UIT DE RADIO-WERELD
- i.e.wt£o7aradio -
RECHTZAKEN
WEEK-END
UED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 21 DECEMBER 1929
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 10
Programma's voor Zondag 22 December.
Huizen, 1875 M.
8.30—9.30 K.R.O. Morgenwijding.
9.50 N.CJt.V. Kerkdienst vanuit de Ned.
Herv. Kerk (Augustijnerkerk) te Dordrecht.
12.301.30 K.R.O. Concert door hot K.R.
O.-Trio.
I.302.00 K.R.O. Godsdienstonderricht.
2.002.30 Lezing over: „Enkele Zuid-
Afrikaansche gedichten". K.R.O.
2.304.30 K.R.O. Gramofoomnuziek.
4.305.00 K.R.O. Ziekenhalfuurtje.
5.00 N.C.R.V. Kerkdienst vanuit de Ge-
ref. Kerk te And ijk (Oost).
6.307.30 N.C.R.V. Kerst-Jeugddienst
vanuit de Evang. Luth. Kerk te Apeldoorn.
7.307.55 K.R.O. Lezing over: Kerstver
tellingen.
7.558.00 K.R.O. VoetbaluiteL
8.018.05 K.R.O. Voetbaiuitsl.
8.058.15 K.R.O. Praatje door den K.R.
O.-voorzitter.
8.159.10 K.R.O. Concert. Orkest en
piano.
9.109.30 Gramofoomnuziek en nieuws-
ber.
9.3010.45 K.R.O. Voortzetting concert.
10.4511.00 K.R.O. Epiloog door het
Klein Koor.
Hilversum, 1071 M.
(van 12.00—6.00 298 M.)
9.00 V.A.R.A.-uitzending.
12.0112.40 A.V.R.O. Lozing door Dr. C.
H. Sluiter over: De afstand der maan. Eb
en vloed. De aswenteling der aarde.
12.402.00 Concert door het A.V.R.O.-
Ociet. Boris Lensky (solo-viool).
2.002.30 A.V.R.O. Tooneelhalfuurtje.
Tooneeloverzicht door Mr. Hendrik
Scholte.
2.304.15 Concert door het Omroepor
kest. Nic. J. v. d. Stad (cello). Kees Hear
kens (piano).
4.155.00 Gramofoomnuziek en sportuit
slagen.
5.00 (golfl. 298 M.)) V.A.R.A.-uitzending.
6.15 V.P.R.O. Kerkuitzending.
8.00 A.VJLO. Tijdsein, pers- en sport
nieuws.
8.15 Opera-uitzending „Hans en Grietje"
Sprookjesspel in 3 bedrijven. Muziek van
E. Humperdinck. Orkest, koor en solisten.
Na afloop: Gramofoomnuziek.
12.00 Sd ui ting.
Daventry, 1554.4 M.
3.203.50 Kerkcantate No. 1 van Bach.
Koor, orkest, vocale- en instrumentale so
listen.
4.05 Concert.
5.35—6.05 Pianorecital door Solomon.
6.056.20 Bijbellezing.
6.508.15 Kerkdicnet.
8.20 Kerkdienst.
9.05 Liefdadigheideoproep.
9.05 Orgelconcert.
9.10 Nieuwsbor.
9.25 Concert. L. Gowings (tenor). Orkest.
10.50 Epiloog.
„Radio Paris", 1725 M.
8.20 Gramofoomnuziek.
2.20 Gramofoomnuziek.
3.20 Concert.
5.20 Gramofoomnuziek.
7.50 Circus Radio-Paris.
8.20 Orkestconcert m. m. v. solisten.
10.20 Concert door Jazz-orkest.
II.20 Dansmuziek.
Langenberg, 473 M.
6.207.20 Gramofoomnuziek.
8.209.20 Morgenwijding.
12.201.50 OrkestconcerL
3.505.20 Concert. Bas, cembalo en
strijkkwartet.
7.35 „Der glaserne Berg". Sprookjesspel
van Josefa Elstener-OerteL Muziek van
"Walter Braunfela. Daarna tot 11.20: Dans
muziek.
Zeesen, 1635 M.
6.208.15 Lezingen.
8.15 Klokkenspel.
8.20 Morgenwijding en klokgelui
9.2010.50 Berichten en lezingen.
10.50 Orgelconcert.
11.20 Orkestconcert.
1.20 Kinderuurtje.
I.50 Aankomst per vliegtuig van het
Kerstmannetje op het vliegveld Tempel
hof.
2.05 Orkestconcert.
3.50 Kinderliedjes gezongen door alt.
4.10 Voordracht.
4.30 Orkestconcert.
5.207.20 Lezingen.
7.20 Uit Leipzig: „Weihnachteorato-
rium" van Joh. Seb. Bach. Koor, orkest,
orgel, cembalo en solisten. Daarna: Be
richten en uitslagen van het Volksent-
scheid.
Kalnndborg 1153 M.
II.2012.20 Orkestconcert.
2.50—4.50 Concert. Trio en zangeree.
4.505.20 Kinderuurtje.
7.208.10 Orkestconcert.
UIT HET LAND VAN SCHIJN EN
WEZEN.
Het lied van de Zuidzee.
Door de sprekende films worden er te
genwoordig vele gramophoonplaten opgeno
men van zangers, die wel reeds vroeger be
kend waren, maar niet in hun kwaliteit van
zanger. Het is nl. gebleken, dat de platen
van filmsterren en filmartisten enorme af
trek hebben. Het lied, dat door Ramon No-
varro gezongen wordt in de film „The Pa
gan" (het lied van de Zuidzee) is op het
moment een der grootste Amerikaansche
successen en wordt ook reeds in Europa
8.108.35 „I Drejers Klub d. 23. Juni
1800". Cultuur-historisch tafreel van Knud
Bokkenheuser.
8.559.15 Concert. Viool en piano.
9.1510.15 Voortzetting Orkestconcert.
10.15—11.50 Dansmuziek.
Brussel, 508.5 M.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Kinder-matinée.
6.40 Concert op trompet
6.50 Gramofoomnuziek.
8.35 Concert. Orkest en vocale solisten.
Programma's voor Maandag 23 December.
Huizen, 1875 M.
Uxtsl. N.C.R.V.-uitzendingen.
8.159.30 Morgenconcert.
10.3011.00 Ziekendienst.
11.0011.30 Lezen van Christ, lectuur.
11.3012.30 Concert. Zang, viool, ceilo
en piano.
12.301.45 Orgelconcert
2.002.45 Gramofoomnuziek.
2.45—3.15 Lezing over: Onze Kamerplan
ten.
3.153.45 Knipcursus
4.005.00 Ziekenuurtje.
5.006.00 Concert. Cello en piano.
6.006.30 Gramofoomnuziek.
6.307.00 Literaire lezing.
7.008.00 Lezing over: Groote mannen
en het kindeke.
8.008.15 Gramofoomnuziek.
8.15 Concert. Zangvereen., sopraan, te
nor, viool, orgel en cembaaL Daarna:
Persber.
Hilversum, 1071 M.
10.0010.15 Morgenwijding.
11.15—11.45 Wat zullen onze kinderen
leerent Spreekster: Hellen Randers.
12.01—2.00 Concert door het A.V.R.O.-
Kwartet.
2.002.45 Kookpraatje door P. J. Kers.
2.454.30 AansL van het Rembrandt-
Theater te A'dam.
5.006.00 Kinderuurtje.
6.016.30 Gramofoomnuziek.
6.30 Koersen Vaz Dias.
6.457.15 A.V.R.O. Boebenhalfuurtje.
6.457.15 A.VJl.O.-Boekenhafuurtje.Prof.
Dr. P. H. v. Moerkerken bespreekt: Een
nieuwe Dante-vertaling.
7.157.45 Lezing door J. Pelser Jr. over:
De voornaamste bepalingen van de wet op
de Personeele Belasting.
7.458.00 Gramofoomnuziek.
8.01 Uitzending van het Weihnachts-
oratorium van Joh. Seb. Bach. Koor, orkest
en solisten. In de pauze: Een praatje over
de Kinderpostzegels en briefkaarten door
mevr. M. Kotelaar-van Goch. Na afloop
der oratorium-uitzending: Persber. Daar
na: Gramofoomnuziek.
12.00 Sluiting.
Daventry, 1554.4 M.
10.35 Morgenwijding.
11.05 Lezing.'
11.20 Gramofoomnuziek.
12.20 Concert.
12.50 Concert op cinema-orgeL
I.20 Orkestconcert.
2.202.50 ca. De 3Ge jaarlijksche feest
middag voor kleine Londenaars. Toespra
ken en orkestconcert.
3.20 Concert.
3.50 Dansmuziek.
4.35 Orkestconcert.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Lezing en Nieuweber.
7.05 Piano-recital door R. PauL
7.20 Lezingen.
8.05 Kerstspel „Bethlehem" van Ber
nard Walke.
9.20 Nieuwsber. en Lezing.
9.55 „Contrast". Solisten en Instrumen
taal Kwintet.
10.50 Dansmuziek.
II.2012.20 Dansmuziek.
„Rad i o Paris", 1725 M.
12.502.20 Gramofoomnuziek.
4.05 Gramofoomnuziek.
8.20 Orkestconcert en tooneeluitz.
Langenberg, 473 M.
6.207.20 Gramofoomnuziek.
9.3510.30 Gramofoonmuziek.
11.30 Gramofoomnuziek.
12.25—1.50 Orkestconcert m. m. cel
list.
4.505.50 Kamermuziek. Instrumentale
solisten en sopraan.
7.20 Concert. Koor, vocale- en instrumen
tale solisten.
8.20 „Marienkind". Legende-spel van
Manfred Hausman. Muziek van Hermann
Erdlen. Daarna tot 10.20: Dansmuziek
10.2011.20 Gramofoonplaten (dansmu
ziek).
Zeesen, 1635 M.
6.159.50 Lezingen en berichten.
11.2012.15 Gramofoomnuziek
12.1512.50 Berichten.
1.201.50 Gramofoomnuziek
1.503.50 Lezingen.
3.50—4.50 Concert uit Berlijn.
4.507.05 Lezingen.
veel gespeeld. Van verschillende kanten
ontving Novarro aanbiedingen om het
nummer zelf voor de plaat te zingen.
Een film-expeditie naar Alaska.
Voor de film ,.Goud" (The Trail of 198),
welke door de Metro Goldwjjn Mayer ge
maakt is naar de roman van Robert H.
Service, werden zeer vele scènes ter plaat
se opgenomen. Dat wil dus zeggen, dat er
een expeditie voor is uitgerust naar Alaska
die daar niettegenstaande zeer veel ont
beringen, er in geslaagd is grootsche na-
tuurtafereelen en wonderlijke mooie speel-
scènes te verfilmen. De hoofdrollen in deze
7.20 Uit Praag: „Die verkaufte Braut".
Komische Opera van Smetana.
8.50 ca. Zang door Cernelis Bronageest
(bariton). Daarna: „Weihnachts-Kantile-
ne". Solisten, koor, strijkorkest en orgel.
Vervolgens: Berichten.
9.50 Dansles. Daarna tot 11.50: Dansmu
ziek
Kalnndborg, 1153 M.
11.201.20 Orkestconcert.
1.55—2.55 Tooneeluitzending voor kinde
ren.
3.005.00 Orkestconcert en declamatie.
7.20—8.20 Korstporgramma. Declamatie
en zang.
8.208.35 „Familien Hansen" van Jens
Locher.
8.359.20 Orkestconcert
9.3510.35 Koorconcert.
Brussel, 508.5 M.
5.20 Trio-concert.
6.50 Gramofoomnuziek
8.35 Orkestconcert.
8.35 Orkestconcert.
9.20 „Le songe d'une Nuit do Noel"!
Hoorspel van Théo Fleischman. Muziek
van Fernand Quinet. Orkest, koor en so
listen.
10.05 Orkestconcert.
DEFECTEN EN GEBREKEN AAN
RADIO-TOESTELLEN.
Storingsonderzock voor leeken.
Afstemming.
De slechte werking van radio-toestellen
wordt in vele gevallen nog veroorzaakt
door onbedrevenheid in de bediening, af
stemming dus.
Een nieuw toestel leert men niet in één
avond kennen, pas op den duur wordt er
uitgehaald wat er „in" zit. Aan een zelf
gebouwd ontvangtoestel zitten als regel
minstens 3 verschillende knoppM terwijl
bovendien nog met de spoelen gemanipu
leerd moet worden. Onverschillig welk
soort toestel men heeft, de condensator-
standen moeten bij de krachtigste ont
vangst van Hilversum ongevoor 5 a 10 gra
den zijn. Hilversum (1071 M.) heeft de
kleinste golflengte van het lange-golf oin-
roepgebied, dus moet de condensatoraf-
stemming oo^; zoo laag mogelijk zijn. Min
der dan 5 graden is niet goed. Huizen
(1875 M.) heeft de grootste golflengte van
het lange-golf omroepgebied, dus komt dit
station nagenoeg bij maximum stand van
den condensator door. Zou Hilversum afge
stemd wordon ongeveer in 't midden van
de condensaterschaal, dan was 't niet mo
gelijk Huizen af te stemmen, daar mon
bij maximumstand van de condensatoren
pas op c.a. 1500 M. afgestemd staat. Dit
is een punt waarop beslist gelet moet wor
den. Het zelfde geldt natuurlijk voor 't
korte golf gebied, waar we instellen op
Budapest (550 M.). Dit station heeft de
grootste golflengte van het korte-golf ge
bied en moet dus op maximum condensa-
torstand 90 k 95 het beste ontvangen wor
den. Op deze wijze bestrijkt men met één
serie spoelen het grootste golflengtege-
bied en is slechts éénmaal verwisselen van
spoelen noodig om van 't lange- op bot
korte-golf gebied over te gaan.
De meest voorkomende schakeling is het
schema „Inductief Koomans" (A.V.R.O.-
Aladdin-Passe-Partout, A.N.R.O.-schema),
een Bchema waarbij 4 spoelen gebruikt
worden wel een antennespoel geheel apart
gemonteerd en 3 spoelen naast elkaar,
resp. van links naar rechts: plaatspoel,
rooeterspoel en tcrugkoppelspoel. De se
lectiviteit bij dit schema is regelbaar door
middel van de antennespoel en de plaat
spoel. Als antennespoel wordt een gewo-
no honingraatspoel gebruikt, n.l. 150 voor
het lange-golf- en 50 voor het korte-golf
gebied. Indien men inplaate daarvan een
spoel neemt voorzien van twee aftakkin
gen zal de selectiviteit belangrijk toene
men. De normale spoelgroobte is no. 180 met
aftakkingen bij de 50e en 75e winding. In
dien de antenne nu aan de laagste aftak
king bevestigd wordt is de selectiviteit
het grootst, doch de weergave in sommige
gevallen vervormd; in dat geval wordt do
andere aftakking gebruikt. De spoel moet
zoodanig in den spoelhouder zitten, dat
het kleinste aantal windingen tusschen
antenne en aarde zit; even probeeren dus.
Verder is de plaatepoel van veel be
lang. Hoe kleiner deze is of hoe losser ge
koppeld met de roosterspoel, hoe meer se
lectief de ontvangst is. Door vaste koppe
ling van de terugkoppclspoel of vergroo
ting van deze spoel neemt de selectiviteit
eveneens toe. W. P.
INGEZONDEN MCDEDEELING.
Ma ei 104 ->g!DEl| Tel. 1118
V \iJU' \di4S l| 66
voor al!sN(«ll£/aMMelen
COMkjMSIElLEII.
film, die tot stand is gekomen onder regie
van Clarence Brown, worden gespeeld door
Dolores del Rio, Ralph Forbes en Karl
Dane.
Ook nooit goed.
Verschillende film-fabrikaten in Holly
wood waren bang, dat eenige van hun
nieuwste producten verbrand zouden zijn
bij de groote brand die onlangs plaats
greep, en nu zijn zij weer bang. dat deze
niet verbrand zijn.
KANTONGERECHT.
TE HAARLEMMERMEER
Mr. Duys in 't nauw.
A. van Z„ koopman te H i 11 e g o m, laat
verstek gaan. Aan verd. is ten laste gelegd,
dat -hij een paard en wagen onbeheerd heeft
laten staan. Een zoontje van verd. van on
geveer 7 jaar, zat op den bok en trok het
paard om, waardoor mr. Jan Duys te Am
sterdam in 't nauw geraakte met zijn luxe
auto. Getuige mr. Jan Duys te Amsterdam
verklaarde, dat als verd. niet zoo onhebbe
lijk was opgetreden, geen aangifte zou zijn
geschied. Getuige reed kalm, anders waren
ei groote ongelukken gebeurd. Het O.M.
eischte 5 of 5 dagen, uitspr. conform.
Het roode lampje ontbrak.
Aangehouden was de zaak tegen J.
chef van -weg en werken der N.Z.H.T.M., te
H i 11 e g o m. Aan verd. was ten laste ge
legd zand- en steenhoopen onverlicht te
hebben gelaten op den openbaren weg, de
Weerensteinstraat. Verd. had ontkend aan
sprakelijk te zijn voor 't verlichten; de
steenen en het zand hadden voor donker
opgeruimd moeten zijn. Getuige Jo. T. Zand
vliet, wegarbeider te Hillegom, verklaart
dat verd. hem heeft opgedragen het gat in
de straat te maken en get. had het zand en
de resteerende steenen aan den kant gezet.
Ht O.M. meent, dat verd. aansprakelijk is.
Eisoh 3 of 3 dagen. De kantonrechter acht
het wettig bewijs niet geleverd en spreekt
verd. vrjj.
„Nooit gdacht".
Jan v. d. P., schipper op de „Nooit Ge
dacht" heeft gevaren in de Ringvaart nabij
Den Haag. Verd. laat verstek gaan.
Verd. is ten laste gelegd bakboord te heb
ben gevaren zonder noodzaak. Een aanva
ring was het gevolg geweest. Het O. M.
eisohte 10 of 10 dagen, uitspr. conform.
De hoek 3e Poellaan.
J. v. P., chauffeur te 's Gravenhage, heeft
op 6 October gereden te L i s s e. Verd. reed
de Derde Poellaan uit, terwijl verd. 'n auto
aan zijn rechterhand had. Dat laatste had
hij ontkend; er was niets te zien. Toen verd
de straat over was gegaan in de richting
Leiden en wilde stoppen, kwam de auto van
getuige rechts langs. Verd. meent dat ge
tuige had moeten steppen en dan links had
kunnen passeeron. Verd. had nog naar
rechts gezien voor hij overstak. Hij kon dit
pas, teen 'hij op den Straatweg was, omdat
de hoek geen uitzicht heeft. Getuige D. van
der W., chauffeur en stucadoor te 's Gra
venhage, verklaart dat verd. plotseling voor
hem kwam met zijn auto. Wel is het uitzicht'
daar niet vrij. Het O. M. vraagt, omreden
bet uitzicht belemmerd is, ontslag van
rechtsvervolging. De kantonrechter acht 't
(en laste gelegde bewezen, maar verd. niet
schuldig, en ontslaat verd. van rechtsver
volging.
't Was de moeite niet
J. de B. te Haarlemmermeer heeft geva
ren te Al k e m a d e in de Wetering te O.
Wetering zonder achterlicht. Verd. zegt,
dat hij slechts een paar honderd meter had
moeten varen, en vond 't niet de moeite om
nog lioht te ontsteken. Eisch, rekening hou
dend met verd. verweer, 3 of 3 dagen, uit
spraak conform.
Kantonrechter te goederlieren.
Th. S., veehouder teLeimuiden, heeft
zijn zoontje niet geregeld de sohool doen
bezoeken. Verd. erkent het feit; hij had den
jongen noodig. Omdat verd. een groot ge
zin heeft, kan er geen daglooner meer af.
De kantonrechter deelt mede, dat de school
commissie bezwaren heeft gemaakt, dat
de kantonrechter te lichte straf oplegt.
Verd. houdt vol uit armoede den jongen
van school te hebben gehouden. Eisch O.M.
8 of 8 dagen. De kantonrechter wijst er
verd. op, dat bij herhaling hechtenis wordt
opgelegd. Uitspr. conform.
Voor wien 't gejacht van deze waereld
Zoo goed als niets meer is gedaan,
Die liever in een afgelegen
En eenzaam huis zou willen gaan,
Die 'n afschuw heeft van al die auto's,
Van claxon, toeter en gefluit,
Die kiest zich in een eenzaam plaatsje
Een groot kasteel als woning uit.
Daar woont hij dan als vorst en koning
Te midden van zijn eigen ras,
Zooals het in de Middeleeuwen
Altijd te doen gebruik'lijk was.
Hij nestelt zich in 't hooge venster
En ziet naar d'horizon wijd uit,
Een troubadour speelt dan intusschen
Zijn nieuwste liedje op de luit.
Over enkele v.eken zal het aangekondig
de boek „Oden en Satyren" verschijnen.
Door omstandigheden is de uitgave ver
traagd. Zij, die het boek beste'den, gelie
ven 1.10 90 cent plus 20 ets verzend
en porto-onko8ten te zenden aan Trou
badour Eedactie „De Leidsche Courant",
ODEN EN SATYREN
Wat doe je nou, als ze je heer colle
gialiter zooiets vragen en dan nog wel op
een wijze, dat een weigering bij voorbaat
al is uitgesloten.
„Dat doe je natuurlijk wel even voor mij,
hè t" zeggen ze dan en voordat je ook maar
de geringste kans hebt gehad om met een
of andere verontschuldigende omschrijving
nee te zeggen, zeggen ze al: dank je wel,
hoor!
En dan zit je er mee, dan kan je niet
meer terug; als je eenmaal op dat punt ge
komen bent, dan kan je geen nee meer
zeggen, dat gaat met. met geen mogelijk
heid.
Zoo ging het nu ook, toen Troubadour
mij vroeg zijn uit te geven boek nog een»
ter sprake te brengen.
Ik had hem in een onbewaakt oogenblik
gevraagd, hoe het kwam, dat we maar niets
meer hoorden van zijn boek, dat uitgegeven
zou worden en hoe dat nou zat en of het
nou nog doorging.
Nou en toen vroeg-ie het!
Er was vertraging gekomen door de
omstandigheid dat Troubadour tien weken
ziek was geweest, hij was op de helling ge
weest, maar weer heelemaal gaaf in de
vaart gekomen, zooais hij zei, en daardoor
was de uitgave v&n zijn standaardwerk
wat vertraagd.
Maar als jij nu ©ens even de talrijke
lezers, die op mijn hm boekwerk
hebben ingeschreven, er op attent
maakt, dat het binnenkort zal verschijnen,
dan weten ze vast hoe laat het is, snap je.
Ik snap er niks van, zei ik oprecht.
Waarom moeten die menschen weten, hpe
laat het is. Ze behoeven alleen maar te
weten, dat het boekje binnenkort zal ver
schijnen en dat kan je net zoo goed met
twee regels onder je „Lied van dezen tijd"
aan te kondigen.
Zal ik ook doen, zei hij, maar je be
grijpt, ik moet spie hebben. Ik kan toch
maar niet al die bestelde exemplaren gaan
verzenden en dan op mijn oenten gaan
zitten wachten.
Je begrijpt, dat boekje wordt uitgege
ven, omdat er een belangrijk aantal lezers
heeft ingeschreven, maar die moeten het
nu natuurlijk ook koopen, anders zou het
een financieele strop worden.
Dus, nou moeten ze eerst geld stu
ren t
Ja, natuurlijk, degenen, die het boek
besteld hebben zullen natuurlijk wel zoo
eerlijk zijn om te betalen, maar ja, hoe
gaat het, dat wordt zoo gemakkelijk ver
geten en dan weet ik niet waar ik aan toe
ben.
Och, die menschen, die het besteld
hebben, sturen natuurlijk geld, want die
begrijpen zelf ook, dat juist door die be
stellingen de uitgave mogelijk is gemaakt.
Precies en als jij ze dat nou eens even
vertelt, dan denken ze er nog eens om. Je
zegt dan maar, dat het een mooi, dik boek
wordt, met mijn postzegel er in, dat ia
nog wat voor postzegelverzamelaars ook,
want dan hebben ze er weer een vreemde
postzegel bij dat het 90 ets. kost, zoo-
als is afgesproken, met 20 ets. voor ver
zend- en porto-onkosten, zoodat ze dus een
gulden en tien centen moeten sturen en
dat de titel van het boekje een kleine ver
andering heeft ondergaan, nd. in: Oden en
Satyren.
O ja, en dat zij het geld kunnen sturen
naar de redactie van de krant.
En toen heb ik beloofd U dat alles
te zullen vertellen.
DANIëL.
Te huur: een kasteel met vijvers,
moestuin, wandelpark, Btallen, enz.
(Advertentie).
Hij trekt met paarden en met honden,
En met den valkenier ter jacht,
De buit wordt later in de keuken
Van zijn kasteel ter dood gebracht.
Een lange stoet van edelvrouwen,
Met jurken van wel zestig el,
En allemaal met lange mouwen
Trekt mede met het heele stel.
De poorters of de kleine luiden.
Dat 's minderwaardig soort publiek,
Die mogen kijken naar den optocht
En lu'steren naar de muziek.
En als de jacht is afgeloopen,
En ook de maaltijd is gedaan,
Dan mogen zij de rest der kluiven
Aan 't achterdeurtje halen gaan.
Papengracht 3234 Leiden, waarna het
boek direct na het verschijnen aan hen zal
worden toegezonden.
Zij, die het boek nog wenschen te be
stellen kunnen dit nog doen bij de redactie
van „De Leidsche Courant". Tr.
MODERNE MIDDELEEUWER
Wanneer zoo'n leven U dus toelacht,
Wel huur dan daad'lijk dat kasteel,
Met gas en licht en waterleiding
Voor 'n jaar of tien, het kost niet veeL
Maar denk er om als U op jacht gaat
Gezeten op een prachtig paard,
Dat U, 't is enkel voor de auto's
Uw plicht: houdt altijd recht» bewaart.
TROUBADOUR.
