Rechtzaken.
Faillissementen.
SPORT.
LUCHTVAART.
Burgerlijke Stand
Marktberichten.
Muur van een kerk ingestort.
Een doode en drie zwaar
e n d
wonden.
Te Ninove (België) werkten dezer da-
ren eenige arbeiders aan den bouw van
een nieuwe kerk. Vier metselaars waren
bezig met het afbreken eener stelling, toen
plotseling een muur van 23 M. hoogte in-
oen stortte. Een der arbeiders was geheel
onder het puin bedolven. Toen men hem
daaruit bevrijdde, was hij reeds overleden.
De drie anderen moesten zwaar verwond
naar het ziekenhuis worden overgebracht.
De justitie stelt een onderzoek in naar de
oorzaak van het gebeurde.
Treinontsporing in Bengalen.
Officieel wordt gemeld dat de personen
trein, die Howrah in Bengalen in den
avond van 7 op 8 dezer verliet om kwart
voor elf op 12 K.M. van Howrah op de lijn
Howrad-Burdwan ontspoord is. Eenige
reizigers zijn daarbij omgekomen, terwijl
verscheidene anderen ernstig werden ge
wond. De oorzaak van de ramp is momen-
teel nog niet bekend.
Schip in brand.
Bij het afvaren van de Theems is Zater
dagavond de „Carmarthenshire" met be
stemming voor China in brand geraakt.
Onmiddellijk werd het vaartuig te Erith
aan den grond gezet en de passagiers ten
getale van ongeveer 20, werden met sleep-
booten in veiligheid gebracht.
De brand brak uit in de olietank en
breidde zich snel uit. Zware rookwolken
belemmerden het blusschingswerk zeer.
Spoorwegongeluk in Britsch-lndië.
Bij een spoorwegongeluk bij Howrah
zijn, volgens een telegram uit Calcutta, 13
menschen omgekomen, 8 zwaar en 21
licht gewond.
Het Loewenstein-drama.
In verband met de commentaren, waar
toe Loewenstein's verdwijning aanleiding
heeft gegeven, meent de familie de volgen
de verklaring te moeten afleggen:
Loewenstein's dood is ongetwijfeld aan
een ongeluk te wijten. Uit de officieele
vaststellingen en de eenstemmige getuige
nissen blijkt, dat hij zich Woensdag om 6
uur te Croydon aan boord van zijn vlieg
tuig begaf, dat het vliegtuig onderweg niet
landde, dat Loewenstein's verdwijning om
7 uur werd geconstateerd, en dat hij zich
bij de landing niet meer onder de passa
giers bevond. Uit alle getuigenissen blijkt,
dat de dood slechts aan .een ongeluk kan
worden toegeschreven. Daar het stoffelijk
overschot niet aanwezig is, heeft men de
in dergelijke gevallen vereischte procedure
aanhangig gemaakt voor de Brusselsche
rechtbank.
Justitieel schandaal te Parijs.
Griffier, boden en advocaten
er bij betrokken.
In het Paleis van Justitie te Parijs is
men een omkoopingsaffaire op het spoor
gekomen, waarbij acht advocaten, drie bo
den en een griffier betrokken zijn. Men
heeft vastgesteld, dat de door het tribu
naal van de Seine uitgesproken echtschei
dingen van rijke Amerikanen en Ameri—
kaanschen door incorrecte betalingen be
ïnvloed zijn. Al deze echtscheidingspro
cessen werden voor dezelfde kamer behan
deld, welker griffier en advocaten zich
hadden gespecialiseerd in echtscheidings
zaken. De griffier is van zijn functie ont
heven, terwijl men verwacht, dat een deel
van de betrokken advocaten door de Or
de van Advocaten zal worden geroyeerd.
Zeeroof bij Singapore.
Bij Singapore is, weer voor het eerst se
dert vele jaren, een geval van zeeroof
voorgekomen. Een bende gewapende Chi-
neezen, die zich voor kommiezen van de
invoerrechten uitgaf, begaf zich aan boord
van een jonk, haalde de lading eruit en
sloot de bemanning van vijf koppen onder
in het schip op. Daar moesten zij tien uur
blijven zitten.
Een fortuinlijke schooljongen.
Eenigen tijd geleden werden in een
grooten familiebijbel eenige ongebruikte
oude postzegels van Engelsch-Indië uit
1854 gevonden. Er was een blok van negen
stuks van één anna bij. De schooljongen,
die ze in bezit kreeg, deed dit blok over
aan een schoolmakker voor 1 pd.st. per
stuk. De kooper Henry Wilson zag er da
delijk een voordeelig zaakje in en heeft
het blokje thans laten veilen, flij kreeg
190 pd.st. als opbrengst, aangezien een ver
zamelaar van Engelsch-Indische zegels dit
unicum begeerde te bezitten.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Vrijgesproken.
Voor den w.n. kantonrechter Mr. de
Clercq, stond terecht O. van V. te V o o r-
schoten, die een aanrijding zou heb
ben veroorzaakt. De aangeredene was aan
gifte komen doen bij de politie. Voor het
kantongerecht kon echter het bewijs niet
worden geleverd weshalve Mr. de Clercq,
overeenkomstig den eisch van het O. M.,
verd. vrijsprak.
De volgende zaken werden door Mr. F.
Ligtenberg berecht.
De rentezegels.
S. D. te Leiden had in dienst een
loopjongen, die volgens het getuigenis van
den heer T. S. Goslinga, in de tweede
loonklasse viel en voor wien 30 cent per
week moest worden geplakt. Dit was niet
geschied. Als getuigen werden nog gehoord
de controleur van den Baad van Arbeid,
den heer Slegtenhorst en de loopjongen B.
Verd., die niet was verschenen, verde
digde zich schriftelijk met te zeggen, dat
hem aangezegd was zegels van 40 cent te
plakken, terwijl hij slechts 30 cent zegels
behoefde te plakken, daar de loopjongen
niet in de kost bij hem was, wat de loop
jongen ontkende.
De ambtenaar van het O. M. eischte 24
maal 1.sub. 1 dag, waarop de kanton
rechter verd. tot 24 m. 0.50, sub. 24 dagen
hechtenis veroordeelde.
Na sluitingsuur.
B. T. Z., W. H., A. den B., C. W. en P.
M., zouden te Noordwijkerhout des
avonds te laat zich in een café hebben be
vonden. In een vorige zitting hadden verd.
ontkend om 11.20 uur zich in het café te
hebben bevonden. Ook nu ontkenden zij
dit als bewijs tal van plaatselijke omstan
digheden aanvoerend. Get. Vergeer en
Steenvoort verklaarden echter, dat ver
dachten om 11.20 uur het café hadden ver
laten.
Volgens verdachte was het hoogstens
zes minuten over elf geweeBt.
De ambt. van het O. M. eischte tegen
ieder der verd. 2.boete, subs. 1 dag
hechtenis, conform welken eisch de kan
tonrechter verd. veroordeelden.
Paard en auto.
L'. van L. te Leiden, reed op 29 Mei
met een auto op de Breestraat in de rich
ting van het Kort Rapenburg, toen bij de
Maarsmanssteeg een rijtuig keerde, nadat
de palfrenier te kennen had gegeven, dat
het rijtuig ging keeren. Eenige getuigen
verklaarden, dat verd. te laat vaart ge
minderd had en geremd.
De laatste get., die naast den chauffeur
van de auto zat, verklaarde, dat zij niet
hadden gezien, dat de palfenier zijn arm
uitstak.
Verd. verklaarde, dat hij zoo spoedig
mogelijk had gestopt.
Het O. M. eischte 10.of 5 dagen,
waarop de kantonrechter verd. volgens de
zen eisch veroordeelde.
Militaire keuring.
J. H. K. te Leiden had zich voor de
intrede in den militairen dienst na oproe
ping niet aangemeld aan het bureau van
den keuringsraad om voor den dienst te
worden gekeurd.
Verd. vertelde dat zijn broer de oproe
ping in den zak had gehouden, zoodat hij
van niets wist. Hij dacht, dat hij ook later
kon komen.
Serg. Verschragen als get. gehoord, ver-
klaade, dat verd. op 15 Mei niet was ver
schenen, wat verd. bevestigde.
De ambt. eischte 6.subs. 3 dagen,
overeenkomstig verd. werd veroordeeld.
Met een bierflesch.
G. R. T. te L e i d e n, had als chauffeur
van een vrachtauto een jongen die achter
de auto hing, een bierflesch tegen het
hoofd gegooid.
Als get. werden dc jongen gehoord, die de
flesch tegen 't hoofd had gehad en zeke
ren Wittenaar, die wel de wond in het
hoofd van den jongen, maar niet het
gooien had gezien. Wel had hij de scher
ven hooren rinkelen.
Verd. vertelde, dat hij driftig was ge
worden, daar zij hem uitjouwden, en wat
niet veel gehoord wordt in de rechtszaal,
verd. betuigde er zijn spijt over, hij had
zijn excuses aangeboden.
„U begrijpt toch, Edelachtbare, dat ik
dat in drift gedaan heb, want ik ben zelf
vader, en houd te veel van kinderen, dan
dat ik zooiets zou doen".
Deze schuldbekennende en spijt betui
gende houding, redde verd. van een zware
straf, zoodat hij nu tot slechts 4.sub.
2 dagen werd veroordeeld.
Een juffrouw aangereden.
Th. v. d. M. te L e id e n, zou op de
Steenstraat te onvoorzichtig hebben gere
den, daar hij met groote snelheid fietste
in de richting van de Blauwpoortsbrug en
een juffrouw, die met haar zoontje de
Steenstraat wilde oversteken, nog voorbij
wilde, met het gevolg, dat hij de juffrouw
aanreed.
Verd. verdedigde zich met te zeggen, dat
hij meende niet te hebben moeten stoppen
en dat hij door omstandigheden links
moest rijden.
De getuigen gaven echter een andere
verklaring en gaven de schuld van het on
geluk aan verd.
De ambt. van het O. M. eischte tegen
verd. 10.subs. 10 dagen.
Een der getuigen diende daarop een
eisch tot schadevergoeding van 6.in,
waarop het schriftelijk vonnis over 8 da
gen werd vastgesteld.
Uitgesproken
J. Kortenoever, reiziger te Oegst-
geest; cur. mr. M. J. van der Flier, Den
Haag.
G. F. Hoes. timmerman, Leiden; cur.
mr. E. J. M. H. Bolsjus.
H. de Bruyn, rijwielhandelaar te Al
phen a. d. R ij n; cur. mr. D. P. S. Moer-
burg, Leiden.
T. van Noort, kruidenier, Noordwijk;
cur. mr. L. II. Bambonnet te Leiden.
Opgeheven:
C. J. Schrama, Sassenheïm.
K. Vahrmeyer, Zoeter woud e.
ZWEMMEN.
Over het Kanaal van Bristol.
De assuvantiekllerk Temme heeft Zon
dag over het kanaal van Bristol gezwom
men in zes uur en 53 minuten. Hoewol de
afstand slechts twaalf mijl is, zwom Tem
me twintig mijl ten gevolge van het ruwe
weer.
ZEILEN.
Om den Gold Cup.
De tweede race om den Gold Cup
door Noorwegen gewonnen in 2 uur
man. 57 sec. Zweden was tweede in 2 uur
31 min. 22 sec. 3. Amerika in 2 uur 31
4 sec. 4. Finland in 2 uur 32 min. 47 sec.
5. Duitschland in 2 uur 36 min. 42 sec. 6.
Spanje in 2 uur 38 min. 33 sec.
De Kemphaan moest na de eerste ronde
opgeven, omdat bij het grijpen naar de
boei de zaling brak. Engeland en Italië
zijn niet gestart. Een lid van de Engelsche
bemanning heeft zijn hand zwaar gewond
en is naar Stockholm gevoerd.
Er stond gisteren een zeer stijve bries
met veel zeegang.
Zweden diende tegen Noorwegen een
protest in wegens het raken van een l>oci.
Een beslissing is nog niet genomen. Van
daag wordt de behandeling- voortgezet. De
uitslag blijft voorloopig gehandhaafd.
WIELRENNEN.
De Zesdaagsche te Marseille.
De uitslag van den zesdaagsche te Mar
seille is: 1. FabreChoury 227 p.; 2. Fau-
detMarcillac 219 p.; 3. BielensJuseret
89 p.
Onze landgenoot Leene met Mühlbach,
was negende, op twee ronden, met 184 p.
De Tour de France.
De 16e etappe, van Pontarlier naar Bel
fort, 132 K.M., werd gewonnen door Lc-
ducq, gevolgd door Frantz, Meertens, Yer-
vaecke, Dewaele in 3 uur 33 min. 22 sec.
Daarna: Manolair, Bebry, Delannoy,
Louesse in 3 uur 34 min. 8 sec.
Het algemeen klassement is voor de
eerste plaatsen onveranderd.
Er moeten nu nog 6 etappes worden af
gelegd n.l. BelfortStraatsburgMetz
OharlevilleMalo les Bains—DieppePa
rijs, totaal 1305 K.M., waarvan de laatste
is 331 K.M.
POSTDUIVEN.
„Steeds Sneller", (Noordwijk).
Wedvlucht met jonge duiven van Breda;
de vogels kwamen op de hokken als volgt:
1. J. Rakhorst 10—5733; 2. Th. Steen-
voorde 10—5750.5; 3. Dezelfde 105819
4. C. Ruigrok 105822; 5. J. Rakhorst
10—58—25; 6. P. Bosman 10— 5S—47; 7. P.
Bosman 105847; 8. L. Steenvoorden
10—59—1; 9. C. Ruigrok 10—59—6.5; 10.
N. Meijer 10—59—16.
Wedvlucht met oude duiven vanaf Limo
ges, afstand 762 K.M. De vogels kwamen
op de hokken als volgt:
1. J. Rakhorst 6625; 2. J. Rakhorsfc
624—50; 3. A. Deijsselbloem 7133; 4.
J. Rakhorst 71840.5; 5. J. v. d. Berg 7
5313; 6. Th. Steenvoorden 81933.
Voor deze vlucht was een eereprijs be
schikbaar gesteld. Deze werd gewonnen
door no. 1 den heer J. Rakhor9t.
„De gevleugelde vrienden" (Alphen).
Wedvlucht vanaf Bordeaux (Frankrijk),
afstand 897 K.M. De aankomst der duiven
was als volgt: le dag 1. R. Munsterman
8263; 2e dag 2. P. G. Borgers 702
56; 3e dag 3. H. Bauer 815—11; 4o dag
4. idem 93743; 5e dag 5. P. G. Bor
gers 14825.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
HET REDDINGSWERK AAN DE POOL
Ceccioni niet gedood.
Een Stefani-telegram uit Rome, ver
klaart het bericht als zou Ceccioni, de
chef-mecanicien van de „Italia" overleden
zijn, voor onjuist.
De „Braganza" noordwaarts.
Uit Kingsbay wordt gemeld:
De „Braganza" is gisternacht Noord
waarts vertrokken, de kapitein van het
schip hoopte in den loop dezer maand tot
dc Viglieri-groep door te dringen.
De „Hobby" vertrok gisterochtend on
der leiding van Larsen voor een expedi
tie tusschen het eiland-Amsterdam cn
Groenland en zal over een dag of acht te-
rugkeeren.
Volgens draadlooze berichten, die via
Tromsö van de „Citta di Milano" zijn ont
vangen, is het ten gevolge van atmosfe
rische verhouding, waarvoor men op het
oogenblik nog geen verklaring weet te ge
ven, sinds Zondag niet mogelijk geweest
met den korten-golfzender verbinding
met de radiostations te Rome en San Pao
lo te verkrijgen. De „Citta di Milano"
heeft zich inmiddels van de Virgo-baai
naar Kingsbay begeven; het schip hoeft
twee Italiaansche watervliegtuigen aan
boord, welker motoren vervangen moe
ten worden.
TABLETTEN
De „Bremen" door souvenirjagers
geplunderd.
Officieren van een postboot, die van La
brador naar New Foundland is terugge
keerd, deelden mede, dat het vliegtuig
„Bremen" op het Greenly-eiland door be
zoekers volkomen leeggeplunderd is. AHe
instrumenten, alle beweeglijke onderdee-
len der motoren, de bekleeding van den
romp, kortom alles wat niet geheel vast
zat, is door de souvenir-jagers meegeno
men. Wat overgebleven is, vormt nog
slechts het skelet van een vliegtuig, dat
thans per eerste gelegenheid via Quebec
naar Duitschland zal worden vervoerd.
Courtney uit en weer thuis.
Courtney is van de Azoren opgestegen
om naar Montreal te vliegen. Na 10 uur
was hij weer terug. Het was te mistig om
naar Amerika te vliegen.
LEIDEN.
Ondertrouwd: J. van Leeuwen jm.
36 j. en M. C. Hetterschij wed. 34 j. J. B.
v. d. Klaauw jm. 24 j. en S. M. W. Stik-
kelman jd 25 j. A. Slegtenhorst. wedr. 57
j. en H. J. v. d. Heide wed. 59 j. J.
Veerman jm. 27 j. en L. Brandt jd 27 j.
Th. H. Juffermans jm 27 j. en M. v. d. Lin
den jd. 27 j. A. v. d. Luit jm. 26 j. en W.
v d Ham jd 22 j. J. P. v. Kampen wedr.
42 j. en M. L. v. d. Berg jd. 26 j. A. C.
Goddijn jm. 26 j. en M. C. v. Noort jd. 25 j.
I. Linschoten jm. 28 j. en E. Delmeer jd.
32 j. J. Lardee jm. 28 j. en C. Flippo jd.
26 j. C. L. v. Meurs jm. 24 j. en M. La-n-
cel jd. 22 j. C. Hauweling jm. 23 j. en Th.
Dekker jd. 2-1 j. H. Dubbelaar gesch. 30
j. en C. v. Heijningen gesch. 38
ROTTERDAM, 9 Juli. Buitenl. Granen,
Boggo Western 2e disp. 13.50, Can. Wes
tern 2 disp. 13.60, Western 2 van de Galf
aangekomen 14.25, 74 La Platarogge st.
13.50. Gerst. Amerikaansche 2 disp. 218
stoomend 243, Can. 3 gerst aangekomen
250, 65.5 Donau disp. 254, Algiers (Tunis)
Marokko stoomend 232. Haver. Can. 3
aangekomen 13, Can 3 stoomend 12.90,
Can. feed I aangekomen 12.65, idem
stoomend 12.45. Mais per 2000 kilos. Am.
mixed disp. 253, idem Dec./Jan. 205,
La Plata disp. 248, idem aangek, 247—
244 stoomend 242226, gele platte Zuid-
Afr. No. 4 Juli 218, witte platte Zuid-
Afr. No. 2 stoomend 232, gele ronde
Zuid-Afr. No. 6 Juli 215. In publieke
veiling werden heden geveild 80 ton Man-
chourysche Dari van 9.858.90 4- 1 pot.
Fijne zaden. Karwijzaad 33—35,
blauw maanzaad 3336, kanariezaad
13—14 alles per 100 K.G.
OUDEWATER, 9 Juli. Kaas. Aanvoer
108 partijen, tezamen 4860 stuks, wegende
24.300 Kg. Eerste soort Gouda met rijks-
merk 5053, dito mindere kwal. 43—48,
zonder rijksmerk 41—46. Handel matig.
TER AAR, 7 Juli. Veiling „St. Phocas".
Peulgn 1.152.90, Doppers 1.501.65,
Doppers II 1.40, Cape. 1.65, Witte
Cape. 2.25, Toinboonen 4468 cent, Snij-
boonen 5.50—5.60, Stek 3.30—3.40 alles
por 10 Kg.; Aardbeien 1923 cent per
pond.
feuilleton.
ZACHTMOEDIGE GAST
door
Ingeborg Maria Sick.
Uit het Deensch door Dr. Elisabeth
V orzeahagen.
De oude gast kon niet zoo gemakkelijk
meer inslapen. Wellicht was hij overver
moeid en had hij pijn in alle ledematen,
van zijn lange dagreis, misschien was het
de groote verhevenheid van dezen nacht
die hem wakker hield.
Hij rustte en dacht aan het Licht, dat in
het middernachtelijk duister der wereld
ontstoken was, en dat eens nederdaalde
van den koningstroon uit den hemel. Hij
dacht aan het Licht, dat in den nacht ont
stoken was, hier in de middernachtelijke
duisternis van het ongebaande woud. Hoe
mildt, als een ster, lichtte dat door het
heldere kerkraam in deze akelige onbe
trouwbare duisternis. En hij dacht verder
aan het licht, dat in de donkere ziel van
üen jager ontstoken was, toen hij tusschen
deze boomen tegenover het raadsel der
goddelijke liefde stond, en hoe hij als in
oen bliksemstraal erkende, dat zijn geheele
leven tot nu toe als een wapen tegen deze
liefde gericht was.
Zoo eigenaardig ontroerden deze gedach-
en den ouden man, dat hij besloot op te
staan van zijn bed cn naar het venster te
gaan om opziende naar den nachtelijken
sterrenhemel te bidden.
Hij stak den punt van zijn voet in een
Van z'jn zware met spijkers beslagen schoe
nen en trok den voet op om den schoen
aan te trekken en vast te binden. Maar
eer hij hem gepakt had, viel de zware
schoen weer neer en bonste met een har
den slag op den grond.
Deze zeer ongewone stoornis brak de
stilte van den nacht als een trompetstoot.
In de naburige cellen verhieven de monni
ken zich op hun'bed, een van hen was da
delijk bij de deur, in de gedachte, dat zij
reeds voor de eerste oefening geroepen
werden.
Zoo plantte het geluid zich verder voort
van cel tot cel. Haast overal stokte het
diepe regelmatige ademhalen, met een
schok en volgden er andere verwarde ge
luiden.
Daar weerklonk de gebiedende stem van
den abt door den gang: „De Broeder, die
de nachtrust van de anderen gestoord
heeft, zal barrevoets naar beneden gaan,
naar het Kruis in den tuin en daar een
Credo, drie Onze Vaders en tien Weesge
groeten bidden, de anderen mogen verder
slapen.
Er werd een deur geopend en weder
gesloten, zacht heel zachtEen geluid-
looze tred gleed over de tegels van den
kloostergang naar den tuin waar de sneeuw
glinsterde
En de broeders legden zich weder ter
ruste.
Lang voordat de eerste matte scheme
ring van den wintermorgen begon te komen
over het groote Ardennenwoud, kwamen de
monniken bijeen voor het eerste verheven
morgengebed van den heiligen dag.
He broeder die de anderen wekken
moest ging ook ten laatste in de cel van
den^ ouden pelgrim, om hem met zijn „Be-
nedicamus Domino" te wekken. Maar er
kwam geen antwoord. De monnik ging
naar het bed., het was leeg. Slechts de
zware reisschoenen stonden daarvoor als
stomme getuigen, dat de gast daar ge
weest was.
Ontsteld kwam de monnik bij zijn abt
aan, die juist bezig was, de broeders voor
de gebruikelijke processie naar de kerk bij
een te roepen. En hij meldde hem, dat de
eerwaarde gast verdwenen was!
Daar ging een gemompel door de rijen.
Het werd den monniken onbehagelijk te
moede. Wie mocht de gast wel zijn geweest.
Wellicht een afgestorven broeder die terug
gekomen was?.. Was hij door een engel
gehaald of door een booze geest?.Van de
zen had men wel eens meer gehoord, dat
zij hunne schoenen lieten stan.
De abt zag radeloos om zich heen, tot
zijn oogen verstarden van schrik.. Wie
van u heeft vannacht de stilte verbroken
en daarvoor boete gedaan, vroeg hij adem
loos.
Allen antwoorden als uit een mond:
„Ik niet".
H. Benedictus Heilige Benedictus!.De
abt sloeg zich tegen het voorhoofd. En met
een enkelen sprong bevond hij zich buiten
in den tuin; de monniken ijlden hem ont
steld achterna.
Daar, in de sneeuw bij het Groote Kruis
lag de eerwaarde pelgrim op de knieën...
Met gesloten oogen, verstijfde, blauwe lip
pen, bewusteloos, schijnbaar levenloos.
De strenge nachtkoude had zijn zwakke
krachten overmand. Nadat hij zijn gebed
verricht had, kon hij niet meer opstaan.
De broeders stonden verstijfd van schrik
Een gast, die als Heer zelf moest op
genomen worden (misschien was Hij het
zelf) had men de de steenen in den tuin
als rustbed aangewezen, de bevroren
sneeuw als lakens en den heldervriezenden
nachthemel als dak. Dat was immers nog
erger dan de onbarmhartigheid, waarvan
de H. Schrift spreekt in de golijkenis van
den barmhartigen Samaritaan.
Zou er geen vuur van den hemel over
het klooster nederdalen?
De abt nam dadelijk den onmachtigen
ouden pelgrim in zijne sterke armen en
droeg hem heel alleen naar den refter.
Daar begon hij met behulp der andere
monniken zijn verstijfde ledematen met
wol te wrijven; hij verwarmde hem met
zijn adem in het gezicht en in de handen
en beproefde hem warmen wijn druppels
gewijze tusschen de geopende tanden te
gieten.
Langen tijd schenen alle pogingen echter
tevergeefs.
De abt zag bijna zoo bleek in het ge
zicht, als de bewustelooze zelf en do mon
niken keken- elkander in angstig begrijpen
aan. Ja, ja, nu werd het den abt zelf be
nauwd, bij de gedachte aan al die te snelle
oordeelen die hij geveld had, aan al die
hardvochtigheid die hij getoond had.
Wanneer de pelgrim een hoog geplaatst
geestelijke was en hier onder zijne handen
stierf, dan kon de abt er zeker van zijn
dat het ook tegelijkertijd met hem gedaan
was!
En wanneer hij het doorstond en in le
ven bleef, ja, dan zou hij er wel voor zor
gen, het klooster en zijne hardvochtige
overste te, brandmerken voor tijd cn
eeuwigheid.
Eensklaps gebood de abt, die voortdu
rend over den bewusteloozen neergebor
gen was om zijn hartslag of adem te voe
len, -twee van de broeders om het won
derbare Misgewaad van den heilige te
halen en toen zij daarmede kwamen, speid-
de hij zelf het met goud doorgewerkte
purper uit over de oude koude leden.
Daarop knielde de groote sterke man
neer op den grond, en riep met luider stem
me, terwijl de tranen over zijne blceke
wangen stroomden: „Ik beschuldig mij zelf
voor God in den hemel en voor u mijne
broeders om mijne drift en hardvochtig
heid en om mijne slechte gewoonte, te
oordeelen zonder de zaak nauwkeurig on
derzocht en verzachtende omstandigheden
in aanmerking genomen te hebben. Mea
culpa, mea culma, mea maxima sulpa!....
Het is mijn schuld, mijn schuld, mijn al
lergrootste schuld.
Maar bidt nu allen met mij, broeders,
bidt dat mij deze zonde toch niet toege
rekend moge worden, den ellendigstcn
dood van een hooge gast veroorzaakt te
hebben, en nog wel juist in den Hooghei
ligen Nacht! Alle monniken knielden rond
om den abt en baden met hem.
Daar scheen het of het bloed van den
ouden pelgrim wederom door do aderen
begon te stroomen. De polsslag die nauwe
lijks meer te voelen was, werd weer krach
tiger en een zacht rood kleurde weder
zijne wangen.
En eindelijk sloeg hij met een diepen
zucht de oogen op. Hij zag in stomme
verbazing om zich heen en zichtbaar ont
roerd trachtte hij zijne gedachten weder
bijeen te rapen.
De Abt en de broeders die voor hem
knielden strekten met een smoekend ge
baar de handen naar hem uit. En langza
merhand konden zij aan zijne gelaatsuit
drukking merken, dat het bewustzijn terug
keerde.
Maar in hetzelfde oogenblik, niemand
kon het voorkomen vouwt de oude gast
zijne handen en smeekte vurig tot de knie
lende monniken: „Ach lieve broeders, ver
geef mij allen! Want de booze rustver
stoorder in den nacht dat was ik
Toen de monniken dat hoorden braken
zij allen in tranen uit en riepen tot den
abt: Eerwaarde Eerwaarde Vader, wij be
schuldigen ons voor God en voor U, om on
zen onhandclbaren trots en onze ongebon
denheid, die Uwe gestrengheid noodzake
lijk gemaakt heeft, ja meer dan noodza
kelijk!
De oude pelgrim was een Bisschop en
na zijn dood werd hij een heilige in de
kerk.
De namen van den abt en zijne monni
ken zijn vergeten, uitgewischt in de lange
loop der eeuwen, maar zijn naam leeft nog
heden voort.
1-4