WEEK-END
Uit de Omgeving
LIED VAN DEZEN TIJD.
- I.E.M.C.O. - RADIO -
DE VROUW EN DE VREDE.
V. V. V. dat beteekent nu eens niet
Vereeniging tot bevordering van het
Vreemdelingenverkeer of iets van dien
aard. Neen, spitsvondige lezer, die lettors
zijn de initialen van de woorden: Vrouw,
Volkenbond, Vrede.
Een week geleden heb ik U op overtui
gende wijze aangetoond, dat de dames be
zig zijn ons te verdringen in het maat
schappelijk leven en nu ontwaart mijn blik
in de bladen een bericht, dat mij waarlijk
doet sidderen en ontstellen. Het is het be
richt, dat het hoofdbestuur van de Ne-
derlandsohe Unie voor Vrouwen-belangen
er in een adres bij den Minister van Bui-
tenlandsche Zaken op aandringt bij de sa
menstelling der Nederlandsche delegatie
naar de eerstvolgende Volkenbondsverga
dering rekening te houden met den reeds
herhaaldelijk (door de dames natuurlijk)
uitgesproken wensch om in deze delegatie
ook een vrouw te benoemen.
Alweer een poging. Alweer een stap op
den weg, die leidt naar den ondergang
der mannen.
Lach niet, lezer, want ik verzeker U dat
een invasie van vrouwen op het openbare
maatschappelijk leven erger zal zijn dan
icen inval der Noormannen.
Dichtte Vondel niet de schoone vers
regel:
„Eén vrouw in duyzendt mannen t' erg".
En weet U hoe een oude Grieksche wijs
geer, Hesiodus, een man wiens wijsheid nu
nog gelezen en geleeraard wordt, denkt
over de vrouwen.
Hij zegt, dat eerst de mannen alleen
.waren geschapen, maar toen zij eenmaal
opstonden tegen Jupiter, den opperste der
Goden, schiep deze uit straf de vrouwen,
om den man ten ondergang te brengen.
En nu een vrouw naar den Volkenbond,
waar gearbeid wordt aan de wereldvrede.
Dat de laatste wereldoorlog een gevolg
zou zijn geweest van de weinig vredelieven
de aard der vrouwen, wil ik niet aanstonds
beweren, al zijn er in de geschiedenis fei
ten genoeg bijeen te brengen, waaruit al
lerduidelijkst blijkt, dat zeer dikwijls een
vrouw den oorlog ontketende. Maar afge
zien van zulke grootsch opgezette vecht
partijen, noem mij één kleine onderlinge
ruzie of twist, waarvan de wereld vol is,
waarin niet een vrouw de hoofdrol speelt.
En nu een vrouw naar den Volkenbond
voor vrede?
Gelukkig, de haarspelden zijn wel afge
schaft geworden onder den invloed der
steeds wisselende mode, de gevaarlijke
hoedenpennen zijn wel onbruikbaar gewor
den, maar de geest van Kenau Simons
Hasselaar leeft misschien nog en wie ga
randeert ons, dat zij nu bij een heftige dis
cussie de mannen niet te lijf zullen gaan met
schaar en nagelvijl.
Laat de minister zich bedenken, voordat
hij toegeeft aan deze nieuwe eisoh. Maar
zal hij dat kunnen? Want op zijn departe
ment zullen ook wel dames zetelen, die
daar werkzaam zijn als typiste of secreta
resse en ongetwijfeld zullen deze met hun
eeuwig vrouwelijke argumenten pogen den
Minister te overhalen. Zij zullen den strijd
openen met een schitterend kruisvuur van
lieftallige blikken, zij zullen al hun vrou
welijke charme op hem loslaten om dit
nieuwe doel te bereiken.
En als deze pogingen falen, zullen zij
een andere, oude, maar nimmer falende
tactiek aanwenden. Dan zullen er tranen
komen, vrouwentranen en het zal rege
nen op zijn departement, zooals het nog
nimmer gedaan heeft. En wie is bestand
tegen vrouwentranen?
En tenslotte zullen zij nog, als dat no«
dig mocht zijn in zwijm gaan liggen, zij
zullen niet zoomaar pardoes op den har
den grond neerploffen. Neen, zij zullen in
een sierlijken kronkel neerzijgen, toevallig
juist op een stoel, divan of een ander vee-
rend voorwerp en zij zullen hun doel be
reiken.
Daarom, Excellentie, wees op Uw hoede.
De eenigste kans voor U is, de gevaarlijke
fóRB te ontwijken en verre te blijven van
Uw departement.
Maar bereiken zullen zij het toch, want
zei Vondel niet, dat één vrouw duizend
mannen te erg is.
DANIËL.
VOORSCHOTEN.
GEMEENTERAAD.
Besluiten geldleenlng. Herstel
ling trambaan.
Voorzitter: E. Vernëde, Burgemeester.
Aanwezig 9 leden, afwezig de heeren: W.
A. A. J. Baron Sohimmelpenninck van der
Oye en A. Verboom.
De notulen der vorige vergadering wor
den gelezen en onveranderd vastgesteld.
Ingekomen stukken: Een proces-verbaal
van kasopname bij den gemeente-ontvan
ger. Boeken en bescheiden zijn in orde be
vonden, wordt voor kennisgeving aange
nomen.
Een adres van de winkeliersvereeniging
T.O.S.C.A. om verlaging van de electrici-
teitsprijzen voor de winkeliers en een
adres van de R. K. Middenstandsvereeni-
ging „De Hanze" alhier, adhaesie betui
gende aan het adres van T.O.S.E.A. en te
vens verzoekende de huur van krachtme
ters te verlagenwordt gezonden naar B.
en W. om praeadvies.
De voorz, deelt den raad mede, dat
Ged. Staten bezwaar hebben gemaakt te
gen het besluit van den raad om aan te
gaan een geldleening met de Rijksverzeke
ringsbank groot 83000 tegen een koers
van 91 1/4 rentende 4 pet., daar conversie
praktisch is uitgesloten. In Februari j.l.
heeft het college van B. en W. zich ge
wend tot verschillende instellingen om in
schrijving voor deze af te sluiten leening
voor woningbouw. Al deze instellingen be
halve de Rijksverzekeringsbank beschik
ten afwijzend. Toen heeft de raad beslo
ten deze overeenkomst aan te gaan met
de Rijksverzekeringsbank. Nu kan de raad
in beroep gaan bij de kroon, dooh er is
heden een omstandigheid om niet in be
roep te gaan, zegt de voorz., daar de bank
van Ned. Gemeenten een offerte heeft
kunnen doen en de leening wil plaatsen,
welke na 5 jaren reeds opzegbaar is ren
tende 4 3/4 pet. pari. Weshalve B. en W.
den raad voorstellen het genomen besluit
om een overeenkomst aan te gaan met de
Rijksverzekeringsbank in te trekken en B.
en W. te machtigen een overeenkomst aan
te gaan met de Bank van Ned. Gemeen
ten te Den Haag. De heer W. G. Duijnis-
veld vraagt of men zoo gemakkelijk van
het voorgaand genomen besluit af kan,
want B. en W. hebben toch die overeen
komst reeds aangegaan, meent spr. De
voorz. antwoordt, dat B. en W. die over
eenkomst wel helaben aangegaan, maar al
tijd behoudens goedkeuring van Ged. Sta^
ten en Ged. Staten hebben hunne goed
keuring onthouden, er is dus niet het min
ste bezwaar. Waarna met algemeene stem
men het voorstel van B. en W. wordt aan
genomen. De voorz. deelt den raad. mede,
dat aan B. en W. opdracht gegeven is zich
te wenden tot de tramwegmaatschappij met
het verzoek de hegge en de afsluiting langs
de baan te doen herstellen en de oprit aan
den Hofweg. Van den chef der tramweg
maatschappij is bericht gekomen dat de
heg hersteld wordt, wat inmiddels is ge
schied en van Zoeterwoude is bericht ge
komen dat B. en W. opdracht hebben ge
geven de oprit aan de Hoflaan te hers lel
len. Bij de rondvraag klaagt de heer D.
Limburg over het feit dat de auto van de
N.V. van Gend en Loos steeds in het nau
we gedeelte van de Schoolstraat blijft
staan wat spr. gevaarlijk acht. De voorz.
gelooft, dat hieraan weinig te doen is. De
auto moet toch kunnen worden gelost en
geladen. De heer J. Braggaar vraagt of B.
en W. plan hebben meerdere concerten te
doen geven voor het volk dezen zomer.
Spr. meent dat het werkelijk goed is wan
neer dit een blijvende gewoonte zal wor
den. Tevens wordt het aanschaffen van
een muziektent door spr. naar voren ge
bracht. De voorz. zal ook deze zaak nog
maals bespreken, dooh meent dat het nog
al kostbaar zal zijn. Wethouder Eggink
zegt, dat de gelegenheid wel primitief is,
dooh men moet niet vergeten dat het op
zetten van een tent met afdekking 75
kost, wat spr. voor slechts enkele uren
nogal kostbaar vindt. Aan de Floralia-
tentoonstellingscommissie wordt op haar
verzoek toegestaan een week te mogen be
schikken over het gymnatstieklokaal der
O. L. School tegen betaling van 25 en na
gebruik het lokaal te doen schoonmaken.
WEERPROFETEN.
Zij zijn in Leiden nu bijeen
Van heinde van vex're,
De menschen van de zon en maan
De menschen van de sterren.
Wat zij precies hier komen doen
Kan ik maar niet begrijpen,
Daar ieder in zijn eigen land
Ook naar de lucht kan kijken.
Zij komen hier toch niet alleen
Om maar wat rond te zwieren
Om flink te fuiven op diners
En lustig feest te vieren.
Heel Leiden vlagt, heel Leiden juicht
Om al die astronomen,
Die uit de heele wereld hier
Naar Leiden zijn gekomen.
Naar aanleiding van het Astro
nomisch Congres dat dezer dagen
te Leiden wordt gehouden.
En tooh was het een goed idee
Om Holland uit te kiezen,
Want hier is 't om den and'ren dag
Of smelten of bevriezen.
Nu kunnen zij eens met elkaar
Zich aan dat vraagstuk, wijden,
Om Holland van dat rare weer
Des zomers te bevrijden.
Dies heeft het mij ook zeer verheugd,
Dat zij reeds aanstonds regen,
Op d'eersten dag van het congres
In 't gure Holland kregen.
Want konden zij voorspellen hoe
Hier nu het weer zou wezen,
Dan maar zij hadden wellicht niet
Het weerbericht gelezen.
En met zijn allen kunnen zij
Nu nog niet eens bereiken
Dat zij uit onze grijze lucht
De zon te voorschijn kijken.
Probeert het, sterrenkijkers, nu;
Gij zult ons zeer verplichten.
Zoo niet, dan houden wij ons maar
Weer aan de weerberichten.
TROUBADOUR.
Hierna ging de raad over in besloten
zitting.
Gunning. De Voorschotensche Bouw-
vereeniging heeft aan de firma Gasman
en Zoetemyer opgedragen den bouw van
27 woningen voor de som van 69.400.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Tuinbouw. In het begin dezer week
liep het al bijzonder slecht met den han
del, voornamelijk der vroege aardappelen.
Prijzen beneden productiekosten werden
betaald. En al liep het in den loop dezer
week wel iets op, het blijft tot heden een
tegenvaller voor den tuinder. Met de bos-
peen liep het even beter al was de handel
in dit product ook een paar dagen niet
vlug. En deze beide producten zijn heden
de hoofdproducten, zoodat wo kunnen con-
statecren dat het seizoen niet best is in
gezet. De hoop doet leven.
Bloembollenteelt. In gehouden be
stuursvergadering zijn de bestuursfuncties
van de veilingver. Bloemb.teelt als volgt
verdeeld: J. v. d. Perk, voorz.; A. Korpels-
hoek 2de voorz.H. W. Grimbergen, secr.
Jac. Meijer, penningm.
LANGERAAR.
Electrische Poltlerbemaling. Donder
dagmorgen werd een vergadering van
stemgerechtigde ingelanden gehouden van
den Noord-Eind- en Geerpolder onder
voorzitterschap van den heer C. .de Boer.
Na opening met een toepasselijk woord,
werden de notulen gelezen door den secre
taris-penningmeester, den heer W. J.
Boxe van Zevenhoven en onveranderd
onder danlc van den voorzitter vastgesteld.
De aanleiding tot deze bijeenkomst, zei-
de de voorzitter, is om al of niet over te
gaan. tot krachtbemaling, waarvoor drie
plannen zijn ontworpen. Ie het stichtings
plan aan de Bilderdam, electrisch, waar
bij de kosten zullen bedragen 21.000 of
3 1/2 meer per#H.A. 2e het electrisch be
malingsplan aan de Leidsche Vaart
27.000 of 5 meer per H.A.; 3e. het
pla-atsen van een motor in de molen
18.000 of 2.50 per H.A.
Door een deskundige, den heer Spaan,
werden de verschillende zaken uiteenge
zet, waaruit bleek, dat de verschillende
plannen allen bij de werking dezelfde ca
paciteiten hebben; alleen zal. als het elec
trisch plan er door komt, de aflossing in
20 jaren mogen geschieden; van de motor
in de molen geschiedt de aflossing in 10 ja
ren. Naar aanleiding van het bemalings
plan werden nog verschillende vragen ge
steld. Hierna werd door den voorzitter de
keuze tussohen electrisch of raotorbemaling
in stemming gebracht. Uitgebracht werden
voor electrisch 49, voor motorbemaling 6
stemmen en 9 blanco, zoodat met over-
groote meerderheid tot de electrische be
maling was besloten. Daarna werd keuze
gedaan tusschen het plan aan den Bilder-
'dam of dat aan de Leidsche Vaart. Hoe
wel uit bezuinigingsoverwegingen velen de
voorkeur gaven de machine te bouwen
aan den Bilderdam, werd toch met 50
stemmen besloten, de bemaling te stichten
aan de Leidsche Vaart, op de Smitsekade.
De voorzitter vraagt daarna machtiging
tot een geldleening van 27.000, welke met
algem. stemmen werd gegeven.
Na het besluit tot electrische bemaling
stelt de voorzitter voor voor de ingelan
den van de afdamming het besluit in te
trekken tot 'uitbemaling aan de Aar en een
kleine bemaling te stichten aan de poel,
waar het water in de Afd. Noord-Eind zal
worden uitgeloost met de uitbemalings-
kosten van 1.65 voor de Afd. Noord-Eind.
Verzocht zal worden bij Ged. dit besluit
in te trekken. De voorzitter sloot onder
dank voor de getoonde belangstelling de
vergadering.
Door het besluit tot electrische bemaling
zullen de groote molen aan de Smidskade
en de kleine molen aan de Poel voor de af
damming onder sloopers handen vallen.
Geboren: Hendrika Helena, d. van
J. Pieterse en S. Sassen. Piet, z. van
W. H. Verboom en M. Aügustinus. Cor
nelia Margaretha, d. van P. Turkenburg
en C. M. van Rossenberg.
OEGSTGEEST.
De Harmonie. Op de gehouden ver
gadering der R. K. Harmonie „Triumph"
werd de mededeeling gedaan, dat de ver
eeniging door de milde giften van eenige
parochianen in staat is gesteld een vaan
del aan te schaffen. De milde gevers, die
onbekend wenschen te blijven, zullen door
den secretaris namens de vereeniging wor
den bedankt.. Op verzoek der voetbalver-
eeniging O.V.V. verklaarde de vereeniging
zich bereid de voetbalwedstrijden van 15
Aug. met muziek op te luisteren, waarvoor
de Burgemeester, doordat genoemde wed
strijden niet op Zondag worden gehouden,
wel zijn toestemming zal geven. De ver
dere besprekingen werden „met gesloten
deuren" gevoerd, zoodat wij daarvan geen
mededeelingen kunnen doen.
Muziekuitvoering. Donderdagavond
gaf de Harmonie „Triumph" een concert
voor de inwoners van Endegeest. Op de
binnenplaats voor het kasteel was een
vlonder opgeslagen.
Dit concert werd ook bijgewoond door
den nieuwen geneesheer-directeur Dr.
Stuurman en diens familie, Dr. Quirido en
den heer v. Hiele. Gedurende de pauze
werden de muzikanten ververschingen
aangeboden in de groote conversatiezaal.
Na afloop dankte Dr. Stuurman directeur
en leden voor den heerlijken avond den in
woners van „Endegeest" bereid. Spreker
hoopte, dat de vereeniging nog in groei
en bloei mag toenemen en dat zij nog vele
malen voor de gestichten zal optreden.
RIJNSBURG
Bloemenhandel. Het zal wel voorna
melijk aan het koele weer te danken zijn
dat de prijzen redelijk goed blijven. En dit
niettegenstaande een flinke aanvoer. Mar
grieten 0.20—0.30, idem extra 0.60—
0.85, Anjers ƒ0.350.85, Juliaantjes ƒ0.13
0.20, Korenbloemen 0.250.35, Renon-
kels 0.230.35, Centoria 0.350.60, En-
gelsche Iris 1.101.70, Scabiosa 0.50
0.75, Delphinium 0.901.70, Convili 0.80
1.10, Stroobloeinen 56.—^ Galardia
0.65—0.75,
UIT DE RADIO-WERELD.
Programma's voor Zondag 8 Juli.
Hilversum, 1060 M.
10.30 Y. A. R. A. Cocert.
I.00—2.30 Lunchmuziek door het Trio
Yerhey.
3.00 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Het Residentie-orkest o. 1.
v. Ignaz Neumark. Mara Dyxhoorn, zang.
Adolphe Poth, obligaat, viool. In de pauze
een pianoconcert door F. Pfeiffer.
5.006.45 Concert door het Omroep-or-
kest o. 1. v. Nico Treep. Annie Lieman, so
praan. Egb. Veen a. d. vleugel, L. Klein,
fluit.
8.00 Pers- en sportberichten.
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te
Scheveningen. Solistenconcert. Het Resi
dentie-orkest o. 1. v. Prof. G. Schneevoigt.
Renee Chemet, viool. In de pauze piano
concert door F. Pfeiffer.
10.15 Causerie door W. Vogt over Neder
landsche Sagen.
II.15 Sluiting.
Huizen, 340.9 M. Na 6 uur 1870 M.
K. R. O.-Kerkdiensten ook 1870 M.
8.30 N. C. R. Y. Morgenwijding.
10.15 K. R. O. Dienst in de St. Domini-
cuskerk te Amsterdam. Het koor der kerk
o. 1. v. G. Kimmyzer zingt: de Missa „Re-
gina Pacis", van W. van Kalmthout voor 4
st. mannenkoor. Predicatie door kapelaan
E. Teppema: Gods zorgvolle liefde. Na de
H. Mis het „Laudate Dominum" van Jan
Nieland. De organist speelt, daarna een
fant. op de gezongen Missa.
12.301.30 K. R. O. Lunchmuziek door
het Trio Winkels.
1.302.00 K. R. O. Literair halfuurtje
door Herman de Man. Boekbespreking.
2.004.30 K. R. O. Uitzending van het
Concert te geven door de Amsterdamsche
orkestvereeniging o. 1. v. Frans van Die
penbeek in Artis te Amsterdam.
4.305.00 K. R. O. Ziekenhalfuurtje
door Pastoor Willenborg te Bloemendaal:
Het Zieken-apostolaat.
5.50 N. C. R. V. Dienst in de Ned. Herv.
Kerk te Broek op Langedijk.
7.458.15 Spr. K. R. O.: E. E. Ribbergh
te Houthem: Het Koningschap van Chris
tus in de Katholieke literatuur.
8.15 K. R. O. Fransche concert-avond. K.
R. O.-orkest o. 1. v. Martin v. d. Ende Gre
ta Santhagens, sopraan.
10.45 Epiloog 1. v. Jos. H. Pickkers,
Daventry, 1600 M.'
3.50 Concert door de militaire kapel.
5.45 'Gedichtenvoorlezing.
6.056.50 Bach-cantate no. 930.
8.25 Dienst in de St. Martin in the Fields
kerk.
9.05 Liefdadigheids-oproep.
9.10 Nieuwsberichten.
9.25 Het London kamer-orkest en S. Fi
scher, sopraan.
10.50 Epiloog.
„R a d i o-P a r i s", 1750 M.
12.20 Religieuse causerie en concert.
1.052.10 Orkestconcert.
4.50 Dansmuziek.
8.05 Kinder-halfuurtje.
8.5011.20 Concert. Tot slot dansmuziek
Langenberg, 469 M.
9.2010.20 Kath. Morgenwijding.
I.202.50 Orkestconcert.
3.404.20 Piano-analyse en -concert.
4.205.05 Motorwedrennen Nürburgring.
5.107.05 Drie verschillende voetbalwed
strijden.
8.35 Wiener-avond.
Daarna tot 12.20 Dansmuziek.
Z e e s e n, 1250 M.
6.50 Morgen concert.
9.20 Morgenwijding.
II.50 Orkestconcert.
2.20 Kinderzang.
5.206.50 Concert i. h. Oostzeebad Swi-
nemünde.
8.50 Cabaret. Daarna tot 12.50 Dansmu-
Hamburg, 395 M.
6.50—8.50 Morgenconcert.
9.35 Morgenwijding.
11.15 Kerkdienst.
11.50 Openlucht-orkestconcert.
12.00 Orkestconcert.
1.20 Orkest-concert.
4.20 Athletiekwedstrijden.
6.20 Zwitsersche liederen.
8.20 „Die Fledermaus", operette in 3 ac-
ten van Strauss. Daarna tot 11.20 Dans
muziek.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Ingekomen:' A. de Zeeuw van Har-
melen. C. G. Spruijt van Utrecht.
Dina Jongejari van Renkum. P. J. den
Dekker, van Zirikzee. Gerritjo Fokker
van Nieuwkoop. Maria jJ. Rodenburg
van Boskoop. J. W. Schout-en en gezin
van Winterswijk. Maria J. Honstlaar
van Wormerveer. Dirkje Groenevelt
van Leiden. Petronella J. de Jong vau
Oegstgeest. Jacoba Klo, van Ambt-
Hardenberg. Hendrika Cuperus van
Leiden. Elisabeth Straver van Zwam-
merdam. J. P. van Vliet van Monster.
Adriana Duijnisveld van Wateringen.
Antje van der Dirft van Nieuwer-Amstel.
Vertrokken. C. M. Boone en ge
zin naar Zwijndrecht. Marrigje Voor-
douw naar Haarlemmermeer. W. G. v.
da Helm naar Groningen. C. G. de Jeu
naar Velsen. Dirkje van 't Wout naar
Woubrugge. W. den Hertog en gezin
nakar Putten (G.). Lena M. Kleijn n.
Ter-Aar. J .Zonneveld naar Den Haag.
H. Vossers naar Doesburg. Maart je
Havenaar naar Waddinxveen. Leunt-je
Brussel, 509 M.
5.206.20 Dansmuziek.
6.507.50 Orkestconcert.
9.2010.35 Concert in de Kurzaal Os-
tende.
Programma's voor Maandag 9 Juli 192$,
Hilversum, 1060 M. i D
12.502.00 Lunchmuziek door het Tria'cn_,
Groeneveld.
6.007.45 Concert door het Omroep-ot.
kest. Emma PijnappelOpetz, viool. Egb,
Veen a. d. vleugel.
8.00 Causerie door Louis Schmidt ovei
het Kurhausprogramma.
8.15 Concert. Aansluiting van het Kur^T1 gj
haus te Scheveningen. Volksconcert door - j(
het Residentie-orkest o. 1. v. Ignaz Neu. n
mark. Charles v. Isterdael, cello. In dr i
pauze optreden van het Quintet ^Olassiqur g
D<
vanc
irenl
W
des Cosaques du Terek o. 1. v. P. Soetla
noff- wore
10.30 Persber. Daarna weder optredei[ y
van de Terek-kozakken.
binr
W
Qui
H.E
H.C
I
tzor
de
Da
he<
Huizen, 340,9 M. N a 6 n u r 1870 M J®'
(Uitsluitend N.C.R.V.-uitzendmgen). jjoe
12.00—1.00 Carillonbespeling van het gen'
Kon. Paleis op den Dam te A'dam doorF
J. Vincent.
4.005.00 Ziekenuurtje.
6.157.00 Fotografieles.
7.308.00 Zangcursus.
8.00 Concert.
Daventry, 1600 M.
10.35 Kerkdienst.
11.20 Gramofoonmuziek.
12.20 Ballade-concert (piano-sopraan).
12.50 Dansmuziek.
I.202.20 Orgelconcert.
4.20 Orkestconcert.
5.20 Huishoudpraatje.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Trio-concert (piano, viool, cello).
6.40 Voor padvindsters (sters).
6.50 Nieuwsber.
7.05 Trio-concert.
7.20 Dram. critiek.
7.35 Pianomuziek van Debussy. j
7.45 Fransche causerie.
8.05 Helen Gilliland, sopraan.
8.20 Variété.
9.20 Nieuwsber. j
9.35 Lezing: The new health insurance.
9.40 Speech van Lord Birkenhead.
10.00 Nieuwsber. fi
10.05 Muziek van Elizabeth Poston. y
10.35 Het Slydel Octet.
II.20—12.20 Dansmuziek.
„R a d i o-P a r i s", 1750 M.
10.5011.00 Gramofoonmuziek.
12.502.10 Orkestconcert.
4.055.05 Orkestconcert.
9.05—11.20 Concert.
Langenberg, 469 M.
1.25—2.50 Orkestconcert.
6.20—7.15 Kamermuziek.
7.50 „Die Fledermaus", operette in 3 ac-
ten van Joh. Strauss. Daarna tot 12.20
dansmuziek.
Z e e s e n, 1250 M.
12.20—5.20 Lezingen.
5.206.20 Orkest-concert.
6.20—8.05 Lezingen.
8.50 Concert door Arthur Guttmann's
Ufa-Symphonie- en -jazzorkest. Daarna tot e€
12.50 Dansmuziek uit Miinchen.
Hamburg, 395 M.
6.15 Orkestconcert.
8.20 Vocaal concert.
9.20 Concert.
11.20 Sluiten.
Brussel, 509 M.
5.206.20 Trioconcert.
6.507.50 Orkestconcert.
8.35 Gramofoonmuziek.
8.5010.35 Concert in het Casino te Spa,
In de pauze voorlezing.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
Ware 70 - LEIDEN - Tel. 1118
HET ADRES
voor alle voorkomende Radio-Onderdeetaf
COMPLETE RADIO-TOESTELLEN.
Jongejan naar Yught-. J. D. de Grauw,
naar Apeldoorn. Johanna P. M. van
Leeuwen naar Leiden. Johanna B. Brug
man naar Rosmalen. D. den Hertog naar
Sassenheim. Cornelia J. Wortman n; a?
Leiden. Maria Schinkel naar De Bildt,
BODEGRAVEN.
Bouwen. Door B. en W. van Bodegraf-
ven is aan J. Baretta te Woerden vergun
ning verleend tot het bouwen van een
landhuis voor rekening van D. Vergunst.
Geboren: Jan, z. vart J. Blok en C. I
M. Streefkerk. Rachel Catharina, d. van
F. Looij en J. Zaal. Alberdina Roelfiena,
d. van H. R. Abeen en B. Elskamp. Jo-
hanna Jacoba, d. van C. G. Karssen en
M. van Muiswinkel.
Gevestigd: H. Roosendaal van
Blokzijl. J. A. Vernooij van Ouden
bosch. A. B. Zuurveen van Zwammer-
dam. H. P. van der Voorst en gezin van
Barwoutswaarder. A. Scheer van Rhe»
nen. S. Slappendel van Leiden.
Vertrokken: J. M. Burggraaf naar
de Bilt. J. D. Barth en echtg. naar
Vlaardingen. J. M. van Leeuwen naar
Boskoop. E. van Hinte en gezin naar
Amsterdam. H. C. Kranenburg naar Al
phen a. d. Rijn.
2-3
