KERKNIEUWS
UIT DE OMGEVING
DE VIERDE SLEUTEL
derde blad
de leidsche coura1n1
dinsdag 12 maart 1929
BUITENGEWOON JUBILE 1929.
ZD.H. Mgr. Joannes Dominicus Joseph
Aengenent, Bisschop van Haarlem, heeft
aan de geestelijkheid en de geloovigen van
rijn bisdom volgend schrijven gericht, het
welk Zondag j.l. in de kerken is voorgele
zen.
Zooals u reeds, Bern. Geloovigen, door
middel van de dagbladen is bekend ge
worden, heeft Ons aller Vader in Chris
tus, Paus Pius XI, ter viering van het 'gou
den jubeljaar van zijn priesterschap aan
de geheele katholieke wereld bijzondere
gunsten wilen verleenen.
Allereerst kan in den loop van dit jaar
tot en met 31 December, een Jubilé-aflaat
worden verdiend, zelfs meerdere malen,
welke ook toepasselijk is op de zielen in
het vagevuur. In de tweede plaats ver
bindt de Paus gedurende dit jaar bijzon
dere aflaten aan het gebed, te zijner in
tentie gestort in tegenwoordigheid van
het H. Sacrament. Ten derde schenkt de
Paus gedurende dit jaar aan de biechtva
ders buitengewone volmachten, n.l. om
voorbehouden zonden te vergeven, ingeloo-
pen kerkelijke straffen op te heffen, en ook
om in sommige gedane geloften te dispen
seeren. En ten slotte geeft hij aan de
priesters dagelijks de persoonlijke gunst
van het altare privilegiatum, ten bate
eener ziel in het vagevuur.
Wij laten hier volgen de voorwaarden,
die vervuld moeten worden om aan de
gunsten deelachtig te worden.
A. Voorwaarden voor den Jubilé-aflaat.
„I. De inwoners van het bisdom Rome
*en de vreemdelingen dio dit jaar in Rome
<len Jubilé-aflaat willen verdienen, moe
ten:
1. hetzij op denzelfden dag hetzij op
verschillende dagen tweemaal bezoeken
de Basiliek van Laterauen van den Hei-
ligs.ten Verlosser, de Vaticaansche basi
liek van den H. Petrus en de Liberiaan-
6cho basiliek vau Sancta Maria Maggioro
en daar gedurende eenigen tijd godvruch
tige gebeden storten volgens de intentie
van'den Paus en in het algemeen voor de
bekeering der zondaren, voor den vrede en
de eendracht van alle vorsten, opdat zoo
doende gemakkelijker verkregen worden
de verheffing, de voorspoed en de vrijheid
der katholieke? Kerk en van haar Opper
hoofd, den Plaatsbekleeder van Christus.
Zou echter, hetzij door te grooten af
stand der plaatsen, of door een ander wet
tig beletsel, vooral voor de inwoners* der
stadsomgeving-, het gaan naar de genoem
de Basilieken bezwaarlijk zijn, dan staat
de Paus toe, dat. de biechtvaders aan el-
ken penitent afzonderlijk veroorloven te
gaan naar een andere parochiale kerk of
openbaar oratorium, waar het H. Misoffer
geregeld wordt opgedragen, om deze zelf
de bezoeken op gelijke wijze te brengen.
2. Zij zullen, twee dagen, waarop rjoch
[vasten noch onthoudingsverbod verplicht,
vasten met onthouding, volgens do bepa
lingen van de canons van heb Wetboek
van Kerkelijk recht.
3. Zij zullen een waardige sacramen-
teele bie-óht spreken, waarin zij de absolu
tie hunner zonden ontvangen, buiten de
door het algemeene voorschrift verplich
tende jaarlijksche biecht en, buiten de
Paaschcoiumunie, do H. Communie god
vruchtig ontvangen.
4. Zij zullen eindelijk, ieder volgens
zijn vermogen en godsvrücbt, gehoord den
raad van zijn biechtvader, een aalmoes
geven voor een godvruchtig werk; de Paus
beveelt vooral aan het Werk van Voort
planting en des Behouds van het geloof.
II. Buiten het Diocees van Rome
schrijft de Paus voor de geheele wereld
voor twee bezoeken, hetzij op denzelfden
hetzij op verschillende dagen, godvruchtig
af te leggen in drie kerken of openbare
bedehuizen, waarin de H. Mis pleegt te
worden gelezen, door den Ordinarius der
plaats of volgens zijn opdracht aan te wij
zen; zouden ergens niet zooveel kerken
zijn, dan moeten drie bezoeken aan twee
kerken of zes aan een kerk worden afge
legd.
Bovendien moeten do overige hierboven
vermelde werken door een ieder getrouw
volbracht worden."
1. Ter uitvoering van de Ons opgedra-
geen taak verklaren Wij als volgt; Als in 'n
plaats drie kerken of openbare kapellen
zijn, waar gewoonlijk de H. Mis gelezen
wordt, moeten er aan elk der drie twee
bezoeken worden gebracht; waar er twee
zijn, moet elk driemaal bezocht worden
indien er maar ééne is, moeten er zes be
zoeken gebracht worden. Voor de plaat
sen, waar meer dan drie zulke kerken of
kapellen bestaan, moet de deken van het
dekenaat er drie aanwijzen.
2. Er aan herinnerend, dat de Paus ge
biedend voorschrijft, dat ieder over de te
geven aalmoes zijn biechtvader moet hoo-
ren, en dat Z. H. ofschoon allen vrijlatend
in de keuze van het te begunstigen liefde
werk, toch bijzondere aandacht vraagt
voor het Wrerk der Voortplanting en des
Behouds van het Geloof, bevelen Wij voor
Ons Bisdom mede bijzonder aan: het Lief
dewerk onzer arme nieuwe parochiën.
Om het storten der aalmoezen te verge
makkelijken, schrijven Wij voor, dat van
nu af gedurende dit jaar in elke openbare
kerk twee offerblokken beschikbaar zullen
zijn; één met het opschrift: Jubilegave
voor Rome en een tweede met het op
schrift: Jubilégave voor onze arme nieuwe
Parochiën.
Wil iemand zijn aalmoes verdeel en, dan
staat hem dit volkomen vrij.
3. De biechtvaders kunnen in plaats
van een aalmoes, als er reden voor is, ook
een ander goed werk aanwijzen. Hetzelfde
geldt ook voor" het vasten en de onthou
ding.
III. (Voor hen, die, hetzij -te Rome.
hetzij elders, waarook, gezamenlijk of
processiesgewijze gelijk men zegt, onder
aanvoering van den pastoor of van een
ander aangewezen priester, de kerkbezoe
ken zullen brengen, kan de Ordinarius vol
gens zijn voorzichtig oordeel de kerkbe-
zoken ook in aantal verminderen.
Gebruikmakend van de Ons toegekende
bevoegdheid, verminderen Wij voor zulke
processiesgewijze gebrachte bezoeken het
aantal bezoeken tot twee aan elke kerk.
indien twee kerken bezocht moeten wor-
ken, tot drie als slechts een kerk bezocht
moet worden en tot één aan elke kerk als
drie kerken te bezoeken zijn.
IV. De kerkbezoekers mogen gedeelte
lijk in een bisdom, gedeeltelijk in een an
der worden afgelegd en in hetzelfde bis
dom gedeeltelijk in een plaats, gedeelte
lijk in een andereevenwel in de kerken
voor ieder plaats afzonderlijk wettig aan
gewezen.
V. Geloovigen, die om welke rechtma
tige en billijke reden ook, verhinderd zijn
ofwel een of ander der opgenoemde wer
ken of ook al'e werken behoorlijk te vol
brengen, kunnen de biechtvaders daarin
dispenseeren, door de voorgeschreven wer
ken in eenig ander werk te veranderen.
VI. Alle religieuzen, en allen die onder
dien naam gerekend worden in het tweede
deel van het tweede boek van het Wet
boek van Kerkelijk recht, kunnen zoowel
ieder afzonderlijk als allen gezamenlijk
door hun onmiddellijke Oversten van de
voorgeschreven werken gedispenseerd wor
den, door verandering der voorgeschre
ven werken in andere werken, die echter
niet krachten een gebod („sub praecepto")
verplichtend zijndo leeken-eougregaties
echter door dien priester, die er met het
uitwendig beheer belast is, eu, in geval
van noodzakelijkheid, ieder door zijn eigen
biechtvader.
VII. Het jubilé kan, wat betreft den
voor zichzelf of de zielen van het vage
vuur toe te passen vollen aflaat, door twee
of meermalen de voorgeschreven werken
te herhalen, twee of meermalen verdiend
worden; doch slechts dan, wanneer het ju
bilé voor de éérste maal verdiend wordt,
kunnen de biechtvaders, ook meermalen,
gebruik maken van de faculteit te absol-
veeren van eensuren en voorbehouden ge
vallen, van te commuteeren of te dispen
seeren ten bate van denzelfden penitent
die nog niet alle voorgeschreven werken
volbracht heeft.
B. Ander Aflaten.
Gedurende het jubeljaar houden de an
dere aflaten, gegeven voor werken, die
onderscheiden zijn van de werken, voorge
schreven om het jubilé te verdienen, niet
op. Integendeel de Paus staat welwillend
toe, dat alle geloovigen, gedurende den
loop van dit jaar, een aflaat kunnen ver
dienen van zeven jaar en evenveel quadra-
genen, zoo dikwijls zij voor het H. Sacra
ment der Eucharistie, ook als het taberna
kel gesloten is, eenige gebeden volgens
de intentie van Z. H. zullen gestort heb
ben, en wel met behoud der aflaten voor
dat zelfde werk reeds geschonken.
Zij echter, die gedurende een geheele
week dagelijks dit godvruchtig bezoek zul
len gebracht hebben, kunnen onder de ge
wone voorwaarden een vollen aflaat ver
dienen.
0. Altare privilegiatum.
Om gedurende dit geheele jaar de
godsvrucht der geestelijkheid bij het op
dragen der Heilige Offerande te bevorde
ren, geven Wij aan iederen priester het
persoonlijk voorrecht, te genieten tot 31
December van dit jaar, krachtens hetwelk
zij door het opdragen van het H. Misof
fer, dagelijks een vollen aflaat kunnen toe
voegen aan één ziel in het Vagevuur ver
toevend."
Wij hopen dat Onze Diocesanen de gun
sten, aan dit Jubeljaar verbonden, zullen
verdienen en overeenkomstig de verwach
ting van den H. Vader dit jaar in gods
vrucht en ware deugd zullen toenemen.
En zal dit Ons herderlijk schrijven op
Zondag 10 Maart a.8., in alle kerken en ka
pellen van ons Bisdom op de gebruikelijke
wijze worden afgekondigd in alle gestelde
H.H. Missen.
Het Pauselijk Liefdewerk van den
H. Apostel Petrus in Nederland in 1928.
Beter dan alle woorden getuigt de tabel
der aalmoezen hoe dit Liefdewerk zich
ook in het afgeloopen jaar in een stijgen
den bloei mocht verheugen. Het mag wel
als een bewijs van Gods bijzonderen zegen
geprezen worden, dat nu negen jaar lang.
niet alleen het Liefdewerk in zijn geheel,
maar ook in ieder onderdeel regelmatig
aangroeit.
De ontvangstcijfers die wij dit jaar pu-
blieeeren, vertegenwoordigen den volgen
den stand der organisatie op 31 Dec. 1928
(de cijfers 'tusschen haakjes geven den
stand aan op 1 Jan. 1928).
Bisdom Utrecht: Parochies 334 (333), Ai-
deelingen 206 (198), Beurzen 71 (56), Weid.
Bijdragen 116 (105), Studentfen 186 (161).
Bisdom Breda: Parochies 114 (113), Af-
deelingen 64 (62) Beurzen 44 (38), Weid.
Bijdragen 47 (40), Studenten 90 (78).
Bisdom Haarlem: Parochies 292 (288),
Afdeel ngen 251 (243) Beurzen 59 (53),
Weid. Bijdragen 96 (84), Studenten 150
(134).
Bisdom 's-Bosch: Parochies 310 (307),
Afdeelingen 127 (120) Beurzen 86 (65),
Weid. Bijdragen 53 (48), Studenten 138
(Hl).
Bisdom RoermondParochies 192 (192),
Afdeelingen 138 (130), Beurzen 76 (65),
Weid. Bijdragen 83 (77), Studenten 151
(135).
Buiten dioc. verband: Beurzen 2 (2),
Weid. Bijdragen 3 (3*). Studenten 5 (5).
Totaal: Parochies 1242 (1233), Afdeelin
gen 786 (753) Beurzen 338 (279), Weid. Bij
dragen 398 (357), Studenten 720 (624).
(Niettegenstaande een twaalftal weldoe
ners hun bijdragen staakten, kon toch het
totaal der ge-stichte W. bijdragen worden
vermeerderd met .41m het geheel zijn dus
dit jaar 53 keuwe bijdragen gesticht tegen
63 in het vorig jaar.
Het getal ondersteunde studenten is niet
gelijk aan de som der Beurzen en W. bij
dragen, daar 17 beurzen, nog belast met
vruchtgebruik, geen beschermeling hebben.
Het loont-de moeite bijzondere aandacht
te schenken aan de opbrengst der pa.ro-
chieele afdeelingen, welke een bewijs ge
ven vam de kracht der organisatie. In de
laatste 5 jaren geven de vrije contributies
en de parochieele W. bijdragen uit contri
buties samengesteld, te samen de volgende
cijfers:
1924 aantal afd. 603, opbrengst 55.315.75
d. i. p. afd 91.73 of 180 leden.
1925 aantal afd. 688, opbrengst 61.719.31
d. i. p. afd. 89.79 of 180 leden.
1926 aantal afd. 726 opbrengst 76.794.29
d. i. p. afd. 105.77 of 200 leden.
1927 aantal afd. 753, opbrengst 89.387.64
d. i. p. afd. 118.68 of 230 leden.
1928 aantal afd. 786, opbrengst 97.175.49
d. i. p. afd. 123.69 of 245 leden.
Deze- cijfers vooral getuigen van flinken
groei en grooten ijver van velen.
Wij brengen dan ook uit den grond van
ons hart hulde en dank aan al onze dio
cesane en plaatselijke directeuren en aan
onze onvermoeide zelateurs en zelatricen,
die door hun onverdroten toewijding dit
succes mogelijk maakten.
Mogen Gods Zegen rusten op al onze
stichters en weldoeners en leden en op a<l
onze medewerkers. Ook op ons aller ar
beid, opdat wat wij bijeenbrachten werkelijk
moge strekken tot vermeerdering van het
aantal heilige priesters en tot groei van
onze Kerk.
Voorschoten, 1ste Zondag van Quadra
gesima 1929,
TH. M. P. BEKKERS,
Nat. Dir.
De genezingen te Lourdes.
JL/r. A. Vallet rapporteert enkele cijfers
omtrent de laatste genezingen, aldus lezen
we in het Maartnummer van „Onze Missio
narissen", tijdschrift der Paters Montfor-
tanen.
„We hebben'', zoo zegt hij, „over 1926
en 1927 een vijftigtal rapporten bestudeerd
en daaronder een twaalftal groote genezin
gen officieel moeten vaststellen. Van het
jaar 1928 liggen uitvoerige gegevens gereed
over 87 gevallen. Een zeker aantal ervan
zal ais wonderbaarlijke genezingen ver
klaard worden. Dit geschiedt echter slechts
na een critisohe bestudeering der feiten,
waartoe we nu zullen overgaan."
INGEZONDEN MEDEDEELING.
_r algemeene
kunnen optreden.
Wacht dan ifcok niet langer en
neem vandaag nog dc versterkende
AKKERS
ABDIJSIROOP
Voorde Borst
NIEUWE WETERING.
Ziekenhuisfonds. De zielcenhuisverple-
ging „Onderling Belang" hield in café de
Wit haar algemeene jaarvergadering. De
opkomst der ledey was bevredigend. Door
den voorzitter, den heer van den Berg
werd de vergadering geopend met een har
telijk woord van welkom en deelde mede,
dat de vereeniging in hot afgeloopen jaar
11 leden voor hare rekening in het zieken
huis heeftverpleegd met een totaal aan
tal verpleegdageu van 176. Hierna las de
secretaris, de heer A. Klomp de notulen
voor, welke onveranderd werden goedge
keurd. De penningmeester, do heer A. Kal-
ker, bracht verslag uit over den finantieelen
toestand waaruit bleek, dat de inkomsteu
hebben bedrageq 977.95 1/2 en de uitga
ven 527.30, zoodat het batig saldo op 31
December 1928 bedx-oeg 450.65 1/2. De
boeken waren door de controlecommissie
nagezien en volkomen in orde bevonden. De
aftredende bestuursleden A. van den Berg,
C. Post, G. Vergunst en A. Klomp werden
met meerderheid van stemmen gekozen. In
de plaats van den heer N. Klomp word ge
kozen de heer J. Klomp. Tot leden der con
trolecommissie voor het nazien der reke
ning voor het volgende jaar werden gekozon
de heeren M. de Rijk en J. Struive. De rond
vraag leverde weinig belangrijks op. Hierna
werd de vergadering onder dank aan de
leden voor hun trouwe opkomst gesloten,
nadat de voorz. nog een bizonder woord van
dank had gebracht aan Dr. van der Bijl,
medisch adviseur, die door zijn tegenwoor
digheid een blijk van medeleven gaf.
VOORHOUT.
Ontvreemding rijwiel. Bij de politie
alhier is aangifte gedaan van de ontvreem
ding van een heerenrijwiel uit een schuur
tje, ten nadeele van den heer P. Vlas
veld Jr.
UIT DE RADIO-WERELD.
Huizen. 336.3 M. Na 6 uur 1852 M.
(Uitsl. N.C.R.V.-uitzendingen).
11.11.30 Korte ziekendienst.
12.301.45 Middagconcert (sopraan, cla
rinet, piano).
5.-6.Kinderuurtje.
6.6.30 Spr. A. van Santen: De Leipzi-
ger Messe.
6.307.Fransohe les.
7.7.30 Engelsche handelscorresponden
tie.
7.308.Spr. P. J. Risseeuw. Liter, cau
serie.
8.Concert.
Hilversum, 1071 M.
10.10.15 Morgenwijding.
I.302.30 Kindermatinee door W. v.
Houten.
2.30 Toespraken ter gelegenheid v. d.
promotie tot Doctor i. <1. techn. weten
schap Honoris Causa (Ir. C. F. Stork en
Sir Deterding).
4.5.Lezing door Prof. W. v. d.
Pluym: Het oude Griekenland.
5.5.15 Gramofoonmuziek.
5.456.15 Land'bouwhalfuuitjo dooi- Dx
Ir. G. K. v. Daal en.
6.157.15 Concert dooi- het AVRO-Trio.
7.157.45 Gezondheidshalfuurtje door
Prof. J. F. v. Beuimelen.
8.9.20 Concert. Muziekver. „Armonia"
(v. d. Storkfabrieken). A. de Rookv.
Leeuwen, piano. KI. de Rook, cello.
9.2010.30 Populair concert door het
Omroep-orkest.
10.30 Persber. Daarna tot 11.30 dans
muziek.
Daventry, 1562 M.
10.30 Kerkdienst.
II.05 Voor de vrouw.
Ila20 Gramofoonmuziek.
12.20 Balladenconcort (sopraan( bas ba
riton).
12.50 Gramofoonmuziek.
I.20 Orkestconcert.
2.20 Beeld-uitzendiug.
2.50 Voor de scholen.
3.15 Muziek.
3.20 Gedichtenvoorleziug.
3.50 Gezondheidspraatje.
4.05 Klassiek concert.
5.0"* Concertorgelbespeling.
3.35 Kinderuurtje.
6.20 Gramofoonmuziek.
6.35 Nieuwsber.
6.50 Tuinpraatje.
7.Muziek.
7.05 Chopin's mazurka's (pi;:
7.20 Causerie.
7.35 Muziek.
7.45 Lezing.
8.05 Ouverture.
8.20 „Francesca da, Rimini" tooneclstulc
in 5 acten van d'Annunzio.
10.20 Nieuwsb.
10.40 Concert.
II.0512.20 Dansmuziek.
„Radio-Paris", 1744 M.
12.502.10 Orkestconcert.
4.055.05 Orkestooncert.
7.057.50 Gramofoonmuziek.
8.20 Concert. Tsjeoho-Slowaakscli kwar
tet,
Langcnbcrg, 462 M.
9.35 en 11.30 Gramofoonmuziek.
12.251.50 Orkestconcert.
5.055.50 Opera-aria's en duetten.
7.20 Symphonieconcert. Werag-Orkest.
Daarna tot 11.20 dansmuziek. (9.5010.20
Uitz. Dortmundort 6-dagen>-rennen).
Zeeseu, 1649 M.
11.203.50 Lezingen.
3.50—4.50 Orkest-concert.
4.507.05 Lezingen.
7.20 Balalaika-concert.
7.50 Koor-concert. Piano-recital door
Prof. Samuel Feiuberg. Daarna vocaal
concert. Rudolf Bandier (bariton) en tot
11.50 Dansmuziok.
Hamburg, 395 M.
10.2011.20 Gramaphoonplaten.
1.25 Orkestconcert.
3.50 Orkestconcert. m.m.v. solisten cn
koor.
5.20 Orkest-concert.
6.45 Opera-uitzending: JDon Carlos"'van
G. Verdi.
10.10 Her-uitzending van buitenl. sta
tions.
feuilleton.
Avonturen van Dr. Kurt von Holdau
Advocaat en Detective.
Vrij naar het Duitsch door J. v. d. Sluys.
48)
Zeg, von Holdau, ik wilde je een klein
aandenken geven: ik weet, dat je een lief
hebber van curiositeiten bent.
Hij haalde een kleine revolver uit zijn
zak.
Dat is het wapen, dat ik maandenlang
hij mij droeg en waarmee ik dacht iedere
mogelijkheid om ontdekt te worden voor
goed uit den weg te ruimen. Maar Dr. von
Holdau had anders beschikt! Slaap wel!
Von Schleiblingen had, gevolgd door
d®n zwarten dienaar, de veranda verlaten
en von Holdau hield de nu ongeladen
revolver in de hand. Een wirwar van
gedachten ging hem door het hoofd. Maar
een vraag wilde hem niet loslaten: waar
zijn plotselinge, ongewone lankmoedig
heid tegenover von Schleiblingen vandaan
gekonxen Het voor de hand liggende ant
woord was natuurlijk, de bijna wiskundige
zekerheid, dat poging tot arrestatie en uit
levering hier toch geen kans hadHet was
ten slotte heelemaal geen lankmoedigheid
geweestalleen maar practische zim
Maar iets in von Hodau's hart zei hem,
dat er wat hinkte in deze redenatieEn
langzamei'hand kwam het bewustzijn, dat
hij, de nuchtere, koele von Holdau, die
nimmer rustte, voor de misdaad verzoend
was door de straf, in zijn allerdiepste in
nerlijk iets van verwantschap had gevoeld
met den man, die door zijn hartstocht voor
Isabella Hopkins zoo vervoerd was. Hij
wist zijn eigen gevoelens van genegenheid
voor deze vrouw rustiger, hooger, reiner
en ernstiger, dan het laaiende vuur, dat in
von Schleiblingen moest hebben ge
brandmaar hij betrapte zich er op, dat
er in zijn streng oordeel over von Schlei
blingen toch, zonder dat hij het zelf wist,
iets vei-zacht moest zijn
Von Holdau zat daar nog lang in zijn
gepeins verloren cn staarde in den nacht
naar buiten, waar in de dalen uit de duis
ternis de witte, gevaarlijke nevels opste
gen, die de kiemen van de gele koorts met
zich voeren. Heel schuchter, in het Oosten,
waar de nachtelijke droomer de Antillen
wist, ging de hemel zich rood kleuren;
langzaam begon de nacht te wijken van de
even-bewogen zee en de sterke dauw van
den Zuidelijken nacht vïcl over de palmen
en de rijke bloemenpracht.
En von Holdau's gedachten gingen uit
naar de schoone, ernstige vrouw, die hij
tijdens zijn laatste verblijf in New-York in
al de reinheid van haar ziel en al de waar
heid van haar kunstenaarsschap had lee-
ren kennen en die een 'nieuw licht in zijn
ziel had ontstokendc vrouw, om wie
von Schleiblingen 'n moordenaar gewor
den was. maar die slechts gewonnen wilde
worden door een hart, even rein als he^.
hare.
XXIX.
Op het Chineesche „oorlogstooneel" was
niet veel veranderd. Het huwelijk van zu
Ramsau en Helcne wachtte nog altijd, zoo
als de admiraal het indertijd verlangd had,
op de uitkomst van het verdere onderzoek
van von Holdau. En die liet niet te veel
van zich hooren. Een briefkaart, eind
April uit Wasriugton aan zu Ramsau ge
zonden, meldde heel lakoniek, dat de
speurder „goede vorderingen" maakte en
gezond was, hetgeen hij van zijn kant ook
aan de familie in China toewenschteEen
hartstochtelijk briefschrijver scheen von
Holdau intusschen niet te zijn, want begin
iluli pas had hij weer een teeken van leven
gezondou, nu uit San Francisco dus
blijkbaar op zijn terugreis van Caracas
en zoowaar in den vorm van een kort
briefje. Hij deelde zu Ramsau mede, dat
diens rehabilitatie thans verzekerd was en
over eenigen tijd als een bom uit de lucht
zou komen vallen. Hij zou wel zien hoehij
had nu zóólang geduld getoond, dat een
paar weken er nog wel bij konden
Het spreekt vanzelf, dat het bericht, dat
zu Ramsau volkomen gerehabiliteerd zou
worden, zoowel hem zelf en zijn verloofde,
als den admiraal buitengewoon gelukkig
stemde. Zij wachtten vol spanning op dc
bijzonderheden
Von Holdau mocht daix niet van brieven
schrijven houden, des te meer hield hij
blijkbaar van verrassingen. Het was een
zonnige en al wat koeler wordende middag
in September, toen een vreemde heer en
dame het bergpad beklommen, dat naai
de villa van den admiraal voerde. Hijzelf
en Helene met zu Ramsau zaten juist op
de veranda thee te drinken. Er was dien
middag een mailboot uit Hongkong aan
gekomen, dat wisten ze, maar daar ze nie
mand van hun kennissen over de Ameri-
kaansche route verwachtten, hadden ze er
geen bijzondere attentie aan geschonken.
Toevallig had zu Ramsau gezegd, dat er
dien avond met dc mail-bestelling wel wat
van von Holdau zou kunnen komen, als
die ten minste nog in Amerika zat.
De heer en de dame kwamen nadel
en plotseling sprong zu Ramsau met een
luid hoera van zijn stoel:
Daar hob je waarachtig von Holdau
zelf! En die damedat is Bell Hop
kins
Zu Ramsau en Helene stormden als een
paar uitgelaten kinderen aar buiten, het
tweetal tegemoet. Ze werden mot gejuich
ingehaald en stonden al spoedig op de ve
randa. Dc admiraal schudde van Holdau de
hand of hij hem jaren gekend had, en. be
groette Bell met een beleefde buiging en
met het op vragenden toon uitgesproken:
„Miss Hopkins?"
En tot stomme verbazing van zu Ram
sau en Helene was het de detective, die
met een stalen gezicht antwoordde:
Pardon, Excellentie, Frau von Hol
dau
Dat het nieuws als een bom uit do
lucht zou komen vallen, meneer von Hol
dau, daaraan had U geen woord te veel
gezegdzei zu Ramsau.
Von Holdau en zijn vrouw bleven na
tuurlijk voorloopig de gasten van admiraal
en toen zo na het cton met elkaar in de
groote gezellige salon zaten, deed von Hol
dau de mededcelingen, waar ze allen zoo
reikhalzend naar haddon uitgezien.
Dat von Schleiblingen de sohuldigo was,
gaf hun natuurlijk een geweldigen schok
en wierp van zelfsprekend een schaduw op
de blijde stemming van de familie von
ThÜDgen, maar zooals dc detective terecht
vormoed had, schonk het bericht, dat von
Schleiblingen in Zuid-Amerika gestorven
was, den admiraal een gevoel van groote
rust. Er was geen spoor van bevredigd
waakgcvoel bij den ouden man, om het
gericht dat aan den moordenaar voltrok
ken was; alleen weemoed en groote dank
baarheid, dat zijn naam en dien van zijn
overleden dochter niet nog eens weer en
dan helaas terecht in een schandaalpro-
cea- de attractie voor een publieke verma
kelijkheid zouden vormen.
De beide dames trokken zich vroeg in
hun slaapkamer terug; de hoeren bleven
nog wat napraten en zu Ramsau zei:
Ik had toch dezelfde gegevens als U,
meneer von Holdau, cn toen ik mijn dwa
ze verdenking tegen Miss Hopkins, pardon
tegen mevrouw von Holdau, uitsprak, was
ik in zeker opzicht dicht bij de waarheid,
tenminste wat het motief tot do daad be
treftmaar dat von Schleiblingcn-zelf
de schuldige was, daarop was ik nooit ge
komen ik heb eenvoudig met die moge
lijkheid geen rc;:o-,.ing gehouden!
(Slot volgt).
