burgemeester van Amsterdam,
W. de yiugt, wethouder Abrahams, dc bur
gemeester van Velzcn, Rijkes, dc voorzit-
ter der Amsterdainscho Kamer van Koop
handel, dc heer E. Heldring, de ecnig over
levende van dc aanwezigen bij de openings
plecht ivheid van den vorigen sluisbouw, de
heer Bienfait, dc scheepsbouwer van het
schip, de heer Daan Goedkoop, verder do
vice-president van den Raad van tate en
voorzitter van Eerste cn Tweede Kamer.
We hebben enkoio namen van genoo-
digden gisteren vermeld en ook bericht
dat uitgenoodigd was Mcrr. prof. dr. No-
lens; we hebben hem echter onder dc hon
derden gasten niet kunnen opmerken.
Slechts één soc.-democraat,
de heer Gerhard, aanwezig.
Dc afwezigheid der soc-dcmocratischo
stad-, gewest en landbestuurderen werd
zeer opgemerkt. Alleen het sor dem. lid
der Ge-lep. Staten van Noord-Holland, do
lieer Gerhard, was aanwezig, als waarne
mend Commissaris der Koningin in de
provincie N'oord-Holland, daar Jhr. mr. dr.
Roëll wegens ziekte in zijn gezin afwezig
moest zijn. Als waarn. commissaris werd
de heer Gerhard ook door II. M. ontvan
gen en onderhield zich met hem.
Ook het soc.-dem. orgaan „Het Volk"
was vertegenwoordigd).
H. M. moet haar verwondering aan
moor dan een dergrncn, met wie zc sprak,
hebben uitgodrokfc over deze afwezigheid
dor soc-demoerntrn.
Ze vroeg of ook onder het gewone volk
te Amsterdam levend was de nationale be-
eekenis win dezen dag en drukto er haar
bevreemding over uit, dat bij dc opening
van dit nationale werk van internationale
>e) i nie; ,c. I«rn. be turn
deren tegenwoordig hadden willen wezen.
Na dc opening.
Een eigenaardige aanblik voor ons, die
gewoon zijn een sluisdeur open te zien
kleppen wa- het. langaarn wegschuiven van
dc i-norme sluisdeur, zoodat dc „Johan van
Ohlenbarnevelt" „zee kon kiezen".
Zooals vermeld, wcrrlcn door de „Mc
dutft" de saluutschoten gelost en voeren
twee torpedobooten, dc ,.Z. ft" en .,Z. 7"
mode, terwijl boven het schip drie water
vliegtuigen au do Mok rn vijf landvlicg
tuivou cirkelden.
Heel IJmuidr-n was in feesttooi en vier
de den gansciien dag en avond nog pret.
Per extr.. trein werden de genoodigden
ler.jgr'-s i l naar Anrtcrdam en IX-ii
Ha.iL-.
Amsterdam's stadsbestuur heeft dezen
national en lig willen be--luiten met een
hoofdstedelijk feestbetoon in den vorni van
een feestmaal in 't OarltonhoteL
