m
DUINZAND
1NJLJE LEIDSCHE
TE K(
NAAIMACHINES
WOENSDAG 12 MAART 1930
DE LE1DSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 7
Het vermakelijk» kantongerecht
Mej. A. B te Woerden had loader
licht gereden. Ze xoüd bet leuk een» «voor"
te mogen komen. Op de vraag van den
kantonrechter of haar lantaarn niet brand*
de, antwoordde a« dat het zoo was.
Kantonrchter: „U nebt bet er due maar
op gewaagd?"
Verdachte: „Ja mynheer!"
Eisch: 5 of i dagen. Voroordeeling
conform.
Verdachte ging lachende met haar
vriendin been. Ze waren nu toch ook eeu*
„voor" geweest....
Vieichen met,... honden!
B. en V. te A 1 p h e n a. d. B ij n waren
in botsing gekomen met de Jachtwet. Zb
hadden zich met 3 honden bevonden in
een jaehtveid om.... te visschen, zoo ze
zeiden.
De kantonrechter wees er op, dat men
met geen honden op de vischvangsi gaat.
Verdachten voegden er nog aan toe dat
die bonden altijd moe iepen. Hazen waren
er niet volgens verdachten.
Getuigen J. 8. en U. S. beide te Bode.
graven verklaarden dat ze ve.dachten ge
zien hadden in het veld met de hooden
on dat daze honden snuffelden lange den
grond.
Verdachte V.; Hoe is het mogelijk dat
je mij herkent hebt op 100 Meter afstand.
Hij kent me niet eensv
Getuige: Ik ken je al langer als van
daag!
Verdachte B.: Zoo.... ken je me, geluk*
kig voor je!
Kantonrechter: Getuige u blijft er bij
dat je verdachten herkend hebt?
Getuige: Ja zeker mijnheer, op 100 me
ter afstand heb ik ze gezien.
Geuige de H. veldwachter te Bodegra
ven verklaarde ook nog, dat hij verdach
ten gezien had met de honden in het veld.
De feiten stonden dus vast. Eiech 25
of 10 dagen voor ieder.
Verdachten het laatste woord verkrij
gende zeiden nog. dat ze niet strafbaar
waren, want dat ze met de honden vrij
in het veld mochten komen.
Kantonrechtor: „Nee, dat raag niet!"
Verdaohten: »'t Mag wel, ik weet bet
zeker!"
Kantonrechter: Dan weet je het beter
als wij. Mondo ing vonnis wijzende veroor
deel ik ieder dei verdachten tot betaling
van 25 bcete bij niet betaling te ver
vangen door hechtenis van 10 dagen. Bant
u het er niet mede eens, dan hebt n 14 da
gen tijd om in hooger beroep te gaafi. Doet
u afstand?
Verdachten: Nee!
Kantonrechter: Er wordt aanteekening
van gehouden
Volgende zaak deurwaarder!
De bink gestokea
W. M. te Nporden had zijn kind, dat
nog leerplichtig was, niet naar school ge
zonden. Verdachte wae niet verschenen
Verstek volgde. De hoofdonderwijzer van
school kwam verklaren dat het kind niet
op school gekomen was zooals bij dag.
vaarding omschreven.
Eisch 3 of 2 dagen. Vonnis conform.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Uitspraken.
H. K., Leiderdorp te Leiden fietsen over
een hulpbrug 2 of 1 d. en 10 en 5 d.;
P. v. N., Rijnsburg, fietsen zonder licht en
een valschen naam opgeven f 3 of 2 d.;
G. v. V., idem, overtreding der trekhon-
denwet 10 of 5 d.; A. J. v- d. B., varen
zonder vergunning als voor; G. Z., Noord-
wijk, looren op verboden grond 3 of 2
d.A. W. P. van N. Sassenheim, te Sas-
senhcim to snel autorijden 10 of 5 d.; G.
v. E„ Voorhout, met een auto rijden zon
der spiegel 5 of 3 d.; J. C. R., Den Haag
te Leiden met een auto rijden door de Wa-
tersteeg 4 of 2 d.; J. Th. K., geen geldig
rijbewijs vertoonen 3 of 2d.; J. Th. A..
Vcur idem alsvoor; P. H., Voorhout, idem
1 of 1 d.; J. v. d. A., zwervende, varen
zonder vergunning 10 of 5 d.; J. V., idem
overtreding der verord. Leiden op de wa
teren 5 of 3 d.: A. F. Z., Katwijk, over
treding der vei'igheidswet 10 of 5 d.: D.
V., fietsen zonder licht 3 of 2 d.; M. v.
N. te Leiden fietsen over Rapenburg W.Z.
in verboden richting 2 of 1 d.; A. S. den
Haag. orenbare dronkenschap 5 of 3 d.;
W. M. Noordwijkerhout te Noordwijk fiet
sen over een voetpad 2 of 1 d.; C. V., te
Noordwijk fietsen zonder licht 3 of 2 d.;
C. V„ idem, fietsen zonder reflector alsvoor
C. H. te Leiden zonder vergunning muziek
makeo 2 of 1 d.; A. A. openbare dron
kenschap 5 of 3 d.; J. M. te Leiden op
verboden tijdstipjen een aaaglooper uit
kloppen S of 1 <L; J. A. H„ zonder nood
zaak links van den weg fietsen Tol 2 d.;
B. van D., Den Haag, geen geldig rijbewijs
vertoonen alsvoor; C. F. A. M. M. Delft,
overtreding der arbeidswet S of 8 d.; M.
B., overtreding der trekhonden* et 3 of
2 d.; Th. V.. idem alsvoor; J. M. burenge
rucht verwekken alsvoorj L. van N„ geen
gevolg geven aan het bevel van een ver
keersagent alsvoor; G. H. W. V., Alphen,
geen nummerbewijs vertoonen alsvoor; J.
A. W. A., Oegstgeest, geen geldig rijbewijs
vertoonen 5 of 3 d.; L. CnNM. J. U. Den
Haag idem 2 of 1 d.; J. A. B., idem idem
5 of 3 d.G. H. Wassenaar, idem 8 of
2d.; E. J. D„ Rijswijk Z.-H.. met een auto
rijden zonder spiegel 5 of 3 d.; A. H. B-
Koudekerk Z.-H., fietsen zonder bel 3
of. 2 d.; A. O. A. v. H-, fie sen zonder re-
f'ector alsvoor; J. C. B., links van den weg
fietsen alsvoor; A. D., idem alsvoor; L.
Ch. M. J. G. Den Haag, te Leiden mei een
auto rijden door de Waterstceg f t of 1 d.;
W. O. van N., Haarlem, te Leiden op don
openbaren weg muziek maken alsvoor; J.
O- Amsterdam, te Leiden een paal, dienen
de tot afsluiting van een straat, wederrech
telijk verplaatsen 3 of 2 d.; C. v. d. L„
Hillegom, fietsen zonder licht alsvoor; P.
B„ Amsterdam, met een auto rijden over
een gesloten verklaarden weg alsvoor; C.
v. d. B„ Katwijk, overtreding der ijkwet
6 maal 0.50 of 6 maal 1 d.; D. H. v. N.,
Sassenheim, overtreding der arboidswet
3 of 2 d.; J. van L, Rijnsburg, te Noord
wijk den openbaren weg verontreinigen 2
of 1 d.; Th. J. M. K., overtreding der ar
beidswet 8 of 2 d.; D. van D., J. 8. en
O. O. Katwijk tc Katwijk zich zonder
noodzaak ophouden voor een perceel ieder
1 of 1 d J. de V„ idem tnet een motor
rijden over een gesloten verklaarden weg
3 of 2 d.; H. de R„ Oegstgeest met een
auto rijden over een gesloten verklaarden
weg 2 of I d.; M. H., Katwijk, openbare
dronkenschap 5 of 3 d.; J. N. te Leiden
fietsen over Rapenburg O.Z. in verboden
richting 2 of 1 d.; D. van E. Noordwijk
te Noordwijk den openbaren weg veront
reinigen alsvoor; Ch. J. 0., overtreding
der kieswet, vrijspraak; D. H. O. v. d. W.
idem 0.50 of 1 d.; M. W. V.—v. D. idem
alsvoor; A. J. v. d. B. idem 1 of 1 d.; A.
v. H„ idem alsvoor; J. S. 8., idem alsvoor;
A. Z., overtreding der kieswet alsvoor; 8.
H. B., idem alsvoor; F. H. A. D. idem a's-
voor; F. H. A. D„ idem 0.50 of 1 d.; G.
L. M. D, idem 1 of 1 d.; P. V. idem als
voor; P. de O., idem alsvobr; A. v. D. vr.
J. v. d. P. Katwyk overtreding der leer
plichtwet 5 of 3 4.; A. v. D. vr. C. 6.,
idem idem 8 of 4 d.; L. 8. vr. A. G. idem
idem alsvoor; A. K. vr. J. den H. idem
idem alsvoor; A. de J. vr. C. v. D. idem
idem alsvoor; K. R. vr. J. D. idem idem ƒ5
of 3 d.; J. de V. wed. P. de M. Rijnsburg
idem 6 of 3 d.; T. G. vr. C. v. d. P. Kat
wijk idem 5 of 3 d.J. O. vr. J. D. idem
6 of 3 d.; G. V. vr. P. den H. idem als
voor; A. v. d. O. vr. C. van D„ idem idem
8 of 1 d.; A. D. de V. vr. ven D. Cegst-
geest idem alsvoor; A. v. d. B., wed. M.
Noordwijkerhout idem 2 of 1 d.; A. v. d.
D., Katwijk, idem 6 of 3 dagen; C. 8.
idem idem alsvoor; C. v. d. P. idem idem
1 of l d.; N. Th. V„ idem idem flof 3
d.; A. V., idem idem 2 of 1 d.; J. I. idem
idem 8 of 4 d.; G. 8., idem idem alsvoor
D. J. idem idem 5 of 8 d.; A. D., idem
idem 10 of 5 d.; P. v. d. P. idem idem
8 Of 4 4.1 A. v. d. M., idem idem fl of 3
d.; A. D. Noordwijkorhout idom 3 of 2
d.; L. v. S., idem idem alsvoor; H. B. Val
kenburg Z.H. idem 5 of 3 d.; C. de M.,
Rijnsburg, idem 6 of 3 d.; J. F. It.. Val
kenburg Z.-H„ idem 8 of 4 d D. de V,
idem idem 6 of 3 d.; O. M. P., Rijnsburg
idem alsvoor— H. de M. idem idem alsvoor
E. H. van O. te Leiden fietsen over Ra
penburg W.Z. in verboden richting 2 of
1 <L; J. J. a. R., Voorschotel» openbare
dronkenschap 5 of 3 dagen; J. O., idem
alsvoor; 8. B., idem alsvoor; M. do J. fiet
sen zonder licht 3 of 2 d.; P. K. idem als
voor; C. L. te Leiden, fietsen over Rapen
burg W.Z. in verboden richting 2 of 1 d.;
A. J. v. d. B., idem over Rapenburg O.Z.
alsvoor; C. I. vr. J. v. d. D., Valkenbrug
Z.-H. overtreding der leerplichtwet 6 of
3 d.; C. I. vr. J. v. d. D. idem idem alsvoor;
D. v. d. V., Bilthoven geen ge'dig rijbewijs
vertoonen 6 of 3 d.; J C. D, Noordwijk
rr.et een auto rijden- zonder spiegel alsvoor
J. A. A. B., Hil'egom, fietsen zonder licht
3 of 2 d.J. K„ Katwijk, overtreding der
arbeidswet 3 maal 2 of 3 maal 1 d.; J.
V„ fietsen zonder mei 3 of 2 d.; W. C. te
Leiden met een voertuig rijden ovêr de
voor voetgangers bestemde klinkerbestra
ting 2 of 1 <L
UIT HET LEVEN DER
VLSSCHEN
Een smaragd groenen schemer hsngt b
bet wator der tropische landen. Een sch^<s>
ne, zware plantengroei bedekt den bodem,
waartusschen de veelkleurige, dartele vie-
ecben doorschietei roa au en dan gehad
aan het ook onttrokken door de geheimzin
nige sluier, die over dien kostelijk soff-onen
waterwereld hangt, en die, wanneer wy met
het o<>g in die diepten doordringen, ons den
indruk geeft in een'^aprookjesland te zijn.
En die waterwereld Ourbergt zoovele na
tuurgeheimen. waarin de mensen it door-
gedrongen. Wij willen one teniae oogen-
blikken verpoozen met enke-o dearvan to
besohouwen.
Gracieus zwemt daar Oen schooltje P a-
radysvisschen (Macropodus virili
Auratus) voo.t en 'het brengt 's mensehen
oog in verrukking over de heerlijke schoon
heid, die de Schepper cèn het heelal aan
de/o diertjes geschonken heeft.
De Paradysvisch is ongeveer tien oentL
meter groot. Over het lyfje loopen vuur-
roodo dwarestrepen, terwijl vooral bij de
mannetjes de vinnen groot «n prachtig go-
vormd zijn; voornamelijk in den voort-plan-
tingstijd spreidt hij ze wijd uit, terwijl hij
daa prykt in zoowat alle kleuren van den
regenboog.
Dc wijfjes zijn kleiner «n bezitten niet
zulke mooi ontwikkelde vinnen.
In hel begin van dco voort plan tin gstijd
begint bet mannetje dikwijls z.g. „speelnes-
ten" te maken aan de oppervlakte van bet
water, op een beschut plekje tusschen wat
drijvend groen.
Zoo langzamerhand begint hij do rond
zwemmende kuitrype wijfjes het hof te ov
ken, en oeemt he: bouwen van hel eigen
lijke neet een aanvang.
Daartoe hapt by luchtbellen van de op
pervlakte, die bij na een afscheiding met
het mondslijmvliee weer uitvpuwt, waar
door hij een de oppervlakte een koepel van
luchtbellen vormt, die toms wel een paar
oentimeter boven hel water uitsteekt.
Nu tracht hij door zyn rainnckoozerij oen
wyfje naar het nest te lokken. Prijkend in
zijn schoonste kleuren en met eie.lyke vin-
nenbeweeg weet hy haar mee te krygen.
Onder het nest gekomen, komt het wijfje
schuin omboog te staan, terwijl het man
netje haar ten deele omhult. Daaiby buigt
hij zich om, zooJat zijn kop en staart naar
omlaag zijn gericht en het wijfje bijna op
den rug komt to liggen. Wanncor het wyfjo
nu kuitochict stori ook het mannetje zijn
homvoebt uit en terstond Stijgen nu de be
vruchte eitjes omhoog onder hei nest. Enke
le, die verspreid raken, neemt het mannetje
in zijn bekje op en hij spuwt ze ook veilig in
het schuimnest.
Dit herhaalt zich nog verschillende ma
len achter elkaar. De hoeveelheid eit.es, die
dan in het nest v< r/nmelJ is, bedraagt on
geveer 300500 stuks. Na een dag of twee
is de cmbrio al waar Cb nemen en kan men
deze in het ei zien I>«éeg«n.
Zoo ongeveer kemen de eitjes uit. Het
mauinetje heeft ondertusschen hei nest ijve
rig bewaakt, hier en daar nog eenige ver
beteringen aangebracht, zoodat alios goed
door de luchtbellen Is omgeven.
Wee nu degene, die te dicht in zijn nabij
heid komt of zioh aan de eitje» zouden w 1-
len vergrijpenI liet wijfje trekt zich na het
kmtschie.cn nergens meer iéts van uan ea
laai de gcheele verzorging aan het man
netje over
Na ruim een week komen de vischlarven
uit het nost en doen hun intrede in de eigen
lijke waterwereld. Degenen, die reeds eeidnr
het nest hebben willen verlaten, zijn er door
den zorgzamen vader weer in teruggeblazen.
Wanneer de jongen alle hei nest hebben
verlaten, houdt ook het „vaderschap" van
bet mannetje op, en ziet hij in zijn jongen
geen kinderen meer, doch een smakelyk
hapje, dat hij niet versmaden zal als de
jongen met op hua hoede zijn.
.Hier zien weor de working van het
i n s t i n c t en blijkt bet, dat we in het go-
heel niet van verstandelijke ver
mogen» kunnen spreken, al worden o
door wat we zien wel eens misleid en s>jn
we daardoor geneigd even aan verstand te
denkon. Wy zien, hoe het „vaderlijk ge
voel'' onmiddellijk verdwenen is, als de jon
gen hulp kunnen missen, en de vader i:jn
jongen wil gebruiken om aan zijn aandrift,
zich van voedael te voorzien, te voldoen.
Ik hoop daarop eens in een apart artikel
over de psychische gesteldheid
der dieren nader in te gaan.
Tot de klasse der eiorlevendbare
rende visschen behoort o.e. de z g.
Zwaard visch (Xipophorttt Helleri). Hij
deze visch ie bet onderste gedeelte der
staart uitgegroeid tot een lange spriet, die
door een blauwen rand omzoomd ia en in
•en punt uitloopt, vandaar de naam
Zwaard visch. De wijfjes bezitten deaon
spriet echter niet. Over de flanken dezer
visch loopt een voor rood e streep.
Bevat roo'n wijfje rijp broedsel, dan ie
het buikje dik en zwart Op zekaren dag
brengt zij dan oen tiental jonge vieehjee
ter wereld Ven nestbouw en broad varx.ra-
Ïing is bij dit soort dus geen sprake; zoo-
ra de iongen tor wereld gebracht zyn, laat
het wijfje ze geheel aan hun lot over, doch
dan zijn ze ook in staat aieh zelf te raddau.
De Zwaardvisch i» ook een tropische
toort en als aquariumvisch wel gezien. Ze
behoort eohter op coede temperatuur ge
houden te worden, (16—25 gr. O. of meer),
en zijn dus veeleischender dan de Paradys-
visschen, die bij een mindere temperatuur
ook heel goed in leven zyn te houden, mus
deze niet lager wordt dan 14 gr. Ck, daar
anders oen ernstige verkoudheid, die
meestal niet meer ganaest er het gevolg
van ia Het spreekt echter vanzelf, dat tc
bij hooger temperatuur op hun mooiet zijn.
Al» slot van dit artikel wil ik hot n >g
even hebben over oenig» Amenkaansohw
koud w a t er v isschen.
De z.g. Hond visch ia verwant aan onze
snoek en toont zijn overeenkomst daarmee,
door zijn manier van zwemmen, het verschaf-
kon van zijn prooi e.d. De teakemng van hot
lichaam en de bouw der vinnen ie eehtor
eenigszins andera, de tint van het dier is
ook donkerder.
Hij „staat" echter ale een anoek taswehen
de plautcn op den loor naar een welkome
buit. In een aquarium, waar een rote is ge
plaatst met inhammen en kleine „spelon
ken", zal hij zich gaarne daarin verschui
len, juist els de monsterachtige Amerika*
ache Meerval dat dcet, zoodat dan zoon
rots door gevaarlijke roofvisschen is bo-
woond en du» een wear „roofnest" vormt.
Enkele zeer prachtige baarzen zyn de
Zonne- of Hohijfbears, Diamant-, Steen- en
Pauwoogbaars, die als exotische siervis-
schen in een aquarium oen soboon schouw
spel opleveren.
Observator.
FILM-NIEUWS
De dieren hebben afgedaan.
Hoewel de meeste acteur*, die in zwij
gende filmt optieken de overwinning van
i,e talkio over cefd hebben, is er toch édn
troep, die het nu niet langer k*u bo.wer
en. Dat zijn de wilde die.en, die vroeger
zooveel opgeld hebben gedaan. Zooals men
weet, bezet de Metro Goldwyn Mayer oen
vrij groots cylleciie wilde beesten, die men
in verscheidene fi ms heeft kunnen bewon
deren. Maar nu de microfoon ieder geluid
verraadt, zijn tij verheden waar geworden
in de omstreken van de studios. Vendaar
dat eenigen tijd geleden de heele collectie
verkocht ie. Edn uitzondering is echter
gemaakt. Lro, de prachtige leeuw, die in
het hande'.amerk van de Metro Goldwvn
Mayer opgenomen is. mag b.ijven. En hij
ie zich op het oorenblik danig voor zijn
eerste talkie aan 't oefenon. Want het
ligt in de bedoeling om Leo voortaan by
zijn verschijning op het doek aan bet be
gin van iedara Metro-film.... U doon
Druilen.
Dat het opruimen van do diaron toch
nog wel eens betreurd wordt b eek bb de
opriamon wper „Oo the 8et", Buster Kea-
tons eerste ta'kie. Men had plotseling een
kameel noodifc on... het dunrde drie
dagsn voor mom er een gevonden hed.
Vroeger zouden er dozijnen geweest zijn.
Oliver Twist als Talkia.
Olivar Twist, misschien wel het bekend
ste boek van Charles Dickens zal door de
Metro Go'dwyn Mayer als sprekende film
uitgebracht worden onder re?ie van Lionel
Barry mor o. Men ie druk bezig aan hat uit
werken der plannen. Vest stast, dat men
da film een eerste klas bezaning zal gaven
en zooveel mogelijk zullen de gesproken
woorden leterlijc overeenkomen met die
uit Dickehs' boek.
O iver Twist werd reeds tweemaal zwij
gend verfilmd, eens met Marie Doro als
Oliver en Hohart Bosworth als Bykes en
eenmaal met Jkckie Coogau als Oliver en
Lon Chancy in de rol van Fagin.
Geweldig succes coor een vreemdtalige
talkie.
De eerste Spaanechc editie van «en Me
tro Goldwyn Mayer fi m is in New York
vertoond «neen phenomenaal succes
géwordén. Het was een Laurel en Hary-
klucht in vier actcn -Night owls" gehte-
t<*n en rij werd onder den Mpaan*ci»«u
titel „Ladrones" in Loaw e Theatre, in hat
hartje van de bpaansche wyk, aia premier»
gegeven.
Het liep storm «ra de kaartverkoop
meeat op bevel van de po.it io ukelc raalvu
w-trdon stopgezet. De geestdrift vau da
Uesehouwérs was zeer groot en het pu
bliek toonde zijn ongeduld door een pear
korte filapj«s, die vooraf wcrctaa gedraaid
op Spaanscho wijze te begroeten. Men
w«nschte Ladronc» en men wenschte liét
„pront©".
Nog nooit had een film in dit thaauer
soo'n ingesproken succes.
Wij \orme.den dit met nadruk, omdat
men nog wel eens sceptici hoort, die giran
vertrouwen hebben in de vreemdtalige tal-
lue«. In Amerika, waar zooveel volken
dooieeu gemengd «yo, behoeft men mei
bang te zijn, dat deze bun geld niet zullen
opbrengen.
Bijna alle leeschouwer* van alle voor
stellingen in genoemd theater gegeten,
spraken of verstonden Spaanscli, doch
meer dan vyf-en zeventig percent kent ge
noeg Engelsch om ook Amerikaansch# tal
kies te genieten. Man toonde zich over
de uitspraak van da taal bijzonder tevrr len
en tal van toeschonwers informeerden met
belangstel ling, wanneer er „groot e films"
in het Spaansch zouden uitkomen.
INGEZONDEN STUKKEN
Kindervoeding „Jamei".
Geachte Redactie,
Mogan wa oud«r vriandalyke dankzeg
ging voor uwa bereidwilligheid nog evan
voor een en ander bedanken, wat ons na
one laatste schrijven ia uw gecerd blad
door de vrienden van ons werk hiervoor
Met heel veel dank ontvingen wa van de
Firma O. .21 paar gloednieuwe schoenen
en schoentjes. VarscbiUeodo kim oen gin-
goo verrukt.w*g, toen we hun kapette
klompen of echcenan, waar da voetjes
doorkwamen, hadden verwisseld met de
aardige schoentje». Diverse pakkan gedra
gen kieeding e eldau ona in staal mantel
tjes, jurken, jasjaa au onder kleeding uit te
deelen. Door de dagelijksche aanschouwing
(wanneer ze komen eten, 'i morgens acht
uur) kunnen we zieu, welk een wil de klei
nen er van hebban. Ook gawerd one een
mud aardeppa'en ven NJi, alsmede ande
re voeding-artikaeo onder hetzelfde pseu
doniem. Gelukkig dat we door uw allar
vriendelijk bulp zooveel directe steun eau
onze klein-- beschermelingen kunnen ble-
den. In ge'd ontving de penningm. nog
2.50 vnn J. da K.10.— van N.X.; 3^-
van P.; 1»^- van 12 1/2 feest; 3.— van
B.; en J 180 van N.N.
Blyft ons helpen a.u.b„ komt eens /ion
morgans om 5 uur, boaveal er ie deren
/lag noódig Dat alTez moet auecn uit
gifion bestredon worden. Momen'cH var-
plagen we zee kleinen verzwakte degelijks
welke ovar ankele dagen door nog twee
worden aangevuld. We zullen meed hou
den, rekenende op uwa sympathieke g«-
voe'ens, waar bet galdt zulk een belangrijk
wark.
Boven alle zoraen, dia aan ons heerlijk
idealisme verbonden ziin. dragen en ster
kan ons da resultotcy die wc raad* mat
tientallen kleinen bereikten.
F. H V. D. HORST,
Middelstegracht 3.
Zet je hoed op, Adolf, totdat or hulp
komt. Anders wordt je nog verkouden.
BREESTRAAT 51, LEIDEN
PnfhraciQt .vi&b.
brechcoh<5St\.2i
in vepzeqelde
AMSTERDAMSC
HEERENSINGEL
fooien
ACS ET Mï
TEL. 1523
HAARLEM
Aan belanghebbenden won
Zanderij te Katwijk aan Zee
gesteld, zoodat zuiver
krijgbaar ia - Aflr^halenJ
Katwjjk a. d. Rijrfen KatwjjV aan Ze
dat onze
in werking is
geregeld ver-
laadsteigen te
Betaling a contant
VCRAVENHACE
.Hdmr
HUYGENSTRAAT No. 27
•en zaak InJijhef^eichwa-
ren, besjpwn Oe'ogcn-
he.d J*eCvak to ljrcn. Haar
lem, centr. stad. lire ven bur.
van dit blad onfar no. T71L
Alle le rang» m^kci
30 pet. goed ko<»f
te f 10, f 15, f 2f
ranUc. Oratie /zAtzindmg,
reparaties spodlj|!eiybillijk.
Ook aan hui»/A aVfl/de van
1894. V18SEM.vHaverzak1=an
8, b. d. Stationsweg, Leiden
Noordwijk ^binnen)
y*de
AFBRAAK TE KOOP.
Van de afbraak HacreuMjikcu, Hq
broiding St Elisabeth-OrpAiii/) zijn J
10.000 Hollandsphe: »n/Krui>
Metsel steen eiL^Veur- imRi
Schrolen.^effotten, BranWoOfTfijns 1
bevragen op bat werk en bj) J. F. VA Si
SEL'MEREN, Vleuteoseb»vaart 0, UireohL 770?
fjg'Wit to Leiden uit-
200000 oude
tal :en, Planken,
iln, enz. tg. j
J.
t
P^N GRACHT 32 - TELEF. INTERC. 93
JU