BUITENLAND.
BINNENLAND.
20ste Jaargang
DINSDAG 16 OCTOBER 1928
6002
Sr \BON«EMEK~»PRIJS bedraagt bij vooruitbetaling:
7cor Leidon 19 cent per week. f2.50 per kwartaal
Rij onze Agenten 20 cent per week. f2.60 per kwartaal
Franco per postf2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonnó's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 ct per kwartaal, bij voor
uitbetaling. Afzonderlijk© nnmmcra 5 ct., met Geïllustreerd
Zondagsblad 9 ct
Dit blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen.
Bureaux: RAPENBURG No. 10
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE "iS
GIRONUMMER 103003 POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone advertentlën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeolingen wordt het
LtlDcIN dubbele van hot tarief berekend.
Kleine advertentiën, van ton hoogste 3D woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en ver
huur, koop en verkoop f 0.50.
Dit nummer bestaat uit
twee bladen.
V Onze eenheid.
Bij de wij mogen wel zeggen: ko
ninklijke, huldiging van mgr. Aengenont
Zaterdag en Zondag te Rotterdam, heeft
de Bisschop behalve de toespraak op Za
terdag-avond, die wij hebben vermeld, ook
Zondag tweemaal het woord gevoerd.
En het is merkwaardig, dat de Bisschop
beide keeren eenzelfde gedachte naar vo
ren bracht.
OBij de receptie Zondagmiddag in de de-
louoalo pastorie hadden eerst gesproken
Deken v. Heeswijk en de voorzitter van het
lmldigingsccmité de heer Hellebrekers. De
Bisschop, die daarvoor dankte, zeide toen
OJQLS
„Ik verheug er mij over, hier te zien
den bloem van de Rotierdamsche Ka
tholieke leeken. Het Comité Katholiek
Rotterdam, waarover de heer Helle
brekers zoo juist heeft gesproken, is
gevormd door leden uit alle rangen en
standen. En dat verheugt mij, want
hierdoor spreekt weer de eenheid van
onze H. Kerk.
De eenheid in het H. Geloof, do een
heid door innige samenwerking, zij
moet immers herstellen de waarheid
en de liefde voor elkander. Al mogen
wij - verschillen in rang of stand, wij
menschen blijven kinderen van éénen
Vader in den hemel. Dat komt :n
onze Katholieke Kerk zoo heerlijk uit.
En hoe meer die gedachte tot uiting
•komt, hoe meer men zich toelegt op
die innerlijke samenwerking, des te
meer zullen wij tot de overtuiging ko
men, dat wij eigenlijk niet anders dan
zusters en broeders zijn van eenen
Vader, Hij, de alpha en de omega van
heel ons loven."
En nadat s middags de uitvoering in den
Schouwburg was gegeven, besloten met een
in zonnegloed van enthousiasme uitgejubeld
Tc Deim, nam de Bisschop weer het wóórd
en zeide o.m.
„Ik zie bier mannen en vrouwen uit
alle rangen en standen broederlijk bij
een. Het is vandaag ook een dag van
onderlinge liefde, van verbroedering
der standen. Moge de ziel van Rotter
dam de liefde blijven. Dat zal geschie
den, als de liefde blijft het leven. Deze
dag zal onuilischbaar in mijn gedach
te blijven. Moge hier overeenkomstig
den wensch van uwen geestelijken va
der de liefde en de maatschappelijke
vrede heerschen tot in lengte van da
gen."
De Bisschop dringt aan op „innerlijke
samenwerking" tusschen de standen d.w.
z. een samenwerking, gegrond op waarach
tige wederkeerige waardeering op „lief
de" en „maatschappelijke vrede" tusschen
de Katholiekèn van alle standen. Door de
liefde zal alle standsverschil als betrekke
lijk onbeduidend ineenzakken, zal er geen
scheiding meer bestaan tusschen de Katho
lieken onderling en zullen wij ons gevoelen
als „zusters en broeders".
't Is wel opvallend, dat mgr. Aengenent
twee keer zoo nadrukkelijk den nadruk
heeft gelegd op de eenheidsgedachte, die
ule Katholieken moet samenbinden in
iroedcrschap een sociale gedachte, wei-
er beleving voorwaarde en grondslag
rooet zijn voor do oplossing aller sociale
vraagstukken.
DUITSCHLAND.
LUITING DER PRESSA TE KEULEN.
Meer dan 5.000.000 bezoekers.
Zondagavond is de plechtigheid van dc
sluiting der Pressa voltrokken.
Het succes van de tentoonstelling is
groot geweest,
rfc u '^eer (^ai1 5.000.000 bezoekers zijn de lo
ir tten gepasseerd, 328 buitenlandsche reis
gezelschappen zijn naar Keulen getrokken,
daaronder waren er 14S uit Amerika, 57 uit
Engeland, 26 uit Frankrijk, 36 uit Neder
land. In totaal hebben 488 extra-treinen
naar Keulen geloopon. 311 congressen zijn
op de tentoonstelling gehouden.
Het werk dat in Keulen geleverd is,
dwingt respect af. En niet alleen de Duit-
sche organisatoren hebben recht op onze
bewondering, ook de leiders van de Neder-
landsche afdeeling hebben zich voor ons
land zeer verdienstelijk gemaakt.
Met groote instemming vernemen wij
dan ook dat het H. M. de Koningin be
haagd heeft den voorzitter van de Neder-
landsche Dagbladpers, den heer Chr. Vie-
weg, te benoemen tot Officier in de Orde
van Oranje-Nassau, en den rcgeeringscom-
missaris, den heer W. Graadt van Roggen,
tot Ridder in de orde van den Ncderland-
schen Leeuw.
De uitsluiting in de metaal-industrie.
De Christelijke metaajbewerkersorgam-
satie heeft een oproep tot de arbeiders ge
richt, waarin wordt medegedeeld, dat do
firma Krupp en de meeste andere werkge
vers van de Noord-Westelijke groep der
Duitsche ijzer- en staalindustrie. Zaterdag
hun arbeiders tegen 31 October hebben
ontslagen.
FRANKRIJK.
De terugkeer der Missieorden.
De zijdelingsche tactiek.
Dc regeeringsvoorstellen, neergelegd in
artikel 70 en 71 van de budgetwet zullen,
naar gemeld wordt, heden opnieuw een on
derwerp van bespreking uitmaken in den
ministerraad. De radicale leden van net
cabinet zullen de zaak aansnijden.
Ziedaar het eerste resultaat van de on-
gewoon heftige campagne, die door de anfci-
clerikalen is ondernomen om pressie uit te
oefenen op de radicale ministers, die be
loofd hebben dc nationale unie loyaal Ie
ondernomen 'en die zich laten pressen door
de bladen, die de unie-politiek nooit anders
dan vinnig bestreden hebben.
Men gooit het op een kwestie van proce
dure en zal den aanval niet in het front on
dernemen. Het is de bedoelig alleen af
hechting van de artikelen te vragen, ten
einde een breede discussie mogelijk te ma
ken, die bij de begrotingsbehandeling v.iet
tot haar recht zou komen? Het is duidelijk
dat men op die manier de zaak op dc lange
baan tracht te schuiven.
Het is de tactiek van den zijdelings? ion
aanval, waarbij niet nagelaten zal worden
met -Ie pcrtefeuillekwestie te dreigen.
Houdt Poincaré stand, dan is er voor de
artikelen weinig gevaar. Stemt hij echter in
de uitlichting en aanhouding toe, of be
looft hij niet de kwestie van vertrouwen te
zullen stellen, dan is er weinig kans, dat
de aanval zal worden afgeweerd. Het is
daarom, dat men zich met bezorgdhei l be
gint af te vragen, welke de houding van
Poincaré zal zijn. Het zou ten zeerste ver
bazen, dat na de zeer sterke memorie van
toelichting de minister-president zich door
een procedure-kwestie zou laten schaakmat
zetten en de vrijmetselarij haar overwin
ning verzekeren.
BULGARIJE
Bloedige strijd in Bulgarije?-
Dc MaccJonicrs onderling
slaags.
Uit Bulgarije wordt melding gemaakt
van nieuwe bloedige botsingen tusschen de
beide groepen uit de Macedonische revo-
luifconnaire organisatie. Volgens een bericht
van een JoegcSlavisch blad meest het ver
keer op een spoorlijn in Bulgaarscn Mace
donië worden stopgezet, omdat langs den
spoorweg een ernstig gevecht tusschen dc
vijandige kampen was ontbrand. De Bul-
gaarsche regeering heeft als reden voor
deze stopzetting opgegeven, dat in de
streek, dio de spoorlijn passeert, een be
smettelijke ziekte zou zijn uitgebroken.
Volgens het Joegoslavische blad zouden
ook in Sofia nieuwe botsingen hebben
plaats gehad.
POLEN.
Dc algemeene staking te Lodz.
Te Lodz is, zooals gemeld, gisteren de
algemeene staking begonnen. Niet minder
dan 15 verschillende categorieën arbeiders
nemen aan de beweging deel. Ook dc por
tiers van de huizen wilden meedoen, het
geen tot onmogelijke toestanden zou kun
nen leiden. Om half twaalf 's avonds n.l.
sluiten de concierges de huizen; wie daar
na nog uit of in wil moet zich tot den por
tier wenden, die alleen den sleutel bezit.
De tclefoonfceambten hebben besloten
alleen officieele verbindingen tc verzorgen.
Dc telefooncentrale zou door technische
troepen worden bezet en bediend.
Men kan zich dus eenigszins voorstellen,
welk een toestand er thans te Lodz
heerscht.
De algemeene staking heeft zich tot eeni-
ge industrieplaatsen in de omgeving uitge
breid. Al deze steden lijken uitgestorven,
daar ook het tram- en autoverkeer stil
staat. Maandagmiddag gingen ook de kell-
ners cn kappersbedienden in staking. Ook
de arbeiders aan dc theaters zijn in staking
gegaan evenals die der gasfabrieken, waar
door een gedeelte der stad zonder licht is.
Pogingen van de communisten om on
lusten te veroorzaken, konden tot nu toe
door de politie worden bezworen. Een groot
aantal personen werd gearresteerd.
AZIE
HONGERSNOOD IN MONGLIë.
Verschrikkelijke toestanden.
Men meldt uit Soei-Yuen (Mongolië):
De wilde honden van Ivwei-Hwating doen
den laatsten tijd meer dan anders zich te
goed. Kinderen sterven als ratten, en hun
lijken worden gewoonweg in een hoek hier
of daar weggeworpen. Zijn het altijd reeds
lijken? Do gruwelijke ellende en machte
loosheid der bevolking laten het kwaad van
deze kindermoorden maar voortwoekeren.
Het is niet mogelijk ook nog kleine kindereu
en zuigelingen van het noodige voedsel te
voorzien. De totaal uitgeputte moeders
kunnen haar kinderen zelf niet voeden. En
daar deze kleine kinderen toch vast en ze
ker den hongerdood moeten sterven, gaat
men zich maar er van bevrijden. De honger
doodt ieder medelijden.
EeDige dagen geleden trok een man, zoo
mager als een hout. totaal uitgeput, bede
lend van deur toe deur. Op zijn rug had hij
zijn vrouw, gebonden, die meer dood dan le
vend leek. De ongelukkige wat' zoodanig
verzwakt, dat hij nauwelijks zijn hand kon
uitsteken om een aalmoes aan to nemen.
Do honger drijft do menschen tot wan
hoopsdaden.
Op het platteland is de ellende nog veel
grooter. Er heeft als' 't ware een groote
volkeverhuizing naar het verre Westen
plaats. Men verkoopt have en goed voor
een paar pond meeen 'n zak gerstram on
derweg eenigo levensmiddelen to hebben.
Maar nu zijn er zelfs geen koopers raeor
en d>e landverhuizers gaan op weg in de
twijfelachtige hoop, dat zij door te bedelen
zich den kost zullen kunnen verschaffen.
Slechts een heel klein gedeelte bereikt
het doel van de reisHun lange lijdensweg
voert door een uitgestrekte barre woestenij
en wanneer ze ooit eens een bewoond huis
aantreffen, dan zijn ze nog met een te groot
aantal om iets te durven verwachten.
Op den Zuidelijken oever van de Gele Ri
vier ligt de kleine christen-gemeente Slao-
Noor, slechts het eenige dorp, dat overge
bleven is; alle andere liggen in puin of zijn
door de vroegere bewoners absoluut ver
laten. In Heou-Chan zijn er plaatsen, die
eens groot en bloeiend waren en waar
groote winkels en handelshuizen stonden en
waar nu geen 10 huisgezinnen meer wonen.
De oorzaken van deze ontvolking zijn de
aanhoudende droogte en de voortdurende
plunderingen door rooversbenden. Sedert
Augustus 1927 heeft men hier geen regen
meer gehadMen heeft niet kunnen zaaien
en nu is het reeds te laat daarvoor, want
gerst en ma-is hebben 60 dagen noodig om
te rijpen en in deze streek heeft men in
September reds nachtvorst. Men heeft zelfs
de akkers niet kunnen bewerken, want de
roover-soldaten namen al het vee, dat ze op
hun weg vonden, in beslag. De paarden ge
bruikten ze als rijdieren en de ossen en
koeien hebben ze geslacht en opgegeten.
Ook nu nog trekken rooverbenden onop
houdelijk door het land, die alles meene
men, wat ze kunnen bemachtigen. Een oogst
heeft men niet te verwachten en de voor
raad van '*t vorig jaar hebben die roover-
soldaten opgegeten of verkocht, cm voor de
opbrengst opium te schuiven.
Soms blijven ze weken aan een stuk in
dezelfde streek om te rooven en te plun
deren. De vrouwen en meisjes worden ge
vangen genomen en naar de kazernes ge
bracht, waar de zedeloosheid hoogtij viert.
Zij zijn heer en meester over de steden
Sa-ratsi en Fouchsien, waar zich de groote
graanschuren en pakhuizen bevinden, dio
zij natuurlijk in beslag genomen hebben.
Sinds menschenheugenis is hier nog nooit
zoo'n hongersnood geweest. Zes pond meel
kost een dollar.
Dc toestand is zoo ernstig dat de autori
teiten zich erg ongerust maken en dat zij
reeds middelen beramen om de bevolking,
die aan den hongersnood is prijsgegeven,
hulp te verlecnen.
Men heeft bekend gemaakt, dat er een
kanaal gegraven zal worden, waardoor de
streeks over een lengte van 160 K.M. be
vloeid zou kunnen worden. De plannen
liggen klaar; men kan onmiddellijk begin
nen en het kanaal zou vóór den winter ge
reed zijn. 't Is een mooi plan. maar daar
heeft men 20 jaar geleden ook reeds over
gesproken! Trouwens waar zou men op het
oogenblik het kapitaal vandaan halen voor
een dergelijke onderneming?
Een 2e hulpmiddel is dc Stichting van 'n
hulpcomité onder voorzitterschap van Lip'
ei Ki, den tegenwoordigen gouverneur der
provincie. Dit comité houdt geldinzamelin
gen en koopt in het Oosten graan om het
onder de bevolking nit te deelen.
Aan het hoofd van het uitvoerend comité
staat een Katholiek missionaris. Men had
ook een verzoek gericht tot de Katholieke
missie om financieele ondersteuuing. Maar
helaas moest hierop geantwoord worden,
dat de Katholieke missie zelf niet in staat
was om uit eigen middelen de 2000 wees
kinderen te onderhouden, die uitsluitend op
de verzorging door de Kathol, missie zijn
aangewezen.
Zeeschuirr.erij In China.
Een Engelscli en een Fra»mc h
schip afgeloopen.
Uit Sjanghai wordt gemeld:
Zeeroovers' hebben het Britsche stoom
schip „Wan Toeng", toen het voorbij don
Jangtse voer, in brand gestoken. Aan boord
van het schip bevonden zich de bekende ad
ministrateur eener Oostersche maatschap
pij, Sir Frederick Whyte, en zijn echtge
note. Dc roovers vielen ook hét Fransche
stomschip „Toeng Joeeri" aan in de buurt
van Fo-etsjau. Do loods werd gewond. De
kanitein werd gevangen genomen, aan wal
gebracht en vervolgens weer vrijgelaten.
Het conflict in de Goudsche aardewerk
industrie.
A a n 4 fabrieken wordt thans
gestaakt.
Gisteren is ook aan de drie andore
aardewerkfabrieken'te Gouda, n.l. van <le
fa. v. U. Want cn Barras, fa. P. J. v. d.
Want Az on N.Y. Gcedewaagen, de sta
king uitgebroken.
In de j 1. Zaterdagmiddag gehouden bij
eenkomsten der werknemers-organisaties
is, behoudens een enkele uitzondering, voor
alle arbeiders(sters) het stakingsparool uit
gevaardigd. w
Met de stakers en uitgéslotenen van de
Plateelbakkerij „Zuid-Hollend" mede, zijn
thans pl.m. 400 personen bij het conflict
betrokken.
Uit het bouwbedrijf.
Landelijk collectief contract.
Te Utiecht vergaderden, naar do
„Volkskr.' meldt, de vertegenwoordigers
der afdeelingen van d?n Nederl. R. K.
Bouwvakarbeidersbond „St. Joseph" be
trokken bij het landelijk collectief contract
voor de bouwbedrijven.
Aan do erde was de opzegging van het
genoemde contract en de behandeling van
de voorstellen tot wijziging daarvan.
Dc bestuursvoorstellen werden aan
vaard, terwijl uit de vergadering krachtige
pleidooien voor de va can tie en loons ver
hooging met name voor bepaalde plaat
sen werden gehouden. Aanstaan Jen
Donderdag komen de hoofdbesturen der
bouwv ikarbeidcrsorganisaties bijeen om de
voorstellen te formuleeren en aande bestu
ren der werkgeversorganisaties op te zen
den.
R. K. Staten-Cenlrale Leiden.
Candidaatstelling bestuur.
Het Bestuur der R. Iv. Staten-Centrale
..Leiden" heeft dij plaatselijke Katholieke
Kiosvereenigingen uitgenoodigd tot inzen
ding van 9 namen der candidaten voor Be
stuur dezer Centrale vóór of op 13 Novem
ber 1929 bij den heer O. Bulten te Voor
hout.
Aftredend en herkiesbaar zijn de heeren:
C. C. J. Alkemade te Noordwijk, H. Bader
te Sassenheim, Boekraad te Leiden, Mr.
Bolsius tc Leiden, II. Boskamp te Kat
wijk, O. Bulten to Voorhout, C. Paardekoo-
per to Oegstgeest en J. Stadhouder te Zoe-
terwoude, een vacature.
De bestuursverkiezing en algemeeno ver
gadering zal vermoedelijk omstreeks 7 De
cember worden gehouden.
R. K. Werkliedenverbond.
Nieuw overleg.
Het bekende rapport „Om Waarheid en
Recht" van Maart 1927, is hier en daar
nog altijd onderwerp van bespreking.
Naar wij vernemen zijn, eveneens naar
aanleiding van genoemd rapport, bespre
kingen gehouden tusschen vertegenwoor
digers van den Ned. R. K. Fabrieksarbei-
dersbond en den heer Dobbclman.
Dat overleg heeft tot een bevredigend
resultaat geleid.
Hot is gebleken, dat do lieer Dobbelman
niet onwelwillend gezind is ten opzichte
van de Katholieke Vakorganisatie en dat
enkele passages uit het rappoprt, op den
heer Dobbelman betrekking hebbend, tot
ernstig misverstand hebben geleid.
Zoo vooral waar in het rapport gespro
ken wordt, dat dc fabriek van genoemde
„blijkbaar zoodanig is ingericht, dat ze op
kinder-exploitatie drijft".
Sommigen schijnen daaruit te hebben
Het voornaamste nieuws.
BUITENLAND.
Het Duitsche luchtschip „Graf Zeppe
lin" is gisteravond te Lakehurst vlot ge
land.
Hongersnood in Mongolië.
BINNENLAND.
Een mislukte moordaanslag te Utrecnt;
de dader pleegt zelfmoord. (Oem. Ber. 3de
blad).
Te Overschie is een vrouw bij een brand
je omgekomen. (Gem. Ber. 2de blad).
Verschillende verkeersongelukken. (Gem.
Ber. 2de blad).
afgeleid, dat in de frabriek van den heer
Dobbelman met kinderen beneden 14 jaar
zou worden gewerkt, en dat het overgrooto
deel van het personeel uit „kinderen" zou
bestaan.
Tijdens bovengenoemd overleg is geble
ken, dat het geenszins in de bedoeling
heeft gelegen van de arbeiders-organisatie,
het te doen voorkomen, dat met kinderen
benedon 14 jaar zou worden gewerkt, even
min als zij heeft willen zeggen, dat het
grootste dec! van het Dobbc'man's perso
neel uit jeugdige personen zou bestaan.
Met „kinderen" werden bedoeld jeugdige
personen van 14 jaar en ouder, terwijl,
doordat het aantal daar werkzaam zijnde
jeugdige personen nog geen 20 pet. bedroef
het niet in de bedoeling heeft gelegen hei
anders voor te stellen.
Nadat doze en nog enkele andere mis
verstanden waren uit den weg geruim^,
werd afgesproken, dat het Hoofdbestuur
van don Ned. R. K. Fabrieksarbeidorsbono
de Directie van de N. V. Zeepfabriek „He.t
Anker" een concept-collectief contract ter
beoordeeling zou toezenden.
Daarmede is het goschil, dat tot aange
name verhoudingen dreigde to leiden, tot
tevredenheid van beide partijen opgelost.
R. K. Herstellingsoordvereeniging
„Mgr. Mutsaers".
Onder leiding van den heer H. F. Tim
mermans kwam dc R. K. Herstellingsoord
vereeniging voor Spoor- en Tramwegperso
neel „Mgr. Mutsaers" Zondag te Utrecht in
vergadering bijeen 156 afdeelingen waren
ter bijeenkomst vertegenwoordigd.
Met applaus begroet werd de mededee-
ling dat 15 October (gisteren) de eerste
spade voor den bouw van het herstellings
oord zou weiden in den grond gestoken.
Verder'wordt medegedeeld, dat een lec-
ning van 100.000 5 pet. rentende is aan
gegaan bij de Volksbank, een instelling der
R. K. Arbeidersbeweging. Het hoofdbe
stuur van St. Raphaël heeft zich voor dit
bedrag garant gesteld. Verder is bij der.
Bond St. Raphaël een leening aangegaan
van 40.000 tegen 4 pet. rente. De aanbe
steding van het herstellingsoord heeft de
zer dagun plaats gehad, waarbij de laagste
inschrijving 192.000 bedroeg. In overleg
met den architect zijn daarop bezuinigin
gen aangebiacht, daar men het bedrag te
hoog vond. Dit is thans teruggebracht tel
182.700. De totaal-kosten zullen 262.091
bedragen.
Het bestuur besloot Mgr. Motsaers-oo^
en het Kinderhuis tegelijk te doen be*
wen. Het Mgr. Mutsaers-oord is berekeiif
op 45 volwassenen en het Kinderhuis op
kinderen. Do keuze is gevallen op het ortf
werp van den architect ir. J. Kayzer te
Vcnlo.
Het bestuursvoorstel om de contributie
vast to stellen op 45 cent per maand per
lid werd daarna goedgekeurd.
Daarna werd het definitief bestuur bij
stemming als vclgt gevormd: namens hel
hoofdbestuur van St. Raphël de heeren G.
Helleraons, F. L. D. Nivard en F. P. Donné
en verder de heeren II. F. Timmermans
(Utrecht), Jos. Harven (Tilburg), H. Wete-
rings (Utrecht), J. iT. Tuilings (Roermond),
Jos. van Host (Tilburg), C. G. L v. d Broek
(den Haag), H. C. de Jong (Nijmegen) en
L. Geerts (Zandvoort).
Ir. S. van Embden. t
De heer ir. S. v. Emben, hoofdingenieur
der telegrafie in algcmeenen dienst, nam
Zaterdag deel aan een jachtpartij bij oen
familielid te Oosterbeek. Daarbij is hij
door een verdwaalden kogel in het been
getroffen. Do onmiddellijk ontboden ge
neesheer oordeelde den toestand zóó ern
stig, dat do familie terstond telegrafisch
werd gewaarschuwd Zondag nog is de
heer van Embden aan de govolgen over
leden.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats
hebben Woensdag a.s in de R.-K. parochie
kerk te Herwen cn Aerdt bij Zevenaar, des
morgens om half 11, waarna de begrafenis
in het familiegraf óp het kerkhof aldaar.